ДаніяArbejdsmarked og erhvervsliv 9 · Ринок праці та бізнес
Що означає «flexicurity» на ринку праці Данії?
На іспиті (данська)
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked?
- aЩо нікого не можна звільнити, якщо людина пропрацювала на одному місці рік.At ingen kan blive fyret, når de har arbejdet et år samme sted.
- bЩо наймати і звільняти легко, а безробітні можуть отримувати фінансову допомогу.At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.Правильна відповідь
- cЩо всі працівники можуть працювати вдома, коли захочуть.At alle medarbejdere må arbejde hjemme, når de vil.
Чому?
Це слово поєднує гнучкість (flexibility) і захищеність (security). Підприємства можуть легко наймати і звільняти працівників, а той, хто втратив роботу, може отримувати допомогу з безробіття (dagpenge) від a-kasse або іншу допомогу. Безробітним також допомагають знову знайти роботу, наприклад через курси.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «данська», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
Що таке a-kasse?Правильна відповідь:Добровільне страхування, яке може виплачувати допомогу, якщо людина стане безробітною.
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
Безробітна людина не є членом a-kasse і звертається до муніципалітету по соціальну допомогу (kontanthjælp). Що муніципалітет перевіряє, перш ніж надати соціальну допомогу?Правильна відповідь:Заощадження людини та дохід її чоловіка чи дружини, якщо вони є.
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
Чи може роботодавець вимагати, щоб працівник був членом певної профспілки?Правильна відповідь:Ні, членство в профспілці добровільне.
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
Ви працюєте соціально-медичним асистентом (social- og sundhedsassistent) у службі догляду вдома (hjemmepleje). Яка профспілка зазвичай об’єднує працівників вашої професії?Правильна відповідь:FOA (Fag og Arbejde)
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Джерело
Питання з минулих іспитів Medborgerskabsprøven (danskogproever.dk), відтворені дослівно з офіційними відповідями з дозволу Агентства з міжнародного рекрутингу та інтеграції Данії (SIRI), і наші власні тренувальні питання за фактами з офіційних навчальних матеріалів. Пояснення наші. Питання, офіційна відповідь на які вже не відповідає дійсності, ми прибрали. Переклад українською та пояснення ми зробили за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять данською. Ми не пов’язані з SIRI.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 149,00 DKK · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження