TchéquieTéma 10, úloha 3 · Droit civil
Monsieur Sokol a acheté un nouveau téléviseur dans une boutique en ligne. Dans combien de jours peut-il, selon la loi, se rétracter du contrat de vente conclu sur Internet ?
À l’examen (tchèque)
Pan Sokol si koupil v e-shopu novou televizi. Do kolika dnů může podle zákona odstoupit od kupní smlouvy, kterou uzavřel po internetu?
- aDans les 14 jours.Do 14 dnů.Bonne réponse
- bDans les 30 jours.Do 30 dnů.
- cDans les 60 jours.Do 60 dnů.
- dDans les 90 jours.Do 90 dnů.
Pourquoi ?
Un contrat conclu sur Internet peut être résilié par le consommateur sans donner de motif dans les 14 jours suivant la réception de la marchandise (Code civil, § 1829).
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en tchèque, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Téma 10, úloha 4
Quel bien est inscrit au cadastre ?Bonne réponse:Un jardin.
Který majetek se zapisuje do katastru nemovitostí? — Zahrada.
Téma 10, úloha 5
Madame Nováková a donné une procuration à monsieur Pokorný pour qu'il puisse la représenter dans ses démarches auprès d'un office. Comment appelle-t-on monsieur Pokorný dans la procuration ?Bonne réponse:Le mandataire.
Paní Nováková udělila panu Pokornému plnou moc, aby ji mohl zastupovat při jednání na úřadě. Jak se označuje pan Pokorný v plné moci? — Zmocněnec.
Téma 10, úloha 6
Monsieur Novák veut rédiger son testament sous forme d'acte public. Chez qui peut-il le faire rédiger ?Bonne réponse:Chez un notaire.
Pan Novák chce sepsat svou závěť formou veřejné listiny. U koho si ji může nechat sepsat? — U notáře.
Téma 10, úloha 7
Monsieur Novák recouvre des créances (dettes), en argent ou non, sur la base d'une décision de justice. Quelle profession exerce monsieur Novák ?Bonne réponse:Huissier.
Pan Novák vymáhá peněžité a nepeněžité pohledávky (dluhy) na základě soudního rozhodnutí. Které povolání vykonává pan Novák? — Povolání exekutora.
Source
Questions et bonnes réponses : Databanka testových úloh z českých reálií (banque de questions d’examen sur les réalités tchèques), 10e édition, mise à jour le 5 janvier 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en tchèque. La source de chaque image est indiquée à côté d’elle. Nous ne sommes affiliés ni au NPI ČR ni à l’Institut d’études linguistiques et de préparation de l’Université Charles (ÚJOP UK).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 CZK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais