Țările de JosOnderwijs en opvoeding 24 · Învățământ și educație
Școala cere o contribuție voluntară a părinților (ouderbijdrage) pentru excursia școlară. Părinții lui Jamal nu o plătesc. Poate Jamal să meargă în excursie?
La examen (neerlandeză)
De school vraagt een vrijwillige ouderbijdrage voor het schoolreisje. De ouders van Jamal betalen die niet. Mag Jamal mee met het schoolreisje?
- aDa. Școala nu are voie să-l lase acasă.Ja. De school mag hem niet thuislaten.Răspuns corect
- bDoar dacă Jamal aduce el banii în ziua aceea.Alleen als Jamal het geld zelf meeneemt op die dag.
- cNu. Cine nu plătește nu merge cu clasa.Nee. Wie niet betaalt, mag niet mee met de klas.
De ce?
Contribuția părinților este voluntară. Părinții nu trebuie să plătească. O școală nu are voie să excludă un copil de la o excursie școlară dacă părinții nu plătesc.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în neerlandeză, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Onderwijs en opvoeding 25
Sara merge la liceu. Trebuie părinții ei să cumpere manualele?Răspuns corect:Nu, școala se ocupă de manuale.
Sara gaat naar de middelbare school. Moeten haar ouders de schoolboeken kopen? — Nee, de school zorgt voor de schoolboeken.
Onderwijs en opvoeding 26
Familia Bakker are puțini bani. Costurile pentru școală, precum echipamentul sportiv și o excursie, sunt prea mari. Ce pot face?Răspuns corect:Să întrebe la școală și la primărie dacă există ajutor sau reducere.
Familie Bakker heeft weinig geld. De kosten voor school, zoals sportkleren en een excursie, zijn te hoog. Wat kunnen zij doen? — Bij de school en de gemeente vragen of er hulp of korting mogelijk is.
Onderwijs en opvoeding 27
Lina are 18 ani și este la VWO. Vrea să ceară un ajutor pentru costurile școlare (tegemoetkoming). Unde face asta?Răspuns corect:La DUO.
Lina is 18 jaar en zit op het vwo. Ze wil een bijdrage in haar schoolkosten aanvragen. Waar doet ze dat? — Bij DUO.
Onderwijs en opvoeding 28
Joost merge la o școală superioară profesională (hogeschool). Împrumută bani de la DUO prin finanțarea studiilor (studiefinanciering). Ce trebuie să facă mai târziu cu banii împrumutați?Răspuns corect:Să-i ramburseze către DUO.
Joost gaat naar de hogeschool. Hij leent geld van DUO via de studiefinanciering. Wat moet hij later met dat geleende geld doen? — Het terugbetalen aan DUO.
Sursa
Întrebări de exercițiu scrise de noi pe baza cerințelor oficiale (eindtermen) ale examenului Kennis van de Nederlandse Maatschappij (anexa 2 la Regeling inburgering 2021). Nu sunt întrebările reale de la examen – acestea sunt secrete – și nu folosim întrebări din examenele de probă ale DUO. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în neerlandeză. Nu avem nicio legătură cu DUO sau cu Ministerul neerlandez al Afacerilor Sociale și Ocupării Forței de Muncă.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 12,99 EUR · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată