Question 1

Chi deve sostenere l’esame di realtà ceche?

Accepted Answer

Chi chiede la cittadinanza ceca. La legge sulla cittadinanza (§ 14, comma 5) richiede una conoscenza di base del sistema costituzionale e un orientamento di base nella società, nella cultura, nella geografia e nella storia ceche; inoltre serve il ceco di livello B1. Non devi sostenerlo se hai frequentato almeno 3 anni scolastici in una scuola primaria, secondaria o universitaria con insegnamento in ceco, se il giorno della domanda hai meno di 15 o più di 65 anni, o se una disabilità fisica o mentale te lo impedisce. Il Ministero dell’Interno può anche esonerarti in casi che meritano particolare considerazione; lo si chiede insieme alla domanda di cittadinanza. Per il permesso di soggiorno permanente l’esame di realtà non è richiesto.

Question 2

Posso sostenere l’esame in italiano?

Accepted Answer

No. L’esame si svolge solo in ceco, su carta, e i dizionari non sono ammessi. Per questo qui ogni domanda compare anche con il suo testo ufficiale in ceco: la traduzione in italiano ti aiuta a capirla, ma all’esame dovrai riconoscerla in ceco. Le domande sono scritte in ceco di livello B1.

Question 3

Com’è fatto l’esame?

Accepted Answer

30 domande, ciascuna con quattro opzioni di cui una sola è corretta, e 30 minuti per rispondere. C’è una domanda per ciascuno dei 30 temi della banca dati: 16 di educazione civica, 7 di geografia e 7 di storia e cultura. Segni le risposte a matita sul foglio delle risposte, e viene corretto solo quel foglio. Se sostieni anche l’esame di lingua, di solito è lo stesso giorno: quello di realtà dalle 10:00 alle 10:40 e quello di lingua dalle 11:00.

Question 4

Quante risposte corrette servono?

Accepted Answer

Almeno 18 su 30, cioè il 60 %. Ogni risposta corretta vale un punto e quelle sbagliate non tolgono nulla. L’esito è semplicemente superato o non superato; il punteggio viene comunicato solo a chi non supera l’esame.

Question 5

Sono le vere domande dell’esame?

Accepted Answer

Sì. Tutte le domande dell’esame provengono dalla banca dati pubblica dei quesiti sulle realtà ceche pubblicata dall’Istituto pedagogico nazionale (NPI ČR): 300 quesiti, dieci per ciascuno dei 30 temi, alcuni con un’immagine o una mappa numerata. Quelle riportate qui sono della 10ª edizione, aggiornata il 5 gennaio 2026, con le risposte ufficiali della banca dati. Le spiegazioni e la traduzione in italiano sono nostre. L’NPI rivede i quesiti di tanto in tanto, soprattutto a dicembre.

Question 6

Come ci si iscrive e quanto costa?

Accepted Answer

Ti iscrivi online in qualsiasi momento sul sito dell’ÚJOP UK (ujop.cuni.cz/obcanstvi). Scegli un centro d’esame e se preferisci un giorno feriale o un sabato; la data non si può scegliere. Quando si apre una nuova sessione, ti viene assegnato un posto libero in base all’ordine di arrivo delle domande e ricevi un’e-mail con le istruzioni per il pagamento; secondo l’ÚJOP, oggi l’attesa media è di 2–3 mesi. Devi pagare entro 7 giorni, altrimenti la domanda viene annullata. L’esame di realtà costa 2 000 CZK, quello di lingua 3 700 CZK e i due insieme 5 700 CZK. Annullare o spostare la data costa 500 CZK ed è possibile solo fino alla chiusura della sessione; dopo, solo con un certificato medico.

Question 7

Dove si svolge l’esame e cosa devo portare?

Accepted Answer

Nei centri d’esame dell’ÚJOP UK a Praga, Brno, České Budějovice, Hradec Králové, Liberec, Olomouc, Ostrava, Plzeň e Poděbrady. Presentati almeno 30 minuti prima dell’inizio per la registrazione, con il passaporto, la carta di soggiorno permanente e la prova del pagamento. La matita viene fornita sul posto; il telefono deve essere spento e dizionari o altri ausili non sono ammessi.

Question 8

Cosa succede se non lo supero?

Accepted Answer

I risultati sono pubblicati online 30 giorni dopo l’esame; chi lo supera riceve il certificato per posta entro 7 settimane. Se non lo superi, puoi iscriverti di nuovo quando escono i risultati, pagando di nuovo la tassa; il regolamento d’esame non fissa un limite di tentativi. L’esame di realtà e quello di lingua sono valutati separatamente, quindi ripeti solo la parte non superata. Puoi presentare ricorso per iscritto entro 90 giorni; il ricorso costa 1 000 CZK, che vengono restituiti se è accolto.

Question 9

Come mi preparo all’esame di realtà ceche?

Accepted Answer

Tutte le domande sono pubbliche in anticipo, quindi ripassa la banca dati tema per tema e assicurati di capire perché ogni risposta è corretta, invece di memorizzarla e basta. La simulazione ti mostra a che punto sei. Leggi ogni domanda anche in ceco, oltre che in italiano, perché l’esame è solo in ceco. Per le parole sconosciute, l’NPI ha pubblicato un dizionario esplicativo per i quesiti d’esame, il Výkladový slovník k testovým úlohám z českých reálií (in ceco). Secondo l’ÚJOP UK ha superato l’esame il 98,4 % dei candidati sia nel 2023 sia nel 2024.

Esame di realtà ceche in italiano: tutte le 300 domande, ogni risposta spiegata.

Alcune domande con le risposte.

Domande frequenti.

Mettiti alla prova in condizioni d’esame.