AutricheDemokratie 4 · La démocratie et les principes de la République
Qu'en est-il de la peine de mort en Autriche ?
À l’examen (allemand)
Was gilt in Österreich für die Todesstrafe?
- aElle est abolie, et cette interdiction figure dans la Constitution fédérale.Sie ist abgeschafft, und dieses Verbot steht in der Bundesverfassung.Bonne réponse
- bUn tribunal peut la prononcer en temps de guerre pour des crimes graves.Ein Gericht darf sie in Kriegszeiten für schwere Verbrechen verhängen.
- cChaque Land décide, dans une loi régionale qui lui est propre, si elle existe.Jedes Bundesland entscheidet in einem eigenen Landesgesetz, ob es sie gibt.
- dElle n'est permise qu'en cas de meurtre, si un jury y consent.Sie ist nur bei Mord erlaubt, wenn ein Geschworenengericht zustimmt.
Pourquoi ?
La Constitution fédérale dit expressément que la peine de mort est abolie. Cela vaut pour tous les actes et aussi en temps de guerre ; l'Autriche est en outre liée par les protocoles additionnels à la CEDH qui l'interdisent.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Demokratie 5
Quand une personne peut-elle être torturée en Autriche ?Bonne réponse:Jamais : l'interdiction vaut sans exception, même en temps de guerre ou en cas d'état d'urgence.
Wann darf in Österreich ein Mensch gefoltert werden? — Nie – das Verbot gilt ohne Ausnahme, auch im Krieg oder in einem Notstand.
Demokratie 6
Une femme et un homme font le même travail dans la même entreprise. Que prévoit la règle pour le salaire ?Bonne réponse:Les deux ont droit à la même rémunération pour le même travail.
Eine Frau und ein Mann machen im selben Betrieb die gleiche Arbeit. Was gilt beim Lohn? — Beide haben für die gleiche Arbeit Anspruch auf das gleiche Entgelt.
Demokratie 7
Un employeur cherche une nouvelle collaboratrice ou un nouveau collaborateur. Quels motifs n'a-t-il PAS le droit d'utiliser pour refuser une candidature ?Bonne réponse:L'origine ethnique de la personne qui postule.
Bonne réponse:Le sexe de la personne qui postule.
Bonne réponse:La religion de la personne qui postule.
Ein Arbeitgeber sucht eine neue Mitarbeiterin oder einen neuen Mitarbeiter. Welche Gründe darf er für eine Absage NICHT verwenden? — Die ethnische Herkunft der Person, die sich bewirbt. · Das Geschlecht der Person, die sich bewirbt. · Die Religion der Person, die sich bewirbt.
Demokratie 8
Un bailleur propose publiquement un logement. Il refuse une famille uniquement à cause de sa couleur de peau. Que prévoit la règle ?Bonne réponse:C'est une discrimination interdite fondée sur l'appartenance ethnique.
Ein Vermieter bietet eine Wohnung öffentlich an. Er lehnt eine Familie nur wegen ihrer Hautfarbe ab. Was gilt? — Das ist eine verbotene Diskriminierung wegen der ethnischen Zugehörigkeit.
Source
Nos propres questions d’entraînement sur le contenu du support d’apprentissage officiel « Mein Österreich » et des supports des Länder. Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen – elles ne sont pas publiées – et nous n’avons repris aucune formulation de ces supports. Chaque question a été résolue une seconde fois, de façon indépendante, et vérifiée à partir de sources publiques. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Ce n’est pas un service officiel : aucun lien avec le ministère fédéral de l’Intérieur ni avec les services des gouvernements des Länder.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais