フランスMise en situation n° 3 · 共和国の原則と価値
サラは14歳で、公立中学校に通っています。彼女は服の上に、とても目立つ大きな十字架を着けたいと思っています。これは認められますか。
試験では(フランス語)
Sara a 14 ans et va dans un collège public. Elle veut porter une grande croix bien visible sur ses vêtements. Est-ce autorisé ?
- aはい、信教の自由によって、授業中を含めどこでもこの標章を着けられるから。Oui, car la liberté de religion permet de porter ce signe partout, même en classe.
- bいいえ、これ見よがしの宗教的標章は、生徒には禁じられています。Non, les signes religieux ostensibles sont interdits aux élèves.正解
- cはい、両親が中学校の校長に手紙を送れば。Oui, si ses parents envoient une lettre au principal du collège.
- dいいえ、ただしほかの生徒がすでに宗教的標章を着けている場合は除きます。Non, sauf si d'autres élèves portent déjà un signe religieux.
なぜ?
2004年3月15日の法律以来、公立の小学校、中学校、高校の生徒は、宗教をはっきりと示す標章や服装を身につけることができません。控えめな標章は引き続き認められます。この規則は、生徒を圧力から守り、学校を中立に保ちます。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりフランス語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Mise en situation n° 4
レイラは公立大学で学んでいます。授業中、スカーフを着けています。別の学生が、それは禁じられていると言います。彼は正しいですか。正解:いいえ、大学では、学生は宗教的標章を身につけてかまいません。
Leïla étudie dans une université publique. Elle porte un foulard pendant les cours. Un autre étudiant lui dit que c'est interdit. A-t-il raison ? — Non, à l'université, les étudiants peuvent porter un signe religieux.
Mise en situation n° 5
イヴァンは信仰のある家庭で育ちました。25歳のとき、彼はもう宗教をもたないと決めます。家族は、彼にはその権利がないと言います。フランスの法律は何と言っていますか。正解:誰もが、信じること、信じないこと、宗教を変えることが自由です。
Ivan a grandi dans une famille croyante. À 25 ans, il décide de ne plus avoir de religion. Sa famille lui dit qu'il n'en a pas le droit. Que dit la loi française ? — Chacun est libre de croire, de ne pas croire ou de changer de religion.
Mise en situation n° 6
レンヌで、信者のグループが、市役所に自分たちの宗教指導者の給料を払うよう求めています。市役所はこれを受け入れられますか。正解:いいえ、共和国はどの宗教にも給料を払わず、補助金も出しません。
À Rennes, un groupe de croyants demande à la mairie de payer le salaire de leur responsable religieux. La mairie peut-elle accepter ? — Non, la République ne salarie et ne subventionne aucun culte.
Mise en situation n° 7
メディは公立病院に2週間入院しています。彼は自分の宗教の代表者と話したいと思っています。何ができますか。正解:自分の宗教の施設付き聖職者の訪問を求める。
Mehdi est hospitalisé pendant deux semaines dans un hôpital public. Il voudrait parler avec un représentant de sa religion. Que peut-il faire ? — Demander la visite d'un aumônier de sa religion.
出典
知識問題:内務省(DIAN)が公表する知識問題の公式リスト(CSP・CR)、formation-civique.interieur.gouv.fr、Licence Ouverte 2.0、2026年10月21日閲覧。帰化(naturalisation)の公式リスト、immigration.interieur.gouv.fr(DGEF)、Licence Ouverte 2.0、2026年10月25日閲覧。選択肢、解答、解説、状況問題(mises en situation)、日本語訳は当サイトが作成したもので、AI の助けを借りています。試験ではフランス語で出題されます。当サイトは内務省のサービスではありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €19.99 · 1回のお支払いで90日間利用できます — 自動更新はありません