Estonia
Întrebări de exercițiu cu răspunsuri
243 de întrebări despre Constituție și legea cetățeniei: traducerea în română, formularea în estonă și răspunsul corect. Deschide o întrebare ca să citești de ce răspunsul este corect.
Nu ai nevoie de cont. Acces complet · 7,99 EUR — 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată
Riiklik korraldus 1
Ce fel de stat este Estonia potrivit Constituției?Răspuns corect:o republică democratică independentă și suverană
Milline riik on Eesti põhiseaduse järgi? — iseseisev ja sõltumatu demokraatlik vabariik
Riiklik korraldus 2
Este afirmația adevărată sau falsă? „Independența și suveranitatea Estoniei nu pot fi cedate și nu se prescriu.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Eesti iseseisvust ja sõltumatust ei saa ära anda ning see ei aegu.“ — Õige
Riiklik korraldus 3
Ce formează, potrivit Constituției, un tot unitar și indivizibil al statului estonian?Răspuns corect:teritoriul terestru, apele teritoriale și spațiul aerian
Mis moodustab põhiseaduse järgi Eesti riigi lahutamatu ja jagamatu terviku? — maa-ala, territoriaalveed ja õhuruum
Riiklik korraldus 4
Este afirmația adevărată sau falsă? „Estonia este un stat unitar, iar împărțirea administrativă a teritoriului său este stabilită prin lege.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Eesti on ühtne riik ja tema territooriumi haldusjaotuse sätestab seadus.“ — Õige
Riiklik korraldus 5
Prin ce tratat (împreună cu alte tratate de frontieră) este stabilită, potrivit Constituției, frontiera terestră a Estoniei?Răspuns corect:prin tratatul de pace de la Tartu din 1920
Millise lepinguga (koos teiste piirilepingutega) on põhiseaduse järgi määratud Eesti maismaapiir? — 1920. aasta Tartu rahulepinguga
Riiklik korraldus 6
Pe ce se întemeiază exercitarea puterii de stat în Estonia?Răspuns corect:numai pe Constituție și pe legile conforme cu ea
Mille alusel teostatakse Eestis riigivõimu? — ainult põhiseaduse ja sellega kooskõlas olevate seaduste alusel
Riiklik korraldus 7
Parlamentul (Riigikogu) a adoptat o lege, dar aceasta nu a fost încă publicată. Trebuie oamenii să respecte deja această lege?Răspuns corect:Nu, pentru că sunt obligatorii doar legile publicate.
Riigikogu võttis seaduse vastu, kuid seda ei ole veel avaldatud. Kas inimesed peavad seda seadust juba täitma? — Ei, sest täitmiseks kohustuslikud on ainult avaldatud seadused.
Riiklik korraldus 8
Legea nu prevede ea însăși când intră în vigoare. Când intră atunci în vigoare?Răspuns corect:în a zecea zi după publicarea în Riigi Teataja (Monitorul Oficial)
Seaduses endas ei ole kirjas, millal see jõustub. Millal seadus siis jõustub? — kümnendal päeval pärast Riigi Teatajas avaldamist
Riiklik korraldus 9
Ce face parte integrantă din sistemul juridic al Estoniei, potrivit Constituției?Răspuns corect:principiile și normele general recunoscute ale dreptului internațional
Mis on põhiseaduse järgi Eesti õigussüsteemi lahutamatu osa? — rahvusvahelise õiguse üldtunnustatud põhimõtted ja normid
Riiklik korraldus 10
Este afirmația adevărată sau falsă? „Estonia poate încheia un tratat internațional contrar Constituției, dacă Parlamentul (Riigikogu) îl ratifică.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Eesti võib sõlmida välislepingu, mis on põhiseadusega vastuolus, kui Riigikogu selle ratifitseerib.“ — Vale
Riiklik korraldus 11
Cum poate fi modificat capitolul I al Constituției, „Dispoziții generale”?Răspuns corect:numai prin referendum
Kuidas saab muuta põhiseaduse I peatükki „Üldsätted“? — ainult rahvahääletusega
Riiklik korraldus 12
Care este, potrivit Constituției, limba oficială a Estoniei?Răspuns corect:estona
Milline keel on põhiseaduse järgi Eesti riigikeel? — eesti keel
Riiklik korraldus 13
În ce limbă își țin treburile, potrivit Constituției, instituțiile statului și autoritățile locale?Răspuns corect:în limba estonă
Mis keeles ajavad põhiseaduse järgi oma asju riigiasutused ja kohalikud omavalitsused? — eesti keeles
Riiklik korraldus 14
Într-un oraș, limba majorității locuitorilor este rusa. Ce are voie să facă acest oraș, potrivit Constituției?Răspuns corect:să folosească, în modul prevăzut de lege, și limba rusă în activitatea sa internă
Ühes linnas on enamiku elanike keel vene keel. Mida võib see linn põhiseaduse järgi teha? — kasutada seaduse korras linna sisemises asjaajamises ka vene keelt
Riiklik korraldus 15
Care sunt, potrivit Constituției, culorile naționale ale Estoniei?Răspuns corect:albastru, negru și alb
Millised on põhiseaduse järgi Eesti riigivärvid? — sinine, must ja valge
Riiklik korraldus 16
Este afirmația adevărată sau falsă? „Forma drapelului național și a stemei naționale este descrisă exact în textul Constituției.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Riigilipu ja riigivapi kuju on täpselt kirjeldatud põhiseaduse tekstis.“ — Vale
Riiklik korraldus 17
Ce spune Constituția despre bogățiile naturale și resursele naturale ale Estoniei?Răspuns corect:Sunt bogăție națională, care trebuie folosită cu economie.
Mida ütleb põhiseadus Eesti loodusvarade ja loodusressursside kohta? — Need on rahvuslik rikkus, mida tuleb kasutada säästlikult.
Riigivõimu teostamine 1
Cine este, potrivit Constituției, deținătorul puterii supreme de stat în Estonia?Răspuns corect:Poporul
Kes on põhiseaduse järgi Eestis kõrgeima riigivõimu kandja? — Rahvas
Riigivõimu teostamine 2
Cum exercită poporul puterea supremă de stat, potrivit Constituției?Răspuns corect:prin alegerea Parlamentului (Riigikogu) și prin referendum
Kuidas teostab rahvas põhiseaduse järgi kõrgeimat riigivõimu? — Riigikogu valimise ja rahvahääletusega
Riigivõimu teostamine 3
Liisa este cetățean letonian. Locuiește de zece ani la Tartu. Poate vota ea la un referendum din Estonia?Răspuns corect:Nu, pentru că la referendum votează numai cetățenii estoni cu drept de vot.
Liisa on Läti kodanik. Ta on elanud juba kümme aastat Tartus. Kas ta võib hääletada Eesti rahvahääletusel? — Ei, sest rahvahääletusel hääletavad ainult hääleõiguslikud Eesti kodanikud.
Riigivõimu teostamine 4
Activitatea Parlamentului (Riigikogu), a Președintelui Republicii, a Guvernului Republicii și a instanțelor este organizată după un singur principiu. Care este acest principiu?Răspuns corect:Principiul separației și echilibrului puterilor
Riigikogu, Vabariigi Presidendi, Vabariigi Valitsuse ja kohtute tegevus on korraldatud ühe põhimõtte järgi. Milline see põhimõte on? — Võimude lahususe ja tasakaalustatuse põhimõte
Riigivõimu teostamine 5
Cine hotărăște, potrivit Constituției, că în Estonia se organizează un referendum?Răspuns corect:Parlamentul (Riigikogu)
Kes otsustab põhiseaduse järgi, et Eestis korraldatakse rahvahääletus? — Riigikogu
Riigivõimu teostamine 6
Ce poate supune Parlamentul (Riigikogu) referendumului?Răspuns corect:un proiect de lege sau o altă problemă a vieții de stat
Mida võib Riigikogu panna rahvahääletusele? — Seaduseelnõu või muu riigielu küsimuse
Riigivõimu teostamine 7
Membrii Parlamentului (Riigikogu) vor să întrebe poporul dacă ar trebui majorată taxa pe valoarea adăugată. Poate fi această întrebare supusă referendumului?Răspuns corect:Nu, problemele fiscale nu pot fi supuse referendumului.
Riigikogu liikmed tahavad küsida rahvalt, kas käibemaksu tuleks tõsta. Kas selle küsimuse saab panna rahvahääletusele? — Ei, maksude küsimusi ei saa rahvahääletusele panna.
Riigivõimu teostamine 8
La un referendum, 52% dintre votanți au votat pentru proiect și 48% împotrivă. Nu toți cetățenii cu drept de vot au mers la vot. A fost adoptat proiectul?Răspuns corect:Da, pentru că hotărârea se ia cu majoritatea voturilor celor care au participat la vot.
Rahvahääletusel hääletas eelnõu poolt 52% ja vastu 48% hääletanutest. Kõik hääleõiguslikud kodanikud ei käinud hääletamas. Kas eelnõu võeti vastu? — Jah, sest otsus tehakse hääletamisest osavõtnute häälteenamusega.
Riigivõimu teostamine 9
Este afirmația adevărată sau falsă? „Rezultatul referendumului este doar o recomandare pentru organele statului, iar Parlamentul (Riigikogu) poate să nu o respecte.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Rahvahääletuse otsus on riigiorganitele ainult soovitus ja Riigikogu võib selle järgimata jätta.“ — Vale
Riigivõimu teostamine 10
Parlamentul (Riigikogu) a supus referendumului un proiect de lege. Proiectul nu a obținut majoritatea voturilor „pentru”. Ce se întâmplă, potrivit Constituției?Răspuns corect:Președintele Republicii declară alegeri extraordinare pentru Parlament (Riigikogu).
Riigikogu pani seaduseelnõu rahvahääletusele. Eelnõu ei saanud poolthäälte enamust. Mis juhtub põhiseaduse järgi? — Vabariigi President kuulutab välja Riigikogu erakorralised valimised.
Riigivõimu teostamine 11
Este afirmația adevărată sau falsă? „Președintele Republicii poate trimite Parlamentului (Riigikogu) spre o nouă dezbatere o lege adoptată prin referendum.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President võib rahvahääletusel vastu võetud seaduse saata Riigikogule uueks arutamiseks.“ — Vale
Riigivõimu teostamine 12
Parlamentul (Riigikogu) vrea să supună referendumului un proiect de lege de modificare a Constituției. Ce majoritate de voturi este necesară pentru aceasta?Răspuns corect:majoritatea de trei cincimi a componenței Parlamentului (Riigikogu)
Riigikogu tahab panna põhiseaduse muutmise seaduse eelnõu rahvahääletusele. Millist häälteenamust on selleks vaja? — Riigikogu koosseisu kolmeviiendikulist häälteenamust
Kodanike õigused 1
Mari este cetățean estonian. Are 17 ani. Mâine sunt alegeri pentru Parlament (Riigikogu). Poate vota Mari?Răspuns corect:Nu, pentru că dreptul de vot începe de la 18 ani
Mari on Eesti kodanik. Ta on 17-aastane. Homme on Riigikogu valimised. Kas Mari võib hääletada? — Ei, sest hääleõigus on alates 18. eluaastast
Kodanike õigused 2
Jaan este un cetățean estonian de 16 ani. Locuiește permanent la Tartu. La ce alegeri poate vota deja?Răspuns corect:Doar la alegerile pentru consiliul orășenesc din Tartu
Jaan on 16-aastane Eesti kodanik. Ta elab püsivalt Tartus. Millistel valimistel võib ta juba hääletada? — Ainult Tartu linnavolikogu valimistel
Kodanike õigused 3
De la ce vârstă poate un cetățean estonian candida la consiliul unei autorități locale?Răspuns corect:de la 18 ani
Mis vanusest võib Eesti kodanik kandideerida kohaliku omavalitsuse volikogusse? — 18-aastaselt
Kodanike õigused 4
Ivan este cetățean rus. Are în Estonia permis de ședere de lungă durată și locuiește permanent la Tallinn. Poate vota la alegerile pentru consiliul orașului Tallinn?Răspuns corect:Nu, pentru că nu este cetățean al Estoniei și nici al altui stat al UE
Ivan on Venemaa kodanik. Tal on Eestis pikaajaline elamisluba ja ta elab püsivalt Tallinnas. Kas ta võib hääletada Tallinna volikogu valimistel? — Ei, sest ta ei ole Eesti ega mõne teise ELi riigi kodanik
Kodanike õigused 5
Serghei este apatrid și locuiește permanent la Narva. În 2025 a votat la alegerile pentru consiliul din Narva. Poate vota și la următoarele alegeri locale?Răspuns corect:Nu, dreptul de vot al apatrizilor la alegerile locale a încetat
Sergei on kodakondsuseta isik ja elab püsivalt Narvas. 2025. aastal hääletas ta Narva volikogu valimistel. Kas ta saab hääletada ka järgmistel volikogu valimistel? — Ei, kodakondsuseta isiku hääleõigus volikogu valimistel on lõppenud
Kodanike õigused 6
Liisa este cetățean finlandez și locuiește permanent la Tallinn. La care dintre aceste scrutine poate vota în Estonia?Răspuns corect:La alegerile pentru consiliul din Tallinn
Liisa on Soome kodanik ja elab püsivalt Tallinnas. Millistel neist valimistest võib ta Eestis hääletada? — Tallinna volikogu valimistel
Kodanike õigused 7
Un cetățean estonian a săvârșit în Estonia o infracțiune gravă. Poate statul să-l expulzeze din Estonia pentru aceasta?Răspuns corect:Nu, niciun cetățean estonian nu poate fi expulzat din Estonia
Eesti kodanik pani Eestis toime raske kuriteo. Kas riik võib ta selle eest Eestist välja saata? — Ei, ühtki Eesti kodanikku ei tohi Eestist välja saata
Kodanike õigused 8
Un stat străin cere Estoniei extrădarea unui cetățean estonian. Tratatul permite acest lucru. Cine hotărăște extrădarea?Răspuns corect:Guvernul Republicii (Vabariigi Valitsus)
Välisriik palub Eestil anda talle välja üks Eesti kodanik. Leping seda võimaldab. Kes otsustab väljaandmise? — Vabariigi Valitsus
Kodanike õigused 9
Este afirmația adevărată sau falsă? „Statul estonian își protejează cetățenii numai pe teritoriul Estoniei.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Eesti riik kaitseb oma kodanikke ainult Eesti territooriumil.“ — Vale
Kodanike õigused 10
Anton este cetățean ucrainean și locuiește în Estonia cu permis de ședere. Vrea să intre într-un partid politic estonian. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Nu poate intra, pentru că nu este cetățean estonian
Anton on Ukraina kodanik ja elab Eestis elamisloaga. Ta tahab astuda Eesti erakonna liikmeks. Mida ütleb põhiseadus? — Ta ei saa astuda, sest ta ei ole Eesti kodanik
Kodanike õigused 11
Cu cine se ocupă, în general, potrivit Constituției, funcțiile din instituțiile statului și din autoritățile locale?Răspuns corect:cu cetățeni estonieni
Kellega täidetakse põhiseaduse järgi üldjuhul ametikohad riigiasutustes ja kohalikes omavalitsustes? — Eesti kodanikega
Kodanike õigused 12
Este afirmația adevărată sau falsă? „Cetățeanul estonian are dreptul, în modul stabilit de lege, să ia cunoștință de datele pe care o instituție a statului le păstrează despre el.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Eesti kodanikul on õigus seaduses sätestatud korras tutvuda andmetega, mida riigiasutus tema kohta hoiab.“ — Õige
Kodanike õigused 13
Potrivit Constituției, orice estonian are dreptul …Răspuns corect:să se stabilească în Estonia
Põhiseaduse järgi on igal eestlasel õigus … — asuda Eestisse
Kodanike õigused 14
Cineva încearcă să schimbe prin violență ordinea constituțională a Estoniei și nu există alte mijloace de a împiedica acest lucru. Ce drept are atunci orice cetățean estonian?Răspuns corect:să opună rezistență din proprie inițiativă
Keegi püüab Eesti põhiseaduslikku korda vägivaldselt muuta ja muid vahendeid selle takistamiseks ei leidu. Mis õigus on siis igal Eesti kodanikul? — Osutada omaalgatuslikku vastupanu
Kodanike õigused 15
Cine are dreptul, potrivit Constituției, la ajutor din partea statului la bătrânețe, în caz de incapacitate de muncă și în caz de nevoie?Răspuns corect:Cetățenii estonieni și, în general, și străinii aflați în Estonia
Kellel on põhiseaduse järgi õigus riigi abile vanaduse, töövõimetuse ja puuduse korral? — Eesti kodanikel ja üldjuhul ka Eestis viibivatel välismaalastel
Kodanike õigused 16
Peeter este cetățean estonian. Instanța l-a condamnat și își execută pedeapsa în închisoare. Ce spune Constituția despre votul lui?Răspuns corect:Prin lege, participarea lui la vot poate fi limitată
Peeter on Eesti kodanik. Kohus mõistis ta süüdi ja ta kannab karistust vanglas. Mida ütleb põhiseadus tema hääletamise kohta? — Seadusega võib tema osavõttu hääletamisest piirata
Kodanike õigused 17
Dacă Parlamentul (Riigikogu) nu alege președintele, îl alege colegiul electoral. Fiecare consiliu local alege în colegiul electoral reprezentantul său. Ce cerință pune Constituția acestui reprezentant?Răspuns corect:Trebuie să fie cetățean estonian
Kui Riigikogu ei vali presidenti, valib ta valimiskogu. Iga volikogu valib valimiskogusse oma esindaja. Millise nõude seab põhiseadus sellele esindajale? — Ta peab olema Eesti kodanik
Igaühe õigused ja vabadused 1
Este afirmația adevărată sau falsă? „Drepturile și libertățile oricui, enumerate în Constituție, se aplică doar cetățenilor estonieni.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduses loetletud igaühe õigused ja vabadused kehtivad ainult Eesti kodanikele.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 2
O cafenea nu îl lasă pe Samuel să intre din cauza culorii pielii lui. Ce principiu constituțional încalcă cafeneaua?Răspuns corect:Nimeni nu poate fi discriminat din cauza culorii pielii.
Kohvik ei lase Samueli sisse tema nahavärvi pärast. Millist põhiseaduse põhimõtet kohvik rikub? — Kedagi ei tohi nahavärvi tõttu diskrimineerida.
Igaühe õigused ja vabadused 3
Este afirmația adevărată sau falsă? „Incitarea la ură națională, rasială, religioasă sau politică este interzisă și pedepsită prin lege.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Rahvusliku, rassilise, usulise või poliitilise vihkamise õhutamine on seadusega keelatud ja karistatav.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 4
Cine are dreptul la viață, potrivit Constituției?Răspuns corect:Oricine, indiferent de cetățenie
Kellel on põhiseaduse järgi õigus elule? — Igaühel, sõltumata kodakondsusest
Igaühe õigused ja vabadused 5
Un spital vrea să încerce un medicament nou pe Andres. Andres nu este de acord. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Experimentul nu are voie să fie făcut împotriva voinței libere a lui Andres.
Haigla tahab proovida Andrese peal uut ravimit. Andres ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Katset ei tohi teha Andrese vaba tahte vastaselt.
Igaühe õigused ja vabadused 6
Peeter nu poate rambursa băncii un împrumut. Poate fi privat de libertate (închis) numai din acest motiv?Răspuns corect:Nu, nimeni nu poate fi privat de libertate pentru neîndeplinirea unui contract.
Peeter ei suuda pangale laenu tagasi maksta. Kas talt võib ainult selle pärast vabaduse võtta (ta vangi panna)? — Ei, lepingu täitmata jätmise pärast ei tohi vabadust võtta.
Igaühe õigused ja vabadused 7
Când poate o instituție a statului sau un funcționar, potrivit Constituției, să se amestece în viața de familie sau în viața privată a cuiva?Răspuns corect:În cazurile stabilite de lege, de exemplu pentru prevenirea unei infracțiuni.
Millal võivad riigiasutus või ametnik põhiseaduse järgi sekkuda kellegi perekonna- või eraellu? — Seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.
Igaühe õigused ja vabadused 8
Ce spune Constituția despre soți?Răspuns corect:Soții au drepturi egale între ei.
Mida ütleb põhiseadus abikaasade kohta? — Abikaasad on omavahel võrdõiguslikud.
Igaühe õigused ja vabadused 9
Ce muncă sau serviciu poate fi cerut cuiva, potrivit Constituției, chiar împotriva voinței sale?Răspuns corect:Serviciul militar sau serviciul alternativ
Millist tööd või teenistust võib põhiseaduse järgi inimeselt nõuda ka tema vaba tahte vastaselt? — Kaitseväeteenistust või selle asendusteenistust
Igaühe õigused ja vabadused 10
Este afirmația adevărată sau falsă? „Potrivit Constituției, un angajat poate intra într-o organizație a angajaților numai cu permisiunea angajatorului.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi võib töötaja astuda töötajate ühingusse ainult tööandja loal.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 11
Statul are nevoie de terenul lui Mati pentru a construi o nouă cale ferată. Mati nu este de acord. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Statul poate exproria terenul pe baza legii și pentru o despăgubire echitabilă.
Riik vajab Mati maad uue raudtee ehitamiseks. Mati ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Riik võib maa võõrandada seaduse alusel ja õiglase hüvituse eest.
Igaühe õigused ja vabadused 12
Este afirmația adevărată sau falsă? „Potrivit Constituției, dreptul la moștenire este garantat în Estonia.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on pärimisõigus Eestis tagatud.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 13
Conform Constituției, domiciliul este inviolabil. Poate poliția să percheziționeze locuința cuiva?Răspuns corect:Da, în cazurile stabilite de lege, de exemplu pentru prevenirea unei infracțiuni.
Põhiseaduse järgi on kodu puutumatu. Kas politsei võib kellegi kodu läbi otsida? — Jah, seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.
Igaühe õigused ja vabadused 14
Ali este cetățean irakian și locuiește legal în Estonia. Vrea să se mute de la Tartu la Pärnu. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Poate face acest lucru, pentru că se află legal în Estonia.
Ali on Iraagi kodanik ja elab Eestis seaduslikult. Ta tahab kolida Tartust Pärnusse. Mida ütleb põhiseadus? — Ta võib seda teha, sest ta viibib Eestis seaduslikult.
Igaühe õigused ja vabadused 15
Anna învață la o școală gimnazială (põhikool) administrată de autoritatea locală. Trebuie părinții ei să plătească, potrivit Constituției, taxă de școlarizare?Răspuns corect:Nu, într-o astfel de școală învățământul este gratuit.
Anna õpib põhikoolis, mida peab kohalik omavalitsus. Kas tema vanemad peavad põhiseaduse järgi maksma õppemaksu? — Ei, sellises koolis on õppimine õppemaksuta.
Igaühe õigused ja vabadused 16
Cine are, potrivit Constituției, ultimul cuvânt când se alege educația copilului?Răspuns corect:Părinții copilului
Kellel on põhiseaduse järgi otsustav sõna, kui valitakse lapse haridust? — Lapse vanematel
Igaühe õigused ja vabadused 17
Este afirmația adevărată sau falsă? „Potrivit Constituției, oricine are dreptul să primească învățământ în limba estonă.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on igaühel õigus saada eestikeelset õpetust.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 18
Leila vrea să oficieze împreună cu cei de aceeași credință o slujbă religioasă într-un loc public. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Are voie, dacă aceasta nu aduce atingere ordinii publice, sănătății sau moralei.
Leila tahab koos oma usukaaslastega pidada usutalitust avalikus kohas. Mida ütleb põhiseadus? — Võib, kui see ei kahjusta avalikku korda, tervist ega kõlblust.
Igaühe õigused ja vabadused 19
Toomas conduce prea repede. El spune că, după convingerile lui, limitele de viteză sunt greșite. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Convingerile nu pot scuza o încălcare a legii.
Toomas sõidab autoga liiga kiiresti. Ta ütleb, et tema veendumuste järgi on kiiruspiirangud valed. Mida ütleb põhiseadus? — Veendumustega ei saa õiguserikkumist vabandada.
Igaühe õigused ja vabadused 20
Administrația unei comune rurale vrea să întocmească o listă cu opiniile politice ale cetățenilor estonieni din comună. Cetățenii nu sunt de acord. Poate administrația comunei să colecteze astfel de date?Răspuns corect:Nu, împotriva voinței cetățeanului acest lucru este interzis.
Vallavalitsus tahab koostada nimekirja valla Eesti kodanike poliitilistest vaadetest. Kodanikud ei ole sellega nõus. Kas vallavalitsus võib selliseid andmeid koguda? — Ei, kodaniku tahte vastaselt on see keelatud.
Igaühe õigused ja vabadused 21
Poliția vrea să intercepteze convorbirile telefonice ale unei persoane pentru a preveni o infracțiune. Cu permisiunea cui poate face acest lucru, în cazurile stabilite de lege?Răspuns corect:Cu permisiunea instanței
Politsei tahab kuriteo tõkestamiseks kuulata pealt ühe inimese telefonikõnesid. Kelle loal võib seda seaduses sätestatud juhtudel teha? — Kohtu loal
Igaühe õigused ja vabadused 22
Este afirmația adevărată sau falsă? „În Estonia cenzura este permisă dacă Guvernul Republicii hotărăște astfel.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Eestis on tsensuur lubatud, kui Vabariigi Valitsus nii otsustab.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 23
Mari vrea să organizeze împreună cu prietenii o întrunire pașnică într-o piață a orașului. Are nevoie, potrivit Constituției, de o autorizație prealabilă?Răspuns corect:Nu, pentru o adunare pașnică nu este nevoie de autorizație prealabilă.
Mari tahab koos sõpradega korraldada linnaväljakul rahumeelse koosoleku. Kas ta vajab põhiseaduse järgi selleks eelnevat luba? — Ei, rahumeelseks kogunemiseks ei ole eelnevat luba vaja.
Igaühe õigused ja vabadused 24
Cine poate, potrivit Constituției, să înceteze sau să suspende activitatea unei asociații ori a unui partid pentru o încălcare a legii?Răspuns corect:Numai instanța
Kes võib põhiseaduse järgi õiguserikkumise eest lõpetada või peatada ühingu või erakonna tegevuse? — Ainult kohus
Igaühe õigused ja vabadused 25
Într-un oraș, cel puțin jumătate dintre locuitorii permanenți aparțin unei minorități naționale. Ce spune Constituția despre relațiile cu instituțiile statului și cu autoritatea locală de acolo?Răspuns corect:Oricine poate primi răspuns în limba estonă și în limba minorității naționale.
Ühes linnas kuuluvad vähemalt pooled püsielanikud rahvusvähemusse. Mida ütleb põhiseadus seal riigiasutuste ja omavalitsusega suhtlemise kohta? — Igaüks võib saada vastuse eesti keeles ja ka rahvusvähemuse keeles.
Igaühe õigused ja vabadused 26
În Estonia a fost declarată starea de urgență. Ce drept nu poate fi limitat, potrivit Constituției, nici atunci?Răspuns corect:Libertatea conștiinței, a religiei și a gândirii
Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka siis piirata? — Südametunnistuse-, usu- ja mõttevabadust
Kohtupidamisega seotud õigused 1
Când poate fi considerată o persoană, potrivit Constituției, vinovată de o infracțiune?Răspuns corect:Când a rămas definitivă o hotărâre de condamnare în privința ei
Millal tohib põhiseaduse järgi käsitada inimest kuriteos süüdi olevana? — Kui tema kohta on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus
Kohtupidamisega seotud õigused 2
Este afirmația adevărată sau falsă? „În procesul penal, suspectul trebuie să dovedească el însuși că este nevinovat.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? «Kriminaalmenetluses peab kahtlustatav ise tõendama, et ta on süütu.» — Vale
Kohtupidamisega seotud õigused 3
Instanța judecă un proces penal în care mama Mariei este acuzată. Maria este chemată ca martoră. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Maria nu poate fi constrânsă să depună mărturie împotriva mamei sale.
Kohus arutab kuriteoasja, milles süüdistatakse Maria ema. Mariat kutsutakse tunnistajaks. Mida ütleb põhiseadus? — Mariat ei tohi sundida tunnistama oma ema vastu.
Kohtupidamisega seotud õigused 4
Cât timp poate fi o persoană, potrivit Constituției, ținută în arest fără permisiunea instanței?Răspuns corect:Până la 48 de ore
Kui kaua tohib põhiseaduse järgi inimest vahi all pidada ilma kohtu loata? — Kuni 48 tundi
Kohtupidamisega seotud õigused 5
Poliția îl reține pe Ahmed, care nu înțelege limba estonă. Cum trebuie să i se comunice de ce a fost privat de libertate?Răspuns corect:Imediat, într-o limbă și într-un mod pe care le înțelege
Politsei peab kinni Ahmedi, kes eesti keelt ei mõista. Kuidas tuleb talle teatada, miks temalt vabadus võeti? — Kohe, talle arusaadavas keeles ja viisil
Kohtupidamisega seotud õigused 6
Este afirmația adevărată sau falsă? „Dreptul unui suspect de infracțiune de a anunța apropiații despre privarea sa de libertate nu poate fi niciodată limitat.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? «Kuriteos kahtlustatava õigust teatada vabaduse võtmisest oma lähedastele ei tohi mitte kunagi piirata.» — Vale
Kohtupidamisega seotud õigused 7
Poliția l-a reținut pe Peeter, suspectat de o infracțiune. Ce drept are Peeter imediat, potrivit Constituției?Răspuns corect:Să-și aleagă un apărător și să se întâlnească cu el
Politsei pidas kinni Peetri, keda kahtlustatakse kuriteos. Mis õigus on Peetril põhiseaduse järgi viivitamatult? — Valida endale kaitsja ja temaga kohtuda
Kohtupidamisega seotud õigused 8
În ce caz permite Constituția privarea unei persoane de libertate, în modul stabilit de lege?Răspuns corect:Pentru executarea unei hotărâri judecătorești de condamnare
Millisel juhul lubab põhiseadus võtta inimeselt vabaduse seaduses sätestatud korras? — Süüdimõistva kohtuotsuse täitmiseks
Kohtupidamisega seotud õigused 9
În 2024, Toomas a făcut un act care era atunci permis. În 2026, o lege nouă a declarat acel act infracțiune. Poate fi Toomas condamnat pentru actul din 2024?Răspuns corect:Nu, pentru că la momentul faptei nu era infracțiune
2024. aastal tegi Toomas teo, mis oli tol ajal lubatud. 2026. aastal tunnistas uus seadus selle teo kuriteoks. Kas Toomase võib 2024. aasta teo eest süüdi mõista? — Ei, sest teo ajal ei olnud see kuritegu
Kohtupidamisega seotud õigused 10
Kristjan a săvârșit o infracțiune. Înainte de hotărârea instanței, legea a fost modificată și pentru acea faptă s-a prevăzut o pedeapsă mai ușoară. Ce pedeapsă se aplică?Răspuns corect:Pedeapsa mai ușoară din legea nouă
Kristjan pani toime kuriteo. Enne kohtuotsust muudeti seadust ja selle teo eest nähti ette kergem karistus. Millist karistust kohaldatakse? — Uue seaduse kergemat karistust
Kohtupidamisega seotud õigused 11
Este afirmația adevărată sau falsă? „Ivan a săvârșit fapta în 2023. În 2025, pedeapsa pentru acea faptă a fost înăsprită. Instanța nu poate să-i aplice lui Ivan o pedeapsă nouă, mai grea.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? «Ivan pani teo toime 2023. aastal. 2025. aastal muudeti selle teo karistus raskemaks. Kohus ei tohi Ivanile mõista uut, raskemat karistust.» — Õige
Kohtupidamisega seotud õigused 12
Instanța a achitat-o pe Anne de furt, iar hotărârea este definitivă. Procurorul nu este mulțumit de hotărâre și vrea să o dea din nou în judecată pe Anne pentru același furt. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Acest lucru nu are voie să se facă, pentru că hotărârea este definitivă
Kohus mõistis Anne varguses õigeks ja otsus on lõplik. Prokurör ei ole otsusega rahul ja tahab Annet sama varguse eest uuesti kohtu alla anda. Mida ütleb põhiseadus? — Seda ei tohi teha, sest otsus on lõplik
Kohtupidamisega seotud õigused 13
Ședințele de judecată sunt, potrivit Constituției, publice. Din ce motiv poate instanța, în cazurile prevăzute de lege, să declare ședința închisă?Răspuns corect:Pentru protejarea vieții de familie și a vieții private a oamenilor
Kohtuistungid on põhiseaduse järgi avalikud. Millisel põhjusel võib kohus seaduses sätestatud juhul kuulutada istungi kinniseks? — Inimeste perekonna- ja eraelu kaitseks
Kohtupidamisega seotud õigused 14
Marek nu este mulțumit de hotărârea judecătoriei de județ (maakohus) în procesul lui. Ce îi permite Constituția?Răspuns corect:Să atace hotărârea la o instanță superioară
Marek ei ole rahul maakohtu otsusega oma kohtuasjas. Mida võimaldab talle põhiseadus? — Kaevata otsus edasi kõrgemalseisvale kohtule
Kohtupidamisega seotud õigused 15
Kalle este un cetățean străin care locuiește în Estonia. El consideră că o instituție i-a încălcat drepturile. Are, potrivit Constituției, dreptul să se adreseze instanței?Răspuns corect:Da, acest drept îl are oricine
Kalle on Eestis elav välisriigi kodanik. Ta leiab, et ametiasutus rikkus tema õigusi. Kas tal on põhiseaduse järgi õigus pöörduda kohtusse? — Jah, see õigus on igaühel
Kohtupidamisega seotud õigused 16
Este afirmația adevărată sau falsă? „La judecarea cauzei sale, o persoană poate cere ca legea relevantă să fie declarată neconstituțională.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? «Oma kohtuasja arutamisel võib inimene taotleda, et asjassepuutuv seadus tunnistataks põhiseadusevastaseks.» — Õige
Kohtupidamisega seotud õigused 17
Vecinul lui Sergei i-a cauzat un prejudiciu ilegal: i-a distrus mașina și i-a provocat o mare suferință sufletească. Pentru repararea cărui prejudiciu are Sergei dreptul, potrivit Constituției?Răspuns corect:A prejudiciului moral și material
Sergei naaber tekitas talle õigusvastaselt kahju: lõhkus tema auto ja põhjustas talle suurt hingelist kannatust. Millise kahju hüvitamisele on Sergeil põhiseaduse järgi õigus? — Moraalse ja materiaalse kahju
Kohustused ja muud sätted 1
Care este, potrivit Constituției, datoria fiecărui cetățean estonian?Răspuns corect:Să fie loial ordinii constituționale și să apere independența Estoniei
Mis on põhiseaduse järgi iga Eesti kodaniku kohus? — Olla ustav põhiseaduslikule korrale ja kaitsta Eesti iseseisvust
Kohustused ja muud sätted 2
Este afirmația adevărată sau falsă? Anna, cetățean letonian, locuiește și lucrează la Tallinn. Ea trebuie să respecte ordinea constituțională a Estoniei.Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? Läti kodanik Anna elab ja töötab Tallinnas. Ta peab järgima Eesti põhiseaduslikku korda. — Õige
Kohustused ja muud sätted 3
Cine are, potrivit Constituției, obligația de a participa la apărarea națională în condițiile și în modul stabilite de lege?Răspuns corect:Cetățenii estonieni
Kellel on põhiseaduse järgi kohustus osa võtta riigikaitsest seaduses sätestatud alustel ja korras? — Eesti kodanikel
Kohustused ja muud sätted 4
Jaan este cetățean estonian. Din cauza credinței sale, nu este de acord să facă serviciul militar cu arma. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Trebuie să efectueze serviciul alternativ.
Jaan on Eesti kodanik. Oma usu tõttu ei ole ta nõus kaitseväes relvaga teenima. Mida ütleb põhiseadus? — Ta peab läbima asendusteenistuse.
Kohustused ja muud sätted 5
Oamenii plătesc statului impozit pe venit și alte impozite. Prin ce trebuie să fie stabilit, potrivit Constituției, un impozit de stat?Răspuns corect:Prin lege
Inimesed maksavad riigile tulumaksu ja teisi makse. Millega peab riiklik maks põhiseaduse järgi olema sätestatud? — Seadusega
Kohustused ja muud sätted 6
Peeter a vărsat ulei vechi de motor în pădure și a cauzat astfel un prejudiciu naturii. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Peeter este obligat să repare prejudiciul cauzat.
Peeter valas vana mootoriõli metsa ja tekitas sellega loodusele kahju. Mida ütleb põhiseadus? — Peeter on kohustatud tekitatud kahju hüvitama.
Kohustused ja muud sätted 7
Este afirmația adevărată sau falsă? Potrivit Constituției, creșterea copiilor și grija pentru ei este dreptul părinților, dar nu și obligația lor.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Põhiseaduse järgi on laste kasvatamine ja nende eest hoolitsemine vanemate õigus, kuid mitte nende kohustus. — Vale
Kohustused ja muud sätted 8
Tatăl lui Kati este bătrân și bolnav și are nevoie de ajutor. Ce spune Constituția despre familie?Răspuns corect:Familia este obligată să se îngrijească de membrii ei care au nevoie de ajutor.
Kati isa on vana ja haige ning vajab abi. Mida ütleb põhiseadus perekonna kohta? — Perekond on kohustatud hoolitsema oma abivajavate liikmete eest.
Kohustused ja muud sätted 9
Toomas pune în fiecare noapte muzică foarte tare în apartamentul lui, iar vecinii nu pot dormi. Ce spune Constituția?Răspuns corect:Exercitându-și drepturile, Toomas trebuie să respecte și drepturile și libertățile altor oameni.
Toomas mängib igal ööl oma korteris väga valjult muusikat ja naabrid ei saa magada. Mida ütleb põhiseadus? — Oma õigusi kasutades peab Toomas austama ka teiste inimeste õigusi ja vabadusi.
Kohustused ja muud sätted 10
Este afirmația adevărată sau falsă? Legea poate limita un drept atât de mult încât din acel drept nu mai rămâne, de fapt, nimic.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Seadus võib mõnda õigust piirata nii palju, et sellest õigusest ei jää tegelikult midagi järele. — Vale
Kohustused ja muud sätted 11
În Estonia a fost declarată starea de urgență. Pe baza legii pot fi acum limitate unele drepturi. Ce drept nu poate fi limitat, potrivit Constituției, nici în acest timp?Răspuns corect:Dreptul oricui la viață
Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Seaduse alusel võib nüüd mõnda õigust piirata. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka sel ajal piirata? — Igaühe õigust elule
Riigikogu 1
La alegerile pentru Parlament (Riigikogu), locurile se împart între partide și candidați. Câte locuri se împart în total?Răspuns corect:101
Riigikogu valimistel jagatakse kohad erakondade ja kandidaatide vahel. Mitu kohta jagatakse kokku? — 101
Riigikogu 2
Alegerile ordinare pentru Parlament (Riigikogu) au avut loc într-un an, în martie. Între timp nu au fost alegeri extraordinare. Peste câți ani au loc următoarele alegeri ordinare?Răspuns corect:peste 4 ani
Riigikogu korralised valimised toimusid ühel aastal märtsis. Erakorralisi valimisi vahepeal ei olnud. Mitme aasta pärast toimuvad järgmised korralised valimised? — 4 aasta pärast
Riigikogu 3
Când au loc alegerile ordinare pentru Parlament (Riigikogu)?Răspuns corect:în prima duminică din martie
Millal toimuvad Riigikogu korralised valimised? — märtsikuu esimesel pühapäeval
Riigikogu 4
Este afirmația adevărată sau falsă? „Membrii Parlamentului (Riigikogu) sunt aleși pe baza principiului proporționalității.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liikmed valitakse proportsionaalsuse põhimõtte alusel.“ — Õige
Riigikogu 5
Jaan este cetățean estonian de 20 de ani și are drept de vot. Poate candida pentru Parlament (Riigikogu)?Răspuns corect:Nu, candidatul trebuie să aibă cel puțin 21 de ani.
Jaan on 20-aastane Eesti kodanik ja tal on hääleõigus. Kas ta võib kandideerida Riigikokku? — Ei, kandidaat peab olema vähemalt 21-aastane.
Riigikogu 6
Când încep mandatele noilor membri ai Parlamentului (Riigikogu)?Răspuns corect:în ziua anunțării rezultatelor alegerilor
Millal algavad uute Riigikogu liikmete volitused? — valimistulemuste väljakuulutamise päevast
Riigikogu 7
Mart, membru al Parlamentului (Riigikogu), a votat pentru un proiect de lege, deși mulți dintre alegătorii lui erau împotrivă. Poate fi Mart tras la răspundere pentru acest vot?Răspuns corect:Nu, pentru că membrul Parlamentului nu răspunde pentru votul său.
Riigikogu liige Mart hääletas eelnõu poolt, kuigi paljud tema valijad olid selle vastu. Kas Marti saab selle hääletuse eest vastutusele võtta? — Ei, sest Riigikogu liige ei vastuta oma hääletamise eest.
Riigikogu 8
Liisa, membră a Parlamentului (Riigikogu), se angajează funcționară la un minister. Ce se întâmplă cu mandatul ei de membră a Parlamentului (Riigikogu)?Răspuns corect:Mandatul ei încetează înainte de termen.
Riigikogu liige Liisa asub tööle ministeeriumisse ametnikuks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogu liikmena? — Tema volitused lõpevad enne tähtaega.
Riigikogu 9
Este afirmația adevărată sau falsă? „Membrul Parlamentului (Riigikogu) este scutit, pe durata mandatului, de obligația de a face serviciul militar.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liige on oma volituste ajaks vabastatud kaitseväeteenistuse kohustusest.“ — Õige
Riigikogu 10
Un membru al Parlamentului (Riigikogu) este numit ministru. Ce se întâmplă cu mandatul lui în Parlament (Riigikogu)?Răspuns corect:Mandatul se suspendă și locul lui este luat de un supleant.
Riigikogu liige nimetatakse ministriks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogus? — Volitused peatuvad ja tema asemele astub asendusliige.
Riigikogu 11
În ce caz încetează înainte de termen mandatul unui membru al Parlamentului (Riigikogu)?Răspuns corect:când rămâne definitivă o hotărâre de condamnare a lui
Millisel juhul lõpevad Riigikogu liikme volitused enne tähtaega? — kui jõustub teda süüdi mõistev kohtuotsus
Riigikogu 12
Este afirmația adevărată sau falsă? „Președintele Parlamentului (Riigikogu) este numit în funcție de Președintele Republicii.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu esimehe nimetab ametisse Vabariigi President.“ — Vale
Riigikogu 13
Sesiunile ordinare ale Parlamentului (Riigikogu) sunt primăvara și toamna. În ce lună Parlamentul (Riigikogu) nu are sesiune ordinară?Răspuns corect:în iulie
Riigikogu korralised istungjärgud on kevadel ja sügisel. Millises kuus ei ole Riigikogul korralist istungjärku? — juulis
Riigikogu 14
Parlamentul (Riigikogu) a fost convocat la o sesiune extraordinară. La ședință sunt prezenți 48 de membri. Poate Parlamentul (Riigikogu) să adopte hotărâri?Răspuns corect:Nu, trebuie să fie prezentă mai mult de jumătate din componență.
Riigikogu on kokku kutsutud erakorralisele istungjärgule. Istungil on kohal 48 liiget. Kas Riigikogu saab otsuseid vastu võtta? — Ei, kohal peab olema üle poole koosseisust.
Riigikogu 15
Când se poate vota secret în Parlament (Riigikogu)?Răspuns corect:la alegerea sau numirea unor persoane în funcții
Millal võib Riigikogus hääletada salajaselt? — ametiisikute valimisel või nimetamisel
Riigikogu 16
Parlamentul (Riigikogu) votează o lege care nu este menționată în § 104 al Constituției. Pentru sunt 45 de membri, împotrivă 38, ceilalți nu votează. Este legea adoptată?Răspuns corect:Da, pentru că sunt mai multe voturi „pentru” decât „împotrivă”.
Riigikogu hääletab seaduse üle, mis ei ole põhiseaduse §-s 104 nimetatud. Poolt on 45 liiget, vastu 38, teised ei hääleta. Kas seadus võetakse vastu? — Jah, sest poolthääli on rohkem kui vastuhääli.
Riigikogu 17
Parlamentul (Riigikogu) vrea să modifice Legea cetățeniei. Câte voturi „pentru” sunt necesare cel puțin?Răspuns corect:cel puțin 51 (majoritatea componenței)
Riigikogu tahab muuta kodakondsuse seadust. Mitu poolthäält on selleks vähemalt vaja? — vähemalt 51 (koosseisu enamus)
Riigikogu 18
Cine NU are dreptul de a iniția o lege obișnuită, care nu modifică Constituția?Răspuns corect:Președintele Republicii (Vabariigi President)
Kellel EI ole õigust algatada tavalist seadust, mis ei muuda põhiseadust? — Vabariigi Presidendil
Riigikogu 19
Este afirmația adevărată sau falsă? „Bugetul de stat este adoptat în fiecare an de Guvernul Republicii.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Riigieelarve võtab igal aastal vastu Vabariigi Valitsus.“ — Vale
Riigikogu 20
Estonia și o țară vecină încheie un tratat care modifică frontiera de stat. Cine trebuie să ratifice acest tratat?Răspuns corect:Parlamentul (Riigikogu)
Eesti ja naaberriik sõlmivad lepingu, mis muudab riigipiiri. Kes peab selle lepingu ratifitseerima? — Riigikogu
Riigikogu 21
Cine numește în funcție pe Cancelarul de Justiție (õiguskantsler)?Răspuns corect:Parlamentul (Riigikogu), la propunerea Președintelui Republicii
Kes nimetab ametisse õiguskantsleri? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul
Riigikogu 22
Parlamentul (Riigikogu) dezbate exprimarea neîncrederii într-un ministru. Câți membri ai Parlamentului (Riigikogu) trebuie să voteze pentru neîncredere?Răspuns corect:cel puțin 51
Riigikogu arutab ministrile umbusalduse avaldamist. Mitu Riigikogu liiget peab hääletama umbusalduse poolt? — vähemalt 51
Vabariigi President 1
Cine este șeful statului estonian?Răspuns corect:Președintele Republicii (Vabariigi President)
Kes on Eesti riigipea? — Vabariigi President
Vabariigi President 2
Cine alege Președintele Republicii în primele tururi de scrutin?Răspuns corect:Parlamentul (Riigikogu)
Kes valib Vabariigi Presidendi esimestes hääletusvoorudes? — Riigikogu
Vabariigi President 3
Ce sprijin este necesar pentru ca un candidat să fie ales președinte în Parlament (Riigikogu)?Răspuns corect:majoritatea de două treimi a componenței Parlamentului (Riigikogu)
Kui suur toetus on vaja, et kandidaat oleks Riigikogus presidendiks valitud? — Riigikogu koosseisu kahekolmandikuline enamus
Vabariigi President 4
Parlamentul (Riigikogu) nu alege președintele nici în al treilea tur de scrutin. Ce se întâmplă mai departe?Răspuns corect:Președintele Parlamentului convoacă colegiul electoral, care alege președintele.
Riigikogu ei vali presidenti ka kolmandas hääletusvoorus. Mis juhtub edasi? — Riigikogu esimees kutsub kokku valimiskogu, mis valib presidendi.
Vabariigi President 5
Cine are dreptul de a propune în Parlament (Riigikogu) un candidat la președinție?Răspuns corect:Cel puțin o cincime din componența Parlamentului (Riigikogu)
Kellel on õigus seada Riigikogus üles presidendikandidaat? — Vähemalt viiendikul Riigikogu koosseisust
Vabariigi President 6
Jaan are 38 de ani. Este cetățean estonian din naștere. Poate fi propus ca candidat la funcția de Președinte al Republicii?Răspuns corect:Nu, pentru că un candidat trebuie să aibă cel puțin 40 de ani.
Jaan on 38-aastane. Ta on Eesti kodanik sünnist saati. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema vähemalt 40-aastane.
Vabariigi President 7
Olga are 52 de ani. A obținut cetățenia estonă prin naturalizare. Poate fi propusă ca candidată la funcția de Președinte al Republicii?Răspuns corect:Nu, pentru că un candidat trebuie să fie cetățean estonian din naștere.
Olga on 52-aastane. Ta sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema sünnilt Eesti kodanik.
Vabariigi President 8
Pe câți ani este ales Președintele Republicii?Răspuns corect:Pe cinci ani
Mitmeks aastaks valitakse Vabariigi President? — Viieks aastaks
Vabariigi President 9
Este afirmația adevărată sau falsă? „Aceeași persoană poate fi aleasă Președinte al Republicii pentru trei mandate la rând.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Sama inimese võib valida Vabariigi Presidendiks kolmeks ametiajaks järjest.“ — Vale
Vabariigi President 10
Este afirmația adevărată sau falsă? „Președintele Republicii intră în funcție când depune în fața Parlamentului (Riigikogu) jurământul față de poporul estonian.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President astub ametisse, kui ta annab Riigikogu ees ametivande Eesti rahvale.“ — Õige
Vabariigi President 11
Este afirmația adevărată sau falsă? „Dacă un membru al Parlamentului (Riigikogu) este ales Președinte al Republicii, poate rămâne în continuare și membru al Parlamentului (Riigikogu).”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu liige valitakse Vabariigi Presidendiks, võib ta jääda ka edasi Riigikogu liikmeks.“ — Vale
Vabariigi President 12
Ce se întâmplă cu apartenența la un partid a președintelui când intră în funcție?Răspuns corect:Își suspendă apartenența la partid pe durata mandatului.
Mis juhtub presidendi erakonnaliikmesusega, kui ta astub ametisse? — Ta peatab oma erakondliku kuuluvuse ametisoleku ajaks.
Vabariigi President 13
Președintele nu își poate îndeplini o vreme atribuțiile. Cui trec temporar atribuțiile lui?Răspuns corect:Președintelui Parlamentului (Riigikogu)
President ei saa mõnda aega oma ülesandeid täita. Kellele lähevad tema ülesanded ajutiselt üle? — Riigikogu esimehele
Vabariigi President 14
Parlamentul (Riigikogu) a adoptat o lege. Cine promulgă această lege?Răspuns corect:Președintele Republicii (Vabariigi President)
Riigikogu on seaduse vastu võtnud. Kes kuulutab selle seaduse välja? — Vabariigi President
Vabariigi President 15
Parlamentul (Riigikogu) a adoptat o lege care, după părerea președintelui, este proastă. Ce poate face președintele?Răspuns corect:Să nu promulge legea și să o trimită înapoi Parlamentului (Riigikogu).
Riigikogu võttis vastu seaduse, mis presidendi arvates on halb. Mida võib president teha? — Jätta seaduse välja kuulutamata ja saata see Riigikogule tagasi.
Vabariigi President 16
Președintele a trimis o lege înapoi Parlamentului (Riigikogu). Parlamentul (Riigikogu) a adoptat-o din nou, nemodificată. Ce poate face acum președintele?Răspuns corect:Să promulge legea sau să se adreseze Curții Supreme (Riigikohus).
President saatis seaduse Riigikogule tagasi. Riigikogu võttis selle muutmata kujul uuesti vastu. Mida saab president nüüd teha? — Kuulutada seaduse välja või pöörduda Riigikohtu poole.
Vabariigi President 17
Guvernul a demisionat. Cine desemnează noul candidat la funcția de prim-ministru, căruia i se dă sarcina de a forma guvernul?Răspuns corect:Președintele Republicii (Vabariigi President)
Valitsus astus tagasi. Kes määrab uue peaministrikandidaadi, kellele antakse ülesanne moodustada valitsus? — Vabariigi President
Vabariigi President 18
Este afirmația adevărată sau falsă? „Președintele Republicii conferă decorații de stat și grade militare și diplomatice.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President annab riiklikke autasusid ning sõjaväelisi ja diplomaatilisi auastmeid.“ — Õige
Vabariigi President 19
Cine este comandantul suprem al apărării naționale a Estoniei?Răspuns corect:Președintele Republicii
Kes on Eesti riigikaitse kõrgeim juht? — Vabariigi President
Vabariigi President 20
Este afirmația adevărată sau falsă? „Dacă Parlamentul (Riigikogu) nu a adoptat bugetul de stat în două luni de la începutul anului bugetar, Președintele Republicii declară alegeri extraordinare pentru Parlament (Riigikogu).”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu ei ole kahe kuu jooksul pärast eelarveaasta algust riigieelarvet vastu võtnud, kuulutab Vabariigi President välja Riigikogu erakorralised valimised.“ — Õige
Vabariigi Valitsus 1
Cui aparține în Estonia puterea executivă de stat?Răspuns corect:Guvernului Republicii (Vabariigi Valitsus)
Kellele kuulub Eestis täidesaatev riigivõim? — Vabariigi Valitsusele
Vabariigi Valitsus 2
Este afirmația adevărată sau falsă? Secretarul de stat (riigisekretär) este membru al Guvernului Republicii.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Riigisekretär on Vabariigi Valitsuse liige. — Vale
Vabariigi Valitsus 3
Care este atribuția Guvernului Republicii, potrivit Constituției?Răspuns corect:să ducă la îndeplinire politica internă și externă a statului
Milline ülesanne on põhiseaduse järgi Vabariigi Valitsusel? — viia ellu riigi sise- ja välispoliitikat
Vabariigi Valitsus 4
Guvernul Republicii emite regulamente și dispoziții. Pe ce bază are voie guvernul să le emită?Răspuns corect:pe baza legii și pentru executarea legii
Vabariigi Valitsus annab määrusi ja korraldusi. Mille alusel tohib valitsus neid anda? — seaduse alusel ja seaduse täitmiseks
Vabariigi Valitsus 5
Ale cui semnături trebuie să poarte un regulament al Guvernului Republicii pentru a fi valabil?Răspuns corect:semnăturile prim-ministrului, ale ministrului competent și ale secretarului de stat
Kelle allkirjad peavad olema Vabariigi Valitsuse määrusel, et see kehtiks? — peaministri, asjaomase ministri ja riigisekretäri allkirjad
Vabariigi Valitsus 6
Cine întocmește proiectul de buget de stat și îl prezintă Parlamentului (Riigikogu)?Răspuns corect:Guvernul Republicii (Vabariigi Valitsus)
Kes koostab riigieelarve eelnõu ja esitab selle Riigikogule? — Vabariigi Valitsus
Vabariigi Valitsus 7
Până când trebuie Guvernul Republicii să prezinte Parlamentului (Riigikogu) proiectul de buget de stat?Răspuns corect:cel târziu cu trei luni înainte de începutul anului bugetar
Mis ajaks peab Vabariigi Valitsus esitama Riigikogule riigieelarve eelnõu? — hiljemalt kolm kuud enne eelarveaasta algust
Vabariigi Valitsus 8
Este afirmația adevărată sau falsă? Proiecte de lege pot fi prezentate Parlamentului (Riigikogu) numai de Guvernul Republicii.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Riigikogule võib seaduseelnõusid esitada ainult Vabariigi Valitsus. — Vale
Vabariigi Valitsus 9
În Estonia se răspândește o boală contagioasă periculoasă. Cine poate declara, pentru a o opri, situația specială (eriolukord) în întreaga țară sau într-o parte a ei?Răspuns corect:Guvernul Republicii Estonia
Eestis levib ohtlik nakkushaigus. Kes võib selle tõkestamiseks välja kuulutada eriolukorra kogu riigis või selle osas? — Vabariigi Valitsus
Vabariigi Valitsus 10
Candidatul la funcția de prim-ministru i-a spus Parlamentului (Riigikogu) pe ce baze vrea să formeze guvernul. Cine hotărăște dacă primește împuternicirea de a forma guvernul?Răspuns corect:Parlamentul
Peaministrikandidaat on Riigikogule rääkinud, millistel alustel ta tahab valitsuse moodustada. Kes otsustab, kas ta saab volitused valitsuse moodustamiseks? — Riigikogu
Vabariigi Valitsus 11
Când intră în funcție noul Guvern al Republicii?Răspuns corect:când guvernul a depus jurământul în fața Parlamentului (Riigikogu)
Millal astub uus Vabariigi Valitsus ametisse? — kui valitsus on andnud ametivande Riigikogu ees
Vabariigi Valitsus 12
Este afirmația adevărată sau falsă? Când se reunește, după alegeri, noua componență a Parlamentului (Riigikogu), Guvernul Republicii demisionează.Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? Kui pärast valimisi tuleb kokku Riigikogu uus koosseis, astub Vabariigi Valitsus tagasi. — Õige
Vabariigi Valitsus 13
Prim-ministrul dorește ca în guvern să intre un nou ministru. Cine numește noul ministru în funcție?Răspuns corect:Președintele Republicii, la propunerea prim-ministrului
Peaminister soovib, et valitsusse tuleks uus minister. Kes nimetab uue ministri ametisse? — Vabariigi President peaministri ettepanekul
Vabariigi Valitsus 14
Prim-ministrul lipsește o vreme. Cine îl înlocuiește?Răspuns corect:ministrul pe care prim-ministrul l-a numit înlocuitor
Peaminister on mõnda aega ära. Kes teda asendab? — minister, kelle peaminister on asendajaks nimetanud
Vabariigi Valitsus 15
Este afirmația adevărată sau falsă? Fiecare ministru trebuie să conducă un minister.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Iga minister peab juhtima mõnda ministeeriumi. — Vale
Vabariigi Valitsus 16
Cine numește în funcție și eliberează din funcție pe secretarul de stat (riigisekretär)?Răspuns corect:prim-ministrul (peaminister)
Kes nimetab ametisse ja vabastab ametist riigisekretäri? — peaminister
Vabariigi Valitsus 17
Liisa este ministru. I se propune un loc în consiliul de supraveghere al unei mari societăți pe acțiuni. Ce spune Constituția despre aceasta?Răspuns corect:Ca ministru, nu are voie să facă parte din consiliul unei întreprinderi.
Liisa on minister. Talle pakutakse kohta suure aktsiaseltsi nõukogus. Mida ütleb selle kohta põhiseadus? — Ministrina ei tohi ta kuuluda ettevõtte nõukogusse.
Vabariigi Valitsus 18
Guvernul a legat adoptarea proiectului său de lege de o chestiune de încredere. Parlamentul (Riigikogu) nu adoptă proiectul. Ce se întâmplă?Răspuns corect:Guvernul Republicii demisionează.
Valitsus on sidunud oma seaduseelnõu vastuvõtmise usaldusküsimusega. Riigikogu ei võta eelnõu vastu. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus astub tagasi.
Vabariigi Valitsus 19
Parlamentul (Riigikogu) își exprimă neîncrederea într-un ministru. Ce se întâmplă cu acest ministru?Răspuns corect:Președintele Republicii îl eliberează din funcție.
Riigikogu avaldab ühele ministrile umbusaldust. Mis juhtub selle ministriga? — Vabariigi President vabastab ta ametist.
Vabariigi Valitsus 20
Este afirmația adevărată sau falsă? Un membru al guvernului poate fi tras la răspundere penală numai la propunerea Cancelarului de Justiție (õiguskantsler) și cu acordul majorității componenței Parlamentului (Riigikogu).Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? Valitsuse liiget saab kriminaalvastutusele võtta ainult õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. — Õige
Vabariigi Valitsus 21
Andres a pierdut cetățenia estonă când era minor. Acum vrea să o redobândească. Cine hotărăște redobândirea cetățeniei estone?Răspuns corect:Guvernul Republicii (Vabariigi Valitsus)
Andres kaotas Eesti kodakondsuse alaealisena. Nüüd soovib ta selle taastada. Kes otsustab Eesti kodakondsuse taastamise? — Vabariigi Valitsus
Kohtud 1
Cine înfăptuiește justiția în Estonia, potrivit Constituției?Răspuns corect:instanța
Kes mõistab Eestis põhiseaduse järgi õigust? — kohus
Kohtud 2
Un judecător trebuie să urmeze instrucțiunile ministrului când soluționează o cauză. Este afirmația adevărată sau falsă?Răspuns corect:Fals
Kohtunik peab kohtuasja lahendamisel järgima ministri juhiseid. Kas lause on õige või vale? — Vale
Kohtud 3
Pe cât timp este numit un judecător în funcție, potrivit Constituției?Răspuns corect:pe viață
Kui kauaks nimetatakse kohtunik põhiseaduse järgi ametisse? — eluks ajaks
Kohtud 4
Membrii Parlamentului (Riigikogu) nu sunt mulțumiți de hotărârile unui judecător. Poate Parlamentul (Riigikogu) să îl revoce pe acel judecător din funcție?Răspuns corect:Nu, un judecător poate fi revocat din funcție numai printr-o hotărâre judecătorească.
Riigikogu liikmed ei ole ühe kohtuniku otsustega rahul. Kas Riigikogu võib selle kohtuniku ametist tagandada? — Ei, kohtunikku saab ametist tagandada ainult kohtuotsusega.
Kohtud 5
Judecătoarea Kati vrea să candideze la alegerile pentru Parlament (Riigikogu). Poate deveni membră a Parlamentului (Riigikogu) și rămâne în același timp judecătoare?Răspuns corect:Nu, un judecător nu poate ocupa o altă funcție electivă.
Kohtunik Kati tahab kandideerida Riigikogu valimistel. Kas ta võib saada Riigikogu liikmeks ja jääda samal ajal kohtunikuks? — Ei, kohtunik ei tohi olla teises valitavas ametis.
Kohtud 6
Din câte trepte este format sistemul judiciar estonian?Răspuns corect:din trei
Mitmest astmest koosneb Eesti kohtusüsteem? — kolmest
Kohtud 7
Care instanțe sunt, potrivit Constituției, instanțe de prima treaptă?Răspuns corect:instanțele județene, orășenești și administrative
Millised kohtud on põhiseaduse järgi esimese astme kohtud? — maa- ja linnakohtud ning halduskohtud
Kohtud 8
Peeter a pierdut un proces la judecătoria de județ (maakohus) și nu este mulțumit de hotărâre. Care instanță va judeca apelul lui?Răspuns corect:curtea de apel (ringkonnakohus)
Peeter kaotas kohtuasja maakohtus ega ole otsusega rahul. Milline kohus vaatab tema apellatsiooni läbi? — ringkonnakohus
Kohtud 9
Cum se numește rejudecarea hotărârilor judecătorești la Curtea Supremă (Riigikohus)?Răspuns corect:recurs (kassatsioon)
Kuidas nimetatakse kohtulahendite läbivaatamist Riigikohtus? — kassatsioon
Kohtud 10
Care este cea mai înaltă instanță din Estonia?Răspuns corect:Curtea Supremă (Riigikohus)
Milline kohus on Eesti kõrgeim kohus? — Riigikohus
Kohtud 11
Controlul constituționalității îl efectuează, ca instanță, Curtea Supremă (Riigikohus). Este afirmația adevărată sau falsă?Răspuns corect:Adevărat
Põhiseaduslikku järelevalvet teeb kohtuna Riigikohus. Kas lause on õige või vale? — Õige
Kohtud 12
Se poate înființa în Estonia o instanță specială pentru unele categorii de cauze?Răspuns corect:Da, dacă acest lucru este prevăzut de lege.
Kas Eestis võib luua erikohtu mõnda liiki kohtuasjade jaoks? — Jah, kui see on sätestatud seaduses.
Kohtud 13
Este afirmația adevărată sau falsă? În timpul stării de urgență, Guvernul Republicii poate înființa o instanță extraordinară.Răspuns corect:Fals
Erakorralise seisukorra ajal võib Vabariigi Valitsus moodustada erakorralise kohtu. Kas lause on õige või vale? — Vale
Kohtud 14
Cine numește în funcție pe președintele Curții Supreme (Riigikohus)?Răspuns corect:Parlamentul (Riigikogu), la propunerea Președintelui Republicii
Kes nimetab ametisse Riigikohtu esimehe? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul
Kohtud 15
La propunerea cui numește Parlamentul (Riigikogu) în funcție pe membrii Curții Supreme (Riigikohus)?Răspuns corect:la propunerea președintelui Curții Supreme (Riigikohus)
Kelle ettepanekul nimetab Riigikogu ametisse Riigikohtu liikmed? — Riigikohtu esimehe ettepanekul
Kohtud 16
La o judecătorie de județ (maakohus) este nevoie de un judecător nou. Cine îl numește în funcție?Răspuns corect:Președintele Republicii, la propunerea Curții Supreme (Riigikohus)
Maakohtusse on vaja uut kohtunikku. Kes nimetab ta ametisse? — Vabariigi President Riigikohtu ettepanekul
Kohtud 17
O judecătorie de județ (maakohus) soluționează un proces și constată că legea care ar trebui aplicată este contrară Constituției. Ce face instanța?Răspuns corect:Nu aplică acea lege în procesul respectiv.
Maakohus lahendab kohtuasja ja leiab, et seadus, mida tuleks kasutada, on põhiseadusega vastuolus. Mida kohus teeb? — Jätab selle seaduse kohtuasjas kohaldamata.
Kohtud 18
Ce poate face Curtea Supremă (Riigikohus) cu o lege contrară textului și spiritului Constituției?Răspuns corect:să o declare nulă
Mida võib Riigikohus teha seadusega, mis on vastuolus põhiseaduse sätte ja mõttega? — tunnistada selle kehtetuks
Kohtud 19
Un judecător al unei curți de apel (ringkonnakohus) este bănuit de o infracțiune. Cum poate fi tras la răspundere penală cât timp se află în funcție?Răspuns corect:la propunerea Curții Supreme (Riigikohus), cu acordul Președintelui Republicii
Ringkonnakohtu kohtunikku kahtlustatakse kuriteos. Kuidas saab teda ametis olles kriminaalvastutusele võtta? — Riigikohtu ettepanekul Vabariigi Presidendi nõusolekul
Kohtud 20
Un membru al Curții Supreme (Riigikohus) poate fi tras la răspundere penală la propunerea Cancelarului de Justiție (õiguskantsler) și cu acordul majorității componenței Parlamentului (Riigikogu). Este afirmația adevărată sau falsă?Răspuns corect:Adevărat
Riigikohtu liiget saab kriminaalvastutusele võtta õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. Kas lause on õige või vale? — Õige
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 1
Cancelarul de Justiție (õiguskantsler) constată că un regulament al consiliului unei comune rurale este contrar legii. Ce face el mai întâi?Răspuns corect:Propune consiliului să aducă regulamentul în conformitate cu legea în 20 de zile.
Õiguskantsler leiab, et vallavolikogu määrus on seadusega vastuolus. Mida ta teeb kõigepealt? — Teeb volikogule ettepaneku viia määrus 20 päeva jooksul kooskõlla.
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 2
Juhan consideră că administrația orașului i-a încălcat drepturile fundamentale. Nu s-a adresat instanței. La cine se poate adresa pentru ca activitatea instituției să fie verificată?Răspuns corect:la Cancelarul de Justiție (õiguskantsler)
Juhan leiab, et linnavalitsus on rikkunud tema põhiõigusi. Ta ei ole kohtusse pöördunud. Kelle poole võib ta pöörduda, et ametiasutuse tegevust kontrollitaks? — Õiguskantsleri poole
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 3
Ce controlează Controlul de Stat (Riigikontroll)?Răspuns corect:cum folosesc instituțiile statului bunurile și banii statului
Mida kontrollib Riigikontroll? — Kuidas riigiasutused kasutavad riigi vara ja raha
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 4
Este afirmația adevărată sau falsă? „Controlul de Stat (Riigikontroll) este condus de controlorul de stat (riigikontrolör), al cărui mandat durează cinci ani.”Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? «Riigikontrolli juhib riigikontrolör, kelle volituste kestus on viis aastat.» — Õige
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 5
Cui dă socoteală Banca Estoniei (Eesti Pank) despre activitatea sa?Răspuns corect:Parlamentului (Riigikogu)
Kellele annab Eesti Pank oma tegevusest aru? — Riigikogule
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 6
Cine numește în funcție pe președintele Băncii Estoniei (Eesti Pank)?Răspuns corect:Președintele Republicii, la propunerea consiliului Băncii Estoniei (Eesti Pank)
Kes nimetab ametisse Eesti Panga presidendi? — Vabariigi President Eesti Panga nõukogu ettepanekul
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 7
Consiliul unui oraș a fost ales în octombrie 2025. Când au loc următoarele alegeri ordinare pentru consiliul acelui oraș?Răspuns corect:în 2029
Linnavolikogu valiti 2025. aasta oktoobris. Millal toimuvad selle linna järgmised korralised volikogu valimised? — 2029. aastal
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 8
Care sunt unitățile autorităților locale din Estonia?Răspuns corect:Comunele rurale și orașele
Millised on Eesti kohaliku omavalitsuse üksused? — Vallad ja linnad
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 9
Asupra Estoniei începe un atac armat. Cine declară starea de război și mobilizarea fără să aștepte hotărârea Parlamentului (Riigikogu)?Răspuns corect:Președintele Republicii
Eesti vastu alustatakse relvastatud rünnakut. Kes kuulutab välja sõjaseisukorra ja mobilisatsiooni, ootamata ära Riigikogu otsust? — Vabariigi President
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 10
Este afirmația adevărată sau falsă? „Un militar în serviciu activ poate participa în același timp la activitatea unui partid.”Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? «Tegevteenistuses olev kaitseväelane võib samal ajal osa võtta erakonna tegevusest.» — Vale
Kodakondsuse omandamine sünniga 1
Mari este cetățean estonian. Soțul ei este cetățean letonian. Au o fiică, născută la Tartu. Este fiica cetățean estonian?Răspuns corect:Da, dobândește cetățenia estonă prin naștere.
Mari on Eesti kodanik. Tema abikaasa on Läti kodanik. Neil sünnib Tartus tütar. Kas tütar on Eesti kodanik? — Jah, ta omandab Eesti kodakondsuse sünniga.
Kodakondsuse omandamine sünniga 2
Este afirmația adevărată sau falsă? Dacă un copil al unui cetățean estonian se naște în străinătate, nu dobândește cetățenia estonă prin naștere.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Kui Eesti kodaniku laps sünnib välisriigis, ei omanda ta Eesti kodakondsust sünniga. — Vale
Kodakondsuse omandamine sünniga 3
Jaan era cetățean estonian. A murit cu două luni înainte de nașterea fiului său. Mama fiului este cetățean finlandez. Dobândește fiul cetățenia estonă prin naștere?Răspuns corect:Da, pentru că tatăl era cetățean estonian la momentul morții.
Jaan oli Eesti kodanik. Ta suri kaks kuud enne oma poja sündi. Poja ema on Soome kodanik. Kas poeg omandab Eesti kodakondsuse sünniga? — Jah, sest isa oli surma hetkel Eesti kodanik.
Kodakondsuse omandamine sünniga 4
La Tallinn este găsit un nou-născut. Nimeni nu știe cine sunt părinții lui. Cum dobândește copilul cetățenia estonă?Răspuns corect:Instanța constată, la cererea tutorelui, că a dobândit cetățenia prin naștere.
Tallinnast leitakse vastsündinud laps. Keegi ei tea, kes on tema vanemad. Kuidas saab laps Eesti kodakondsuse? — Kohus tunnistab ta eestkostja taotlusel kodanikuks sünniga.
Kodakondsuse omandamine sünniga 5
Pavel și Irina erau cetățeni ruși când s-a născut fiul lor. Trei ani mai târziu, Pavel a obținut cetățenia estonă prin naturalizare. Este fiul cetățean estonian prin naștere?Răspuns corect:Nu, pentru că la naștere niciunul dintre părinți nu era cetățean estonian.
Pavel ja Irina olid Venemaa kodanikud, kui sündis nende poeg. Kolm aastat hiljem sai Pavel Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas poeg on Eesti kodanik sünniga? — Ei, sest sünni ajal ei olnud kumbki vanem Eesti kodanik.
Kodakondsuse omandamine sünniga 6
Ivan și Olga au cetățenie nedeterminată: niciun stat nu îi consideră cetățenii săi. Locuiesc legal în Estonia de zece ani. Li se naște un fiu la Tallinn. Cum obține fiul cetățenia estonă?Răspuns corect:Prin naturalizare, cu efect de la data nașterii.
Ivan ja Olga on määratlemata kodakondsusega: ükski riik ei pea neid oma kodanikuks. Nad on elanud Eestis seaduslikult kümme aastat. Neil sünnib Tallinnas poeg. Kuidas saab poeg Eesti kodakondsuse? — Naturalisatsiooni korras, sünni hetkest arvates.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 1
Ce vârstă trebuie să aibă cel puțin un străin pentru a cere cetățenia estonă?Răspuns corect:cel puțin 15 ani
Kui vana peab välismaalane vähemalt olema, et taotleda Eesti kodakondsust? — vähemalt 15-aastane
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 2
Tatjana vrea să obțină cetățenia estonă. Cât timp trebuie să fi locuit în Estonia, pe baza unui permis de ședere sau a unui drept de ședere, înainte de a depune cererea?Răspuns corect:cel puțin opt ani
Tatjana tahab saada Eesti kodakondsust. Kui kaua peab ta olema enne taotluse esitamist elanud Eestis elamisloa või elamisõiguse alusel? — vähemalt kaheksa aastat
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 3
Un solicitant de cetățenie a locuit în Estonia opt ani pe baza unui permis de ședere. Câți ani dintre aceștia trebuie să fi locuit, potrivit legii, în Estonia permanent?Răspuns corect:cel puțin cinci ani
Kodakondsuse taotleja on elanud Eestis elamisloa alusel kaheksa aastat. Mitu aastat neist peab ta seaduse järgi olema elanud Eestis püsivalt? — vähemalt viis aastat
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 4
Ce fel de permis de ședere sau drept de ședere trebuie să aibă un solicitant al cetățeniei estone?Răspuns corect:permis de ședere de rezident pe termen lung sau drept de ședere permanent
Milline elamisluba või elamisõigus peab Eesti kodakondsuse taotlejal olema? — pikaajalise elaniku elamisluba või alaline elamisõigus
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 5
Este afirmația adevărată sau falsă? Solicitantul cetățeniei estone nu trebuie să-și înregistreze domiciliul în Estonia.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Eesti kodakondsuse taotleja ei pea oma elukohta Eestis registreerima. — Vale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 6
Ce nivel de cunoaștere a limbii estone trebuie să aibă un solicitant al cetățeniei estone?Răspuns corect:cel puțin nivelul B1
Millisel tasemel peab Eesti kodakondsuse taotleja oskama eesti keelt? — vähemalt B1-tasemel
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 7
Ivan a absolvit în Estonia liceul (gümnaasium) în limba estonă. Acum vrea să obțină cetățenia estonă. Ce înseamnă aceasta pentru examenele lui?Răspuns corect:Nu trebuie să susțină examenul de limba estonă, dar trebuie să susțină examenul despre Constituție și Legea cetățeniei.
Ivan lõpetas Eestis gümnaasiumi eesti keeles. Nüüd tahab ta saada Eesti kodakondsust. Mida see tema eksamite jaoks tähendab? — Ta ei pea tegema eesti keele eksamit, aga põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksami peab tegema.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 8
Aino are 68 de ani și cere cetățenia estonă. De la ce este scutită ea, potrivit legii, la examenul de limba estonă?Răspuns corect:cerința de a redacta un text simplu
Aino on 68-aastane ja taotleb Eesti kodakondsust. Millest on ta eesti keele eksamil seaduse järgi vabastatud? — nõudest koostada lihtsat teksti
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 9
În ce limbă are loc examenul de cunoaștere a Constituției Republicii Estonia și a Legii cetățeniei?Răspuns corect:în estonă
Mis keeles toimub Eesti Vabariigi põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksam? — eesti keeles
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 10
Ce NU trebuie să cunoască un solicitant al cetățeniei, conform § 9 din Legea cetățeniei?Răspuns corect:bătăliile din istoria Estoniei și datele lor
Mida ei pea kodakondsuse taotleja kodakondsuse seaduse § 9 järgi tundma? — Eesti ajaloo lahinguid ja nende kuupäevi
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 11
Ce instituție organizează examenele de cunoaștere a Constituției și a Legii cetățeniei și eliberează certificatele?Răspuns corect:Agenția pentru Educație și Tineret (Haridus- ja Noorteamet)
Milline asutus korraldab põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksameid ja annab välja tunnistused? — Haridus- ja Noorteamet
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 12
Sergei este pensionar. Nu are loc de muncă, dar primește lunar o pensie. Este pensia considerată venit legal permanent?Răspuns corect:Da, pensia este, potrivit legii, venit legal permanent.
Sergei on pensionär. Tal ei ole tööd, aga ta saab igal kuul pensioni. Kas pensioni loetakse legaalseks püsivaks sissetulekuks? — Jah, pension on seaduse järgi legaalne püsiv sissetulek.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 13
Este afirmația adevărată sau falsă? Dacă solicitantul nu are venit propriu, ca venit legal permanent se poate socoti întreținerea din partea unui membru al familiei care are venit legal permanent.Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? Kui taotlejal endal sissetulekut ei ole, võib legaalseks püsivaks sissetulekuks lugeda ülalpidamist pereliikmelt, kellel on legaalne püsiv sissetulek. — Õige
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 14
Ce promite un solicitant al cetățeniei estone prin jurământ?Răspuns corect:să fie loial ordinii constituționale a Estoniei
Mida tõotab Eesti kodakondsuse taotleja vandes? — olla ustav Eesti põhiseaduslikule korrale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 15
Pedro este cetățean străin și cere cetățenia estonă. Ce trebuie să dovedească la depunerea cererii?Răspuns corect:că este eliberat din cetățenia anterioară sau va fi eliberat
Pedro on välisriigi kodanik ja taotleb Eesti kodakondsust. Mida peab ta taotlust esitades tõendama? — et ta vabastatakse senisest kodakondsusest või on juba vabastatud
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 16
Este afirmația adevărată sau falsă? O persoană care a primit protecție internațională în Estonia nu trebuie să dovedească eliberarea din cetățenia anterioară, dacă nu poate renunța la ea, deoarece situația din țara ei de origine nu s-a schimbat în mod semnificativ.Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? Eestis rahvusvahelise kaitse saanud inimene ei pea tõendama senisest kodakondsusest vabastamist, kui ta ei saa sellest loobuda, sest olukord tema päritoluriigis ei ole oluliselt muutunud. — Õige
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 17
Unde depune un străin adult cererea pentru obținerea cetățeniei estone?Răspuns corect:la Departamentul Poliției și Grănicerilor (Politsei- ja Piirivalveamet)
Kuhu esitab täiskasvanud välismaalane Eesti kodakondsuse saamise taotluse? — Politsei- ja Piirivalveametile
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 18
Cine hotărăște dacă unui străin adult i se acordă cetățenia estonă?Răspuns corect:Guvernul Republicii (Vabariigi Valitsus)
Kes otsustab, kas täiskasvanud välismaalasele antakse Eesti kodakondsus? — Vabariigi Valitsus
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 19
Kaja a dat în cererea de cetățenie date false. Astfel a ascuns o împrejurare din cauza căreia nu i se poate acorda cetățenia. Care este consecința?Răspuns corect:Nu i se acordă cetățenia estonă.
Kaja esitas kodakondsuse taotluses valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle kodakondsust anda ei saa. Mis on selle tagajärg? — Talle ei anta Eesti kodakondsust.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 20
Mari are 12 ani și locuiește în Estonia cu părinții ei. Cine depune documentele și face demersurile pentru ca Mari să primească cetățenia estonă?Răspuns corect:părintele ei sau tutorele care este cetățean estonian
Mari on 12-aastane ja elab koos vanematega Eestis. Kes esitab dokumendid ja teeb toimingud, et Mari saaks Eesti kodakondsuse? — tema vanem või Eesti kodakondsuses olev eestkostja
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 21
Ahmed cere cetățenia estonă. Fiul lui, de 10 ani, locuiește permanent în Estonia pe baza unui permis de ședere. Poate fiul să primească cetățenia împreună cu tatăl?Răspuns corect:Da, dacă părinții o cer pentru fiu.
Ahmed taotleb Eesti kodakondsust. Tema 10-aastane poeg elab püsivalt Eestis elamisloa alusel. Kas poeg võib saada kodakondsuse koos isaga? — Jah, kui vanemad seda pojale taotlevad.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 22
Este afirmația adevărată sau falsă? Un copil sub un an primește cetățenia împreună cu părintele care o cere numai dacă are permis de ședere în Estonia.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Alla üheaastane laps saab kodakondsuse koos kodakondsust taotleva vanemaga ainult siis, kui lapsel on Eesti elamisluba. — Vale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 23
Viktor a fost condamnat pentru o infracțiune la trei ani de închisoare. Antecedentele lui nu au fost încă șterse. I se poate acorda cetățenia estonă?Răspuns corect:Nu, unei astfel de persoane nu i se acordă cetățenia.
Viktorile mõisteti kuriteo eest kolm aastat vangistust. Tema karistatus ei ole veel kustunud. Kas talle võib anda Eesti kodakondsuse? — Ei, sellisele inimesele kodakondsust ei anta.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 24
Cui nu i se acordă, potrivit legii, cetățenia estonă?Răspuns corect:unei persoane care a servit ca militar de carieră într-un stat străin
Kellele ei anta seaduse järgi Eesti kodakondsust? — inimesele, kes on teeninud välisriigi kaadrisõjaväelasena
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 25
Este afirmația adevărată sau falsă? Unei persoane care a lucrat într-un serviciu de informații sau de securitate al unui stat străin nu i se acordă cetățenia estonă.Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? Inimesele, kes on töötanud välisriigi luure- või julgeolekuteenistuses, ei anta Eesti kodakondsust. — Õige
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 1
Ce se consideră merite deosebite potrivit Legii cetățeniei?Răspuns corect:Realizări în știință, cultură, sport sau în alt domeniu
Mida peetakse kodakondsuse seaduse järgi erilisteks teeneteks? — Saavutusi teaduse, kultuuri, spordi või muul alal
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 2
Cine hotărăște dacă o persoană primește cetățenia estonă pentru merite deosebite?Răspuns corect:Guvernul Republicii (Vabariigi Valitsus)
Kes otsustab, kas inimene saab Eesti kodakondsuse eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsus
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 3
Un cunoscut compozitor străin a făcut mult pentru cultura estonă. Cine poate propune să i se acorde cetățenia estonă pentru merite deosebite?Răspuns corect:Un membru al Guvernului Republicii (Vabariigi Valitsus)
Tuntud välismaa helilooja on teinud palju Eesti kultuuri heaks. Kes võib teha ettepaneku anda talle Eesti kodakondsus eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsuse liige
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 4
Un om de știință străin nu știe limba estonă și nu a susținut examenul despre Constituție și Legea cetățeniei. Guvernul vrea să-i acorde cetățenia pentru merite deosebite. Ce este corect?Răspuns corect:Este posibil, pentru că în cazul unei persoane cu merite deosebite aceste cerințe pot să nu fie aplicate
Välismaa teadlane ei oska eesti keelt ega ole teinud põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksamit. Valitsus tahab anda talle kodakondsuse eriliste teenete eest. Mis on õige? — On võimalik, sest erilise teenega inimesele võib need nõuded jätta kohaldamata
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 5
Este afirmația adevărată sau falsă? Cetățenia estonă poate fi acordată pentru merite deosebite în fiecare an oricâtor persoane.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Eriliste teenete eest võib Eesti kodakondsuse anda igal aastal ükskõik kui paljudele inimestele. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 1
Toomas a pierdut cetățenia estonă la 10 ani. Acum are 35 de ani și locuiește permanent în Estonia. Are dreptul să-și redobândească cetățenia estonă?Răspuns corect:Da, pentru că a pierdut cetățenia ca minor.
Toomas kaotas Eesti kodakondsuse 10-aastasena. Nüüd on ta 35-aastane ja elab püsivalt Eestis. Kas tal on õigus Eesti kodakondsus taastada? — Jah, sest ta kaotas kodakondsuse alaealisena.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 2
O persoană vrea să redobândească cetățenia estonă. În prezent are cetățenia altui stat. Ce trebuie să dovedească, în general, în această privință?Răspuns corect:Că este eliberat din ea sau va fi eliberat din ea.
Inimene soovib Eesti kodakondsust taastada. Tal on praegu teise riigi kodakondsus. Mida peab ta üldjuhul selle kohta tõendama? — Et ta on sellest vabastatud või vabastatakse sellest.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 3
Este afirmația adevărată sau falsă? Potrivit Legii cetățeniei, o persoană care a pierdut cetățenia estonă ca minor o poate redobândi chiar dacă locuiește în continuare permanent în străinătate.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse järgi võib alaealisena Eesti kodakondsuse kaotanud inimene selle taastada ka siis, kui ta elab edasi püsivalt välismaal. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 4
Care dintre acestea NU este, potrivit Legii cetățeniei, un mod de pierdere a cetățeniei estone?Răspuns corect:Locuirea în străinătate mai mult de zece ani
Milline neist EI ole kodakondsuse seaduse järgi Eesti kodakondsuse kaotamise viis? — Välismaal elamine üle kümne aasta
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 5
Este afirmația adevărată sau falsă? Conform regulii de bază a Legii cetățeniei, un cetățean estonian nu poate fi în același timp cetățean al altui stat.Răspuns corect:Adevărat
Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse põhireegli järgi ei või Eesti kodanik olla samal ajal mõne muu riigi kodanik. — Õige
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 6
Kati este cetățean estonian și locuiește permanent în Canada. Vrea să fie eliberată din cetățenia estonă. Unde poate depune documentele?Răspuns corect:la o reprezentanță diplomatică a Estoniei în străinătate
Kati on Eesti kodanik ja elab püsivalt Kanadas. Ta soovib, et teda vabastataks Eesti kodakondsusest. Kuhu võib ta dokumendid esitada? — Eesti välisesindusse
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 7
Jaan este cetățean estonian. Nu are cetățenia altui stat și nici promisiunea de a o primi. El cere să fie eliberat din cetățenia estonă. Ce poate face Guvernul Republicii?Răspuns corect:Să nu-l elibereze, pentru că ar rămâne apatrid.
Jaan on Eesti kodanik. Tal ei ole teise riigi kodakondsust ega lubadust seda saada. Ta palub end Eesti kodakondsusest vabastada. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Jätta ta vabastamata, sest ta jääks kodakondsuseta.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 8
Andres a dobândit cetățenia estonă prin naștere. I se poate retrage cetățenia estonă?Răspuns corect:Nu, pentru că este cetățean estonian din naștere.
Andres sai Eesti kodakondsuse sünniga. Kas temalt võib Eesti kodakondsuse ära võtta? — Ei, sest ta on Eesti kodanik sünnist saati.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 9
Este afirmația adevărată sau falsă? Guvernul Republicii poate retrage cuiva cetățenia estonă din cauza convingerilor lui religioase sau politice.Răspuns corect:Fals
Kas lause on õige või vale? Vabariigi Valitsus võib võtta inimeselt Eesti kodakondsuse ära tema usuliste või poliitiliste veendumuste pärast. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 10
Viktor a obținut cetățenia estonă prin naturalizare. Ulterior s-a aflat că a dat în cerere, cu bună știință, date false. Astfel a ascuns o împrejurare din cauza căreia nu i s-ar fi acordat cetățenia. Ce se întâmplă?Răspuns corect:Guvernul Republicii îi retrage cetățenia.
Viktor sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem selgus, et ta esitas taotluses teadlikult valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle poleks kodakondsust antud. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus võtab tema kodakondsuse ära.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 11
Mart a obținut cetățenia estonă prin naturalizare. Ulterior a intrat în serviciul militar al unui stat străin, iar aceasta pune în pericol securitatea Estoniei. Ce poate face Guvernul Republicii?Răspuns corect:Să-i retragă cetățenia estonă.
Mart sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem astus ta välisriigi sõjaväeteenistusse ja see ohustab Eesti julgeolekut. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Võtta temalt Eesti kodakondsuse ära.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 12
Mama Liisei este cetățean estonian. Liisa a dobândit prin naștere atât cetățenia estonă, cât și cetățenia altui stat. Ce cere Legea cetățeniei de la ea?Răspuns corect:În trei ani după ce împlinește 18 ani trebuie să renunțe la una dintre ele.
Liisa ema on Eesti kodanik. Liisa sai sünniga nii Eesti kui ka teise riigi kodakondsuse. Mida nõuab kodakondsuse seadus temalt? — Kolme aasta jooksul pärast 18-aastaseks saamist peab ta ühest loobuma.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 13
Raisa a primit cetățenia estonă prin dispoziția Guvernului Republicii. Ce document îi eliberează în această privință autoritatea guvernamentală împuternicită?Răspuns corect:Certificat de cetățenie
Raisa sai Vabariigi Valitsuse korraldusega Eesti kodakondsuse. Millise dokumendi annab volitatud valitsusasutus talle selle kohta? — Kodakondsustunnistuse
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 14
Siim a dobândit cetățenia altui stat și a pierdut din această cauză cetățenia estonă. Ce trebuie să facă cu pașaportul său de cetățean estonian?Răspuns corect:Trebuie să returneze pașaportul Departamentului Poliției și Grănicerilor.
Siim võttis vastu teise riigi kodakondsuse ja kaotas seetõttu Eesti kodakondsuse. Mida peab ta tegema oma Eesti kodaniku passiga? — Ta peab passi tagastama Politsei- ja Piirivalveametile.
Sursa
Întrebările noastre de exercițiu, scrise pe baza textului în vigoare al Constituției Republicii Estonia și al legii cetățeniei (Riigi Teataja). Nu sunt întrebări reale de examen, iar exemplele Harno nu au fost folosite. Fiecare întrebare a fost scrisă, rezolvată pe nevăzute și verificată factual în etape separate. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în estonă. Nu avem nicio legătură cu Agenția Estonă pentru Educație și Tineret (Harno) sau cu Poliția și Garda de Frontieră.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 7,99 EUR · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată