SvizzeraDroits, devoirs et État de droit 19 · Diritti, doveri e Stato di diritto
Vi trasferite in un altro comune. Che cosa dovete fare?
All’esame (francese)
Vous déménagez dans une autre commune. Que devez-vous faire ?
- aNiente, perché la Posta annuncia automaticamente il traslocoRien, car la Poste annonce automatiquement le déménagement
- bSegnalare il vostro trasloco all'Ufficio federale di statisticaSignaler votre déménagement à l'Office fédéral de la statistique
- cAnnunciare il vostro arrivo al controllo abitanti entro il termine stabilitoAnnoncer votre arrivée au contrôle des habitants dans le délai fixéRisposta corretta
- dChiedere un nuovo permesso di dimora dall'esteroDemander un nouveau permis de séjour depuis l'étranger
Perché?
Quando si trasloca, si annuncia la partenza al vecchio comune e l'arrivo, entro il termine previsto dal Cantone, al controllo abitanti (contrôle des habitants) del nuovo domicilio; a Ginevra questo annuncio si fa presso l'Ufficio cantonale della popolazione e delle migrazioni (Office cantonal de la population et des migrations, OCPM). Questo vale sia per gli Svizzeri sia per gli stranieri.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Droits, devoirs et État de droit 20
Quali bambini sono soggetti all'obbligo scolastico (école obligatoire) in Svizzera?Risposta corretta:Tutti i bambini che abitano in Svizzera
Quels enfants sont soumis à l'école obligatoire en Suisse ? — Tous les enfants qui habitent en Suisse
Droits, devoirs et État de droit 21
Chi è soggetto all'obbligo di prestare servizio militare (service militaire) in Svizzera?Risposta corretta:Gli uomini di nazionalità svizzera
Qui est astreint au service militaire en Suisse ? — Les hommes de nationalité suisse
Droits, devoirs et État de droit 22
Uno svizzero non riesce a conciliare il servizio militare con la propria coscienza. Che cosa può fare invece?Risposta corretta:Svolgere il servizio civile, per esempio in un ospedale
Un Suisse ne peut pas concilier le service militaire avec sa conscience. Que peut-il faire à la place ? — Accomplir un service civil, par exemple dans un hôpital
Droits, devoirs et État de droit 23
Da quale anno le donne in Svizzera possono votare ed essere elette a livello federale?Risposta corretta:1971
Depuis quelle année les femmes peuvent-elles voter et élire au niveau fédéral en Suisse ? — 1971
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sulla base dei fatti della Costituzione federale e delle informazioni ufficiali della Confederazione e dei Cantoni di Vaud e Ginevra. Non sono le domande dei test cantonali e non riprendiamo alcun testo delle liste ufficiali cantonali o comunali. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata su fonti pubbliche in passaggi separati. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Nessun legame con la Confederazione, i Cantoni o i Comuni.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 14,90 CHF · 180 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai