FranciaListe CR, n° 126 · Diritti e doveri
Quale affermazione rappresenta un esempio di delitto (délit)?
All’esame (francese)
Quelle proposition représente un exemple de délit ?
- aUno stuproUn viol
- bUn furtoUn volRisposta corretta
- cIl disturbo notturno della quieteDu tapage nocturne
- dUn omicidioUn meurtre
Perché?
Il delitto (délit) è un’infrazione di gravità media: furto, molestie, frode fiscale… È giudicato dal tribunale correzionale e può essere punito con la reclusione fino a 10 anni. L’omicidio e lo stupro sono crimini (crimes); il disturbo notturno della quiete è una contravvenzione (contravention).
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Liste CR, n° 127
Chi vigila sul mantenimento dell’ordine pubblico?Risposta corretta:La polizia e la gendarmeria
Qui veille au maintien de l’ordre public ? — La police et la gendarmerie
Liste CR, n° 128
Riguardo ai rifiuti, quale affermazione è corretta?Risposta corretta:Gettare i rifiuti per strada è punito con una multa
S'agissant des déchets, quelle proposition est correcte ? — Jeter ses déchets dans la rue est puni d’une amende
Mise en situation n° 37
Il vicino di Rachid ha costruito una recinzione che sconfina sul suo terreno. Rachid è arrabbiato: vuole abbatterla lui stesso di notte. Che cosa deve fare?Risposta corretta:Rivolgersi a un conciliatore di giustizia o al giudice.
Le voisin de Rachid a construit une clôture qui dépasse sur son terrain. Rachid est en colère : il veut la casser lui-même pendant la nuit. Que doit-il faire ? — Faire appel à un conciliateur de justice ou au juge.
Mise en situation n° 38
Un tribunale ha condannato Oumar a pagare una somma al suo ex proprietario di casa. Oumar pensa che il giudice abbia sbagliato. Che cosa può fare?Risposta corretta:Presentare un ricorso, per esempio un appello, entro i termini.
Un tribunal a condamné Oumar à payer une somme à son ancien propriétaire. Oumar pense que le juge s'est trompé. Que peut-il faire ? — Exercer un recours, par exemple faire appel, dans les délais.
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai