Estland

Übungsfragen mit Antworten

243 Fragen zur Verfassung und zum Staatsangehörigkeitsgesetz: die deutsche Übersetzung, der estnische Wortlaut und die richtige Antwort. Öffnen Sie eine Frage, um zu lesen, warum die Antwort richtig ist.

Kostenlose Probeprüfung machen

Kein Konto nötig. Voller Zugang · 7,99 € — 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie

  1. Riiklik korraldus 1

    Was für ein Staat ist Estland nach der Verfassung?

    Richtige Antwort:eine unabhängige und souveräne demokratische Republik

    Milline riik on Eesti põhiseaduse järgi? — iseseisev ja sõltumatu demokraatlik vabariik

  2. Riiklik korraldus 2

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Estlands Unabhängigkeit und Souveränität können nicht abgetreten werden und verjähren nicht.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Eesti iseseisvust ja sõltumatust ei saa ära anda ning see ei aegu.“ — Õige

  3. Riiklik korraldus 3

    Was bildet nach der Verfassung das untrennbare und unteilbare Ganze des estnischen Staates?

    Richtige Antwort:das Landgebiet, die Hoheitsgewässer und der Luftraum

    Mis moodustab põhiseaduse järgi Eesti riigi lahutamatu ja jagamatu terviku? — maa-ala, territoriaalveed ja õhuruum

  4. Riiklik korraldus 4

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Estland ist ein Einheitsstaat, und die Verwaltungsgliederung seines Gebiets wird durch Gesetz festgelegt.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Eesti on ühtne riik ja tema territooriumi haldusjaotuse sätestab seadus.“ — Õige

  5. Riiklik korraldus 5

    Durch welchen Vertrag (zusammen mit weiteren Grenzverträgen) ist Estlands Landgrenze nach der Verfassung festgelegt?

    Richtige Antwort:durch den Friedensvertrag von Tartu von 1920

    Millise lepinguga (koos teiste piirilepingutega) on põhiseaduse järgi määratud Eesti maismaapiir? — 1920. aasta Tartu rahulepinguga

  6. Riiklik korraldus 6

    Worauf beruht in Estland die Ausübung der Staatsgewalt?

    Richtige Antwort:ausschließlich auf der Verfassung und den mit ihr im Einklang stehenden Gesetzen

    Mille alusel teostatakse Eestis riigivõimu? — ainult põhiseaduse ja sellega kooskõlas olevate seaduste alusel

  7. Riiklik korraldus 7

    Das Parlament (Riigikogu) hat ein Gesetz beschlossen, aber es ist noch nicht veröffentlicht. Müssen die Menschen dieses Gesetz schon befolgen?

    Richtige Antwort:Nein, denn nur veröffentlichte Gesetze sind verbindlich.

    Riigikogu võttis seaduse vastu, kuid seda ei ole veel avaldatud. Kas inimesed peavad seda seadust juba täitma? — Ei, sest täitmiseks kohustuslikud on ainult avaldatud seadused.

  8. Riiklik korraldus 8

    Im Gesetz selbst steht nicht, wann es in Kraft tritt. Wann tritt das Gesetz dann in Kraft?

    Richtige Antwort:am zehnten Tag nach der Veröffentlichung im Staatsanzeiger (Riigi Teataja)

    Seaduses endas ei ole kirjas, millal see jõustub. Millal seadus siis jõustub? — kümnendal päeval pärast Riigi Teatajas avaldamist

  9. Riiklik korraldus 9

    Was ist nach der Verfassung ein untrennbarer Bestandteil des estnischen Rechtssystems?

    Richtige Antwort:die allgemein anerkannten Grundsätze und Normen des Völkerrechts

    Mis on põhiseaduse järgi Eesti õigussüsteemi lahutamatu osa? — rahvusvahelise õiguse üldtunnustatud põhimõtted ja normid

  10. Riiklik korraldus 10

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Estland darf einen völkerrechtlichen Vertrag schließen, der gegen die Verfassung verstößt, wenn das Parlament (Riigikogu) ihn ratifiziert.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Eesti võib sõlmida välislepingu, mis on põhiseadusega vastuolus, kui Riigikogu selle ratifitseerib.“ — Vale

  11. Riiklik korraldus 11

    Wie kann das Kapitel I „Allgemeine Bestimmungen“ der Verfassung geändert werden?

    Richtige Antwort:nur durch Volksabstimmung

    Kuidas saab muuta põhiseaduse I peatükki „Üldsätted“? — ainult rahvahääletusega

  12. Riiklik korraldus 12

    Welche Sprache ist nach der Verfassung die Staatssprache Estlands?

    Richtige Antwort:Estnisch

    Milline keel on põhiseaduse järgi Eesti riigikeel? — eesti keel

  13. Riiklik korraldus 13

    In welcher Sprache führen staatliche Behörden und Kommunen nach der Verfassung ihre Geschäfte?

    Richtige Antwort:auf Estnisch

    Mis keeles ajavad põhiseaduse järgi oma asju riigiasutused ja kohalikud omavalitsused? — eesti keeles

  14. Riiklik korraldus 14

    In einer Stadt ist Russisch die Sprache der Mehrheit der Einwohner. Was darf diese Stadt nach der Verfassung tun?

    Richtige Antwort:nach den gesetzlichen Vorgaben in der internen Verwaltung der Stadt auch Russisch verwenden

    Ühes linnas on enamiku elanike keel vene keel. Mida võib see linn põhiseaduse järgi teha? — kasutada seaduse korras linna sisemises asjaajamises ka vene keelt

  15. Riiklik korraldus 15

    Welche Farben hat Estland nach der Verfassung als Staatsfarben?

    Richtige Antwort:Blau, Schwarz und Weiß

    Millised on põhiseaduse järgi Eesti riigivärvid? — sinine, must ja valge

  16. Riiklik korraldus 16

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Die Gestalt der Staatsflagge und des Staatswappens ist im Text der Verfassung genau beschrieben.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Riigilipu ja riigivapi kuju on täpselt kirjeldatud põhiseaduse tekstis.“ — Vale

  17. Riiklik korraldus 17

    Was sagt die Verfassung über Estlands Naturschätze und natürliche Ressourcen?

    Richtige Antwort:Sie sind nationaler Reichtum, der sparsam genutzt werden muss.

    Mida ütleb põhiseadus Eesti loodusvarade ja loodusressursside kohta? — Need on rahvuslik rikkus, mida tuleb kasutada säästlikult.

  18. Riigivõimu teostamine 1

    Wer ist nach der Verfassung in Estland Träger der höchsten Staatsgewalt?

    Richtige Antwort:Das Volk

    Kes on põhiseaduse järgi Eestis kõrgeima riigivõimu kandja? — Rahvas

  19. Riigivõimu teostamine 2

    Wie übt das Volk nach der Verfassung die höchste Staatsgewalt aus?

    Richtige Antwort:durch die Wahl des Parlaments (Riigikogu) und durch Volksabstimmung

    Kuidas teostab rahvas põhiseaduse järgi kõrgeimat riigivõimu? — Riigikogu valimise ja rahvahääletusega

  20. Riigivõimu teostamine 3

    Liisa ist lettische Staatsbürgerin. Sie lebt schon zehn Jahre in Tartu. Darf sie bei einer estnischen Volksabstimmung abstimmen?

    Richtige Antwort:Nein, denn bei einer Volksabstimmung stimmen nur wahlberechtigte estnische Staatsbürger ab.

    Liisa on Läti kodanik. Ta on elanud juba kümme aastat Tartus. Kas ta võib hääletada Eesti rahvahääletusel? — Ei, sest rahvahääletusel hääletavad ainult hääleõiguslikud Eesti kodanikud.

  21. Riigivõimu teostamine 4

    Die Tätigkeit des Parlaments (Riigikogu), des Präsidenten der Republik, der Regierung der Republik und der Gerichte ist nach einem Prinzip organisiert. Welches Prinzip ist das?

    Richtige Antwort:Das Prinzip der Gewaltenteilung und des Gleichgewichts der Gewalten

    Riigikogu, Vabariigi Presidendi, Vabariigi Valitsuse ja kohtute tegevus on korraldatud ühe põhimõtte järgi. Milline see põhimõte on? — Võimude lahususe ja tasakaalustatuse põhimõte

  22. Riigivõimu teostamine 5

    Wer entscheidet nach der Verfassung, dass in Estland eine Volksabstimmung durchgeführt wird?

    Richtige Antwort:Das Parlament (Riigikogu)

    Kes otsustab põhiseaduse järgi, et Eestis korraldatakse rahvahääletus? — Riigikogu

  23. Riigivõimu teostamine 6

    Was darf das Parlament (Riigikogu) zur Volksabstimmung stellen?

    Richtige Antwort:Einen Gesetzentwurf oder eine andere Frage des Staatslebens

    Mida võib Riigikogu panna rahvahääletusele? — Seaduseelnõu või muu riigielu küsimuse

  24. Riigivõimu teostamine 7

    Mitglieder des Parlaments (Riigikogu) wollen das Volk fragen, ob die Mehrwertsteuer erhöht werden soll. Kann diese Frage zur Volksabstimmung gestellt werden?

    Richtige Antwort:Nein, Steuerfragen können nicht zur Volksabstimmung gestellt werden.

    Riigikogu liikmed tahavad küsida rahvalt, kas käibemaksu tuleks tõsta. Kas selle küsimuse saab panna rahvahääletusele? — Ei, maksude küsimusi ei saa rahvahääletusele panna.

  25. Riigivõimu teostamine 8

    Bei einer Volksabstimmung stimmten 52 % der Abstimmenden für den Entwurf und 48 % dagegen. Nicht alle wahlberechtigten Bürger haben abgestimmt. Wurde der Entwurf angenommen?

    Richtige Antwort:Ja, denn die Entscheidung fällt mit der Stimmenmehrheit der Teilnehmenden an der Abstimmung.

    Rahvahääletusel hääletas eelnõu poolt 52% ja vastu 48% hääletanutest. Kõik hääleõiguslikud kodanikud ei käinud hääletamas. Kas eelnõu võeti vastu? — Jah, sest otsus tehakse hääletamisest osavõtnute häälteenamusega.

  26. Riigivõimu teostamine 9

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Das Ergebnis einer Volksabstimmung ist für die Staatsorgane nur eine Empfehlung, und das Parlament (Riigikogu) darf es unbeachtet lassen.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Rahvahääletuse otsus on riigiorganitele ainult soovitus ja Riigikogu võib selle järgimata jätta.“ — Vale

  27. Riigivõimu teostamine 10

    Das Parlament (Riigikogu) hat einen Gesetzentwurf zur Volksabstimmung gestellt. Der Entwurf erhielt keine Mehrheit der Ja-Stimmen. Was geschieht nach der Verfassung?

    Richtige Antwort:Der Präsident der Republik setzt vorgezogene Neuwahlen des Parlaments (Riigikogu) an.

    Riigikogu pani seaduseelnõu rahvahääletusele. Eelnõu ei saanud poolthäälte enamust. Mis juhtub põhiseaduse järgi? — Vabariigi President kuulutab välja Riigikogu erakorralised valimised.

  28. Riigivõimu teostamine 11

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Der Präsident der Republik darf ein in einer Volksabstimmung angenommenes Gesetz zur erneuten Beratung an das Parlament (Riigikogu) zurückschicken.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President võib rahvahääletusel vastu võetud seaduse saata Riigikogule uueks arutamiseks.“ — Vale

  29. Riigivõimu teostamine 12

    Das Parlament (Riigikogu) will den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Verfassung zur Volksabstimmung stellen. Welche Mehrheit ist dafür nötig?

    Richtige Antwort:Eine Dreifünftelmehrheit der Mitglieder des Parlaments (Riigikogu)

    Riigikogu tahab panna põhiseaduse muutmise seaduse eelnõu rahvahääletusele. Millist häälteenamust on selleks vaja? — Riigikogu koosseisu kolmeviiendikulist häälteenamust

  30. Kodanike õigused 1

    Mari ist estnische Staatsbürgerin. Sie ist 17 Jahre alt. Morgen sind Parlamentswahlen (Riigikogu). Darf Mari wählen?

    Richtige Antwort:Nein, denn das Wahlrecht beginnt mit 18 Jahren

    Mari on Eesti kodanik. Ta on 17-aastane. Homme on Riigikogu valimised. Kas Mari võib hääletada? — Ei, sest hääleõigus on alates 18. eluaastast

  31. Kodanike õigused 2

    Jaan ist ein 16-jähriger estnischer Staatsbürger. Er lebt dauerhaft in Tartu. Bei welchen Wahlen darf er schon wählen?

    Richtige Antwort:Nur bei der Wahl des Stadtrats (volikogu) von Tartu

    Jaan on 16-aastane Eesti kodanik. Ta elab püsivalt Tartus. Millistel valimistel võib ta juba hääletada? — Ainult Tartu linnavolikogu valimistel

  32. Kodanike õigused 3

    Ab welchem Alter darf ein estnischer Staatsbürger für den Rat einer Gemeinde oder Stadt (volikogu) kandidieren?

    Richtige Antwort:mit 18 Jahren

    Mis vanusest võib Eesti kodanik kandideerida kohaliku omavalitsuse volikogusse? — 18-aastaselt

  33. Kodanike õigused 4

    Ivan ist russischer Staatsbürger. Er hat in Estland eine Aufenthaltserlaubnis für Langzeitaufenthalte und lebt dauerhaft in Tallinn. Darf er bei den Wahlen zum Rat von Tallinn (volikogu) wählen?

    Richtige Antwort:Nein, denn er ist weder estnischer Staatsbürger noch Bürger eines anderen EU-Staates

    Ivan on Venemaa kodanik. Tal on Eestis pikaajaline elamisluba ja ta elab püsivalt Tallinnas. Kas ta võib hääletada Tallinna volikogu valimistel? — Ei, sest ta ei ole Eesti ega mõne teise ELi riigi kodanik

  34. Kodanike õigused 5

    Sergei ist staatenlos und lebt dauerhaft in Narva. Im Jahr 2025 hat er bei den Wahlen zum Rat von Narva (volikogu) gewählt. Kann er auch bei den nächsten Ratswahlen wählen?

    Richtige Antwort:Nein, das Wahlrecht von Staatenlosen bei den Ratswahlen ist beendet

    Sergei on kodakondsuseta isik ja elab püsivalt Narvas. 2025. aastal hääletas ta Narva volikogu valimistel. Kas ta saab hääletada ka järgmistel volikogu valimistel? — Ei, kodakondsuseta isiku hääleõigus volikogu valimistel on lõppenud

  35. Kodanike õigused 6

    Liisa ist finnische Staatsbürgerin und lebt dauerhaft in Tallinn. Bei welcher dieser Wahlen darf sie in Estland wählen?

    Richtige Antwort:Bei den Wahlen zum Rat von Tallinn (volikogu)

    Liisa on Soome kodanik ja elab püsivalt Tallinnas. Millistel neist valimistest võib ta Eestis hääletada? — Tallinna volikogu valimistel

  36. Kodanike õigused 7

    Ein estnischer Staatsbürger hat in Estland ein schweres Verbrechen begangen. Darf der Staat ihn dafür aus Estland ausweisen?

    Richtige Antwort:Nein, kein estnischer Staatsbürger darf aus Estland ausgewiesen werden

    Eesti kodanik pani Eestis toime raske kuriteo. Kas riik võib ta selle eest Eestist välja saata? — Ei, ühtki Eesti kodanikku ei tohi Eestist välja saata

  37. Kodanike õigused 8

    Ein ausländischer Staat bittet Estland, ihm einen estnischen Staatsbürger auszuliefern. Ein Vertrag lässt das zu. Wer entscheidet über die Auslieferung?

    Richtige Antwort:Die Regierung der Republik

    Välisriik palub Eestil anda talle välja üks Eesti kodanik. Leping seda võimaldab. Kes otsustab väljaandmise? — Vabariigi Valitsus

  38. Kodanike õigused 9

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Der estnische Staat schützt seine Staatsbürger nur auf estnischem Staatsgebiet.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Eesti riik kaitseb oma kodanikke ainult Eesti territooriumil.“ — Vale

  39. Kodanike õigused 10

    Anton ist ukrainischer Staatsbürger und lebt mit einer Aufenthaltserlaubnis in Estland. Er möchte Mitglied einer estnischen Partei werden. Was sagt die Verfassung dazu?

    Richtige Antwort:Er darf nicht beitreten, denn er ist kein estnischer Staatsbürger

    Anton on Ukraina kodanik ja elab Eestis elamisloaga. Ta tahab astuda Eesti erakonna liikmeks. Mida ütleb põhiseadus? — Ta ei saa astuda, sest ta ei ole Eesti kodanik

  40. Kodanike õigused 11

    Mit wem werden die Stellen in staatlichen Behörden und Kommunen nach der Verfassung in der Regel besetzt?

    Richtige Antwort:Mit estnischen Staatsbürgern

    Kellega täidetakse põhiseaduse järgi üldjuhul ametikohad riigiasutustes ja kohalikes omavalitsustes? — Eesti kodanikega

  41. Kodanike õigused 12

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Ein estnischer Staatsbürger hat das Recht, nach dem gesetzlich festgelegten Verfahren Einsicht in die Daten zu nehmen, die eine Behörde über ihn speichert.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Eesti kodanikul on õigus seaduses sätestatud korras tutvuda andmetega, mida riigiasutus tema kohta hoiab.“ — Õige

  42. Kodanike õigused 13

    Nach der Verfassung hat jeder Este das Recht, …

    Richtige Antwort:sich in Estland niederzulassen

    Põhiseaduse järgi on igal eestlasel õigus … — asuda Eestisse

  43. Kodanike õigused 14

    Jemand versucht, die verfassungsmäßige Ordnung Estlands gewaltsam zu ändern, und es gibt kein anderes Mittel, das zu verhindern. Welches Recht hat dann jeder estnische Staatsbürger?

    Richtige Antwort:Aus eigener Initiative Widerstand zu leisten

    Keegi püüab Eesti põhiseaduslikku korda vägivaldselt muuta ja muid vahendeid selle takistamiseks ei leidu. Mis õigus on siis igal Eesti kodanikul? — Osutada omaalgatuslikku vastupanu

  44. Kodanike õigused 15

    Wer hat nach der Verfassung im Alter, bei Arbeitsunfähigkeit und in Not Anspruch auf Hilfe des Staates?

    Richtige Antwort:Estnische Staatsbürger und in der Regel auch Ausländer, die sich in Estland aufhalten

    Kellel on põhiseaduse järgi õigus riigi abile vanaduse, töövõimetuse ja puuduse korral? — Eesti kodanikel ja üldjuhul ka Eestis viibivatel välismaalastel

  45. Kodanike õigused 16

    Peeter ist estnischer Staatsbürger. Ein Gericht hat ihn verurteilt, und er verbüßt seine Strafe im Gefängnis. Was sagt die Verfassung zu seiner Teilnahme an Wahlen?

    Richtige Antwort:Das Gesetz darf seine Teilnahme an der Abstimmung einschränken

    Peeter on Eesti kodanik. Kohus mõistis ta süüdi ja ta kannab karistust vanglas. Mida ütleb põhiseadus tema hääletamise kohta? — Seadusega võib tema osavõttu hääletamisest piirata

  46. Kodanike õigused 17

    Wenn das Parlament (Riigikogu) keinen Präsidenten wählt, wählt ihn ein Wahlgremium. Jeder Gemeinderat (volikogu) wählt einen Vertreter in das Wahlgremium. Welche Anforderung stellt die Verfassung an diesen Vertreter?

    Richtige Antwort:Er muss estnischer Staatsbürger sein

    Kui Riigikogu ei vali presidenti, valib ta valimiskogu. Iga volikogu valib valimiskogusse oma esindaja. Millise nõude seab põhiseadus sellele esindajale? — Ta peab olema Eesti kodanik

  47. Igaühe õigused ja vabadused 1

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Die in der Verfassung aufgeführten Rechte und Freiheiten eines jeden gelten nur für estnische Staatsbürger.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduses loetletud igaühe õigused ja vabadused kehtivad ainult Eesti kodanikele.“ — Vale

  48. Igaühe õigused ja vabadused 2

    Ein Café lässt Samuel wegen seiner Hautfarbe nicht herein. Gegen welchen Grundsatz der Verfassung verstößt das Café?

    Richtige Antwort:Niemand darf wegen seiner Hautfarbe diskriminiert werden.

    Kohvik ei lase Samueli sisse tema nahavärvi pärast. Millist põhiseaduse põhimõtet kohvik rikub? — Kedagi ei tohi nahavärvi tõttu diskrimineerida.

  49. Igaühe õigused ja vabadused 3

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Das Aufstacheln zu nationalem, rassistischem, religiösem oder politischem Hass ist gesetzlich verboten und strafbar.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Rahvusliku, rassilise, usulise või poliitilise vihkamise õhutamine on seadusega keelatud ja karistatav.“ — Õige

  50. Igaühe õigused ja vabadused 4

    Wer hat nach der Verfassung das Recht auf Leben?

    Richtige Antwort:Jeder, unabhängig von der Staatsangehörigkeit

    Kellel on põhiseaduse järgi õigus elule? — Igaühel, sõltumata kodakondsusest

  51. Igaühe õigused ja vabadused 5

    Ein Krankenhaus möchte an Andres ein neues Medikament ausprobieren. Andres ist damit nicht einverstanden. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Der Versuch darf nicht gegen den freien Willen von Andres durchgeführt werden.

    Haigla tahab proovida Andrese peal uut ravimit. Andres ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Katset ei tohi teha Andrese vaba tahte vastaselt.

  52. Igaühe õigused ja vabadused 6

    Peeter kann einer Bank einen Kredit nicht zurückzahlen. Darf ihm allein deshalb die Freiheit entzogen werden (darf er ins Gefängnis gesperrt werden)?

    Richtige Antwort:Nein, wegen der Nichterfüllung eines Vertrags darf die Freiheit nicht entzogen werden.

    Peeter ei suuda pangale laenu tagasi maksta. Kas talt võib ainult selle pärast vabaduse võtta (ta vangi panna)? — Ei, lepingu täitmata jätmise pärast ei tohi vabadust võtta.

  53. Igaühe õigused ja vabadused 7

    Wann dürfen eine staatliche Behörde oder ein Beamter nach der Verfassung in das Familien- oder Privatleben eines Menschen eingreifen?

    Richtige Antwort:In gesetzlich geregelten Fällen, zum Beispiel um eine Straftat zu verhindern.

    Millal võivad riigiasutus või ametnik põhiseaduse järgi sekkuda kellegi perekonna- või eraellu? — Seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.

  54. Igaühe õigused ja vabadused 8

    Was sagt die Verfassung über Ehepartner?

    Richtige Antwort:Ehepartner haben untereinander gleiche Rechte.

    Mida ütleb põhiseadus abikaasade kohta? — Abikaasad on omavahel võrdõiguslikud.

  55. Igaühe õigused ja vabadused 9

    Welche Arbeit oder welchen Dienst darf man nach der Verfassung von einem Menschen auch gegen seinen freien Willen verlangen?

    Richtige Antwort:Wehrdienst oder Ersatzdienst

    Millist tööd või teenistust võib põhiseaduse järgi inimeselt nõuda ka tema vaba tahte vastaselt? — Kaitseväeteenistust või selle asendusteenistust

  56. Igaühe õigused ja vabadused 10

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Nach der Verfassung darf ein Arbeitnehmer nur mit Erlaubnis des Arbeitgebers einer Arbeitnehmervereinigung beitreten.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi võib töötaja astuda töötajate ühingusse ainult tööandja loal.“ — Vale

  57. Igaühe õigused ja vabadused 11

    Der Staat braucht das Grundstück von Mati, um eine neue Bahnstrecke zu bauen. Mati ist damit nicht einverstanden. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Der Staat darf das Grundstück aufgrund eines Gesetzes und gegen eine gerechte Entschädigung enteignen.

    Riik vajab Mati maad uue raudtee ehitamiseks. Mati ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Riik võib maa võõrandada seaduse alusel ja õiglase hüvituse eest.

  58. Igaühe õigused ja vabadused 12

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Nach der Verfassung ist das Erbrecht in Estland gewährleistet.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on pärimisõigus Eestis tagatud.“ — Õige

  59. Igaühe õigused ja vabadused 13

    Nach der Verfassung ist die Wohnung unverletzlich. Darf die Polizei die Wohnung eines Menschen durchsuchen?

    Richtige Antwort:Ja, in gesetzlich geregelten Fällen, zum Beispiel um eine Straftat zu verhindern.

    Põhiseaduse järgi on kodu puutumatu. Kas politsei võib kellegi kodu läbi otsida? — Jah, seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.

  60. Igaühe õigused ja vabadused 14

    Ali ist irakischer Staatsbürger und lebt rechtmäßig in Estland. Er möchte von Tartu nach Pärnu umziehen. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Er darf das tun, denn er hält sich rechtmäßig in Estland auf.

    Ali on Iraagi kodanik ja elab Eestis seaduslikult. Ta tahab kolida Tartust Pärnusse. Mida ütleb põhiseadus? — Ta võib seda teha, sest ta viibib Eestis seaduslikult.

  61. Igaühe õigused ja vabadused 15

    Anna besucht eine Basisschule (põhikool), die von der Kommune betrieben wird. Müssen ihre Eltern nach der Verfassung Schulgeld zahlen?

    Richtige Antwort:Nein, in einer solchen Schule ist der Unterricht schulgeldfrei.

    Anna õpib põhikoolis, mida peab kohalik omavalitsus. Kas tema vanemad peavad põhiseaduse järgi maksma õppemaksu? — Ei, sellises koolis on õppimine õppemaksuta.

  62. Igaühe õigused ja vabadused 16

    Wer hat nach der Verfassung das entscheidende Wort, wenn die Bildung eines Kindes gewählt wird?

    Richtige Antwort:Die Eltern des Kindes

    Kellel on põhiseaduse järgi otsustav sõna, kui valitakse lapse haridust? — Lapse vanematel

  63. Igaühe õigused ja vabadused 17

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Nach der Verfassung hat jeder das Recht auf Unterricht in estnischer Sprache.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on igaühel õigus saada eestikeelset õpetust.“ — Õige

  64. Igaühe õigused ja vabadused 18

    Leila möchte zusammen mit ihren Glaubensgenossen an einem öffentlichen Ort einen Gottesdienst abhalten. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Sie darf das, wenn es die öffentliche Ordnung, die Gesundheit und die Sittlichkeit nicht beeinträchtigt.

    Leila tahab koos oma usukaaslastega pidada usutalitust avalikus kohas. Mida ütleb põhiseadus? — Võib, kui see ei kahjusta avalikku korda, tervist ega kõlblust.

  65. Igaühe õigused ja vabadused 19

    Toomas fährt mit dem Auto zu schnell. Er sagt, nach seiner Überzeugung seien Geschwindigkeitsbegrenzungen falsch. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Mit Überzeugungen kann man einen Rechtsverstoß nicht entschuldigen.

    Toomas sõidab autoga liiga kiiresti. Ta ütleb, et tema veendumuste järgi on kiiruspiirangud valed. Mida ütleb põhiseadus? — Veendumustega ei saa õiguserikkumist vabandada.

  66. Igaühe õigused ja vabadused 20

    Die Gemeindeverwaltung will eine Liste der politischen Ansichten der estnischen Staatsbürger in der Gemeinde anlegen. Die Bürger sind damit nicht einverstanden. Darf die Gemeindeverwaltung solche Daten sammeln?

    Richtige Antwort:Nein, gegen den Willen der Bürger ist das verboten.

    Vallavalitsus tahab koostada nimekirja valla Eesti kodanike poliitilistest vaadetest. Kodanikud ei ole sellega nõus. Kas vallavalitsus võib selliseid andmeid koguda? — Ei, kodaniku tahte vastaselt on see keelatud.

  67. Igaühe õigused ja vabadused 21

    Die Polizei möchte zur Verhinderung einer Straftat die Telefongespräche einer Person abhören. Mit wessen Erlaubnis darf sie das in den gesetzlich geregelten Fällen tun?

    Richtige Antwort:Mit Erlaubnis des Gerichts

    Politsei tahab kuriteo tõkestamiseks kuulata pealt ühe inimese telefonikõnesid. Kelle loal võib seda seaduses sätestatud juhtudel teha? — Kohtu loal

  68. Igaühe õigused ja vabadused 22

    Ist der Satz richtig oder falsch? „In Estland ist Zensur erlaubt, wenn die Regierung der Republik es so beschließt.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Eestis on tsensuur lubatud, kui Vabariigi Valitsus nii otsustab.“ — Vale

  69. Igaühe õigused ja vabadused 23

    Mari möchte mit Freunden auf einem Stadtplatz eine friedliche Versammlung abhalten. Braucht sie dafür nach der Verfassung eine vorherige Erlaubnis?

    Richtige Antwort:Nein, für eine friedliche Zusammenkunft ist keine vorherige Erlaubnis nötig.

    Mari tahab koos sõpradega korraldada linnaväljakul rahumeelse koosoleku. Kas ta vajab põhiseaduse järgi selleks eelnevat luba? — Ei, rahumeelseks kogunemiseks ei ole eelnevat luba vaja.

  70. Igaühe õigused ja vabadused 24

    Wer darf nach der Verfassung die Tätigkeit einer Vereinigung oder Partei wegen eines Rechtsverstoßes beenden oder aussetzen?

    Richtige Antwort:Nur das Gericht

    Kes võib põhiseaduse järgi õiguserikkumise eest lõpetada või peatada ühingu või erakonna tegevuse? — Ainult kohus

  71. Igaühe õigused ja vabadused 25

    In einer Stadt gehört mindestens die Hälfte der ständigen Einwohner einer nationalen Minderheit an. Was sagt die Verfassung über den Verkehr mit staatlichen Behörden und der Kommune dort?

    Richtige Antwort:Jeder kann eine Antwort auf Estnisch und auch in der Sprache der Minderheit erhalten.

    Ühes linnas kuuluvad vähemalt pooled püsielanikud rahvusvähemusse. Mida ütleb põhiseadus seal riigiasutuste ja omavalitsusega suhtlemise kohta? — Igaüks võib saada vastuse eesti keeles ja ka rahvusvähemuse keeles.

  72. Igaühe õigused ja vabadused 26

    In Estland ist der Ausnahmezustand ausgerufen worden. Welches Recht darf nach der Verfassung auch dann nicht eingeschränkt werden?

    Richtige Antwort:Die Gewissens-, Glaubens- und Gedankenfreiheit

    Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka siis piirata? — Südametunnistuse-, usu- ja mõttevabadust

  73. Kohtupidamisega seotud õigused 1

    Wann darf ein Mensch nach der Verfassung als einer Straftat schuldig angesehen werden?

    Richtige Antwort:Wenn gegen ihn ein rechtskräftiges verurteilendes Urteil ergangen ist

    Millal tohib põhiseaduse järgi käsitada inimest kuriteos süüdi olevana? — Kui tema kohta on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus

  74. Kohtupidamisega seotud õigused 2

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Im Strafverfahren muss der Verdächtige selbst beweisen, dass er unschuldig ist.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? «Kriminaalmenetluses peab kahtlustatav ise tõendama, et ta on süütu.» — Vale

  75. Kohtupidamisega seotud õigused 3

    Ein Gericht verhandelt eine Strafsache, in der Marias Mutter angeklagt ist. Maria wird als Zeugin geladen. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Maria darf nicht gezwungen werden, gegen ihre Mutter auszusagen.

    Kohus arutab kuriteoasja, milles süüdistatakse Maria ema. Mariat kutsutakse tunnistajaks. Mida ütleb põhiseadus? — Mariat ei tohi sundida tunnistama oma ema vastu.

  76. Kohtupidamisega seotud õigused 4

    Wie lange darf ein Mensch nach der Verfassung ohne Erlaubnis des Gerichts in Haft gehalten werden?

    Richtige Antwort:Bis zu 48 Stunden

    Kui kaua tohib põhiseaduse järgi inimest vahi all pidada ilma kohtu loata? — Kuni 48 tundi

  77. Kohtupidamisega seotud õigused 5

    Die Polizei nimmt Ahmed fest, der kein Estnisch versteht. Wie muss ihm mitgeteilt werden, warum ihm die Freiheit entzogen wurde?

    Richtige Antwort:Sofort, in einer Sprache und auf eine Weise, die er versteht

    Politsei peab kinni Ahmedi, kes eesti keelt ei mõista. Kuidas tuleb talle teatada, miks temalt vabadus võeti? — Kohe, talle arusaadavas keeles ja viisil

  78. Kohtupidamisega seotud õigused 6

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Das Recht eines Straftatverdächtigen, seine Angehörigen über den Freiheitsentzug zu informieren, darf niemals eingeschränkt werden.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? «Kuriteos kahtlustatava õigust teatada vabaduse võtmisest oma lähedastele ei tohi mitte kunagi piirata.» — Vale

  79. Kohtupidamisega seotud õigused 7

    Die Polizei hat Peeter festgenommen, der einer Straftat verdächtigt wird. Welches Recht hat Peeter nach der Verfassung unverzüglich?

    Richtige Antwort:Einen Verteidiger zu wählen und ihn zu treffen

    Politsei pidas kinni Peetri, keda kahtlustatakse kuriteos. Mis õigus on Peetril põhiseaduse järgi viivitamatult? — Valida endale kaitsja ja temaga kohtuda

  80. Kohtupidamisega seotud õigused 8

    In welchem Fall erlaubt die Verfassung, einem Menschen nach dem gesetzlich festgelegten Verfahren die Freiheit zu entziehen?

    Richtige Antwort:Zur Vollstreckung eines verurteilenden Urteils

    Millisel juhul lubab põhiseadus võtta inimeselt vabaduse seaduses sätestatud korras? — Süüdimõistva kohtuotsuse täitmiseks

  81. Kohtupidamisega seotud õigused 9

    Im Jahr 2024 beging Toomas eine Handlung, die damals erlaubt war. Im Jahr 2026 erklärte ein neues Gesetz diese Handlung zur Straftat. Darf Toomas für die Handlung von 2024 verurteilt werden?

    Richtige Antwort:Nein, denn zur Tatzeit war die Handlung keine Straftat

    2024. aastal tegi Toomas teo, mis oli tol ajal lubatud. 2026. aastal tunnistas uus seadus selle teo kuriteoks. Kas Toomase võib 2024. aasta teo eest süüdi mõista? — Ei, sest teo ajal ei olnud see kuritegu

  82. Kohtupidamisega seotud õigused 10

    Kristjan hat eine Straftat begangen. Vor dem Urteil wurde das Gesetz geändert, und für diese Tat wurde eine mildere Strafe vorgesehen. Welche Strafe wird angewendet?

    Richtige Antwort:Die mildere Strafe des neuen Gesetzes

    Kristjan pani toime kuriteo. Enne kohtuotsust muudeti seadust ja selle teo eest nähti ette kergem karistus. Millist karistust kohaldatakse? — Uue seaduse kergemat karistust

  83. Kohtupidamisega seotud õigused 11

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Ivan beging die Tat im Jahr 2023. Im Jahr 2025 wurde die Strafe für diese Tat verschärft. Das Gericht darf Ivan keine neue, härtere Strafe auferlegen.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? «Ivan pani teo toime 2023. aastal. 2025. aastal muudeti selle teo karistus raskemaks. Kohus ei tohi Ivanile mõista uut, raskemat karistust.» — Õige

  84. Kohtupidamisega seotud õigused 12

    Ein Gericht hat Anne vom Vorwurf des Diebstahls freigesprochen, und das Urteil ist rechtskräftig. Der Staatsanwalt ist mit dem Urteil nicht zufrieden und will Anne für denselben Diebstahl erneut vor Gericht stellen. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Das darf er nicht, denn das Urteil ist rechtskräftig

    Kohus mõistis Anne varguses õigeks ja otsus on lõplik. Prokurör ei ole otsusega rahul ja tahab Annet sama varguse eest uuesti kohtu alla anda. Mida ütleb põhiseadus? — Seda ei tohi teha, sest otsus on lõplik

  85. Kohtupidamisega seotud õigused 13

    Gerichtsverhandlungen sind nach der Verfassung öffentlich. Aus welchem Grund darf das Gericht in den gesetzlich geregelten Fällen die Öffentlichkeit ausschließen?

    Richtige Antwort:Zum Schutz des Familien- und Privatlebens der Menschen

    Kohtuistungid on põhiseaduse järgi avalikud. Millisel põhjusel võib kohus seaduses sätestatud juhul kuulutada istungi kinniseks? — Inimeste perekonna- ja eraelu kaitseks

  86. Kohtupidamisega seotud õigused 14

    Marek ist mit dem Urteil des Kreisgerichts in seiner Sache nicht zufrieden. Was ermöglicht ihm die Verfassung?

    Richtige Antwort:Gegen das Urteil bei einem höheren Gericht Berufung einzulegen

    Marek ei ole rahul maakohtu otsusega oma kohtuasjas. Mida võimaldab talle põhiseadus? — Kaevata otsus edasi kõrgemalseisvale kohtule

  87. Kohtupidamisega seotud õigused 15

    Kalle ist ein ausländischer Staatsbürger, der in Estland lebt. Er meint, eine Behörde habe seine Rechte verletzt. Hat er nach der Verfassung das Recht, sich an ein Gericht zu wenden?

    Richtige Antwort:Ja, dieses Recht hat jeder

    Kalle on Eestis elav välisriigi kodanik. Ta leiab, et ametiasutus rikkus tema õigusi. Kas tal on põhiseaduse järgi õigus pöörduda kohtusse? — Jah, see õigus on igaühel

  88. Kohtupidamisega seotud õigused 16

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Bei der Verhandlung seiner Sache kann ein Mensch beantragen, dass das einschlägige Gesetz für verfassungswidrig erklärt wird.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? «Oma kohtuasja arutamisel võib inimene taotleda, et asjassepuutuv seadus tunnistataks põhiseadusevastaseks.» — Õige

  89. Kohtupidamisega seotud õigused 17

    Der Nachbar von Sergei hat ihm rechtswidrig Schaden zugefügt: Er hat sein Auto beschädigt und ihm großes seelisches Leid verursacht. Auf den Ersatz welchen Schadens hat Sergei nach der Verfassung Anspruch?

    Richtige Antwort:Auf Ersatz des immateriellen und des materiellen Schadens

    Sergei naaber tekitas talle õigusvastaselt kahju: lõhkus tema auto ja põhjustas talle suurt hingelist kannatust. Millise kahju hüvitamisele on Sergeil põhiseaduse järgi õigus? — Moraalse ja materiaalse kahju

  90. Kohustused ja muud sätted 1

    Was ist nach der Verfassung die Pflicht jedes estnischen Staatsbürgers?

    Richtige Antwort:Der verfassungsmäßigen Ordnung treu zu sein und Estlands Unabhängigkeit zu verteidigen

    Mis on põhiseaduse järgi iga Eesti kodaniku kohus? — Olla ustav põhiseaduslikule korrale ja kaitsta Eesti iseseisvust

  91. Kohustused ja muud sätted 2

    Ist der Satz richtig oder falsch? Die lettische Staatsbürgerin Anna lebt und arbeitet in Tallinn. Sie muss die verfassungsmäßige Ordnung Estlands befolgen.

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? Läti kodanik Anna elab ja töötab Tallinnas. Ta peab järgima Eesti põhiseaduslikku korda. — Õige

  92. Kohustused ja muud sätted 3

    Wer ist nach der Verfassung verpflichtet, nach den gesetzlich festgelegten Grundsätzen und Verfahren an der Landesverteidigung teilzunehmen?

    Richtige Antwort:Estnische Staatsbürger

    Kellel on põhiseaduse järgi kohustus osa võtta riigikaitsest seaduses sätestatud alustel ja korras? — Eesti kodanikel

  93. Kohustused ja muud sätted 4

    Jaan ist estnischer Staatsbürger. Wegen seines Glaubens ist er nicht bereit, in den Streitkräften mit der Waffe zu dienen. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Er muss einen Ersatzdienst leisten.

    Jaan on Eesti kodanik. Oma usu tõttu ei ole ta nõus kaitseväes relvaga teenima. Mida ütleb põhiseadus? — Ta peab läbima asendusteenistuse.

  94. Kohustused ja muud sätted 5

    Die Menschen zahlen dem Staat Einkommensteuer und andere Steuern. Wodurch muss eine staatliche Steuer nach der Verfassung festgelegt sein?

    Richtige Antwort:Durch ein Gesetz

    Inimesed maksavad riigile tulumaksu ja teisi makse. Millega peab riiklik maks põhiseaduse järgi olema sätestatud? — Seadusega

  95. Kohustused ja muud sätted 6

    Peeter hat altes Motoröl in den Wald gegossen und damit der Natur geschadet. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Peeter ist verpflichtet, den verursachten Schaden zu ersetzen.

    Peeter valas vana mootoriõli metsa ja tekitas sellega loodusele kahju. Mida ütleb põhiseadus? — Peeter on kohustatud tekitatud kahju hüvitama.

  96. Kohustused ja muud sätted 7

    Ist der Satz richtig oder falsch? Nach der Verfassung ist die Erziehung der Kinder und die Sorge für sie ein Recht der Eltern, aber keine Pflicht.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Põhiseaduse järgi on laste kasvatamine ja nende eest hoolitsemine vanemate õigus, kuid mitte nende kohustus. — Vale

  97. Kohustused ja muud sätted 8

    Katis Vater ist alt und krank und braucht Hilfe. Was sagt die Verfassung über die Familie?

    Richtige Antwort:Die Familie ist verpflichtet, für ihre hilfsbedürftigen Mitglieder zu sorgen.

    Kati isa on vana ja haige ning vajab abi. Mida ütleb põhiseadus perekonna kohta? — Perekond on kohustatud hoolitsema oma abivajavate liikmete eest.

  98. Kohustused ja muud sätted 9

    Toomas spielt jede Nacht in seiner Wohnung sehr laut Musik, und die Nachbarn können nicht schlafen. Was sagt die Verfassung?

    Richtige Antwort:Bei der Ausübung seiner Rechte muss Toomas auch die Rechte und Freiheiten anderer Menschen achten.

    Toomas mängib igal ööl oma korteris väga valjult muusikat ja naabrid ei saa magada. Mida ütleb põhiseadus? — Oma õigusi kasutades peab Toomas austama ka teiste inimeste õigusi ja vabadusi.

  99. Kohustused ja muud sätted 10

    Ist der Satz richtig oder falsch? Ein Gesetz darf ein Recht so weit einschränken, dass von diesem Recht tatsächlich nichts mehr übrig bleibt.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Seadus võib mõnda õigust piirata nii palju, et sellest õigusest ei jää tegelikult midagi järele. — Vale

  100. Kohustused ja muud sätted 11

    In Estland ist der Ausnahmezustand ausgerufen worden. Aufgrund eines Gesetzes dürfen jetzt manche Rechte eingeschränkt werden. Welches Recht darf nach der Verfassung auch in dieser Zeit nicht eingeschränkt werden?

    Richtige Antwort:Das Recht eines jeden auf Leben

    Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Seaduse alusel võib nüüd mõnda õigust piirata. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka sel ajal piirata? — Igaühe õigust elule

  101. Riigikogu 1

    Bei den Parlamentswahlen (Riigikogu) werden die Sitze auf Parteien und Kandidaten verteilt. Wie viele Sitze werden insgesamt verteilt?

    Richtige Antwort:101

    Riigikogu valimistel jagatakse kohad erakondade ja kandidaatide vahel. Mitu kohta jagatakse kokku? — 101

  102. Riigikogu 2

    Die ordentlichen Parlamentswahlen (Riigikogu) fanden in einem bestimmten Jahr im März statt. Vorgezogene Wahlen gab es zwischenzeitlich nicht. Nach wie vielen Jahren finden die nächsten ordentlichen Wahlen statt?

    Richtige Antwort:nach 4 Jahren

    Riigikogu korralised valimised toimusid ühel aastal märtsis. Erakorralisi valimisi vahepeal ei olnud. Mitme aasta pärast toimuvad järgmised korralised valimised? — 4 aasta pärast

  103. Riigikogu 3

    Wann finden die ordentlichen Wahlen zum Parlament (Riigikogu) statt?

    Richtige Antwort:am ersten Sonntag im März

    Millal toimuvad Riigikogu korralised valimised? — märtsikuu esimesel pühapäeval

  104. Riigikogu 4

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Die Mitglieder des Parlaments (Riigikogu) werden nach dem Verhältniswahlprinzip gewählt.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liikmed valitakse proportsionaalsuse põhimõtte alusel.“ — Õige

  105. Riigikogu 5

    Jaan ist ein 20-jähriger estnischer Staatsbürger und hat das Wahlrecht. Darf er für das Parlament (Riigikogu) kandidieren?

    Richtige Antwort:Nein, ein Kandidat muss mindestens 21 Jahre alt sein.

    Jaan on 20-aastane Eesti kodanik ja tal on hääleõigus. Kas ta võib kandideerida Riigikokku? — Ei, kandidaat peab olema vähemalt 21-aastane.

  106. Riigikogu 6

    Wann beginnen die Befugnisse der neuen Mitglieder des Parlaments (Riigikogu)?

    Richtige Antwort:am Tag der Bekanntgabe des Wahlergebnisses

    Millal algavad uute Riigikogu liikmete volitused? — valimistulemuste väljakuulutamise päevast

  107. Riigikogu 7

    Das Parlamentsmitglied (Riigikogu) Mart stimmte für einen Entwurf, obwohl viele seiner Wähler dagegen waren. Kann Mart für diese Abstimmung zur Verantwortung gezogen werden?

    Richtige Antwort:Nein, denn ein Mitglied des Parlaments haftet nicht für sein Abstimmungsverhalten.

    Riigikogu liige Mart hääletas eelnõu poolt, kuigi paljud tema valijad olid selle vastu. Kas Marti saab selle hääletuse eest vastutusele võtta? — Ei, sest Riigikogu liige ei vastuta oma hääletamise eest.

  108. Riigikogu 8

    Liisa, Mitglied des Parlaments (Riigikogu), nimmt eine Stelle als Beamtin in einem Ministerium an. Was geschieht mit ihrem Mandat als Parlamentsmitglied?

    Richtige Antwort:Ihre Befugnisse enden vorzeitig.

    Riigikogu liige Liisa asub tööle ministeeriumisse ametnikuks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogu liikmena? — Tema volitused lõpevad enne tähtaega.

  109. Riigikogu 9

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Ein Mitglied des Parlaments (Riigikogu) ist für die Dauer seiner Befugnisse von der Wehrpflicht befreit.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liige on oma volituste ajaks vabastatud kaitseväeteenistuse kohustusest.“ — Õige

  110. Riigikogu 10

    Ein Mitglied des Parlaments (Riigikogu) wird zum Minister ernannt. Was geschieht mit seinen Befugnissen im Parlament?

    Richtige Antwort:Die Befugnisse ruhen, und ein Ersatzmitglied rückt nach.

    Riigikogu liige nimetatakse ministriks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogus? — Volitused peatuvad ja tema asemele astub asendusliige.

  111. Riigikogu 11

    In welchem Fall enden die Befugnisse eines Mitglieds des Parlaments (Riigikogu) vorzeitig?

    Richtige Antwort:wenn ein Strafurteil gegen ihn rechtskräftig wird

    Millisel juhul lõpevad Riigikogu liikme volitused enne tähtaega? — kui jõustub teda süüdi mõistev kohtuotsus

  112. Riigikogu 12

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Den Präsidenten des Parlaments (Riigikogu) ernennt der Präsident der Republik.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Riigikogu esimehe nimetab ametisse Vabariigi President.“ — Vale

  113. Riigikogu 13

    Die ordentlichen Sitzungsperioden des Parlaments (Riigikogu) liegen im Frühjahr und im Herbst. In welchem Monat hat das Parlament (Riigikogu) keine ordentliche Sitzungsperiode?

    Richtige Antwort:im Juli

    Riigikogu korralised istungjärgud on kevadel ja sügisel. Millises kuus ei ole Riigikogul korralist istungjärku? — juulis

  114. Riigikogu 14

    Das Parlament (Riigikogu) ist zu einer außerordentlichen Sitzungsperiode einberufen worden. In der Sitzung sind 48 Mitglieder anwesend. Kann das Parlament (Riigikogu) Beschlüsse fassen?

    Richtige Antwort:Nein, es muss mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend sein.

    Riigikogu on kokku kutsutud erakorralisele istungjärgule. Istungil on kohal 48 liiget. Kas Riigikogu saab otsuseid vastu võtta? — Ei, kohal peab olema üle poole koosseisust.

  115. Riigikogu 15

    Wann darf im Parlament (Riigikogu) geheim abgestimmt werden?

    Richtige Antwort:bei der Wahl oder Ernennung von Amtsträgern

    Millal võib Riigikogus hääletada salajaselt? — ametiisikute valimisel või nimetamisel

  116. Riigikogu 16

    Das Parlament (Riigikogu) stimmt über ein Gesetz ab, das nicht in § 104 der Verfassung genannt ist. 45 Mitglieder stimmen dafür, 38 dagegen, die anderen stimmen nicht ab. Wird das Gesetz angenommen?

    Richtige Antwort:Ja, denn es gibt mehr Ja- als Nein-Stimmen.

    Riigikogu hääletab seaduse üle, mis ei ole põhiseaduse §-s 104 nimetatud. Poolt on 45 liiget, vastu 38, teised ei hääleta. Kas seadus võetakse vastu? — Jah, sest poolthääli on rohkem kui vastuhääli.

  117. Riigikogu 17

    Das Parlament (Riigikogu) will das Staatsangehörigkeitsgesetz ändern. Wie viele Ja-Stimmen sind dafür mindestens nötig?

    Richtige Antwort:mindestens 51 (Mehrheit der Mitglieder)

    Riigikogu tahab muuta kodakondsuse seadust. Mitu poolthäält on selleks vähemalt vaja? — vähemalt 51 (koosseisu enamus)

  118. Riigikogu 18

    Wer hat NICHT das Recht, ein gewöhnliches Gesetz einzubringen, das die Verfassung nicht ändert?

    Richtige Antwort:Der Präsident der Republik

    Kellel EI ole õigust algatada tavalist seadust, mis ei muuda põhiseadust? — Vabariigi Presidendil

  119. Riigikogu 19

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Den Staatshaushalt beschließt jedes Jahr die Regierung der Republik.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Riigieelarve võtab igal aastal vastu Vabariigi Valitsus.“ — Vale

  120. Riigikogu 20

    Estland und ein Nachbarstaat schließen einen Vertrag, der die Staatsgrenze ändert. Wer muss diesen Vertrag ratifizieren?

    Richtige Antwort:Das Parlament

    Eesti ja naaberriik sõlmivad lepingu, mis muudab riigipiiri. Kes peab selle lepingu ratifitseerima? — Riigikogu

  121. Riigikogu 21

    Wer ernennt den Justizkanzler (õiguskantsler)?

    Richtige Antwort:Das Parlament (Riigikogu) auf Vorschlag des Präsidenten der Republik

    Kes nimetab ametisse õiguskantsleri? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul

  122. Riigikogu 22

    Das Parlament (Riigikogu) berät über ein Misstrauensvotum gegen einen Minister. Wie viele Mitglieder des Parlaments (Riigikogu) müssen für das Misstrauen stimmen?

    Richtige Antwort:mindestens 51

    Riigikogu arutab ministrile umbusalduse avaldamist. Mitu Riigikogu liiget peab hääletama umbusalduse poolt? — vähemalt 51

  123. Vabariigi President 1

    Wer ist das Staatsoberhaupt Estlands?

    Richtige Antwort:Der Präsident der Republik

    Kes on Eesti riigipea? — Vabariigi President

  124. Vabariigi President 2

    Wer wählt den Präsidenten der Republik in den ersten Wahlgängen?

    Richtige Antwort:Das Parlament (Riigikogu)

    Kes valib Vabariigi Presidendi esimestes hääletusvoorudes? — Riigikogu

  125. Vabariigi President 3

    Welche Unterstützung ist nötig, damit ein Kandidat im Parlament (Riigikogu) zum Präsidenten gewählt ist?

    Richtige Antwort:Eine Zweidrittelmehrheit der Mitglieder des Parlaments (Riigikogu)

    Kui suur toetus on vaja, et kandidaat oleks Riigikogus presidendiks valitud? — Riigikogu koosseisu kahekolmandikuline enamus

  126. Vabariigi President 4

    Das Parlament (Riigikogu) wählt auch im dritten Wahlgang keinen Präsidenten. Was geschieht dann?

    Richtige Antwort:Der Präsident des Parlaments beruft ein Wahlgremium ein, das den Präsidenten wählt.

    Riigikogu ei vali presidenti ka kolmandas hääletusvoorus. Mis juhtub edasi? — Riigikogu esimees kutsub kokku valimiskogu, mis valib presidendi.

  127. Vabariigi President 5

    Wer hat das Recht, im Parlament (Riigikogu) einen Präsidentschaftskandidaten aufzustellen?

    Richtige Antwort:Mindestens ein Fünftel der Mitglieder des Parlaments (Riigikogu)

    Kellel on õigus seada Riigikogus üles presidendikandidaat? — Vähemalt viiendikul Riigikogu koosseisust

  128. Vabariigi President 6

    Jaan ist 38 Jahre alt. Er ist von Geburt an estnischer Staatsbürger. Darf er als Kandidat für das Amt des Präsidenten der Republik aufgestellt werden?

    Richtige Antwort:Nein, denn ein Kandidat muss mindestens 40 Jahre alt sein.

    Jaan on 38-aastane. Ta on Eesti kodanik sünnist saati. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema vähemalt 40-aastane.

  129. Vabariigi President 7

    Olga ist 52 Jahre alt. Sie hat die estnische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung erhalten. Darf sie als Kandidatin für das Amt des Präsidenten der Republik aufgestellt werden?

    Richtige Antwort:Nein, denn ein Kandidat muss von Geburt an estnischer Staatsbürger sein.

    Olga on 52-aastane. Ta sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema sünnilt Eesti kodanik.

  130. Vabariigi President 8

    Für wie viele Jahre wird der Präsident der Republik gewählt?

    Richtige Antwort:Für fünf Jahre

    Mitmeks aastaks valitakse Vabariigi President? — Viieks aastaks

  131. Vabariigi President 9

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Dieselbe Person darf dreimal hintereinander zum Präsidenten der Republik gewählt werden.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Sama inimese võib valida Vabariigi Presidendiks kolmeks ametiajaks järjest.“ — Vale

  132. Vabariigi President 10

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Der Präsident der Republik tritt sein Amt an, indem er vor dem Parlament (Riigikogu) den Amtseid auf das estnische Volk ablegt.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President astub ametisse, kui ta annab Riigikogu ees ametivande Eesti rahvale.“ — Õige

  133. Vabariigi President 11

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Wird ein Mitglied des Parlaments (Riigikogu) zum Präsidenten der Republik gewählt, darf es auch weiter Mitglied des Parlaments (Riigikogu) bleiben.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu liige valitakse Vabariigi Presidendiks, võib ta jääda ka edasi Riigikogu liikmeks.“ — Vale

  134. Vabariigi President 12

    Was geschieht mit der Parteimitgliedschaft des Präsidenten, wenn er sein Amt antritt?

    Richtige Antwort:Er lässt seine Parteizugehörigkeit für die Dauer der Amtszeit ruhen.

    Mis juhtub presidendi erakonnaliikmesusega, kui ta astub ametisse? — Ta peatab oma erakondliku kuuluvuse ametisoleku ajaks.

  135. Vabariigi President 13

    Der Präsident kann eine Zeit lang seine Aufgaben nicht wahrnehmen. Auf wen gehen seine Aufgaben vorübergehend über?

    Richtige Antwort:Auf den Präsidenten des Parlaments (Riigikogu)

    President ei saa mõnda aega oma ülesandeid täita. Kellele lähevad tema ülesanded ajutiselt üle? — Riigikogu esimehele

  136. Vabariigi President 14

    Das Parlament (Riigikogu) hat ein Gesetz beschlossen. Wer verkündet dieses Gesetz?

    Richtige Antwort:Der Präsident der Republik

    Riigikogu on seaduse vastu võtnud. Kes kuulutab selle seaduse välja? — Vabariigi President

  137. Vabariigi President 15

    Das Parlament (Riigikogu) hat ein Gesetz beschlossen, das der Präsident für schlecht hält. Was kann der Präsident tun?

    Richtige Antwort:Das Gesetz nicht verkünden und es an das Parlament (Riigikogu) zurückschicken.

    Riigikogu võttis vastu seaduse, mis presidendi arvates on halb. Mida võib president teha? — Jätta seaduse välja kuulutamata ja saata see Riigikogule tagasi.

  138. Vabariigi President 16

    Der Präsident schickte ein Gesetz an das Parlament (Riigikogu) zurück. Das Parlament (Riigikogu) beschloss es unverändert erneut. Was kann der Präsident jetzt tun?

    Richtige Antwort:Das Gesetz verkünden oder sich an den Staatsgerichtshof (Riigikohus) wenden.

    President saatis seaduse Riigikogule tagasi. Riigikogu võttis selle muutmata kujul uuesti vastu. Mida saab president nüüd teha? — Kuulutada seaduse välja või pöörduda Riigikohtu poole.

  139. Vabariigi President 17

    Die Regierung ist zurückgetreten. Wer bestimmt den neuen Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten, der den Auftrag zur Regierungsbildung erhält?

    Richtige Antwort:Der Präsident der Republik

    Valitsus astus tagasi. Kes määrab uue peaministrikandidaadi, kellele antakse ülesanne moodustada valitsus? — Vabariigi President

  140. Vabariigi President 18

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Der Präsident der Republik verleiht staatliche Auszeichnungen sowie militärische und diplomatische Ränge.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President annab riiklikke autasusid ning sõjaväelisi ja diplomaatilisi auastmeid.“ — Õige

  141. Vabariigi President 19

    Wer ist der oberste Leiter der Landesverteidigung Estlands?

    Richtige Antwort:Der Präsident der Republik

    Kes on Eesti riigikaitse kõrgeim juht? — Vabariigi President

  142. Vabariigi President 20

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Hat das Parlament (Riigikogu) den Staatshaushalt nicht innerhalb von zwei Monaten nach Beginn des Haushaltsjahres beschlossen, setzt der Präsident der Republik vorgezogene Neuwahlen des Parlaments (Riigikogu) an.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu ei ole kahe kuu jooksul pärast eelarveaasta algust riigieelarvet vastu võtnud, kuulutab Vabariigi President välja Riigikogu erakorralised valimised.“ — Õige

  143. Vabariigi Valitsus 1

    Wem steht in Estland die vollziehende Staatsgewalt zu?

    Richtige Antwort:Der Regierung der Republik

    Kellele kuulub Eestis täidesaatev riigivõim? — Vabariigi Valitsusele

  144. Vabariigi Valitsus 2

    Ist der Satz richtig oder falsch? Der Staatssekretär ist Mitglied der Regierung der Republik.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Riigisekretär on Vabariigi Valitsuse liige. — Vale

  145. Vabariigi Valitsus 3

    Welche Aufgabe hat die Regierung der Republik nach der Verfassung?

    Richtige Antwort:Die Innen- und Außenpolitik des Staates durchzuführen

    Milline ülesanne on põhiseaduse järgi Vabariigi Valitsusel? — viia ellu riigi sise- ja välispoliitikat

  146. Vabariigi Valitsus 4

    Die Regierung der Republik erlässt Verordnungen und Anordnungen. Auf welcher Grundlage darf die Regierung sie erlassen?

    Richtige Antwort:auf der Grundlage eines Gesetzes und zu seiner Ausführung

    Vabariigi Valitsus annab määrusi ja korraldusi. Mille alusel tohib valitsus neid anda? — seaduse alusel ja seaduse täitmiseks

  147. Vabariigi Valitsus 5

    Wessen Unterschriften muss eine Verordnung der Regierung der Republik tragen, damit sie gilt?

    Richtige Antwort:die Unterschriften des Ministerpräsidenten, des zuständigen Ministers und des Staatssekretärs

    Kelle allkirjad peavad olema Vabariigi Valitsuse määrusel, et see kehtiks? — peaministri, asjaomase ministri ja riigisekretäri allkirjad

  148. Vabariigi Valitsus 6

    Wer erarbeitet den Entwurf des Staatshaushalts und legt ihn dem Parlament (Riigikogu) vor?

    Richtige Antwort:Die Regierung der Republik

    Kes koostab riigieelarve eelnõu ja esitab selle Riigikogule? — Vabariigi Valitsus

  149. Vabariigi Valitsus 7

    Bis wann muss die Regierung der Republik dem Parlament (Riigikogu) den Entwurf des Staatshaushalts vorlegen?

    Richtige Antwort:spätestens drei Monate vor Beginn des Haushaltsjahres

    Mis ajaks peab Vabariigi Valitsus esitama Riigikogule riigieelarve eelnõu? — hiljemalt kolm kuud enne eelarveaasta algust

  150. Vabariigi Valitsus 8

    Ist der Satz richtig oder falsch? Gesetzentwürfe darf beim Parlament (Riigikogu) nur die Regierung der Republik einbringen.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Riigikogule võib seaduseelnõusid esitada ainult Vabariigi Valitsus. — Vale

  151. Vabariigi Valitsus 9

    In Estland breitet sich eine gefährliche ansteckende Krankheit aus. Wer kann zu ihrer Eindämmung den Notstand (eriolukord) im ganzen Land oder in einem Teil davon ausrufen?

    Richtige Antwort:die Regierung der Republik

    Eestis levib ohtlik nakkushaigus. Kes võib selle tõkestamiseks välja kuulutada eriolukorra kogu riigis või selle osas? — Vabariigi Valitsus

  152. Vabariigi Valitsus 10

    Der Kandidat für das Amt des Ministerpräsidenten hat dem Parlament (Riigikogu) erläutert, auf welcher Grundlage er die Regierung bilden will. Wer entscheidet, ob er die Befugnis zur Regierungsbildung erhält?

    Richtige Antwort:das Parlament

    Peaministrikandidaat on Riigikogule rääkinud, millistel alustel ta tahab valitsuse moodustada. Kes otsustab, kas ta saab volitused valitsuse moodustamiseks? — Riigikogu

  153. Vabariigi Valitsus 11

    Wann tritt die neue Regierung der Republik ihr Amt an?

    Richtige Antwort:wenn die Regierung vor dem Parlament (Riigikogu) den Amtseid abgelegt hat

    Millal astub uus Vabariigi Valitsus ametisse? — kui valitsus on andnud ametivande Riigikogu ees

  154. Vabariigi Valitsus 12

    Ist der Satz richtig oder falsch? Wenn nach der Wahl die neue Zusammensetzung des Parlaments (Riigikogu) zusammentritt, tritt die Regierung der Republik zurück.

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? Kui pärast valimisi tuleb kokku Riigikogu uus koosseis, astub Vabariigi Valitsus tagasi. — Õige

  155. Vabariigi Valitsus 13

    Der Ministerpräsident möchte, dass ein neuer Minister in die Regierung kommt. Wer ernennt den neuen Minister?

    Richtige Antwort:der Präsident der Republik auf Vorschlag des Ministerpräsidenten

    Peaminister soovib, et valitsusse tuleks uus minister. Kes nimetab uue ministri ametisse? — Vabariigi President peaministri ettepanekul

  156. Vabariigi Valitsus 14

    Der Ministerpräsident ist eine Zeit lang abwesend. Wer vertritt ihn?

    Richtige Antwort:der Minister, den der Ministerpräsident als Vertreter benannt hat

    Peaminister on mõnda aega ära. Kes teda asendab? — minister, kelle peaminister on asendajaks nimetanud

  157. Vabariigi Valitsus 15

    Ist der Satz richtig oder falsch? Jeder Minister muss ein Ministerium leiten.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Iga minister peab juhtima mõnda ministeeriumi. — Vale

  158. Vabariigi Valitsus 16

    Wer ernennt den Staatssekretär und entlässt ihn aus dem Amt?

    Richtige Antwort:der Ministerpräsident

    Kes nimetab ametisse ja vabastab ametist riigisekretäri? — peaminister

  159. Vabariigi Valitsus 17

    Liisa ist Ministerin. Ihr wird ein Sitz im Aufsichtsrat einer großen Aktiengesellschaft angeboten. Was sagt die Verfassung dazu?

    Richtige Antwort:Als Ministerin darf sie nicht dem Aufsichtsrat eines Unternehmens angehören.

    Liisa on minister. Talle pakutakse kohta suure aktsiaseltsi nõukogus. Mida ütleb selle kohta põhiseadus? — Ministrina ei tohi ta kuuluda ettevõtte nõukogusse.

  160. Vabariigi Valitsus 18

    Die Regierung hat die Annahme ihres Gesetzentwurfs mit der Vertrauensfrage verbunden. Das Parlament (Riigikogu) nimmt den Entwurf nicht an. Was geschieht?

    Richtige Antwort:Die Regierung der Republik tritt zurück.

    Valitsus on sidunud oma seaduseelnõu vastuvõtmise usaldusküsimusega. Riigikogu ei võta eelnõu vastu. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus astub tagasi.

  161. Vabariigi Valitsus 19

    Das Parlament (Riigikogu) spricht einem Minister das Misstrauen aus. Was geschieht mit diesem Minister?

    Richtige Antwort:Der Präsident der Republik entlässt ihn aus dem Amt.

    Riigikogu avaldab ühele ministrile umbusaldust. Mis juhtub selle ministriga? — Vabariigi President vabastab ta ametist.

  162. Vabariigi Valitsus 20

    Ist der Satz richtig oder falsch? Ein Regierungsmitglied kann nur auf Vorschlag des Justizkanzlers (õiguskantsler) und mit Zustimmung der Mehrheit der Mitglieder des Parlaments (Riigikogu) strafrechtlich verfolgt werden.

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? Valitsuse liiget saab kriminaalvastutusele võtta ainult õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. — Õige

  163. Vabariigi Valitsus 21

    Andres verlor als Minderjähriger die estnische Staatsbürgerschaft. Jetzt möchte er sie wiedererlangen. Wer entscheidet über die Wiedererlangung der estnischen Staatsbürgerschaft?

    Richtige Antwort:die Regierung der Republik

    Andres kaotas Eesti kodakondsuse alaealisena. Nüüd soovib ta selle taastada. Kes otsustab Eesti kodakondsuse taastamise? — Vabariigi Valitsus

  164. Kohtud 1

    Wer spricht in Estland nach der Verfassung Recht?

    Richtige Antwort:das Gericht

    Kes mõistab Eestis põhiseaduse järgi õigust? — kohus

  165. Kohtud 2

    Ein Richter muss bei der Entscheidung eines Falls den Weisungen des Ministers folgen. Ist der Satz richtig oder falsch?

    Richtige Antwort:Falsch

    Kohtunik peab kohtuasja lahendamisel järgima ministri juhiseid. Kas lause on õige või vale? — Vale

  166. Kohtud 3

    Für wie lange wird ein Richter nach der Verfassung ins Amt ernannt?

    Richtige Antwort:auf Lebenszeit

    Kui kauaks nimetatakse kohtunik põhiseaduse järgi ametisse? — eluks ajaks

  167. Kohtud 4

    Mitglieder des Parlaments (Riigikogu) sind mit den Entscheidungen eines Richters nicht zufrieden. Darf das Parlament (Riigikogu) diesen Richter aus dem Amt entfernen?

    Richtige Antwort:Nein, ein Richter kann nur durch ein Gerichtsurteil aus dem Amt entfernt werden.

    Riigikogu liikmed ei ole ühe kohtuniku otsustega rahul. Kas Riigikogu võib selle kohtuniku ametist tagandada? — Ei, kohtunikku saab ametist tagandada ainult kohtuotsusega.

  168. Kohtud 5

    Die Richterin Kati möchte bei den Parlamentswahlen (Riigikogu) kandidieren. Kann sie Mitglied des Parlaments (Riigikogu) werden und gleichzeitig Richterin bleiben?

    Richtige Antwort:Nein, ein Richter darf kein anderes gewähltes Amt innehaben.

    Kohtunik Kati tahab kandideerida Riigikogu valimistel. Kas ta võib saada Riigikogu liikmeks ja jääda samal ajal kohtunikuks? — Ei, kohtunik ei tohi olla teises valitavas ametis.

  169. Kohtud 6

    Aus wie vielen Instanzen besteht das estnische Gerichtssystem?

    Richtige Antwort:aus drei

    Mitmest astmest koosneb Eesti kohtusüsteem? — kolmest

  170. Kohtud 7

    Welche Gerichte sind nach der Verfassung Gerichte erster Instanz?

    Richtige Antwort:die Kreis- und Stadtgerichte (maa- ja linnakohtud) und die Verwaltungsgerichte (halduskohtud)

    Millised kohtud on põhiseaduse järgi esimese astme kohtud? — maa- ja linnakohtud ning halduskohtud

  171. Kohtud 8

    Peeter hat einen Prozess vor dem Kreisgericht (maakohus) verloren und ist mit dem Urteil nicht zufrieden. Welches Gericht prüft seine Berufung?

    Richtige Antwort:das Bezirksgericht (ringkonnakohus)

    Peeter kaotas kohtuasja maakohtus ega ole otsusega rahul. Milline kohus vaatab tema apellatsiooni läbi? — ringkonnakohus

  172. Kohtud 9

    Wie heißt die Überprüfung von Gerichtsentscheidungen durch den Staatsgerichtshof (Riigikohus)?

    Richtige Antwort:Kassation

    Kuidas nimetatakse kohtulahendite läbivaatamist Riigikohtus? — kassatsioon

  173. Kohtud 10

    Welches Gericht ist das höchste Gericht Estlands?

    Richtige Antwort:der Staatsgerichtshof (Riigikohus)

    Milline kohus on Eesti kõrgeim kohus? — Riigikohus

  174. Kohtud 11

    Die verfassungsrechtliche Kontrolle übt der Staatsgerichtshof (Riigikohus) als Gericht aus. Ist der Satz richtig oder falsch?

    Richtige Antwort:Richtig

    Põhiseaduslikku järelevalvet teeb kohtuna Riigikohus. Kas lause on õige või vale? — Õige

  175. Kohtud 12

    Darf in Estland für bestimmte Arten von Rechtssachen ein Sondergericht geschaffen werden?

    Richtige Antwort:Ja, wenn es im Gesetz vorgesehen ist.

    Kas Eestis võib luua erikohtu mõnda liiki kohtuasjade jaoks? — Jah, kui see on sätestatud seaduses.

  176. Kohtud 13

    Im Ausnahmezustand darf die Regierung der Republik ein Ausnahmegericht bilden. Ist der Satz richtig oder falsch?

    Richtige Antwort:Falsch

    Erakorralise seisukorra ajal võib Vabariigi Valitsus moodustada erakorralise kohtu. Kas lause on õige või vale? — Vale

  177. Kohtud 14

    Wer ernennt den Präsidenten des Staatsgerichtshofs (Riigikohus)?

    Richtige Antwort:das Parlament (Riigikogu) auf Vorschlag des Präsidenten der Republik

    Kes nimetab ametisse Riigikohtu esimehe? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul

  178. Kohtud 15

    Auf wessen Vorschlag ernennt das Parlament (Riigikogu) die Mitglieder des Staatsgerichtshofs (Riigikohus)?

    Richtige Antwort:auf Vorschlag des Präsidenten des Staatsgerichtshofs (Riigikohus)

    Kelle ettepanekul nimetab Riigikogu ametisse Riigikohtu liikmed? — Riigikohtu esimehe ettepanekul

  179. Kohtud 16

    Am Kreisgericht (maakohus) wird ein neuer Richter gebraucht. Wer ernennt ihn?

    Richtige Antwort:der Präsident der Republik auf Vorschlag des Staatsgerichtshofs (Riigikohus)

    Maakohtusse on vaja uut kohtunikku. Kes nimetab ta ametisse? — Vabariigi President Riigikohtu ettepanekul

  180. Kohtud 17

    Ein Kreisgericht (maakohus) entscheidet einen Fall und stellt fest, dass das anzuwendende Gesetz im Widerspruch zur Verfassung steht. Was tut das Gericht?

    Richtige Antwort:Es wendet dieses Gesetz in dem Fall nicht an.

    Maakohus lahendab kohtuasja ja leiab, et seadus, mida tuleks kasutada, on põhiseadusega vastuolus. Mida kohus teeb? — Jätab selle seaduse kohtuasjas kohaldamata.

  181. Kohtud 18

    Was kann der Staatsgerichtshof (Riigikohus) mit einem Gesetz tun, das im Widerspruch zu Wortlaut und Sinn der Verfassung steht?

    Richtige Antwort:es für nichtig erklären

    Mida võib Riigikohus teha seadusega, mis on vastuolus põhiseaduse sätte ja mõttega? — tunnistada selle kehtetuks

  182. Kohtud 19

    Ein Richter eines Bezirksgerichts (ringkonnakohus) wird einer Straftat verdächtigt. Wie kann er, solange er im Amt ist, strafrechtlich verfolgt werden?

    Richtige Antwort:auf Vorschlag des Staatsgerichtshofs (Riigikohus) mit Zustimmung des Präsidenten der Republik

    Ringkonnakohtu kohtunikku kahtlustatakse kuriteos. Kuidas saab teda ametis olles kriminaalvastutusele võtta? — Riigikohtu ettepanekul Vabariigi Presidendi nõusolekul

  183. Kohtud 20

    Ein Mitglied des Staatsgerichtshofs (Riigikohus) kann auf Vorschlag des Justizkanzlers (õiguskantsler) und mit Zustimmung der Mehrheit der Mitglieder des Parlaments (Riigikogu) strafrechtlich verfolgt werden. Ist der Satz richtig oder falsch?

    Richtige Antwort:Richtig

    Riigikohtu liiget saab kriminaalvastutusele võtta õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. Kas lause on õige või vale? — Õige

  184. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 1

    Der Justizkanzler (õiguskantsler) stellt fest, dass eine Verordnung eines Gemeinderats (volikogu) im Widerspruch zum Gesetz steht. Was tut er zuerst?

    Richtige Antwort:Er schlägt dem Gemeinderat (volikogu) vor, die Verordnung innerhalb von 20 Tagen in Einklang zu bringen.

    Õiguskantsler leiab, et vallavolikogu määrus on seadusega vastuolus. Mida ta teeb kõigepealt? — Teeb volikogule ettepaneku viia määrus 20 päeva jooksul kooskõlla.

  185. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 2

    Juhan meint, die Stadtverwaltung habe seine Grundrechte verletzt. Er hat sich nicht an ein Gericht gewandt. An wen kann er sich wenden, damit das Handeln der Behörde überprüft wird?

    Richtige Antwort:an den Justizkanzler (õiguskantsler)

    Juhan leiab, et linnavalitsus on rikkunud tema põhiõigusi. Ta ei ole kohtusse pöördunud. Kelle poole võib ta pöörduda, et ametiasutuse tegevust kontrollitaks? — Õiguskantsleri poole

  186. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 3

    Was kontrolliert der Rechnungshof (Riigikontroll)?

    Richtige Antwort:wie die staatlichen Behörden das Vermögen und das Geld des Staates verwenden

    Mida kontrollib Riigikontroll? — Kuidas riigiasutused kasutavad riigi vara ja raha

  187. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 4

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Den Rechnungshof (Riigikontroll) leitet der Präsident des Rechnungshofs (riigikontrolör), dessen Amtszeit fünf Jahre beträgt.“

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? «Riigikontrolli juhib riigikontrolör, kelle volituste kestus on viis aastat.» — Õige

  188. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 5

    Wem gegenüber legt die Bank von Estland (Eesti Pank) über ihre Tätigkeit Rechenschaft ab?

    Richtige Antwort:dem Parlament

    Kellele annab Eesti Pank oma tegevusest aru? — Riigikogule

  189. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 6

    Wer ernennt den Präsidenten der Bank von Estland (Eesti Pank)?

    Richtige Antwort:der Präsident der Republik auf Vorschlag des Rates der Bank von Estland (Eesti Pank)

    Kes nimetab ametisse Eesti Panga presidendi? — Vabariigi President Eesti Panga nõukogu ettepanekul

  190. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 7

    Der Stadtrat (volikogu) wurde im Oktober 2025 gewählt. Wann finden die nächsten ordentlichen Wahlen zum Rat (volikogu) dieser Stadt statt?

    Richtige Antwort:im Jahr 2029

    Linnavolikogu valiti 2025. aasta oktoobris. Millal toimuvad selle linna järgmised korralised volikogu valimised? — 2029. aastal

  191. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 8

    Welche Einheiten der kommunalen Selbstverwaltung gibt es in Estland?

    Richtige Antwort:Gemeinden und Städte

    Millised on Eesti kohaliku omavalitsuse üksused? — Vallad ja linnad

  192. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 9

    Gegen Estland beginnt ein bewaffneter Angriff. Wer ruft den Kriegszustand und die Mobilmachung aus, ohne den Beschluss des Parlaments (Riigikogu) abzuwarten?

    Richtige Antwort:der Präsident der Republik

    Eesti vastu alustatakse relvastatud rünnakut. Kes kuulutab välja sõjaseisukorra ja mobilisatsiooni, ootamata ära Riigikogu otsust? — Vabariigi President

  193. Muud põhiseaduslikud institutsioonid 10

    Ist der Satz richtig oder falsch? „Ein Angehöriger der Streitkräfte im aktiven Dienst darf gleichzeitig an der Tätigkeit einer Partei teilnehmen.“

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? «Tegevteenistuses olev kaitseväelane võib samal ajal osa võtta erakonna tegevusest.» — Vale

  194. Kodakondsuse omandamine sünniga 1

    Mari ist estnische Staatsbürgerin. Ihr Ehemann ist lettischer Staatsbürger. In Tartu wird ihre Tochter geboren. Ist die Tochter estnische Staatsbürgerin?

    Richtige Antwort:Ja, sie erwirbt die estnische Staatsbürgerschaft durch die Geburt.

    Mari on Eesti kodanik. Tema abikaasa on Läti kodanik. Neil sünnib Tartus tütar. Kas tütar on Eesti kodanik? — Jah, ta omandab Eesti kodakondsuse sünniga.

  195. Kodakondsuse omandamine sünniga 2

    Ist der Satz richtig oder falsch? Wird das Kind eines estnischen Staatsbürgers im Ausland geboren, erwirbt es die estnische Staatsbürgerschaft nicht durch die Geburt.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Kui Eesti kodaniku laps sünnib välisriigis, ei omanda ta Eesti kodakondsust sünniga. — Vale

  196. Kodakondsuse omandamine sünniga 3

    Jaan war estnischer Staatsbürger. Er starb zwei Monate vor der Geburt seines Sohnes. Die Mutter des Sohnes ist finnische Staatsbürgerin. Erwirbt der Sohn die estnische Staatsbürgerschaft durch die Geburt?

    Richtige Antwort:Ja, denn der Vater war im Augenblick seines Todes estnischer Staatsbürger.

    Jaan oli Eesti kodanik. Ta suri kaks kuud enne oma poja sündi. Poja ema on Soome kodanik. Kas poeg omandab Eesti kodakondsuse sünniga? — Jah, sest isa oli surma hetkel Eesti kodanik.

  197. Kodakondsuse omandamine sünniga 4

    In Tallinn wird ein neugeborenes Kind gefunden. Niemand weiß, wer seine Eltern sind. Wie erhält das Kind die estnische Staatsbürgerschaft?

    Richtige Antwort:Das Gericht erklärt es auf Antrag seines Vormunds zum Staatsbürger von Geburt an.

    Tallinnast leitakse vastsündinud laps. Keegi ei tea, kes on tema vanemad. Kuidas saab laps Eesti kodakondsuse? — Kohus tunnistab ta eestkostja taotlusel kodanikuks sünniga.

  198. Kodakondsuse omandamine sünniga 5

    Pavel und Irina waren russische Staatsbürger, als ihr Sohn geboren wurde. Drei Jahre später erhielt Pavel die estnische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung. Ist der Sohn von Geburt an estnischer Staatsbürger?

    Richtige Antwort:Nein, denn zum Zeitpunkt der Geburt war kein Elternteil estnischer Staatsbürger.

    Pavel ja Irina olid Venemaa kodanikud, kui sündis nende poeg. Kolm aastat hiljem sai Pavel Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas poeg on Eesti kodanik sünniga? — Ei, sest sünni ajal ei olnud kumbki vanem Eesti kodanik.

  199. Kodakondsuse omandamine sünniga 6

    Ivan und Olga haben eine ungeklärte Staatsangehörigkeit: Kein Staat betrachtet sie als seine Staatsbürger. Sie leben seit zehn Jahren rechtmäßig in Estland. In Tallinn wird ihr Sohn geboren. Wie erhält der Sohn die estnische Staatsbürgerschaft?

    Richtige Antwort:Durch Einbürgerung, gerechnet ab dem Zeitpunkt der Geburt.

    Ivan ja Olga on määratlemata kodakondsusega: ükski riik ei pea neid oma kodanikuks. Nad on elanud Eestis seaduslikult kümme aastat. Neil sünnib Tallinnas poeg. Kuidas saab poeg Eesti kodakondsuse? — Naturalisatsiooni korras, sünni hetkest arvates.

  200. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 1

    Wie alt muss ein Ausländer mindestens sein, um die estnische Staatsbürgerschaft zu beantragen?

    Richtige Antwort:mindestens 15 Jahre alt

    Kui vana peab välismaalane vähemalt olema, et taotleda Eesti kodakondsust? — vähemalt 15-aastane

  201. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 2

    Tatjana möchte die estnische Staatsbürgerschaft erhalten. Wie lange muss sie vor der Antragstellung mit einer Aufenthaltserlaubnis oder einem Aufenthaltsrecht in Estland gelebt haben?

    Richtige Antwort:mindestens acht Jahre

    Tatjana tahab saada Eesti kodakondsust. Kui kaua peab ta olema enne taotluse esitamist elanud Eestis elamisloa või elamisõiguse alusel? — vähemalt kaheksa aastat

  202. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 3

    Ein Antragsteller auf Staatsbürgerschaft hat acht Jahre aufgrund einer Aufenthaltserlaubnis in Estland gelebt. Wie viele dieser Jahre muss er nach dem Gesetz dauerhaft in Estland gelebt haben?

    Richtige Antwort:mindestens fünf Jahre

    Kodakondsuse taotleja on elanud Eestis elamisloa alusel kaheksa aastat. Mitu aastat neist peab ta seaduse järgi olema elanud Eestis püsivalt? — vähemalt viis aastat

  203. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 4

    Welche Aufenthaltserlaubnis oder welches Aufenthaltsrecht muss ein Antragsteller auf die estnische Staatsbürgerschaft haben?

    Richtige Antwort:eine Aufenthaltserlaubnis für langfristig Aufenthaltsberechtigte oder ein unbefristetes Aufenthaltsrecht

    Milline elamisluba või elamisõigus peab Eesti kodakondsuse taotlejal olema? — pikaajalise elaniku elamisluba või alaline elamisõigus

  204. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 5

    Ist der Satz richtig oder falsch? Ein Antragsteller auf die estnische Staatsbürgerschaft muss seinen Wohnsitz in Estland nicht anmelden.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Eesti kodakondsuse taotleja ei pea oma elukohta Eestis registreerima. — Vale

  205. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 6

    Auf welchem Niveau muss ein Antragsteller auf die estnische Staatsbürgerschaft Estnisch beherrschen?

    Richtige Antwort:mindestens auf dem Niveau B1

    Millisel tasemel peab Eesti kodakondsuse taotleja oskama eesti keelt? — vähemalt B1-tasemel

  206. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 7

    Ivan hat in Estland das Gymnasium auf Estnisch abgeschlossen. Jetzt möchte er die estnische Staatsbürgerschaft erhalten. Was bedeutet das für seine Prüfungen?

    Richtige Antwort:Er muss die Estnischprüfung nicht ablegen, aber die Prüfung zur Verfassung und zum Staatsangehörigkeitsgesetz muss er ablegen.

    Ivan lõpetas Eestis gümnaasiumi eesti keeles. Nüüd tahab ta saada Eesti kodakondsust. Mida see tema eksamite jaoks tähendab? — Ta ei pea tegema eesti keele eksamit, aga põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksami peab tegema.

  207. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 8

    Aino ist 68 Jahre alt und beantragt die estnische Staatsbürgerschaft. Wovon ist sie in der Estnischprüfung nach dem Gesetz befreit?

    Richtige Antwort:von der Anforderung, einen einfachen Text zu verfassen

    Aino on 68-aastane ja taotleb Eesti kodakondsust. Millest on ta eesti keele eksamil seaduse järgi vabastatud? — nõudest koostada lihtsat teksti

  208. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 9

    In welcher Sprache findet die Prüfung zur Kenntnis der Verfassung der Republik Estland und des Staatsangehörigkeitsgesetzes statt?

    Richtige Antwort:auf Estnisch

    Mis keeles toimub Eesti Vabariigi põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksam? — eesti keeles

  209. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 10

    Was muss ein Antragsteller auf Staatsbürgerschaft nach § 9 des Staatsangehörigkeitsgesetzes NICHT kennen?

    Richtige Antwort:die Schlachten der estnischen Geschichte und ihre Daten

    Mida ei pea kodakondsuse taotleja kodakondsuse seaduse § 9 järgi tundma? — Eesti ajaloo lahinguid ja nende kuupäevi

  210. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 11

    Welche Behörde organisiert die Prüfungen zur Kenntnis der Verfassung und des Staatsangehörigkeitsgesetzes und stellt die Bescheinigungen aus?

    Richtige Antwort:das Amt für Bildung und Jugend (Haridus- ja Noorteamet)

    Milline asutus korraldab põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksameid ja annab välja tunnistused? — Haridus- ja Noorteamet

  211. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 12

    Sergei ist Rentner. Er hat keine Arbeit, bezieht aber jeden Monat eine Rente. Gilt die Rente als legales ständiges Einkommen?

    Richtige Antwort:Ja, die Rente ist nach dem Gesetz ein legales ständiges Einkommen.

    Sergei on pensionär. Tal ei ole tööd, aga ta saab igal kuul pensioni. Kas pensioni loetakse legaalseks püsivaks sissetulekuks? — Jah, pension on seaduse järgi legaalne püsiv sissetulek.

  212. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 13

    Ist der Satz richtig oder falsch? Hat ein Antragsteller selbst kein Einkommen, kann als legales ständiges Einkommen der Unterhalt durch ein Familienmitglied gelten, das ein legales ständiges Einkommen hat.

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? Kui taotlejal endal sissetulekut ei ole, võib legaalseks püsivaks sissetulekuks lugeda ülalpidamist pereliikmelt, kellel on legaalne püsiv sissetulek. — Õige

  213. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 14

    Was gelobt ein Antragsteller auf die estnische Staatsbürgerschaft in seinem Eid?

    Richtige Antwort:der verfassungsmäßigen Ordnung Estlands treu zu sein

    Mida tõotab Eesti kodakondsuse taotleja vandes? — olla ustav Eesti põhiseaduslikule korrale

  214. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 15

    Pedro ist Staatsbürger eines anderen Staates und beantragt die estnische Staatsbürgerschaft. Was muss er bei der Antragstellung nachweisen?

    Richtige Antwort:dass er aus seiner bisherigen Staatsangehörigkeit entlassen wird oder bereits entlassen ist

    Pedro on välisriigi kodanik ja taotleb Eesti kodakondsust. Mida peab ta taotlust esitades tõendama? — et ta vabastatakse senisest kodakondsusest või on juba vabastatud

  215. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 16

    Ist der Satz richtig oder falsch? Wer in Estland internationalen Schutz erhalten hat, muss die Entlassung aus der bisherigen Staatsangehörigkeit nicht nachweisen, wenn er sie nicht aufgeben kann, weil sich die Lage in seinem Herkunftsland nicht wesentlich geändert hat.

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? Eestis rahvusvahelise kaitse saanud inimene ei pea tõendama senisest kodakondsusest vabastamist, kui ta ei saa sellest loobuda, sest olukord tema päritoluriigis ei ole oluliselt muutunud. — Õige

  216. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 17

    Bei wem stellt ein erwachsener Ausländer den Antrag auf die estnische Staatsbürgerschaft?

    Richtige Antwort:beim Polizei- und Grenzschutzamt (Politsei- ja Piirivalveamet)

    Kuhu esitab täiskasvanud välismaalane Eesti kodakondsuse saamise taotluse? — Politsei- ja Piirivalveametile

  217. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 18

    Wer entscheidet, ob einem erwachsenen Ausländer die estnische Staatsbürgerschaft verliehen wird?

    Richtige Antwort:die Regierung der Republik (Vabariigi Valitsus)

    Kes otsustab, kas täiskasvanud välismaalasele antakse Eesti kodakondsus? — Vabariigi Valitsus

  218. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 19

    Kaja hat im Antrag auf Staatsbürgerschaft falsche Angaben gemacht. So hat sie einen Umstand verschwiegen, der der Verleihung der Staatsbürgerschaft entgegensteht. Was ist die Folge?

    Richtige Antwort:Ihr wird die estnische Staatsbürgerschaft nicht verliehen.

    Kaja esitas kodakondsuse taotluses valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle kodakondsust anda ei saa. Mis on selle tagajärg? — Talle ei anta Eesti kodakondsust.

  219. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 20

    Mari ist 12 Jahre alt und lebt mit ihren Eltern in Estland. Wer reicht die Unterlagen ein und nimmt die Handlungen vor, damit Mari die estnische Staatsbürgerschaft erhält?

    Richtige Antwort:ihr Elternteil oder ihr Vormund, der estnischer Staatsbürger ist

    Mari on 12-aastane ja elab koos vanematega Eestis. Kes esitab dokumendid ja teeb toimingud, et Mari saaks Eesti kodakondsuse? — tema vanem või Eesti kodakondsuses olev eestkostja

  220. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 21

    Ahmed beantragt die estnische Staatsbürgerschaft. Sein 10-jähriger Sohn lebt mit einer Aufenthaltserlaubnis dauerhaft in Estland. Kann der Sohn die Staatsbürgerschaft zusammen mit dem Vater erhalten?

    Richtige Antwort:Ja, wenn die Eltern sie für den Sohn beantragen.

    Ahmed taotleb Eesti kodakondsust. Tema 10-aastane poeg elab püsivalt Eestis elamisloa alusel. Kas poeg võib saada kodakondsuse koos isaga? — Jah, kui vanemad seda pojale taotlevad.

  221. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 22

    Ist der Satz richtig oder falsch? Ein Kind unter einem Jahr erhält die Staatsbürgerschaft zusammen mit dem Elternteil, der sie beantragt, nur dann, wenn das Kind eine estnische Aufenthaltserlaubnis hat.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Alla üheaastane laps saab kodakondsuse koos kodakondsust taotleva vanemaga ainult siis, kui lapsel on Eesti elamisluba. — Vale

  222. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 23

    Viktor wurde wegen einer Straftat zu drei Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Seine Vorstrafe ist noch nicht getilgt. Darf ihm die estnische Staatsbürgerschaft verliehen werden?

    Richtige Antwort:Nein, so jemand erhält die Staatsbürgerschaft nicht.

    Viktorile mõisteti kuriteo eest kolm aastat vangistust. Tema karistatus ei ole veel kustunud. Kas talle võib anda Eesti kodakondsuse? — Ei, sellisele inimesele kodakondsust ei anta.

  223. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 24

    Wem wird nach dem Gesetz die estnische Staatsbürgerschaft nicht verliehen?

    Richtige Antwort:einer Person, die als Berufssoldat in einem fremden Staat gedient hat

    Kellele ei anta seaduse järgi Eesti kodakondsust? — inimesele, kes on teeninud välisriigi kaadrisõjaväelasena

  224. Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 25

    Ist der Satz richtig oder falsch? Einer Person, die im Nachrichten- oder Sicherheitsdienst eines fremden Staates gearbeitet hat, wird die estnische Staatsbürgerschaft nicht verliehen.

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? Inimesele, kes on töötanud välisriigi luure- või julgeolekuteenistuses, ei anta Eesti kodakondsust. — Õige

  225. Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 1

    Was gilt nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz als besondere Verdienste?

    Richtige Antwort:Leistungen in Wissenschaft, Kultur, Sport oder einem anderen Bereich

    Mida peetakse kodakondsuse seaduse järgi erilisteks teeneteks? — Saavutusi teaduse, kultuuri, spordi või muul alal

  226. Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 2

    Wer entscheidet, ob eine Person die estnische Staatsbürgerschaft für besondere Verdienste erhält?

    Richtige Antwort:die Regierung der Republik (Vabariigi Valitsus)

    Kes otsustab, kas inimene saab Eesti kodakondsuse eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsus

  227. Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 3

    Ein bekannter ausländischer Komponist hat viel für die estnische Kultur getan. Wer kann vorschlagen, ihm für besondere Verdienste die estnische Staatsbürgerschaft zu verleihen?

    Richtige Antwort:ein Mitglied der Regierung

    Tuntud välismaa helilooja on teinud palju Eesti kultuuri heaks. Kes võib teha ettepaneku anda talle Eesti kodakondsus eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsuse liige

  228. Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 4

    Ein ausländischer Wissenschaftler spricht kein Estnisch und hat die Prüfung zur Verfassung und zum Staatsangehörigkeitsgesetz nicht abgelegt. Die Regierung will ihm die Staatsbürgerschaft für besondere Verdienste verleihen. Was ist richtig?

    Richtige Antwort:Das ist möglich, denn bei einer Person mit besonderen Verdiensten können diese Anforderungen unberücksichtigt bleiben

    Välismaa teadlane ei oska eesti keelt ega ole teinud põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksamit. Valitsus tahab anda talle kodakondsuse eriliste teenete eest. Mis on õige? — On võimalik, sest erilise teenega inimesele võib need nõuded jätta kohaldamata

  229. Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 5

    Ist der Satz richtig oder falsch? Für besondere Verdienste darf die estnische Staatsbürgerschaft jedes Jahr an beliebig viele Personen verliehen werden.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Eriliste teenete eest võib Eesti kodakondsuse anda igal aastal ükskõik kui paljudele inimestele. — Vale

  230. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 1

    Toomas verlor die estnische Staatsbürgerschaft im Alter von 10 Jahren. Jetzt ist er 35 Jahre alt und lebt dauerhaft in Estland. Hat er das Recht, die estnische Staatsbürgerschaft wiederzuerlangen?

    Richtige Antwort:Ja, denn er hat die Staatsbürgerschaft als Minderjähriger verloren.

    Toomas kaotas Eesti kodakondsuse 10-aastasena. Nüüd on ta 35-aastane ja elab püsivalt Eestis. Kas tal on õigus Eesti kodakondsus taastada? — Jah, sest ta kaotas kodakondsuse alaealisena.

  231. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 2

    Eine Person möchte die estnische Staatsbürgerschaft wiedererlangen. Sie hat zurzeit die Staatsangehörigkeit eines anderen Staates. Was muss sie dazu in der Regel nachweisen?

    Richtige Antwort:Dass sie daraus entlassen ist oder entlassen wird.

    Inimene soovib Eesti kodakondsust taastada. Tal on praegu teise riigi kodakondsus. Mida peab ta üldjuhul selle kohta tõendama? — Et ta on sellest vabastatud või vabastatakse sellest.

  232. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 3

    Ist der Satz richtig oder falsch? Nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz kann eine Person, die als Minderjährige die estnische Staatsbürgerschaft verloren hat, sie auch dann wiedererlangen, wenn sie weiterhin dauerhaft im Ausland lebt.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse järgi võib alaealisena Eesti kodakondsuse kaotanud inimene selle taastada ka siis, kui ta elab edasi püsivalt välismaal. — Vale

  233. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 4

    Welcher dieser Wege ist nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz KEIN Weg, die estnische Staatsbürgerschaft zu verlieren?

    Richtige Antwort:Leben im Ausland länger als zehn Jahre

    Milline neist EI ole kodakondsuse seaduse järgi Eesti kodakondsuse kaotamise viis? — Välismaal elamine üle kümne aasta

  234. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 5

    Ist der Satz richtig oder falsch? Nach der Grundregel des Staatsangehörigkeitsgesetzes darf ein estnischer Staatsbürger nicht gleichzeitig Staatsbürger eines anderen Staates sein.

    Richtige Antwort:Richtig

    Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse põhireegli järgi ei või Eesti kodanik olla samal ajal mõne muu riigi kodanik. — Õige

  235. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 6

    Kati ist estnische Staatsbürgerin und lebt dauerhaft in Kanada. Sie möchte aus der estnischen Staatsbürgerschaft entlassen werden. Wo kann sie die Unterlagen einreichen?

    Richtige Antwort:bei einer estnischen Auslandsvertretung (välisesindus)

    Kati on Eesti kodanik ja elab püsivalt Kanadas. Ta soovib, et teda vabastataks Eesti kodakondsusest. Kuhu võib ta dokumendid esitada? — Eesti välisesindusse

  236. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 7

    Jaan ist estnischer Staatsbürger. Er hat keine andere Staatsangehörigkeit und auch keine Zusage dafür. Er beantragt, aus der estnischen Staatsbürgerschaft entlassen zu werden. Was kann die Regierung der Republik tun?

    Richtige Antwort:Ihn nicht entlassen, denn er würde staatenlos.

    Jaan on Eesti kodanik. Tal ei ole teise riigi kodakondsust ega lubadust seda saada. Ta palub end Eesti kodakondsusest vabastada. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Jätta ta vabastamata, sest ta jääks kodakondsuseta.

  237. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 8

    Andres hat die estnische Staatsbürgerschaft durch die Geburt erworben. Darf ihm die estnische Staatsbürgerschaft entzogen werden?

    Richtige Antwort:Nein, denn er ist von Geburt an estnischer Staatsbürger.

    Andres sai Eesti kodakondsuse sünniga. Kas temalt võib Eesti kodakondsuse ära võtta? — Ei, sest ta on Eesti kodanik sünnist saati.

  238. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 9

    Ist der Satz richtig oder falsch? Die Regierung der Republik darf einem Menschen wegen seiner religiösen oder politischen Überzeugungen die estnische Staatsbürgerschaft entziehen.

    Richtige Antwort:Falsch

    Kas lause on õige või vale? Vabariigi Valitsus võib võtta inimeselt Eesti kodakondsuse ära tema usuliste või poliitiliste veendumuste pärast. — Vale

  239. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 10

    Viktor hat die estnische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung erhalten. Später stellte sich heraus, dass er im Antrag wissentlich falsche Angaben gemacht hatte. So hatte er einen Umstand verschwiegen, aufgrund dessen ihm die Staatsbürgerschaft nicht verliehen worden wäre. Was geschieht?

    Richtige Antwort:Die Regierung der Republik entzieht ihm die Staatsbürgerschaft.

    Viktor sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem selgus, et ta esitas taotluses teadlikult valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle poleks kodakondsust antud. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus võtab tema kodakondsuse ära.

  240. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 11

    Mart hat die estnische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung erhalten. Später trat er in den Militärdienst eines fremden Staates ein, und das gefährdet die Sicherheit Estlands. Was kann die Regierung der Republik tun?

    Richtige Antwort:Ihm die estnische Staatsbürgerschaft entziehen.

    Mart sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem astus ta välisriigi sõjaväeteenistusse ja see ohustab Eesti julgeolekut. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Võtta temalt Eesti kodakondsuse ära.

  241. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 12

    Liisas Mutter ist estnische Staatsbürgerin. Liisa erhielt durch die Geburt sowohl die estnische als auch die Staatsangehörigkeit eines anderen Staates. Was verlangt das Staatsangehörigkeitsgesetz von ihr?

    Richtige Antwort:Innerhalb von drei Jahren nach Vollendung des 18. Lebensjahres muss sie eine von beiden aufgeben.

    Liisa ema on Eesti kodanik. Liisa sai sünniga nii Eesti kui ka teise riigi kodakondsuse. Mida nõuab kodakondsuse seadus temalt? — Kolme aasta jooksul pärast 18-aastaseks saamist peab ta ühest loobuma.

  242. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 13

    Raisa hat durch Anordnung der Regierung der Republik die estnische Staatsbürgerschaft erhalten. Welches Dokument stellt ihr die bevollmächtigte Regierungsbehörde darüber aus?

    Richtige Antwort:eine Bescheinigung über die Staatsbürgerschaft

    Raisa sai Vabariigi Valitsuse korraldusega Eesti kodakondsuse. Millise dokumendi annab volitatud valitsusasutus talle selle kohta? — Kodakondsustunnistuse

  243. Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 14

    Siim hat die Staatsangehörigkeit eines anderen Staates angenommen und dadurch die estnische Staatsbürgerschaft verloren. Was muss er mit seinem estnischen Reisepass tun?

    Richtige Antwort:Er muss den Pass an das Polizei- und Grenzschutzamt zurückgeben.

    Siim võttis vastu teise riigi kodakondsuse ja kaotas seetõttu Eesti kodakondsuse. Mida peab ta tegema oma Eesti kodaniku passiga? — Ta peab passi tagastama Politsei- ja Piirivalveametile.

Quelle

Unsere eigenen Übungsfragen auf Grundlage des geltenden Textes der Verfassung der Republik Estland und des Staatsangehörigkeitsgesetzes (Riigi Teataja). Es sind keine echten Prüfungsfragen, und die Beispielaufgaben von Harno wurden nicht verwendet. Jede Frage wurde in getrennten Durchgängen geschrieben, blind beantwortet und auf ihre Fakten geprüft. Die deutsche Übersetzung und die Erklärungen wurden mit KI erstellt; in der Prüfung stehen die Fragen auf Estnisch. Keine Verbindung zum estnischen Amt für Bildung und Jugend (Harno) oder zur Polizei- und Grenzschutzbehörde.

Offizielle Informationen

Üben Sie unter Prüfungsbedingungen.

Gleich viele Fragen und dieselbe Bestehensgrenze wie in der echten Prüfung, sofort ausgewertet. Der erste Probetest ist kostenlos und ohne Anmeldung.

Der Zugang 7,99 € · 180 Tage Zugang für eine einzige Zahlung – er verlängert sich nie

Kostenlose Probeprüfung machen