エストニア
練習問題と解答
憲法と国籍法に関する243問を、正解とともに掲載しています。問題を開くと、なぜその答えが正しいのか解説を読めます。
アカウントは不要です。 フルアクセス · €7.99 — 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません
Riiklik korraldus 1
エストニア憲法によると、エストニアはどのような国ですか。正解:独立した主権を持つ民主的な共和国
Milline riik on Eesti põhiseaduse järgi? — iseseisev ja sõltumatu demokraatlik vabariik
Riiklik korraldus 2
次の文は正しいですか、誤りですか。「エストニアの独立と主権は譲り渡すことができず、時効にもかかりません。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Eesti iseseisvust ja sõltumatust ei saa ära anda ning see ei aegu.“ — Õige
Riiklik korraldus 3
憲法によると、エストニア国家の不可分の全体を成すものは何ですか。正解:領土、領海、領空
Mis moodustab põhiseaduse järgi Eesti riigi lahutamatu ja jagamatu terviku? — maa-ala, territoriaalveed ja õhuruum
Riiklik korraldus 4
次の文は正しいですか、誤りですか。「エストニアは単一国家であり、領土の行政区分は法律で定められる。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Eesti on ühtne riik ja tema territooriumi haldusjaotuse sätestab seadus.“ — Õige
Riiklik korraldus 5
憲法によると、エストニアの陸上の国境は、他の国境条約とともに、どの条約で定められていますか。正解:1920年のタルトゥ平和条約
Millise lepinguga (koos teiste piirilepingutega) on põhiseaduse järgi määratud Eesti maismaapiir? — 1920. aasta Tartu rahulepinguga
Riiklik korraldus 6
エストニアでは、国家権力は何に基づいて行使されますか。正解:憲法と、それに適合する法律のみ
Mille alusel teostatakse Eestis riigivõimu? — ainult põhiseaduse ja sellega kooskõlas olevate seaduste alusel
Riiklik korraldus 7
国会（Riigikogu）が法律を可決しましたが、まだ公布されていません。人々はすでにこの法律に従わなければなりませんか。正解:いいえ。従う義務があるのは公布された法律だけだからです。
Riigikogu võttis seaduse vastu, kuid seda ei ole veel avaldatud. Kas inimesed peavad seda seadust juba täitma? — Ei, sest täitmiseks kohustuslikud on ainult avaldatud seadused.
Riiklik korraldus 8
法律そのものに施行の時期が書かれていません。この場合、法律はいつ施行されますか。正解:国家公報（Riigi Teataja）に公布された後の10日目
Seaduses endas ei ole kirjas, millal see jõustub. Millal seadus siis jõustub? — kümnendal päeval pärast Riigi Teatajas avaldamist
Riiklik korraldus 9
憲法によると、エストニアの法体系の不可分の一部とされているものは何ですか。正解:国際法の一般に承認された原則と規範
Mis on põhiseaduse järgi Eesti õigussüsteemi lahutamatu osa? — rahvusvahelise õiguse üldtunnustatud põhimõtted ja normid
Riiklik korraldus 10
次の文は正しいですか、誤りですか。「国会（Riigikogu）が批准すれば、エストニアは憲法に反する国際条約を結ぶことができる。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Eesti võib sõlmida välislepingu, mis on põhiseadusega vastuolus, kui Riigikogu selle ratifitseerib.“ — Vale
Riiklik korraldus 11
憲法の第1章「総則」はどのように改正できますか。正解:国民投票でのみ
Kuidas saab muuta põhiseaduse I peatükki „Üldsätted“? — ainult rahvahääletusega
Riiklik korraldus 12
Riiklik korraldus 13
憲法によると、国の機関と地方自治体は、何語で事務を行いますか。正解:エストニア語
Mis keeles ajavad põhiseaduse järgi oma asju riigiasutused ja kohalikud omavalitsused? — eesti keeles
Riiklik korraldus 14
ある市では、住民の大多数の言語がロシア語です。憲法によると、この市は何ができますか。正解:法律で定められた範囲で、市の内部の事務でロシア語も使う
Ühes linnas on enamiku elanike keel vene keel. Mida võib see linn põhiseaduse järgi teha? — kasutada seaduse korras linna sisemises asjaajamises ka vene keelt
Riiklik korraldus 15
憲法によると、エストニアの国の色は何ですか。正解:青、黒、白
Millised on põhiseaduse järgi Eesti riigivärvid? — sinine, must ja valge
Riiklik korraldus 16
次の文は正しいですか、誤りですか。「国旗と国章の形は、憲法の本文に正確に書かれている。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Riigilipu ja riigivapi kuju on täpselt kirjeldatud põhiseaduse tekstis.“ — Vale
Riiklik korraldus 17
憲法は、エストニアの天然資源について何と述べていますか。正解:それらは国民の富であり、節度をもって利用しなければならない。
Mida ütleb põhiseadus Eesti loodusvarade ja loodusressursside kohta? — Need on rahvuslik rikkus, mida tuleb kasutada säästlikult.
Riigivõimu teostamine 1
憲法によると、エストニアで最高の国家権力を持つのは誰ですか。正解:国民
Kes on põhiseaduse järgi Eestis kõrgeima riigivõimu kandja? — Rahvas
Riigivõimu teostamine 2
憲法によると、国民はどのように最高の国家権力を行使しますか。正解:国会（Riigikogu）の選挙と国民投票によって
Kuidas teostab rahvas põhiseaduse järgi kõrgeimat riigivõimu? — Riigikogu valimise ja rahvahääletusega
Riigivõimu teostamine 3
リーサはラトビアの国民です。彼女はすでに10年間タルトゥに住んでいます。彼女はエストニアの国民投票で投票できますか。正解:いいえ。国民投票で投票できるのは、選挙権を持つエストニア国民だけだからです。
Liisa on Läti kodanik. Ta on elanud juba kümme aastat Tartus. Kas ta võib hääletada Eesti rahvahääletusel? — Ei, sest rahvahääletusel hääletavad ainult hääleõiguslikud Eesti kodanikud.
Riigivõimu teostamine 4
国会（Riigikogu）、共和国大統領（Vabariigi President）、共和国政府（Vabariigi Valitsus）、裁判所の活動は、ある1つの原則に従って組織されています。それはどのような原則ですか。正解:権力の分立と均衡の原則
Riigikogu, Vabariigi Presidendi, Vabariigi Valitsuse ja kohtute tegevus on korraldatud ühe põhimõtte järgi. Milline see põhimõte on? — Võimude lahususe ja tasakaalustatuse põhimõte
Riigivõimu teostamine 5
憲法によると、エストニアで国民投票を行うことを決めるのは誰ですか。正解:国会（Riigikogu）
Kes otsustab põhiseaduse järgi, et Eestis korraldatakse rahvahääletus? — Riigikogu
Riigivõimu teostamine 6
国会（Riigikogu）は何を国民投票にかけることができますか。正解:法案またはその他の国政上の問題
Mida võib Riigikogu panna rahvahääletusele? — Seaduseelnõu või muu riigielu küsimuse
Riigivõimu teostamine 7
国会（Riigikogu）の議員たちが、付加価値税を上げるべきかどうかを国民に問いたいと考えています。この問題を国民投票にかけることはできますか。正解:いいえ。税の問題は国民投票にかけられません。
Riigikogu liikmed tahavad küsida rahvalt, kas käibemaksu tuleks tõsta. Kas selle küsimuse saab panna rahvahääletusele? — Ei, maksude küsimusi ei saa rahvahääletusele panna.
Riigivõimu teostamine 8
国民投票で、投票した人の52%が法案に賛成し、48%が反対しました。選挙権を持つすべての国民が投票に行ったわけではありません。法案は可決されましたか。正解:はい。決定は、投票した人の過半数で行われるからです。
Rahvahääletusel hääletas eelnõu poolt 52% ja vastu 48% hääletanutest. Kõik hääleõiguslikud kodanikud ei käinud hääletamas. Kas eelnõu võeti vastu? — Jah, sest otsus tehakse hääletamisest osavõtnute häälteenamusega.
Riigivõimu teostamine 9
次の文は正しいですか、誤りですか。「国民投票の決定は国の機関にとって単なる勧告であり、国会（Riigikogu）はそれに従わなくてもよい。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Rahvahääletuse otsus on riigiorganitele ainult soovitus ja Riigikogu võib selle järgimata jätta.“ — Vale
Riigivõimu teostamine 10
国会（Riigikogu）が法案を国民投票にかけました。法案は賛成の過半数を得られませんでした。憲法によると、どうなりますか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）が国会（Riigikogu）の臨時選挙を公示する。
Riigikogu pani seaduseelnõu rahvahääletusele. Eelnõu ei saanud poolthäälte enamust. Mis juhtub põhiseaduse järgi? — Vabariigi President kuulutab välja Riigikogu erakorralised valimised.
Riigivõimu teostamine 11
次の文は正しいですか、誤りですか。「共和国大統領（Vabariigi President）は、国民投票で可決された法律を、再審議のため国会（Riigikogu）に送り返すことができる。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President võib rahvahääletusel vastu võetud seaduse saata Riigikogule uueks arutamiseks.“ — Vale
Riigivõimu teostamine 12
国会（Riigikogu）は、憲法改正法案を国民投票にかけたいと考えています。そのためには、どのような多数が必要ですか。正解:国会（Riigikogu）の議員総数の5分の3の多数
Riigikogu tahab panna põhiseaduse muutmise seaduse eelnõu rahvahääletusele. Millist häälteenamust on selleks vaja? — Riigikogu koosseisu kolmeviiendikulist häälteenamust
Kodanike õigused 1
マリはエストニア国民で、17歳です。明日は国会（Riigikogu）選挙です。マリは投票できますか。正解:いいえ。選挙権は18歳からだからです
Mari on Eesti kodanik. Ta on 17-aastane. Homme on Riigikogu valimised. Kas Mari võib hääletada? — Ei, sest hääleõigus on alates 18. eluaastast
Kodanike õigused 2
ヤーンは16歳のエストニア国民です。彼はタルトゥに定住しています。彼はすでにどの選挙で投票できますか。正解:タルトゥ市議会（volikogu）選挙のみ
Jaan on 16-aastane Eesti kodanik. Ta elab püsivalt Tartus. Millistel valimistel võib ta juba hääletada? — Ainult Tartu linnavolikogu valimistel
Kodanike õigused 3
エストニア国民は、何歳から地方自治体の議会（volikogu）の選挙に立候補できますか。正解:18歳
Mis vanusest võib Eesti kodanik kandideerida kohaliku omavalitsuse volikogusse? — 18-aastaselt
Kodanike õigused 4
イワンはロシアの国民です。彼はエストニアの長期滞在許可を持ち、タリンに定住しています。彼はタリン市議会（volikogu）の選挙で投票できますか。正解:いいえ。エストニアの国民でも他の欧州連合加盟国の国民でもないからです
Ivan on Venemaa kodanik. Tal on Eestis pikaajaline elamisluba ja ta elab püsivalt Tallinnas. Kas ta võib hääletada Tallinna volikogu valimistel? — Ei, sest ta ei ole Eesti ega mõne teise ELi riigi kodanik
Kodanike õigused 5
セルゲイは無国籍者で、ナルバに定住しています。2025年に彼はナルバ市議会（volikogu）の選挙で投票しました。彼は次の議会（volikogu）選挙でも投票できますか。正解:いいえ。議会選挙での無国籍者の選挙権は終わりました
Sergei on kodakondsuseta isik ja elab püsivalt Narvas. 2025. aastal hääletas ta Narva volikogu valimistel. Kas ta saab hääletada ka järgmistel volikogu valimistel? — Ei, kodakondsuseta isiku hääleõigus volikogu valimistel on lõppenud
Kodanike õigused 6
リーサはフィンランドの国民で、タリンに定住しています。彼女はエストニアで、次のどの選挙で投票できますか。正解:タリン市議会選挙
Liisa on Soome kodanik ja elab püsivalt Tallinnas. Millistel neist valimistest võib ta Eestis hääletada? — Tallinna volikogu valimistel
Kodanike õigused 7
あるエストニア国民が、エストニアで重大な犯罪を犯しました。国はその罪を理由に、彼をエストニアから追放できますか。正解:いいえ。エストニア国民は誰も国外追放できない
Eesti kodanik pani Eestis toime raske kuriteo. Kas riik võib ta selle eest Eestist välja saata? — Ei, ühtki Eesti kodanikku ei tohi Eestist välja saata
Kodanike õigused 8
外国が、あるエストニア国民の引き渡しをエストニアに求めています。条約はそれを認めています。引き渡しを決めるのは誰ですか。正解:共和国政府（Vabariigi Valitsus）
Välisriik palub Eestil anda talle välja üks Eesti kodanik. Leping seda võimaldab. Kes otsustab väljaandmise? — Vabariigi Valitsus
Kodanike õigused 9
次の文は正しいですか、誤りですか。「エストニア国家は、自国民をエストニアの領土内でのみ保護する。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Eesti riik kaitseb oma kodanikke ainult Eesti territooriumil.“ — Vale
Kodanike õigused 10
アントンはウクライナの国民で、滞在許可を持ってエストニアに住んでいます。彼はエストニアの政党の党員になりたいと思っています。憲法は何と述べていますか。正解:エストニア国民ではないので、入党できない
Anton on Ukraina kodanik ja elab Eestis elamisloaga. Ta tahab astuda Eesti erakonna liikmeks. Mida ütleb põhiseadus? — Ta ei saa astuda, sest ta ei ole Eesti kodanik
Kodanike õigused 11
憲法によると、国の機関と地方自治体の職は、原則として誰によって占められますか。正解:エストニア国民
Kellega täidetakse põhiseaduse järgi üldjuhul ametikohad riigiasutustes ja kohalikes omavalitsustes? — Eesti kodanikega
Kodanike õigused 12
次の文は正しいですか、誤りですか。「エストニア国民には、法律で定められた手続に従って、国の機関が自分について保管している情報を閲覧する権利がある。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Eesti kodanikul on õigus seaduses sätestatud korras tutvuda andmetega, mida riigiasutus tema kohta hoiab.“ — Õige
Kodanike õigused 13
憲法によると、すべてのエストニア人には次の権利があります。正解:エストニアに定住すること
Põhiseaduse järgi on igal eestlasel õigus … — asuda Eestisse
Kodanike õigused 14
誰かが力ずくでエストニアの憲法秩序を変えようとしており、それを阻止する他の手段がありません。この場合、すべてのエストニア国民にはどのような権利がありますか。正解:自発的に抵抗する権利
Keegi püüab Eesti põhiseaduslikku korda vägivaldselt muuta ja muid vahendeid selle takistamiseks ei leidu. Mis õigus on siis igal Eesti kodanikul? — Osutada omaalgatuslikku vastupanu
Kodanike õigused 15
憲法によると、老齢、労働不能、困窮の場合に、国の援助を受ける権利を持つのは誰ですか。正解:エストニア国民と、原則としてエストニアに滞在する外国人
Kellel on põhiseaduse järgi õigus riigi abile vanaduse, töövõimetuse ja puuduse korral? — Eesti kodanikel ja üldjuhul ka Eestis viibivatel välismaalastel
Kodanike õigused 16
ペーテルはエストニア国民です。裁判所が有罪判決を下し、彼は刑務所で刑に服しています。憲法は、彼の投票について何と述べていますか。正解:法律で、彼が投票に参加することを制限できる
Peeter on Eesti kodanik. Kohus mõistis ta süüdi ja ta kannab karistust vanglas. Mida ütleb põhiseadus tema hääletamise kohta? — Seadusega võib tema osavõttu hääletamisest piirata
Kodanike õigused 17
国会（Riigikogu）が大統領を選べなかった場合、選挙人会議が大統領を選びます。それぞれの議会（volikogu）は、選挙人会議に自分の代表を選びます。憲法は、この代表にどのような要件を定めていますか。正解:エストニア国民でなければならない
Kui Riigikogu ei vali presidenti, valib ta valimiskogu. Iga volikogu valib valimiskogusse oma esindaja. Millise nõude seab põhiseadus sellele esindajale? — Ta peab olema Eesti kodanik
Igaühe õigused ja vabadused 1
次の文は正しいですか、誤りですか。「憲法に列挙されたすべての人の権利と自由は、エストニア国民にのみ適用される。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduses loetletud igaühe õigused ja vabadused kehtivad ainult Eesti kodanikele.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 2
あるカフェが、肌の色を理由にサムエルを入店させません。このカフェは、憲法のどの原則に違反していますか。正解:誰も肌の色を理由に差別されてはならない。
Kohvik ei lase Samueli sisse tema nahavärvi pärast. Millist põhiseaduse põhimõtet kohvik rikub? — Kedagi ei tohi nahavärvi tõttu diskrimineerida.
Igaühe õigused ja vabadused 3
次の文は正しいですか、誤りですか。「民族的、人種的、宗教的、または政治的な憎悪をあおることは、法律で禁止され、処罰される。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Rahvusliku, rassilise, usulise või poliitilise vihkamise õhutamine on seadusega keelatud ja karistatav.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 4
憲法によると、生命に対する権利を持つのは誰ですか。正解:国籍に関係なく、すべての人
Kellel on põhiseaduse järgi õigus elule? — Igaühel, sõltumata kodakondsusest
Igaühe õigused ja vabadused 5
病院が、アンドレスに新しい薬を試したいと考えています。アンドレスはそれに同意していません。憲法は何と述べていますか。正解:アンドレスの自由な意思に反して試験を行ってはならない。
Haigla tahab proovida Andrese peal uut ravimit. Andres ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Katset ei tohi teha Andrese vaba tahte vastaselt.
Igaühe õigused ja vabadused 6
ペーテルは銀行に借金を返せません。ただそれだけの理由で、彼から自由を奪う（刑務所に入れる）ことはできますか。正解:いいえ。契約を履行しないことを理由に、自由を奪ってはならない。
Peeter ei suuda pangale laenu tagasi maksta. Kas talt võib ainult selle pärast vabaduse võtta (ta vangi panna)? — Ei, lepingu täitmata jätmise pärast ei tohi vabadust võtta.
Igaühe õigused ja vabadused 7
憲法によると、国の機関や公務員は、どのような場合に誰かの家庭生活や私生活に介入できますか。正解:犯罪を防ぐためなど、法律で定められた場合。
Millal võivad riigiasutus või ametnik põhiseaduse järgi sekkuda kellegi perekonna- või eraellu? — Seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.
Igaühe õigused ja vabadused 8
憲法は、配偶者について何と述べていますか。正解:配偶者は互いに平等の権利を持つ。
Mida ütleb põhiseadus abikaasade kohta? — Abikaasad on omavahel võrdõiguslikud.
Igaühe õigused ja vabadused 9
憲法によると、本人の自由な意思に反しても求められることがあるのは、どのような労働または役務ですか。正解:軍務またはその代替役務
Millist tööd või teenistust võib põhiseaduse järgi inimeselt nõuda ka tema vaba tahte vastaselt? — Kaitseväeteenistust või selle asendusteenistust
Igaühe õigused ja vabadused 10
次の文は正しいですか、誤りですか。「憲法によると、労働者は雇用主の許可がある場合にのみ、労働者の団体に加入できる。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi võib töötaja astuda töötajate ühingusse ainult tööandja loal.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 11
国は、新しい鉄道を建設するためにマティの土地を必要としています。マティはそれに同意していません。憲法は何と述べていますか。正解:国は、法律に基づき、正当な補償と引き換えに土地を収用できる。
Riik vajab Mati maad uue raudtee ehitamiseks. Mati ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Riik võib maa võõrandada seaduse alusel ja õiglase hüvituse eest.
Igaühe õigused ja vabadused 12
次の文は正しいですか、誤りですか。「憲法によると、エストニアでは相続の権利が保障されている。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on pärimisõigus Eestis tagatud.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 13
憲法によると、住居は不可侵です。警察は誰かの住居を捜索できますか。正解:はい。犯罪を防ぐためなど、法律で定められた場合にはできる。
Põhiseaduse järgi on kodu puutumatu. Kas politsei võib kellegi kodu läbi otsida? — Jah, seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.
Igaühe õigused ja vabadused 14
アリはイラクの国民で、エストニアに合法的に住んでいます。彼はタルトゥからパルヌに引っ越したいと思っています。憲法は何と述べていますか。正解:できる。エストニアに合法的に滞在しているから。
Ali on Iraagi kodanik ja elab Eestis seaduslikult. Ta tahab kolida Tartust Pärnusse. Mida ütleb põhiseadus? — Ta võib seda teha, sest ta viibib Eestis seaduslikult.
Igaühe õigused ja vabadused 15
アンナは、地方自治体が運営する基礎学校に通っています。憲法によると、彼女の両親は授業料を払わなければなりませんか。正解:いいえ。このような学校での就学は無償である。
Anna õpib põhikoolis, mida peab kohalik omavalitsus. Kas tema vanemad peavad põhiseaduse järgi maksma õppemaksu? — Ei, sellises koolis on õppimine õppemaksuta.
Igaühe õigused ja vabadused 16
憲法によると、子どもの教育を選ぶとき、決定権を持つのは誰ですか。正解:子どもの両親
Kellel on põhiseaduse järgi otsustav sõna, kui valitakse lapse haridust? — Lapse vanematel
Igaühe õigused ja vabadused 17
次の文は正しいですか、誤りですか。「憲法によると、すべての人にエストニア語で教育を受ける権利がある。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on igaühel õigus saada eestikeelset õpetust.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 18
レイラは、同じ信仰の仲間と一緒に、公共の場所で宗教儀式を行いたいと考えています。憲法は何と述べていますか。正解:公共の秩序、健康、道徳を害さなければ、できる。
Leila tahab koos oma usukaaslastega pidada usutalitust avalikus kohas. Mida ütleb põhiseadus? — Võib, kui see ei kahjusta avalikku korda, tervist ega kõlblust.
Igaühe õigused ja vabadused 19
トーマスは車をスピードの出しすぎで運転しています。彼は、自分の信念では速度制限は間違っていると言います。憲法は何と述べていますか。正解:信念を理由に、違法行為を許すことはできない。
Toomas sõidab autoga liiga kiiresti. Ta ütleb, et tema veendumuste järgi on kiiruspiirangud valed. Mida ütleb põhiseadus? — Veendumustega ei saa õiguserikkumist vabandada.
Igaühe õigused ja vabadused 20
村の役所が、村のエストニア国民の政治的見解の一覧を作りたいと考えています。国民はそれに同意していません。村の役所はそのような情報を集められますか。正解:いいえ。国民の意思に反して、それは禁じられている。
Vallavalitsus tahab koostada nimekirja valla Eesti kodanike poliitilistest vaadetest. Kodanikud ei ole sellega nõus. Kas vallavalitsus võib selliseid andmeid koguda? — Ei, kodaniku tahte vastaselt on see keelatud.
Igaühe õigused ja vabadused 21
警察は、犯罪を防ぐために、ある人の電話の通話を傍受したいと考えています。法律で定められた場合に、誰の許可があればそれができますか。正解:裁判所の許可
Politsei tahab kuriteo tõkestamiseks kuulata pealt ühe inimese telefonikõnesid. Kelle loal võib seda seaduses sätestatud juhtudel teha? — Kohtu loal
Igaühe õigused ja vabadused 22
次の文は正しいですか、誤りですか。「共和国政府（Vabariigi Valitsus）が決めれば、エストニアでは検閲が許される。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Eestis on tsensuur lubatud, kui Vabariigi Valitsus nii otsustab.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 23
マリは、友だちと一緒に、市の広場で平和的な集会を開きたいと考えています。憲法によると、そのために事前の許可が必要ですか。正解:いいえ。平和的な集会には事前の許可は必要ない。
Mari tahab koos sõpradega korraldada linnaväljakul rahumeelse koosoleku. Kas ta vajab põhiseaduse järgi selleks eelnevat luba? — Ei, rahumeelseks kogunemiseks ei ole eelnevat luba vaja.
Igaühe õigused ja vabadused 24
憲法によると、違法行為を理由に、団体や政党の活動を終了させたり停止させたりできるのは誰ですか。正解:裁判所のみ
Kes võib põhiseaduse järgi õiguserikkumise eest lõpetada või peatada ühingu või erakonna tegevuse? — Ainult kohus
Igaühe õigused ja vabadused 25
ある市では、定住者の少なくとも半数が少数民族に属しています。憲法は、そこでの国の機関や自治体とのやりとりについて何と述べていますか。正解:誰でも、エストニア語でも、少数民族の言語でも答えを受け取れる。
Ühes linnas kuuluvad vähemalt pooled püsielanikud rahvusvähemusse. Mida ütleb põhiseadus seal riigiasutuste ja omavalitsusega suhtlemise kohta? — Igaüks võib saada vastuse eesti keeles ja ka rahvusvähemuse keeles.
Igaühe õigused ja vabadused 26
エストニアで非常事態が宣言されました。憲法によると、その場合でも制限してはならない権利はどれですか。正解:良心、信教、思想の自由
Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka siis piirata? — Südametunnistuse-, usu- ja mõttevabadust
Kohtupidamisega seotud õigused 1
憲法によると、いつから人を犯罪について有罪とみなしてよいですか。正解:その人に対する有罪判決が確定したとき
Millal tohib põhiseaduse järgi käsitada inimest kuriteos süüdi olevana? — Kui tema kohta on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus
Kohtupidamisega seotud õigused 2
次の文は正しいですか、誤りですか。「刑事手続では、容疑者は自分で自分の無実を証明しなければならない。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? «Kriminaalmenetluses peab kahtlustatav ise tõendama, et ta on süütu.» — Vale
Kohtupidamisega seotud õigused 3
裁判所が、マリアの母が被告になっている刑事事件を審理しています。マリアは証人として呼ばれました。憲法は何と述べていますか。正解:マリアは、母に不利な証言を強制されてはならない。
Kohus arutab kuriteoasja, milles süüdistatakse Maria ema. Mariat kutsutakse tunnistajaks. Mida ütleb põhiseadus? — Mariat ei tohi sundida tunnistama oma ema vastu.
Kohtupidamisega seotud õigused 4
憲法によると、裁判所の許可なしに、人を最長でどれだけ拘束できますか。正解:48時間まで
Kui kaua tohib põhiseaduse järgi inimest vahi all pidada ilma kohtu loata? — Kuni 48 tundi
Kohtupidamisega seotud õigused 5
警察が、エストニア語がわからないアフメドを拘束しました。なぜ自由を奪われたのかを、どのように伝えなければなりませんか。正解:ただちに、本人に理解できる言語と方法で
Politsei peab kinni Ahmedi, kes eesti keelt ei mõista. Kuidas tuleb talle teatada, miks temalt vabadus võeti? — Kohe, talle arusaadavas keeles ja viisil
Kohtupidamisega seotud õigused 6
次の文は正しいですか、誤りですか。「犯罪の容疑者が、自由を奪われたことを近親者に知らせる権利は、決して制限してはならない。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? «Kuriteos kahtlustatava õigust teatada vabaduse võtmisest oma lähedastele ei tohi mitte kunagi piirata.» — Vale
Kohtupidamisega seotud õigused 7
警察が、犯罪の容疑をかけられたペーテルを拘束しました。憲法によると、ペーテルにはただちにどのような権利がありますか。正解:弁護人を選び、その人と面会すること
Politsei pidas kinni Peetri, keda kahtlustatakse kuriteos. Mis õigus on Peetril põhiseaduse järgi viivitamatult? — Valida endale kaitsja ja temaga kohtuda
Kohtupidamisega seotud õigused 8
憲法は、どのような場合に、法律で定められた手続によって人から自由を奪うことを認めていますか。正解:有罪判決を執行するため
Millisel juhul lubab põhiseadus võtta inimeselt vabaduse seaduses sätestatud korras? — Süüdimõistva kohtuotsuse täitmiseks
Kohtupidamisega seotud õigused 9
2024年に、トーマスは、当時は許されていた行為をしました。2026年に、新しい法律がその行為を犯罪としました。トーマスを2024年の行為で有罪にできますか。正解:いいえ。行為のときには、それは犯罪ではなかったから
2024. aastal tegi Toomas teo, mis oli tol ajal lubatud. 2026. aastal tunnistas uus seadus selle teo kuriteoks. Kas Toomase võib 2024. aasta teo eest süüdi mõista? — Ei, sest teo ajal ei olnud see kuritegu
Kohtupidamisega seotud õigused 10
クリスティアンが犯罪を犯しました。判決の前に法律が改正され、その行為に対してより軽い刑が定められました。どの刑が適用されますか。正解:新しい法律の、より軽い刑
Kristjan pani toime kuriteo. Enne kohtuotsust muudeti seadust ja selle teo eest nähti ette kergem karistus. Millist karistust kohaldatakse? — Uue seaduse kergemat karistust
Kohtupidamisega seotud õigused 11
次の文は正しいですか、誤りですか。「イワンは2023年にその行為をした。2025年に、その行為の刑が重くされた。裁判所は、イワンに新しい、より重い刑を科してはならない。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? «Ivan pani teo toime 2023. aastal. 2025. aastal muudeti selle teo karistus raskemaks. Kohus ei tohi Ivanile mõista uut, raskemat karistust.» — Õige
Kohtupidamisega seotud õigused 12
裁判所はアンネの窃盗について無罪を言い渡し、判決は確定しています。検察官はこの判決に不満で、同じ窃盗でアンネをもう一度裁判にかけたいと考えています。憲法は何と述べていますか。正解:判決が確定しているので、それはできない
Kohus mõistis Anne varguses õigeks ja otsus on lõplik. Prokurör ei ole otsusega rahul ja tahab Annet sama varguse eest uuesti kohtu alla anda. Mida ütleb põhiseadus? — Seda ei tohi teha, sest otsus on lõplik
Kohtupidamisega seotud õigused 13
憲法によると、裁判の審理は公開されます。法律で定められた場合に、裁判所が審理を非公開にできるのは、どのような理由からですか。正解:人々の家庭生活と私生活を守るため
Kohtuistungid on põhiseaduse järgi avalikud. Millisel põhjusel võib kohus seaduses sätestatud juhul kuulutada istungi kinniseks? — Inimeste perekonna- ja eraelu kaitseks
Kohtupidamisega seotud õigused 14
マレクは、自分の事件についての郡裁判所の判決に不満です。憲法は彼に何を認めていますか。正解:判決を上級の裁判所に控訴すること
Marek ei ole rahul maakohtu otsusega oma kohtuasjas. Mida võimaldab talle põhiseadus? — Kaevata otsus edasi kõrgemalseisvale kohtule
Kohtupidamisega seotud õigused 15
カッレは、エストニアに住む外国の国民です。彼は、ある役所が自分の権利を侵害したと考えています。憲法によると、彼には裁判所に訴える権利がありますか。正解:はい。その権利はすべての人にある
Kalle on Eestis elav välisriigi kodanik. Ta leiab, et ametiasutus rikkus tema õigusi. Kas tal on põhiseaduse järgi õigus pöörduda kohtusse? — Jah, see õigus on igaühel
Kohtupidamisega seotud õigused 16
次の文は正しいですか、誤りですか。「自分の裁判の審理で、人は、関係する法律が憲法に反すると宣言するよう求めることができる。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? «Oma kohtuasja arutamisel võib inimene taotleda, et asjassepuutuv seadus tunnistataks põhiseadusevastaseks.» — Õige
Kohtupidamisega seotud õigused 17
セルゲイの隣人が、違法に彼に損害を与えました。車を壊し、彼に大きな精神的苦痛を与えたのです。憲法によると、セルゲイにはどのような損害の賠償を受ける権利がありますか。正解:精神的損害と物質的損害
Sergei naaber tekitas talle õigusvastaselt kahju: lõhkus tema auto ja põhjustas talle suurt hingelist kannatust. Millise kahju hüvitamisele on Sergeil põhiseaduse järgi õigus? — Moraalse ja materiaalse kahju
Kohustused ja muud sätted 1
憲法によると、すべてのエストニア国民の義務は何ですか。正解:憲法秩序に忠実であり、エストニアの独立を守ること
Mis on põhiseaduse järgi iga Eesti kodaniku kohus? — Olla ustav põhiseaduslikule korrale ja kaitsta Eesti iseseisvust
Kohustused ja muud sätted 2
次の文は正しいですか、誤りですか。ラトビアの国民アンナは、タリンに住んで働いています。彼女は、エストニアの憲法秩序に従わなければなりません。正解:正しい
Kas lause on õige või vale? Läti kodanik Anna elab ja töötab Tallinnas. Ta peab järgima Eesti põhiseaduslikku korda. — Õige
Kohustused ja muud sätted 3
憲法によると、法律で定められた基準と手続に従って国防に参加する義務があるのは誰ですか。正解:エストニア国民
Kellel on põhiseaduse järgi kohustus osa võtta riigikaitsest seaduses sätestatud alustel ja korras? — Eesti kodanikel
Kohustused ja muud sätted 4
ヤーンはエストニア国民です。信仰上の理由から、彼は国防軍で武器を持って勤務することに同意していません。憲法は何と述べていますか。正解:彼は代替役務を果たさなければならない。
Jaan on Eesti kodanik. Oma usu tõttu ei ole ta nõus kaitseväes relvaga teenima. Mida ütleb põhiseadus? — Ta peab läbima asendusteenistuse.
Kohustused ja muud sätted 5
人々は国に所得税などの税金を納めています。憲法によると、国税は何によって定められなければなりませんか。正解:法律
Inimesed maksavad riigile tulumaksu ja teisi makse. Millega peab riiklik maks põhiseaduse järgi olema sätestatud? — Seadusega
Kohustused ja muud sätted 6
ペーテルは、古いエンジンオイルを森に捨て、自然に損害を与えました。憲法は何と述べていますか。正解:ペーテルには、与えた損害を賠償する義務がある。
Peeter valas vana mootoriõli metsa ja tekitas sellega loodusele kahju. Mida ütleb põhiseadus? — Peeter on kohustatud tekitatud kahju hüvitama.
Kohustused ja muud sätted 7
次の文は正しいですか、誤りですか。憲法によると、子どもを育て、世話をすることは、親の権利であって、義務ではありません。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Põhiseaduse järgi on laste kasvatamine ja nende eest hoolitsemine vanemate õigus, kuid mitte nende kohustus. — Vale
Kohustused ja muud sätted 8
カティの父は高齢で病気で、助けを必要としています。憲法は、家族について何と述べていますか。正解:家族は、助けを必要とする構成員の世話をする義務がある。
Kati isa on vana ja haige ning vajab abi. Mida ütleb põhiseadus perekonna kohta? — Perekond on kohustatud hoolitsema oma abivajavate liikmete eest.
Kohustused ja muud sätted 9
トーマスは毎晩、自分のアパートで大音量の音楽をかけ、隣人たちは眠れません。憲法は何と述べていますか。正解:自分の権利を行使するとき、トーマスは他の人の権利と自由も尊重しなければならない。
Toomas mängib igal ööl oma korteris väga valjult muusikat ja naabrid ei saa magada. Mida ütleb põhiseadus? — Oma õigusi kasutades peab Toomas austama ka teiste inimeste õigusi ja vabadusi.
Kohustused ja muud sätted 10
次の文は正しいですか、誤りですか。法律は、ある権利を、実際にはその権利が何も残らなくなるほどまで制限してよい。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Seadus võib mõnda õigust piirata nii palju, et sellest õigusest ei jää tegelikult midagi järele. — Vale
Kohustused ja muud sätted 11
エストニアで非常事態が宣言されました。今は、法律に基づいて、いくつかの権利を制限できます。憲法によると、その間も制限してはならない権利はどれですか。正解:すべての人の生命への権利
Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Seaduse alusel võib nüüd mõnda õigust piirata. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka sel ajal piirata? — Igaühe õigust elule
Riigikogu 1
国会（Riigikogu）の選挙では、政党と候補者の間で議席が配分されます。議席は全部でいくつ配分されますか。正解:101
Riigikogu valimistel jagatakse kohad erakondade ja kandidaatide vahel. Mitu kohta jagatakse kokku? — 101
Riigikogu 2
国会（Riigikogu）の通常選挙が、ある年の3月に行われました。その間に臨時選挙はありませんでした。次の通常選挙は何年後に行われますか。正解:4年後
Riigikogu korralised valimised toimusid ühel aastal märtsis. Erakorralisi valimisi vahepeal ei olnud. Mitme aasta pärast toimuvad järgmised korralised valimised? — 4 aasta pärast
Riigikogu 3
国会（Riigikogu）の通常選挙はいつ行われますか。正解:3月の第1日曜日
Millal toimuvad Riigikogu korralised valimised? — märtsikuu esimesel pühapäeval
Riigikogu 4
次の文は正しいですか、誤りですか。「国会（Riigikogu）の議員は、比例代表の原則に基づいて選ばれる。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liikmed valitakse proportsionaalsuse põhimõtte alusel.“ — Õige
Riigikogu 5
ヤーンは20歳のエストニア国民で、選挙権を持っています。彼は国会（Riigikogu）選挙に立候補できますか。正解:いいえ。候補者は21歳以上でなければならない。
Jaan on 20-aastane Eesti kodanik ja tal on hääleõigus. Kas ta võib kandideerida Riigikokku? — Ei, kandidaat peab olema vähemalt 21-aastane.
Riigikogu 6
新しい国会（Riigikogu）議員の権限は、いつ始まりますか。正解:選挙結果が公表された日から
Millal algavad uute Riigikogu liikmete volitused? — valimistulemuste väljakuulutamise päevast
Riigikogu 7
国会（Riigikogu）議員のマルトは、多くの有権者が反対していたにもかかわらず、法案に賛成の票を投じました。マルトは、この採決について責任を問われることがありますか。正解:いいえ。国会議員は、自分の投票について責任を負わないから。
Riigikogu liige Mart hääletas eelnõu poolt, kuigi paljud tema valijad olid selle vastu. Kas Marti saab selle hääletuse eest vastutusele võtta? — Ei, sest Riigikogu liige ei vastuta oma hääletamise eest.
Riigikogu 8
国会（Riigikogu）議員のリーサが、省の職員として働き始めます。国会（Riigikogu）議員としての彼女の権限はどうなりますか。正解:彼女の権限は任期前に終了する。
Riigikogu liige Liisa asub tööle ministeeriumisse ametnikuks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogu liikmena? — Tema volitused lõpevad enne tähtaega.
Riigikogu 9
次の文は正しいですか、誤りですか。「国会（Riigikogu）議員は、その権限の期間中、兵役の義務を免除される。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liige on oma volituste ajaks vabastatud kaitseväeteenistuse kohustusest.“ — Õige
Riigikogu 10
国会（Riigikogu）議員が大臣に任命されました。国会（Riigikogu）での彼の権限はどうなりますか。正解:権限は停止し、代わりに補欠議員が入る。
Riigikogu liige nimetatakse ministriks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogus? — Volitused peatuvad ja tema asemele astub asendusliige.
Riigikogu 11
国会（Riigikogu）議員の権限が任期前に終了するのは、どのような場合ですか。正解:有罪判決が確定したとき
Millisel juhul lõpevad Riigikogu liikme volitused enne tähtaega? — kui jõustub teda süüdi mõistev kohtuotsus
Riigikogu 12
次の文は正しいですか、誤りですか。「国会（Riigikogu）議長は、共和国大統領（Vabariigi President）が任命する。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu esimehe nimetab ametisse Vabariigi President.“ — Vale
Riigikogu 13
国会（Riigikogu）の通常会期は、春と秋にあります。国会（Riigikogu）に通常会期がないのは、何月ですか。正解:7月
Riigikogu korralised istungjärgud on kevadel ja sügisel. Millises kuus ei ole Riigikogul korralist istungjärku? — juulis
Riigikogu 14
国会（Riigikogu）が臨時会に招集されました。会議には48人の議員が出席しています。国会（Riigikogu）は決定を行えますか。正解:いいえ。議員総数の過半数が出席していなければならない。
Riigikogu on kokku kutsutud erakorralisele istungjärgule. Istungil on kohal 48 liiget. Kas Riigikogu saab otsuseid vastu võtta? — Ei, kohal peab olema üle poole koosseisust.
Riigikogu 15
国会（Riigikogu）では、どのような場合に秘密投票ができますか。正解:公職者を選出または任命するとき
Millal võib Riigikogus hääletada salajaselt? — ametiisikute valimisel või nimetamisel
Riigikogu 16
国会（Riigikogu）が、憲法第104条に挙げられていない法律について採決します。賛成が45人、反対が38人で、残りは投票しません。法律は可決されますか。正解:はい。賛成が反対より多いから。
Riigikogu hääletab seaduse üle, mis ei ole põhiseaduse §-s 104 nimetatud. Poolt on 45 liiget, vastu 38, teised ei hääleta. Kas seadus võetakse vastu? — Jah, sest poolthääli on rohkem kui vastuhääli.
Riigikogu 17
国会（Riigikogu）が国籍法を改正したいと考えています。そのためには、少なくとも何票の賛成が必要ですか。正解:少なくとも51票（議員総数の過半数）
Riigikogu tahab muuta kodakondsuse seadust. Mitu poolthäält on selleks vähemalt vaja? — vähemalt 51 (koosseisu enamus)
Riigikogu 18
憲法を変えない通常の法律を発議する権利を持たないのは、誰ですか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）
Kellel EI ole õigust algatada tavalist seadust, mis ei muuda põhiseadust? — Vabariigi Presidendil
Riigikogu 19
次の文は正しいですか、誤りですか。「国家予算は、毎年、共和国政府（Vabariigi Valitsus）が可決する。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Riigieelarve võtab igal aastal vastu Vabariigi Valitsus.“ — Vale
Riigikogu 20
エストニアと隣国が、国境を変更する条約を結びます。この条約を批准しなければならないのは誰ですか。正解:国会（Riigikogu）
Eesti ja naaberriik sõlmivad lepingu, mis muudab riigipiiri. Kes peab selle lepingu ratifitseerima? — Riigikogu
Riigikogu 21
法務長官（õiguskantsler）を任命するのは誰ですか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）の提案に基づき、国会（Riigikogu）
Kes nimetab ametisse õiguskantsleri? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul
Riigikogu 22
国会（Riigikogu）が、大臣に対する不信任の表明を審議します。何人の国会（Riigikogu）議員が不信任に賛成票を投じなければなりませんか。正解:少なくとも51人
Riigikogu arutab ministrile umbusalduse avaldamist. Mitu Riigikogu liiget peab hääletama umbusalduse poolt? — vähemalt 51
Vabariigi President 1
Vabariigi President 2
最初の投票の回で、共和国大統領（Vabariigi President）を選ぶのは誰ですか。正解:国会（Riigikogu）
Kes valib Vabariigi Presidendi esimestes hääletusvoorudes? — Riigikogu
Vabariigi President 3
候補者が国会（Riigikogu）で大統領に選ばれるには、どれだけの支持が必要ですか。正解:国会（Riigikogu）の議員総数の3分の2の多数
Kui suur toetus on vaja, et kandidaat oleks Riigikogus presidendiks valitud? — Riigikogu koosseisu kahekolmandikuline enamus
Vabariigi President 4
国会（Riigikogu）は、3回目の投票の回でも大統領を選べませんでした。次に何が起こりますか。正解:国会議長が招集する選挙人会議が大統領を選ぶ。
Riigikogu ei vali presidenti ka kolmandas hääletusvoorus. Mis juhtub edasi? — Riigikogu esimees kutsub kokku valimiskogu, mis valib presidendi.
Vabariigi President 5
国会（Riigikogu）で大統領候補を擁立する権利を持つのは、誰ですか。正解:国会の議員総数の少なくとも5分の1
Kellel on õigus seada Riigikogus üles presidendikandidaat? — Vähemalt viiendikul Riigikogu koosseisust
Vabariigi President 6
ヤーンは38歳です。彼は生まれたときからエストニア国民です。彼を共和国大統領（Vabariigi President）の候補者として擁立できますか。正解:いいえ。候補者は40歳以上でなければならないから。
Jaan on 38-aastane. Ta on Eesti kodanik sünnist saati. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema vähemalt 40-aastane.
Vabariigi President 7
オルガは52歳です。彼女は帰化によってエストニア国籍を得ました。彼女を共和国大統領（Vabariigi President）の候補者として擁立できますか。正解:いいえ。候補者は生まれながらのエストニア国民でなければならないから。
Olga on 52-aastane. Ta sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema sünnilt Eesti kodanik.
Vabariigi President 8
共和国大統領（Vabariigi President）は、何年の任期で選ばれますか。正解:5年
Mitmeks aastaks valitakse Vabariigi President? — Viieks aastaks
Vabariigi President 9
次の文は正しいですか、誤りですか。「同じ人を、共和国大統領（Vabariigi President）に3期続けて選ぶことができる。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Sama inimese võib valida Vabariigi Presidendiks kolmeks ametiajaks järjest.“ — Vale
Vabariigi President 10
次の文は正しいですか、誤りですか。「共和国大統領（Vabariigi President）は、国会（Riigikogu）の前でエストニア国民に対して宣誓を行うことで、就任する。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President astub ametisse, kui ta annab Riigikogu ees ametivande Eesti rahvale.“ — Õige
Vabariigi President 11
次の文は正しいですか、誤りですか。「国会（Riigikogu）議員が共和国大統領（Vabariigi President）に選ばれた場合、引き続き国会（Riigikogu）議員にとどまることができる。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu liige valitakse Vabariigi Presidendiks, võib ta jääda ka edasi Riigikogu liikmeks.“ — Vale
Vabariigi President 12
大統領が就任すると、その党員資格はどうなりますか。正解:在職の期間中、政党への所属を停止する。
Mis juhtub presidendi erakonnaliikmesusega, kui ta astub ametisse? — Ta peatab oma erakondliku kuuluvuse ametisoleku ajaks.
Vabariigi President 13
大統領が、しばらくの間、職務を果たせません。その職務は、一時的に誰に移りますか。正解:国会（Riigikogu）議長
President ei saa mõnda aega oma ülesandeid täita. Kellele lähevad tema ülesanded ajutiselt üle? — Riigikogu esimehele
Vabariigi President 14
国会（Riigikogu）が法律を可決しました。その法律を公布するのは誰ですか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）
Riigikogu on seaduse vastu võtnud. Kes kuulutab selle seaduse välja? — Vabariigi President
Vabariigi President 15
国会（Riigikogu）が、大統領の考えでは悪い法律を可決しました。大統領は何ができますか。正解:法律を公布せずに、国会（Riigikogu）に送り返す。
Riigikogu võttis vastu seaduse, mis presidendi arvates on halb. Mida võib president teha? — Jätta seaduse välja kuulutamata ja saata see Riigikogule tagasi.
Vabariigi President 16
大統領が法律を国会（Riigikogu）に送り返しました。国会（Riigikogu）はそれを変更せずに、もう一度可決しました。大統領は今、何ができますか。正解:法律を公布するか、最高裁判所（Riigikohus）に申し立てる。
President saatis seaduse Riigikogule tagasi. Riigikogu võttis selle muutmata kujul uuesti vastu. Mida saab president nüüd teha? — Kuulutada seaduse välja või pöörduda Riigikohtu poole.
Vabariigi President 17
政府が辞職しました。政府を組織する任務を与えられる、新しい首相候補を指名するのは誰ですか。正解:共和国大統領
Valitsus astus tagasi. Kes määrab uue peaministrikandidaadi, kellele antakse ülesanne moodustada valitsus? — Vabariigi President
Vabariigi President 18
次の文は正しいですか、誤りですか。「共和国大統領（Vabariigi President）は、国の勲章と、軍および外交上の階級を授与する。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President annab riiklikke autasusid ning sõjaväelisi ja diplomaatilisi auastmeid.“ — Õige
Vabariigi President 19
エストニアの国防の最高指揮官は誰ですか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）
Kes on Eesti riigikaitse kõrgeim juht? — Vabariigi President
Vabariigi President 20
次の文は正しいですか、誤りですか。「国会（Riigikogu）が会計年度の開始から2か月以内に国家予算を可決しなかった場合、共和国大統領（Vabariigi President）は国会（Riigikogu）の臨時選挙を公示する。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu ei ole kahe kuu jooksul pärast eelarveaasta algust riigieelarvet vastu võtnud, kuulutab Vabariigi President välja Riigikogu erakorralised valimised.“ — Õige
Vabariigi Valitsus 1
エストニアで、執行権を持つのは誰ですか。正解:共和国政府（Vabariigi Valitsus）
Kellele kuulub Eestis täidesaatev riigivõim? — Vabariigi Valitsusele
Vabariigi Valitsus 2
次の文は正しいですか、誤りですか。国務長官（riigisekretär）は、共和国政府（Vabariigi Valitsus）の構成員である。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Riigisekretär on Vabariigi Valitsuse liige. — Vale
Vabariigi Valitsus 3
憲法によると、共和国政府（Vabariigi Valitsus）の職務はどれですか。正解:国の内政と外交を遂行すること
Milline ülesanne on põhiseaduse järgi Vabariigi Valitsusel? — viia ellu riigi sise- ja välispoliitikat
Vabariigi Valitsus 4
共和国政府（Vabariigi Valitsus）は、政令と命令を出します。政府は、何に基づいてそれらを出せますか。正解:法律に基づいて、法律を執行するために
Vabariigi Valitsus annab määrusi ja korraldusi. Mille alusel tohib valitsus neid anda? — seaduse alusel ja seaduse täitmiseks
Vabariigi Valitsus 5
共和国政府（Vabariigi Valitsus）の政令が有効であるためには、誰の署名が必要ですか。正解:首相、所管の大臣、国務長官の署名
Kelle allkirjad peavad olema Vabariigi Valitsuse määrusel, et see kehtiks? — peaministri, asjaomase ministri ja riigisekretäri allkirjad
Vabariigi Valitsus 6
国家予算案を作成し、国会（Riigikogu）に提出するのは誰ですか。正解:共和国政府（Vabariigi Valitsus）
Kes koostab riigieelarve eelnõu ja esitab selle Riigikogule? — Vabariigi Valitsus
Vabariigi Valitsus 7
共和国政府（Vabariigi Valitsus）は、いつまでに国家予算案を国会（Riigikogu）に提出しなければなりませんか。正解:会計年度の開始の遅くとも3か月前
Mis ajaks peab Vabariigi Valitsus esitama Riigikogule riigieelarve eelnõu? — hiljemalt kolm kuud enne eelarveaasta algust
Vabariigi Valitsus 8
次の文は正しいですか、誤りですか。国会（Riigikogu）に法案を提出できるのは、共和国政府（Vabariigi Valitsus）だけである。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Riigikogule võib seaduseelnõusid esitada ainult Vabariigi Valitsus. — Vale
Vabariigi Valitsus 9
エストニアで危険な感染症が広がっています。それを防ぐために、全国またはその一部に緊急事態（eriolukord）を宣言できるのは誰ですか。正解:共和国政府
Eestis levib ohtlik nakkushaigus. Kes võib selle tõkestamiseks välja kuulutada eriolukorra kogu riigis või selle osas? — Vabariigi Valitsus
Vabariigi Valitsus 10
首相候補が、どのような基礎で政府を組織したいのかを国会（Riigikogu）に説明しました。政府を組織するための権限をその候補に与えるかどうかを決めるのは誰ですか。正解:国会（Riigikogu）
Peaministrikandidaat on Riigikogule rääkinud, millistel alustel ta tahab valitsuse moodustada. Kes otsustab, kas ta saab volitused valitsuse moodustamiseks? — Riigikogu
Vabariigi Valitsus 11
新しい共和国政府（Vabariigi Valitsus）は、いつ就任しますか。正解:政府が国会（Riigikogu）の前で宣誓をしたとき
Millal astub uus Vabariigi Valitsus ametisse? — kui valitsus on andnud ametivande Riigikogu ees
Vabariigi Valitsus 12
次の文は正しいですか、誤りですか。選挙の後、国会（Riigikogu）の新しい構成が集まると、共和国政府（Vabariigi Valitsus）は辞職する。正解:正しい
Kas lause on õige või vale? Kui pärast valimisi tuleb kokku Riigikogu uus koosseis, astub Vabariigi Valitsus tagasi. — Õige
Vabariigi Valitsus 13
首相は、政府に新しい大臣を迎えたいと考えています。新しい大臣を任命するのは誰ですか。正解:首相の提案に基づき、共和国大統領（Vabariigi President）
Peaminister soovib, et valitsusse tuleks uus minister. Kes nimetab uue ministri ametisse? — Vabariigi President peaministri ettepanekul
Vabariigi Valitsus 14
首相がしばらく不在です。誰が首相の代わりを務めますか。正解:首相が代理に指名した大臣
Peaminister on mõnda aega ära. Kes teda asendab? — minister, kelle peaminister on asendajaks nimetanud
Vabariigi Valitsus 15
次の文は正しいですか、誤りですか。すべての大臣は、いずれかの省を率いなければならない。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Iga minister peab juhtima mõnda ministeeriumi. — Vale
Vabariigi Valitsus 16
国務長官（riigisekretär）を任命し、解任するのは誰ですか。正解:首相
Kes nimetab ametisse ja vabastab ametist riigisekretäri? — peaminister
Vabariigi Valitsus 17
リーサは大臣です。彼女は、大きな株式会社の監査役会に入らないかと誘われています。憲法はそれについて何と述べていますか。正解:大臣は、企業の監査役会に入ってはならない。
Liisa on minister. Talle pakutakse kohta suure aktsiaseltsi nõukogus. Mida ütleb selle kohta põhiseadus? — Ministrina ei tohi ta kuuluda ettevõtte nõukogusse.
Vabariigi Valitsus 18
政府は、自らの法案の可決を、信任の問題と結びつけました。国会（Riigikogu）は法案を可決しませんでした。どうなりますか。正解:共和国政府（Vabariigi Valitsus）が辞職する。
Valitsus on sidunud oma seaduseelnõu vastuvõtmise usaldusküsimusega. Riigikogu ei võta eelnõu vastu. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus astub tagasi.
Vabariigi Valitsus 19
国会（Riigikogu）が、ある大臣に対する不信任を表明しました。その大臣はどうなりますか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）が、その大臣を解任する。
Riigikogu avaldab ühele ministrile umbusaldust. Mis juhtub selle ministriga? — Vabariigi President vabastab ta ametist.
Vabariigi Valitsus 20
次の文は正しいですか、誤りですか。政府の構成員を刑事責任に問えるのは、法務長官（õiguskantsler）の提案と、国会（Riigikogu）の議員総数の過半数の同意がある場合だけである。正解:正しい
Kas lause on õige või vale? Valitsuse liiget saab kriminaalvastutusele võtta ainult õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. — Õige
Vabariigi Valitsus 21
アンドレスは未成年のときにエストニア国籍を失いました。今、彼はそれを回復したいと考えています。エストニア国籍の回復を決めるのは誰ですか。正解:共和国政府（Vabariigi Valitsus）
Andres kaotas Eesti kodakondsuse alaealisena. Nüüd soovib ta selle taastada. Kes otsustab Eesti kodakondsuse taastamise? — Vabariigi Valitsus
Kohtud 1
Kohtud 2
次の文は正しいですか、誤りですか。裁判官は、事件を解決するとき、大臣の指示に従わなければならない。正解:誤り
Kohtunik peab kohtuasja lahendamisel järgima ministri juhiseid. Kas lause on õige või vale? — Vale
Kohtud 3
憲法によると、裁判官はどれだけの期間、任命されますか。正解:終身
Kui kauaks nimetatakse kohtunik põhiseaduse järgi ametisse? — eluks ajaks
Kohtud 4
国会（Riigikogu）の議員たちは、ある裁判官の判断に不満です。国会（Riigikogu）は、その裁判官を罷免できますか。正解:いいえ。裁判官を罷免できるのは、裁判所の判決によってだけである。
Riigikogu liikmed ei ole ühe kohtuniku otsustega rahul. Kas Riigikogu võib selle kohtuniku ametist tagandada? — Ei, kohtunikku saab ametist tagandada ainult kohtuotsusega.
Kohtud 5
裁判官のカティが、国会（Riigikogu）選挙に立候補したいと考えています。彼女は、国会（Riigikogu）議員になりながら、同時に裁判官でいられますか。正解:いいえ。裁判官は、他の選出職に就いてはならない。
Kohtunik Kati tahab kandideerida Riigikogu valimistel. Kas ta võib saada Riigikogu liikmeks ja jääda samal ajal kohtunikuks? — Ei, kohtunik ei tohi olla teises valitavas ametis.
Kohtud 6
Kohtud 7
憲法によると、第一審の裁判所はどれですか。正解:郡裁判所・市裁判所と行政裁判所
Millised kohtud on põhiseaduse järgi esimese astme kohtud? — maa- ja linnakohtud ning halduskohtud
Kohtud 8
ペーテルは郡裁判所で敗訴し、判決に不満です。どの裁判所が彼の控訴（apellatsioon）を審理しますか。正解:巡回裁判所（ringkonnakohus）
Peeter kaotas kohtuasja maakohtus ega ole otsusega rahul. Milline kohus vaatab tema apellatsiooni läbi? — ringkonnakohus
Kohtud 9
最高裁判所（Riigikohus）で裁判を審理し直すことを、何と呼びますか。正解:上告（kassatsioon）
Kuidas nimetatakse kohtulahendite läbivaatamist Riigikohtus? — kassatsioon
Kohtud 10
Kohtud 11
憲法審査を、裁判所として行うのは最高裁判所（Riigikohus）です。この文は正しいですか、誤りですか。正解:正しい
Põhiseaduslikku järelevalvet teeb kohtuna Riigikohus. Kas lause on õige või vale? — Õige
Kohtud 12
エストニアでは、ある種類の事件のために特別裁判所をつくることはできますか。正解:はい。法律で定められていれば。
Kas Eestis võib luua erikohtu mõnda liiki kohtuasjade jaoks? — Jah, kui see on sätestatud seaduses.
Kohtud 13
非常事態の間、共和国政府（Vabariigi Valitsus）は臨時裁判所を設けることができる。この文は正しいですか、誤りですか。正解:誤り
Erakorralise seisukorra ajal võib Vabariigi Valitsus moodustada erakorralise kohtu. Kas lause on õige või vale? — Vale
Kohtud 14
最高裁判所（Riigikohus）長官を任命するのは誰ですか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）の提案に基づき、国会（Riigikogu）
Kes nimetab ametisse Riigikohtu esimehe? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul
Kohtud 15
国会（Riigikogu）は、誰の提案に基づいて最高裁判所（Riigikohus）の裁判官を任命しますか。正解:最高裁判所（Riigikohus）長官の提案
Kelle ettepanekul nimetab Riigikogu ametisse Riigikohtu liikmed? — Riigikohtu esimehe ettepanekul
Kohtud 16
郡裁判所に新しい裁判官が必要です。誰がその裁判官を任命しますか。正解:最高裁判所（Riigikohus）の提案に基づき、共和国大統領（Vabariigi President）
Maakohtusse on vaja uut kohtunikku. Kes nimetab ta ametisse? — Vabariigi President Riigikohtu ettepanekul
Kohtud 17
郡裁判所が事件を解決していて、適用すべき法律が憲法に反していると判断しました。裁判所は何をしますか。正解:その事件では、その法律を適用しない。
Maakohus lahendab kohtuasja ja leiab, et seadus, mida tuleks kasutada, on põhiseadusega vastuolus. Mida kohus teeb? — Jätab selle seaduse kohtuasjas kohaldamata.
Kohtud 18
最高裁判所（Riigikohus）は、憲法の規定と趣旨に反する法律に対して、何ができますか。正解:それを無効と宣言する
Mida võib Riigikohus teha seadusega, mis on vastuolus põhiseaduse sätte ja mõttega? — tunnistada selle kehtetuks
Kohtud 19
巡回裁判所（ringkonnakohus）の裁判官に、犯罪の容疑がかけられています。在職中に、その裁判官を刑事責任に問うには、どうすればよいですか。正解:最高裁判所（Riigikohus）の提案と、共和国大統領（Vabariigi President）の同意で
Ringkonnakohtu kohtunikku kahtlustatakse kuriteos. Kuidas saab teda ametis olles kriminaalvastutusele võtta? — Riigikohtu ettepanekul Vabariigi Presidendi nõusolekul
Kohtud 20
最高裁判所（Riigikohus）の裁判官を刑事責任に問えるのは、法務長官（õiguskantsler）の提案と、国会（Riigikogu）の議員総数の過半数の同意がある場合である。この文は正しいですか、誤りですか。正解:正しい
Riigikohtu liiget saab kriminaalvastutusele võtta õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. Kas lause on õige või vale? — Õige
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 1
法務長官（õiguskantsler）は、村議会（volikogu）の条例が法律に反していると考えています。まず何をしますか。正解:議会（volikogu）に、20日以内に条例を法律に適合させるよう提案する。
Õiguskantsler leiab, et vallavolikogu määrus on seadusega vastuolus. Mida ta teeb kõigepealt? — Teeb volikogule ettepaneku viia määrus 20 päeva jooksul kooskõlla.
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 2
ユハンは、市の役所が自分の基本的権利を侵害したと考えています。彼は裁判所には訴えていません。役所の活動を調べてもらうために、誰に申し出ることができますか。正解:法務長官（õiguskantsler）
Juhan leiab, et linnavalitsus on rikkunud tema põhiõigusi. Ta ei ole kohtusse pöördunud. Kelle poole võib ta pöörduda, et ametiasutuse tegevust kontrollitaks? — Õiguskantsleri poole
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 3
会計検査院（Riigikontroll）は何を検査しますか。正解:国の機関が国の財産と資金をどのように使っているか
Mida kontrollib Riigikontroll? — Kuidas riigiasutused kasutavad riigi vara ja raha
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 4
次の文は正しいですか、誤りですか。「会計検査院（Riigikontroll）を率いるのは会計検査院長（riigikontrolör）で、その権限の期間は5年である。」正解:正しい
Kas lause on õige või vale? «Riigikontrolli juhib riigikontrolör, kelle volituste kestus on viis aastat.» — Õige
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 5
エストニア銀行（Eesti Pank）は、誰に活動の報告をしますか。正解:国会（Riigikogu）
Kellele annab Eesti Pank oma tegevusest aru? — Riigikogule
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 6
エストニア銀行（Eesti Pank）総裁を任命するのは誰ですか。正解:エストニア銀行評議会の提案に基づき、共和国大統領（Vabariigi President）
Kes nimetab ametisse Eesti Panga presidendi? — Vabariigi President Eesti Panga nõukogu ettepanekul
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 7
市議会（volikogu）が2025年10月に選ばれました。その市の次の通常の議会（volikogu）選挙は、いつ行われますか。正解:2029年
Linnavolikogu valiti 2025. aasta oktoobris. Millal toimuvad selle linna järgmised korralised volikogu valimised? — 2029. aastal
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 8
エストニアの地方自治体の単位は何ですか。正解:村（vald）と市（linn）
Millised on Eesti kohaliku omavalitsuse üksused? — Vallad ja linnad
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 9
エストニアに対して武力攻撃が始まりました。国会（Riigikogu）の決定を待たずに、戦時状態と動員を宣言するのは誰ですか。正解:共和国大統領（Vabariigi President）
Eesti vastu alustatakse relvastatud rünnakut. Kes kuulutab välja sõjaseisukorra ja mobilisatsiooni, ootamata ära Riigikogu otsust? — Vabariigi President
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 10
次の文は正しいですか、誤りですか。「現役の軍人は、同時に政党の活動に参加してもよい。」正解:誤り
Kas lause on õige või vale? «Tegevteenistuses olev kaitseväelane võib samal ajal osa võtta erakonna tegevusest.» — Vale
Kodakondsuse omandamine sünniga 1
マリはエストニア国民です。彼女の配偶者はラトビアの国民です。2人にタルトゥで娘が生まれます。娘はエストニア国民ですか。正解:はい。彼女は出生によってエストニア国籍を取得する。
Mari on Eesti kodanik. Tema abikaasa on Läti kodanik. Neil sünnib Tartus tütar. Kas tütar on Eesti kodanik? — Jah, ta omandab Eesti kodakondsuse sünniga.
Kodakondsuse omandamine sünniga 2
次の文は正しいですか、誤りですか。エストニア国民の子どもが外国で生まれた場合、その子どもは出生によってエストニア国籍を取得しない。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Kui Eesti kodaniku laps sünnib välisriigis, ei omanda ta Eesti kodakondsust sünniga. — Vale
Kodakondsuse omandamine sünniga 3
ヤーンはエストニア国民でした。彼は息子が生まれる2か月前に亡くなりました。息子の母親はフィンランドの国民です。息子は出生によってエストニア国籍を取得しますか。正解:はい。父親は亡くなった時点でエストニア国民だったから。
Jaan oli Eesti kodanik. Ta suri kaks kuud enne oma poja sündi. Poja ema on Soome kodanik. Kas poeg omandab Eesti kodakondsuse sünniga? — Jah, sest isa oli surma hetkel Eesti kodanik.
Kodakondsuse omandamine sünniga 4
タリンで、新生児が見つかりました。誰もその子の親を知りません。その子はどのようにエストニア国籍を得ますか。正解:後見人の申請に基づき、裁判所が出生によって国民であると認める。
Tallinnast leitakse vastsündinud laps. Keegi ei tea, kes on tema vanemad. Kuidas saab laps Eesti kodakondsuse? — Kohus tunnistab ta eestkostja taotlusel kodanikuks sünniga.
Kodakondsuse omandamine sünniga 5
パーベルとイリーナは、息子が生まれたとき、ロシアの国民でした。3年後、パーベルは帰化によってエストニア国籍を得ました。息子は出生によってエストニア国民ですか。正解:いいえ。出生のとき、どちらの親もエストニア国民ではなかったから。
Pavel ja Irina olid Venemaa kodanikud, kui sündis nende poeg. Kolm aastat hiljem sai Pavel Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas poeg on Eesti kodanik sünniga? — Ei, sest sünni ajal ei olnud kumbki vanem Eesti kodanik.
Kodakondsuse omandamine sünniga 6
イワンとオルガは国籍が未確定です。どの国も、彼らを自国民とみなしていません。2人は10年間、エストニアに合法的に住んでいます。2人にタリンで息子が生まれます。息子はどのようにエストニア国籍を得ますか。正解:帰化によって、出生の時点にさかのぼって。
Ivan ja Olga on määratlemata kodakondsusega: ükski riik ei pea neid oma kodanikuks. Nad on elanud Eestis seaduslikult kümme aastat. Neil sünnib Tallinnas poeg. Kuidas saab poeg Eesti kodakondsuse? — Naturalisatsiooni korras, sünni hetkest arvates.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 1
外国人がエストニア国籍を申請するには、少なくとも何歳でなければなりませんか。正解:少なくとも15歳
Kui vana peab välismaalane vähemalt olema, et taotleda Eesti kodakondsust? — vähemalt 15-aastane
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 2
タチヤナはエストニア国籍を取得したいと考えています。申請を提出する前に、滞在許可または滞在権に基づいて、どれだけの期間エストニアに住んでいなければなりませんか。正解:少なくとも8年
Tatjana tahab saada Eesti kodakondsust. Kui kaua peab ta olema enne taotluse esitamist elanud Eestis elamisloa või elamisõiguse alusel? — vähemalt kaheksa aastat
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 3
国籍の申請者は、滞在許可に基づいて8年間エストニアに住んでいます。法律によると、そのうち何年間、エストニアに定住していなければなりませんか。正解:少なくとも5年
Kodakondsuse taotleja on elanud Eestis elamisloa alusel kaheksa aastat. Mitu aastat neist peab ta seaduse järgi olema elanud Eestis püsivalt? — vähemalt viis aastat
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 4
エストニア国籍の申請者は、どのような滞在許可または滞在権を持っていなければなりませんか。正解:長期居住者の滞在許可または永住権
Milline elamisluba või elamisõigus peab Eesti kodakondsuse taotlejal olema? — pikaajalise elaniku elamisluba või alaline elamisõigus
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 5
次の文は正しいですか、誤りですか。エストニア国籍の申請者は、エストニアでの居住地を登録する必要はない。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Eesti kodakondsuse taotleja ei pea oma elukohta Eestis registreerima. — Vale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 6
エストニア国籍の申請者は、どのレベルのエストニア語の能力が必要ですか。正解:少なくともB1レベル
Millisel tasemel peab Eesti kodakondsuse taotleja oskama eesti keelt? — vähemalt B1-tasemel
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 7
イワンはエストニアで、エストニア語でギムナジウム（後期中等教育の学校）を卒業しました。今、彼はエストニア国籍を取得したいと考えています。試験について、これは何を意味しますか。正解:エストニア語の試験を受ける必要はないが、憲法と国籍法の試験は受けなければならない。
Ivan lõpetas Eestis gümnaasiumi eesti keeles. Nüüd tahab ta saada Eesti kodakondsust. Mida see tema eksamite jaoks tähendab? — Ta ei pea tegema eesti keele eksamit, aga põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksami peab tegema.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 8
アイノは68歳で、エストニア国籍を申請しています。法律によると、彼女はエストニア語の試験の何を免除されますか。正解:簡単な文章を作成するという要件
Aino on 68-aastane ja taotleb Eesti kodakondsust. Millest on ta eesti keele eksamil seaduse järgi vabastatud? — nõudest koostada lihtsat teksti
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 9
エストニア共和国の憲法と国籍法の知識の試験は、何語で行われますか。正解:エストニア語
Mis keeles toimub Eesti Vabariigi põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksam? — eesti keeles
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 10
国籍法第9条によると、国籍の申請者が知っている必要がないものはどれですか。正解:エストニアの歴史上の戦いとその日付
Mida ei pea kodakondsuse taotleja kodakondsuse seaduse § 9 järgi tundma? — Eesti ajaloo lahinguid ja nende kuupäevi
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 11
憲法と国籍法の知識の試験を実施し、証明書を発行するのは、どの機関ですか。正解:教育・青少年庁（Haridus- ja Noorteamet）
Milline asutus korraldab põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksameid ja annab välja tunnistused? — Haridus- ja Noorteamet
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 12
セルゲイは年金生活者です。仕事はありませんが、毎月年金を受け取っています。年金は、合法的で恒常的な収入とみなされますか。正解:はい。年金は、法律上、合法的で恒常的な収入である。
Sergei on pensionär. Tal ei ole tööd, aga ta saab igal kuul pensioni. Kas pensioni loetakse legaalseks püsivaks sissetulekuks? — Jah, pension on seaduse järgi legaalne püsiv sissetulek.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 13
次の文は正しいですか、誤りですか。申請者自身に収入がない場合、合法的で恒常的な収入のある家族から扶養を受けていることを、合法的で恒常的な収入とみなせる。正解:正しい
Kas lause on õige või vale? Kui taotlejal endal sissetulekut ei ole, võib legaalseks püsivaks sissetulekuks lugeda ülalpidamist pereliikmelt, kellel on legaalne püsiv sissetulek. — Õige
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 14
エストニア国籍の申請者は、宣誓で何を誓いますか。正解:エストニアの憲法秩序に忠実であること
Mida tõotab Eesti kodakondsuse taotleja vandes? — olla ustav Eesti põhiseaduslikule korrale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 15
ペドロは外国の国民で、エストニア国籍を申請しています。申請を提出するとき、彼は何を証明しなければなりませんか。正解:これまでの国籍から解放されている、またはすでに解放されていること
Pedro on välisriigi kodanik ja taotleb Eesti kodakondsust. Mida peab ta taotlust esitades tõendama? — et ta vabastatakse senisest kodakondsusest või on juba vabastatud
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 16
次の文は正しいですか、誤りですか。エストニアで国際的保護を受けた人は、出身国の状況が大きく変わっていないためにこれまでの国籍を放棄できない場合、これまでの国籍からの解放を証明する必要がない。正解:正しい
Kas lause on õige või vale? Eestis rahvusvahelise kaitse saanud inimene ei pea tõendama senisest kodakondsusest vabastamist, kui ta ei saa sellest loobuda, sest olukord tema päritoluriigis ei ole oluliselt muutunud. — Õige
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 17
成人の外国人は、エストニア国籍の取得の申請を、どこに提出しますか。正解:警察・国境警備庁（Politsei- ja Piirivalveamet）
Kuhu esitab täiskasvanud välismaalane Eesti kodakondsuse saamise taotluse? — Politsei- ja Piirivalveametile
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 18
成人の外国人にエストニア国籍を与えるかどうかを決めるのは、誰ですか。正解:共和国政府（Vabariigi Valitsus）
Kes otsustab, kas täiskasvanud välismaalasele antakse Eesti kodakondsus? — Vabariigi Valitsus
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 19
カヤは、国籍の申請に偽りの情報を提出しました。そうして、国籍を与えられない原因となる事情を隠しました。その結果はどうなりますか。正解:エストニア国籍は与えられない。
Kaja esitas kodakondsuse taotluses valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle kodakondsust anda ei saa. Mis on selle tagajärg? — Talle ei anta Eesti kodakondsust.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 20
マリは12歳で、両親とともにエストニアに住んでいます。マリがエストニア国籍を取得できるように、書類を提出し、手続をするのは誰ですか。正解:彼女の親、またはエストニア国民である後見人
Mari on 12-aastane ja elab koos vanematega Eestis. Kes esitab dokumendid ja teeb toimingud, et Mari saaks Eesti kodakondsuse? — tema vanem või Eesti kodakondsuses olev eestkostja
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 21
アフメドはエストニア国籍を申請しています。10歳の息子は、滞在許可に基づいてエストニアに定住しています。息子は、父親と一緒に国籍を取得できますか。正解:はい。両親が息子のためにそれを申請すれば。
Ahmed taotleb Eesti kodakondsust. Tema 10-aastane poeg elab püsivalt Eestis elamisloa alusel. Kas poeg võib saada kodakondsuse koos isaga? — Jah, kui vanemad seda pojale taotlevad.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 22
次の文は正しいですか、誤りですか。1歳未満の子どもが、国籍を申請する親と一緒に国籍を取得できるのは、その子がエストニアの滞在許可を持っている場合だけである。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Alla üheaastane laps saab kodakondsuse koos kodakondsust taotleva vanemaga ainult siis, kui lapsel on Eesti elamisluba. — Vale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 23
ヴィクトルは、犯罪により3年の拘禁刑を言い渡されました。彼の前科はまだ消えていません。彼にエストニア国籍を与えることはできますか。正解:いいえ。そのような人には国籍は与えられない。
Viktorile mõisteti kuriteo eest kolm aastat vangistust. Tema karistatus ei ole veel kustunud. Kas talle võib anda Eesti kodakondsuse? — Ei, sellisele inimesele kodakondsust ei anta.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 24
法律によると、エストニア国籍を与えられないのは、どのような人ですか。正解:外国の職業軍人として勤務したことがある人
Kellele ei anta seaduse järgi Eesti kodakondsust? — inimesele, kes on teeninud välisriigi kaadrisõjaväelasena
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 25
次の文は正しいですか、誤りですか。外国の情報機関または安全保障機関で働いたことがある人には、エストニア国籍は与えられない。正解:正しい
Kas lause on õige või vale? Inimesele, kes on töötanud välisriigi luure- või julgeolekuteenistuses, ei anta Eesti kodakondsust. — Õige
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 1
国籍法によると、特別な功績とみなされるのは何ですか。正解:科学、文化、スポーツ、その他の分野での業績
Mida peetakse kodakondsuse seaduse järgi erilisteks teeneteks? — Saavutusi teaduse, kultuuri, spordi või muul alal
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 2
特別な功績を理由に、ある人がエストニア国籍を得るかどうかを決めるのは、誰ですか。正解:共和国政府（Vabariigi Valitsus）
Kes otsustab, kas inimene saab Eesti kodakondsuse eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsus
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 3
有名な外国の作曲家が、エストニアの文化のために多くのことをしてきました。特別な功績を理由にその人にエストニア国籍を与えるよう提案できるのは、誰ですか。正解:共和国政府の構成員
Tuntud välismaa helilooja on teinud palju Eesti kultuuri heaks. Kes võib teha ettepaneku anda talle Eesti kodakondsus eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsuse liige
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 4
外国の学者はエストニア語を話せず、憲法と国籍法の試験も受けていません。政府は、特別な功績を理由に、その人に国籍を与えたいと考えています。正しいのはどれですか。正解:可能である。特別な功績のある人には、これらの要件を適用しないことができるから
Välismaa teadlane ei oska eesti keelt ega ole teinud põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksamit. Valitsus tahab anda talle kodakondsuse eriliste teenete eest. Mis on õige? — On võimalik, sest erilise teenega inimesele võib need nõuded jätta kohaldamata
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 5
次の文は正しいですか、誤りですか。特別な功績を理由に、エストニア国籍を毎年何人にでも与えることができる。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Eriliste teenete eest võib Eesti kodakondsuse anda igal aastal ükskõik kui paljudele inimestele. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 1
トーマスは10歳のときにエストニア国籍を失いました。今は35歳で、エストニアに定住しています。彼にはエストニア国籍を回復する権利がありますか。正解:はい。未成年のときに国籍を失ったから。
Toomas kaotas Eesti kodakondsuse 10-aastasena. Nüüd on ta 35-aastane ja elab püsivalt Eestis. Kas tal on õigus Eesti kodakondsus taastada? — Jah, sest ta kaotas kodakondsuse alaealisena.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 2
ある人が、エストニア国籍を回復したいと考えています。その人は今、他の国の国籍を持っています。その国籍について、原則として何を証明しなければなりませんか。正解:その国籍から解放されている、または解放されること。
Inimene soovib Eesti kodakondsust taastada. Tal on praegu teise riigi kodakondsus. Mida peab ta üldjuhul selle kohta tõendama? — Et ta on sellest vabastatud või vabastatakse sellest.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 3
次の文は正しいですか、誤りですか。国籍法によると、未成年のときにエストニア国籍を失った人は、引き続き外国に定住していても、それを回復できる。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse järgi võib alaealisena Eesti kodakondsuse kaotanud inimene selle taastada ka siis, kui ta elab edasi püsivalt välismaal. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 4
国籍法によると、次のうち、エストニア国籍を失う方法ではないものはどれですか。正解:外国に10年を超えて住むこと
Milline neist EI ole kodakondsuse seaduse järgi Eesti kodakondsuse kaotamise viis? — Välismaal elamine üle kümne aasta
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 5
次の文は正しいですか、誤りですか。国籍法の基本原則によると、エストニア国民は、同時に他の国の国民であってはならない。正解:正しい
Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse põhireegli järgi ei või Eesti kodanik olla samal ajal mõne muu riigi kodanik. — Õige
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 6
カティはエストニア国民で、カナダに定住しています。彼女は、エストニア国籍から解放されることを望んでいます。書類をどこに提出できますか。正解:エストニアの在外公館
Kati on Eesti kodanik ja elab püsivalt Kanadas. Ta soovib, et teda vabastataks Eesti kodakondsusest. Kuhu võib ta dokumendid esitada? — Eesti välisesindusse
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 7
ヤーンはエストニア国民です。彼は他の国の国籍も、それを得る約束も持っていません。彼は、エストニア国籍から解放してほしいと願い出ました。共和国政府（Vabariigi Valitsus）は何ができますか。正解:無国籍になってしまうので、解放しない。
Jaan on Eesti kodanik. Tal ei ole teise riigi kodakondsust ega lubadust seda saada. Ta palub end Eesti kodakondsusest vabastada. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Jätta ta vabastamata, sest ta jääks kodakondsuseta.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 8
アンドレスは、出生によってエストニア国籍を得ました。彼からエストニア国籍を剥奪することはできますか。正解:いいえ。彼は生まれたときからエストニア国民だから。
Andres sai Eesti kodakondsuse sünniga. Kas temalt võib Eesti kodakondsuse ära võtta? — Ei, sest ta on Eesti kodanik sünnist saati.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 9
次の文は正しいですか、誤りですか。共和国政府（Vabariigi Valitsus）は、宗教上または政治上の信念を理由に、ある人からエストニア国籍を剥奪できる。正解:誤り
Kas lause on õige või vale? Vabariigi Valitsus võib võtta inimeselt Eesti kodakondsuse ära tema usuliste või poliitiliste veendumuste pärast. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 10
ヴィクトルは、帰化によってエストニア国籍を得ました。のちに、彼が申請で意図的に偽りの情報を出していたことがわかりました。そうして、国籍を与えられなかったはずの事情を隠したのです。どうなりますか。正解:共和国政府が、彼の国籍を剥奪する。
Viktor sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem selgus, et ta esitas taotluses teadlikult valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle poleks kodakondsust antud. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus võtab tema kodakondsuse ära.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 11
マルトは、帰化によってエストニア国籍を得ました。のちに、彼は外国の軍務に就き、それがエストニアの安全保障を脅かしています。共和国政府（Vabariigi Valitsus）は何ができますか。正解:彼からエストニア国籍を剥奪する。
Mart sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem astus ta välisriigi sõjaväeteenistusse ja see ohustab Eesti julgeolekut. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Võtta temalt Eesti kodakondsuse ära.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 12
リーサの母親はエストニア国民です。リーサは出生によって、エストニア国籍と他の国の国籍の両方を得ました。国籍法は彼女に何を求めていますか。正解:18歳になってから3年以内に、どちらか一方を放棄しなければならない。
Liisa ema on Eesti kodanik. Liisa sai sünniga nii Eesti kui ka teise riigi kodakondsuse. Mida nõuab kodakondsuse seadus temalt? — Kolme aasta jooksul pärast 18-aastaseks saamist peab ta ühest loobuma.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 13
ライサは、共和国政府（Vabariigi Valitsus）の命令により、エストニア国籍を得ました。権限を与えられた政府機関は、そのことについてどの書類を彼女に渡しますか。正解:国籍証明書
Raisa sai Vabariigi Valitsuse korraldusega Eesti kodakondsuse. Millise dokumendi annab volitatud valitsusasutus talle selle kohta? — Kodakondsustunnistuse
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 14
シームは、他の国の国籍を受け入れ、そのためにエストニア国籍を失いました。彼は、エストニア国民の旅券をどうしなければなりませんか。正解:旅券を警察・国境警備庁に返却しなければならない。
Siim võttis vastu teise riigi kodakondsuse ja kaotas seetõttu Eesti kodakondsuse. Mida peab ta tegema oma Eesti kodaniku passiga? — Ta peab passi tagastama Politsei- ja Piirivalveametile.
出典
エストニア共和国憲法と国籍法の現行の条文（Riigi Teataja）に基づく当サイト独自の練習問題です。本番の試験問題ではなく、Harno（教育・青少年庁）のサンプル問題も使用していません。各問題は、作成、正解を伏せた解答、事実確認をそれぞれ別の段階で行っています。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験はエストニア語で行われます。Harno（教育・青少年庁）および警察・国境警備庁とは一切関係ありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス €7.99 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません