AutricheDemokratie 73 · La démocratie et les principes de la République
La Commission européenne présente une proposition de nouvelle loi de l'UE. Qui adopte cette loi dans le cas normal ?
À l’examen (allemand)
Die Europäische Kommission legt einen Vorschlag für ein neues EU-Gesetz vor. Wer beschließt dieses Gesetz im Normalfall?
- aLa Cour de justice de l'Union européenne après examenDer Gerichtshof der Europäischen Union nach einer Prüfung
- bLa Banque centrale européenne avec les banques centrales nationalesDie Europäische Zentralbank zusammen mit den nationalen Notenbanken
- cLa Commission européenne seule, parce que la proposition vient d'elleDie Europäische Kommission allein, weil der Vorschlag von ihr stammt
- dLe Parlement européen et le Conseil de l'UE ensembleDas Europäische Parlament und der Rat der EU gemeinsamBonne réponse
Pourquoi ?
La Commission propose les lois de l'UE, mais ce sont en règle générale le Parlement européen et le Conseil de l'UE qui doivent les adopter ensemble. Au Conseil, les ministres compétents représentent les gouvernements de leurs pays, y compris celui de l'Autriche.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en allemand, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Demokratie 74
Qu'est-ce qui est exact au sujet du rapport entre le droit de l'UE et le droit autrichien ?Bonne réponse:Un tribunal autrichien peut demander à la Cour de justice de l'UE à Luxembourg comment une disposition de l'UE doit être comprise.
Bonne réponse:Si une loi autrichienne contredit une règle de l'UE en vigueur, c'est la règle de l'UE qui est appliquée dans le cas concerné.
Was trifft auf das Verhältnis zwischen EU-Recht und österreichischem Recht zu? — Ein österreichisches Gericht kann den Gerichtshof der EU in Luxemburg fragen, wie eine EU-Vorschrift zu verstehen ist. · Widerspricht ein österreichisches Gesetz einer geltenden EU-Regel, wird im Einzelfall die EU-Regel angewendet.
Demokratie 75
Quelle est la tâche principale de la Banque centrale européenne (BCE) à Francfort-sur-le-Main ?Bonne réponse:Elle doit maintenir la stabilité des prix dans la zone euro.
Was ist die wichtigste Aufgabe der Europäischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main? — Sie soll die Preise im Euroraum stabil halten.
Demokratie 76
Une Autrichienne obtient un emploi en Espagne. Qu'est-ce qui s'applique à elle en tant que citoyenne de l'Union ?Bonne réponse:Elle n'a pas besoin de permis de travail et a au travail les mêmes droits que les Espagnols.
Eine Österreicherin bekommt eine Arbeitsstelle in Spanien. Was gilt für sie als Unionsbürgerin? — Sie braucht keine Arbeitserlaubnis und hat bei der Arbeit dieselben Rechte wie Spanierinnen und Spanier.
Demokratie 77
Un Italien a sa résidence principale à Graz et n'est pas citoyen autrichien. À quelles élections peut-il participer ?Bonne réponse:À l'élection du conseil municipal (Gemeinderat) de Graz
Bonne réponse:À l'élection du Parlement européen en Autriche, s'il se fait inscrire pour cela sur la liste électorale
Ein Italiener hat seinen Hauptwohnsitz in Graz und ist nicht österreichischer Staatsbürger. An welchen Wahlen darf er teilnehmen? — An der Gemeinderatswahl in Graz · An der Wahl zum Europäischen Parlament in Österreich, wenn er sich dafür in das Wählerverzeichnis eintragen lässt
Source
Nos propres questions d’entraînement sur le contenu du support d’apprentissage officiel « Mein Österreich » et des supports des Länder. Ce ne sont pas les vraies questions de l’examen – elles ne sont pas publiées – et nous n’avons repris aucune formulation de ces supports. Chaque question a été résolue une seconde fois, de façon indépendante, et vérifiée à partir de sources publiques. La traduction française et les explications ont été réalisées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont posées en allemand. Ce n’est pas un service officiel : aucun lien avec le ministère fédéral de l’Intérieur ni avec les services des gouvernements des Länder.
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 12,99 € · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais