TchéquieTéma 15, úloha 4 · Emploi
Madame Svobodová travaille depuis le 1er janvier comme jardinière. Elle a signé avec le propriétaire de l'entreprise horticole une convention de travail ponctuel (DPP). Combien d'heures peut-elle travailler dans cette entreprise au cours d'une année civile ?
À l’examen (tchèque)
Paní Svobodová pracuje od 1. ledna jako zahradnice. S majitelem zahradnictví podepsala dohodu o provedení práce (DPP). Kolik hodin může odpracovat v tomto zahradnictví v jednom kalendářním roce?
- a150 heures au maximum.Maximálně 150 hodin.
- b200 heures au maximum.Maximálně 200 hodin.
- c250 heures au maximum.Maximálně 250 hodin.
- d300 heures au maximum.Maximálně 300 hodin.Bonne réponse
Pourquoi ?
Avec une convention de travail ponctuel, on ne peut pas travailler plus de 300 heures par année civile chez un même employeur. Celui qui veut travailler davantage a besoin d'un autre contrat, par exemple une convention d'activité professionnelle ou un contrat de travail.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en tchèque, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Téma 15, úloha 5
Monsieur Novák a un emploi à temps plein. Combien d'heures par semaine doit-il travailler selon la loi ?Bonne réponse:40 heures.
Pan Novák má zaměstnání na plný pracovní úvazek. Kolik hodin týdně musí podle zákona pracovat? — 40 hodin.
Téma 15, úloha 6
Quelle loi ou quel code règle la relation entre l'employeur et le salarié ?Bonne réponse:Le Code du travail.
Který zákon nebo zákoník upravuje vztah mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem? — Zákoník práce.
Téma 15, úloha 7
Monsieur Novák a conclu avec l'entreprise Stavby, s. r. o., un contrat de travail à durée déterminée. Quelle est la durée maximale de ce nouveau contrat de travail sans prolongation ?Bonne réponse:Trois ans.
Pan Novák uzavřel s firmou Stavby, s. r. o., pracovní poměr na dobu určitou. Jakou nejdelší dobu může trvat tento nový pracovní poměr bez prodloužení? — Tři roky.
Téma 15, úloha 8
Madame Nováková a un nouvel emploi. Elle travaillera comme vendeuse. Elle a obtenu un contrat de travail à durée indéterminée avec la période d'essai maximale. Quelle sera, selon la loi, la durée de la période d'essai de madame Nováková ?Bonne réponse:4 mois.
Paní Nováková má nové zaměstnání. Bude pracovat jako prodavačka. Získala pracovní smlouvu na dobu neurčitou s maximální zkušební dobou. Jaká bude podle zákona délka zkušební doby paní Novákové? — 4 měsíce.
Source
Questions et bonnes réponses : Databanka testových úloh z českých reálií (banque de questions d’examen sur les réalités tchèques), 10e édition, mise à jour le 5 janvier 2026, © Národní pedagogický institut České republiky (NPI ČR). La traduction française et les explications sont les nôtres, rédigées avec l’aide de l’IA ; à l’examen, les questions sont en tchèque. La source de chaque image est indiquée à côté d’elle. Nous ne sommes affiliés ni au NPI ČR ni à l’Institut d’études linguistiques et de préparation de l’Université Charles (ÚJOP UK).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 CZK · 180 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais