SvizzeraCommunes vaudoises 13 · Il tuo comune nel Canton Vaud
Chi approva il preventivo e il consuntivo di un comune vodese?
All’esame (francese)
Qui adopte le budget et les comptes d'une commune vaudoise ?
- aIl Consiglio comunale o generaleLe conseil communal ou généralRisposta corretta
- bIl Municipio, senza alcuna votazioneLa municipalité, sans aucun vote
- cIl prefetto del distretto interessatoLe préfet du district concerné
- dIl Consiglio di Stato del CantoneLe Conseil d'État du canton
Perché?
Il Consiglio comunale o generale approva il preventivo e il consuntivo e controlla la gestione. Il Municipio li prepara ed esegue il preventivo.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Communes vaudoises 14
Che cosa può fare un Consiglio comunale vodese con una mozione (motion)?Risposta corretta:Obbligare il Municipio a presentargli uno studio o un progetto
Que peut faire un conseil communal vaudois avec une motion ? — Obliger la municipalité à lui présenter une étude ou un projet
Communes vaudoises 15
Come devono finanziare lo smaltimento dei rifiuti i comuni vodesi dal 2013?Risposta corretta:Con tasse legate alla quantità di rifiuti, più una tassa di base
Comment les communes vaudoises doivent-elles financer l'élimination des déchets depuis 2013 ? — Par des taxes liées à la quantité de déchets, plus une taxe de base
Communes vaudoises 16
Quale autorità rilascia in linea di principio il permesso di costruire per una casa nel Cantone di Vaud?Risposta corretta:Il Municipio del comune
Quelle autorité délivre en principe le permis de construire pour une maison dans le canton de Vaud ? — La municipalité de la commune
Communes vaudoises 17
Dove deve annunciare il proprio arrivo una persona che si trasferisce in un comune vodese?Risposta corretta:All'ufficio controllo abitanti del comune
Où une personne qui s'installe dans une commune vaudoise doit-elle annoncer son arrivée ? — Au contrôle des habitants de la commune
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sulla base dei fatti della Costituzione federale e delle informazioni ufficiali della Confederazione e dei Cantoni di Vaud e Ginevra. Non sono le domande dei test cantonali e non riprendiamo alcun testo delle liste ufficiali cantonali o comunali. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata su fonti pubbliche in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Nessun legame con la Confederazione, i Cantoni o i Comuni.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,90 CHF · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai