デンマークArbejdsmarked og erhvervsliv 9 · 労働市場と産業
デンマークの労働市場でいう「フレキシキュリティ(flexicurity)」とは、どういう意味ですか?
試験では(デンマーク語)
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked?
- a同じ職場で1年働いたら、誰も解雇されなくなること。At ingen kan blive fyret, når de har arbejdet et år samme sted.
- b雇うのも解雇するのも簡単で、失業者は経済的な支援を受けられること。At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.正解
- cすべての従業員が、好きなときに在宅勤務できること。At alle medarbejdere må arbejde hjemme, når de vil.
なぜ?
この言葉は、柔軟性(flexibility)と安全(security)を組み合わせたものです。企業は簡単に雇用や解雇ができ、仕事を失った人は失業保険組合(a-kasse)から失業給付を受けるなどの支援を受けられます。失業者は、再び仕事に就くための講座などの支援も受けられます。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりデンマーク語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
失業保険組合(a-kasse)とは何ですか?正解:任意の保険で、失業したときに失業給付を受けられる。
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
失業者が失業保険組合(a-kasse)に入っておらず、自治体に生活保護(kontanthjælp)を申請しました。自治体は給付の前に何を見ますか?正解:その人の貯金と、配偶者がいる場合はその収入。
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
使用者は、従業員に特定の労働組合の会員であることを求めてもよいですか?正解:いいえ、労働組合に入るかどうかは自由である。
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
あなたは在宅ケアで社会・保健アシスタントとして働いています。この職種を普通組織しているのは、どの労働組合ですか?正解:FOA(Fag og Arbejde)
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
出典
過去のメドボーゲルスカブスプルーヴェン(Medborgerskabsprøven、danskogproever.dk)の問題を、デンマーク国際採用・統合庁(SIRI)の許可を得て、公式の解答とともにデンマーク語のまま掲載しています。あわせて、公式の学習教材の内容に基づく当サイト独自の練習問題を収録しています。解説は当サイトが作成したものです。公式の解答が現在の事実と合わなくなった問題は除いています。日本語訳と解説は AI の助けを借りて作成しました。テストの問題はデンマーク語で出題されます。当サイトは SIRI とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス DKK 149.00 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません