НидерландыOnderwijs en opvoeding 24 · Образование и воспитание
Школа просит добровольный родительский взнос (ouderbijdrage) на школьную экскурсию. Родители Джамала его не платят. Может ли Джамал поехать на экскурсию?
На экзамене (нидерландский)
De school vraagt een vrijwillige ouderbijdrage voor het schoolreisje. De ouders van Jamal betalen die niet. Mag Jamal mee met het schoolreisje?
- aДа. Школа не имеет права оставить его дома.Ja. De school mag hem niet thuislaten.Правильный ответ
- bТолько если Джамал сам принесёт деньги в тот день.Alleen als Jamal het geld zelf meeneemt op die dag.
- cНет. Кто не платит, тот не едет с классом.Nee. Wie niet betaalt, mag niet mee met de klas.
Почему?
Родительский взнос добровольный. Родители не обязаны платить. Школа не имеет права не взять ребёнка на экскурсию из-за того, что родители не заплатили.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «нидерландский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Onderwijs en opvoeding 25
Сара учится в средней школе. Должны ли её родители покупать учебники?Правильный ответ:Нет, учебниками обеспечивает школа.
Sara gaat naar de middelbare school. Moeten haar ouders de schoolboeken kopen? — Nee, de school zorgt voor de schoolboeken.
Onderwijs en opvoeding 26
У семьи Баккер мало денег. Расходы на школу, например на спортивную форму и экскурсию, для них слишком высоки. Что они могут сделать?Правильный ответ:Спросить в школе и в муниципалитете, возможна ли помощь или скидка.
Familie Bakker heeft weinig geld. De kosten voor school, zoals sportkleren en een excursie, zijn te hoog. Wat kunnen zij doen? — Bij de school en de gemeente vragen of er hulp of korting mogelijk is.
Onderwijs en opvoeding 27
Лине 18 лет, она учится в vwo. Она хочет подать заявление на помощь со школьными расходами. Куда она его подаёт?Правильный ответ:В DUO.
Lina is 18 jaar en zit op het vwo. Ze wil een bijdrage in haar schoolkosten aanvragen. Waar doet ze dat? — Bij DUO.
Onderwijs en opvoeding 28
Йост учится в высшей профессиональной школе (hogeschool). Он берёт деньги в долг у DUO по программе студенческого финансирования (studiefinanciering). Что он должен потом сделать с этими деньгами?Правильный ответ:Вернуть их DUO.
Joost gaat naar de hogeschool. Hij leent geld van DUO via de studiefinanciering. Wat moet hij later met dat geleende geld doen? — Het terugbetalen aan DUO.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы, написанные на основе официальных экзаменационных требований (eindtermen) экзамена Kennis van de Nederlandse Maatschappij (приложение 2 к Regeling inburgering 2021). Это не настоящие экзаменационные вопросы: те засекречены. Вопросы из пробных экзаменов DUO мы тоже не используем. Перевод на русский и объяснения подготовлены с помощью ИИ; на экзамене вопросы только на нидерландском. Мы не связаны с DUO и Министерством социальных дел и занятости Нидерландов.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления