Passizen
Commencer gratuitement

TchéquieTéma 10, úloha 7 · Droit civil

Monsieur Novák recouvre des créances (dettes), en argent ou non, sur la base d'une décision de justice. Quelle profession exerce monsieur Novák ?

À l’examen (tchèque)

Pan Novák vymáhá peněžité a nepeněžité pohledávky (dluhy) na základě soudního rozhodnutí. Které povolání vykonává pan Novák?

  1. aNotaire.Povolání notáře.
  2. bJuge.Povolání soudce.
  3. cAvocat.Povolání advokáta.
  4. dHuissier.Povolání exekutora.Bonne réponse

Pourquoi ?

L'huissier (exekutor) recouvre les dettes et fait exécuter d'autres obligations d'après une décision de justice, par exemple en saisissant des biens. Le juge tranche les litiges, mais ne recouvre pas lui-même les dettes.

Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en tchèque, comme ci-dessus.

Testez-vous

Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?

Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.

Passer un examen blanc gratuit

Sur le même thème

  1. Téma 10, úloha 8

    Madame Nováková a acheté un terrain et veut construire une maison individuelle. Elle doit obtenir un permis de construire. Lequel de ces offices le lui délivrera ?

    Bonne réponse:L'office de la construction (stavební úřad).

    Paní Nováková koupila pozemek a chce postavit rodinný dům. Potřebuje získat stavební povolení. Který z těchto úřadů jí vydá stavební povolení? — Stavební úřad.

  2. Téma 10, úloha 9

    Monsieur Novák a loué des skis dans un magasin de location de skis. Quel contrat monsieur Novák a-t-il conclu avec le magasin ?

    Bonne réponse:Un contrat de location d'équipement.

    Pan Novák si půjčil lyže z půjčovny lyží. Kterou smlouvu uzavřel pan Novák s půjčovnou? — Nájemní smlouvu na vybavení.

  3. Téma 10, úloha 10

    Monsieur Novák ne peut pas rembourser ses crédits aux banques. Il veut demander la déclaration de faillite personnelle. Quelle institution décidera de la déclaration de faillite personnelle ?

    Bonne réponse:Le tribunal.

    Pan Novák nemůže splácet úvěry bankám. Chce požádat o vyhlášení osobního bankrotu. Která instituce bude rozhodovat o vyhlášení osobního bankrotu? — Soud.

  4. Téma 10, úloha 1

    Le nouvel ordinateur de madame Svobodová est tombé en panne. Elle est donc allée faire une réclamation. Dans combien de jours le vendeur doit-il traiter sa réclamation ?

    Bonne réponse:Dans 30 jours.

    Paní Svobodové se rozbil nový počítač. Šla jej proto reklamovat. Do kolika dnů musí prodejce vyřídit její reklamaci? — Do 30 dnů.

Source

Questions et bonnes réponses : Databanka testových úloh z českých reálií (banque de questions d’examen sur les réalités tchèques), 10e édition, mise à jour le 5 janvier 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en tchèque. La source de chaque image est indiquée à côté d’elle. Nous ne sommes affiliés ni au NPI ČR ni à l’Institut d’études linguistiques et de préparation de l’Université Charles (ÚJOP UK).

Informations officielles

Essayez dans les conditions de l’examen.

Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.

Le pass 199,00 CZK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais

Passer un examen blanc gratuit