フランスMise en situation n° 2 · 共和国の原則と価値
カリムは市役所の窓口で働いています。スカーフを身につけた女性が、書類を求めに来ました。別の利用者が、彼女の対応をしないようカリムに言います。カリムはどうすべきですか。
試験では（フランス語）
Karim travaille au guichet de la mairie. Une femme qui porte un foulard vient demander un formulaire. Un autre usager dit à Karim de ne pas la servir. Que doit faire Karim ?
- aライシテが市役所での宗教的標章を禁じているので、対応を断る。Refuser de la servir, car la laïcité interdit les signes religieux en mairie.
- b窓口で対応する前に、スカーフを外すよう頼む。Lui demander d'enlever son foulard avant de pouvoir la servir au guichet.
- c普通に対応する。利用者は宗教的標章を身につけてよい。La servir normalement : un usager peut porter un signe religieux.正解
- d家族の一人と一緒にまた来るよう頼む。Lui demander de revenir avec un membre de sa famille.
なぜ？
宗教的中立は、公務員に求められるもので、利用者にではありません。公共サービスに来る人は、宗教的標章を身につけてかまいません。カリムは、宗教にかかわらず、すべての利用者を平等に扱わなければなりません。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりフランス語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Mise en situation n° 3
サラは14歳で、公立中学校に通っています。彼女は服の上に、とても目立つ大きな十字架を着けたいと思っています。これは認められますか。正解:いいえ、これ見よがしの宗教的標章は、生徒には禁じられています。
Sara a 14 ans et va dans un collège public. Elle veut porter une grande croix bien visible sur ses vêtements. Est-ce autorisé ? — Non, les signes religieux ostensibles sont interdits aux élèves.
Mise en situation n° 4
レイラは公立大学で学んでいます。授業中、スカーフを着けています。別の学生が、それは禁じられていると言います。彼は正しいですか。正解:いいえ、大学では、学生は宗教的標章を身につけてかまいません。
Leïla étudie dans une université publique. Elle porte un foulard pendant les cours. Un autre étudiant lui dit que c'est interdit. A-t-il raison ? — Non, à l'université, les étudiants peuvent porter un signe religieux.
Mise en situation n° 5
イヴァンは信仰のある家庭で育ちました。25歳のとき、彼はもう宗教をもたないと決めます。家族は、彼にはその権利がないと言います。フランスの法律は何と言っていますか。正解:誰もが、信じること、信じないこと、宗教を変えることが自由です。
Ivan a grandi dans une famille croyante. À 25 ans, il décide de ne plus avoir de religion. Sa famille lui dit qu'il n'en a pas le droit. Que dit la loi française ? — Chacun est libre de croire, de ne pas croire ou de changer de religion.
Mise en situation n° 6
レンヌで、信者のグループが、市役所に自分たちの宗教指導者の給料を払うよう求めています。市役所はこれを受け入れられますか。正解:いいえ、共和国はどの宗教にも給料を払わず、補助金も出しません。
À Rennes, un groupe de croyants demande à la mairie de payer le salaire de leur responsable religieux. La mairie peut-elle accepter ? — Non, la République ne salarie et ne subventionne aucun culte.
出典
知識問題：内務省（DIAN）が公表する知識問題の公式リスト（CSP・CR）、formation-civique.interieur.gouv.fr、Licence Ouverte 2.0、2026年10月21日閲覧。帰化（naturalisation）の公式リスト、immigration.interieur.gouv.fr（DGEF）、Licence Ouverte 2.0、2026年10月25日閲覧。選択肢、解答、解説、状況問題（mises en situation）、日本語訳は当サイトが作成したもので、AI の助けを借りています。試験ではフランス語で出題されます。当サイトは内務省のサービスではありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €19.99 · 1回のお支払いで90日間利用できます — 自動更新はありません