Estland
Oefenvragen met antwoorden
243 vragen over de Grondwet en de staatsburgerschapswet: de Nederlandse vertaling, de Estse tekst en het juiste antwoord. Open een vraag om te lezen waarom het antwoord juist is.
Geen account nodig. Volledige toegang · € 7,99 — 180 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd
Riiklik korraldus 1
Wat voor staat is Estland volgens de Grondwet?Juiste antwoord:een onafhankelijke en soevereine democratische republiek
Milline riik on Eesti põhiseaduse järgi? — iseseisev ja sõltumatu demokraatlik vabariik
Riiklik korraldus 2
Is de bewering juist of onjuist? “De onafhankelijkheid en soevereiniteit van Estland kunnen niet worden overgedragen en vervallen niet.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Eesti iseseisvust ja sõltumatust ei saa ära anda ning see ei aegu.“ — Õige
Riiklik korraldus 3
Wat vormt volgens de Grondwet een ondeelbaar en onverdeelbaar geheel van de Estse staat?Juiste antwoord:het grondgebied, de territoriale wateren en het luchtruim
Mis moodustab põhiseaduse järgi Eesti riigi lahutamatu ja jagamatu terviku? — maa-ala, territoriaalveed ja õhuruum
Riiklik korraldus 4
Is de bewering juist of onjuist? “Estland is een eenheidsstaat en de bestuurlijke indeling van zijn grondgebied wordt bij wet vastgesteld.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Eesti on ühtne riik ja tema territooriumi haldusjaotuse sätestab seadus.“ — Õige
Riiklik korraldus 5
Door welk verdrag is de landgrens van Estland volgens de Grondwet (samen met andere grensverdragen) vastgesteld?Juiste antwoord:door de Vrede van Tartu van 1920
Millise lepinguga (koos teiste piirilepingutega) on põhiseaduse järgi määratud Eesti maismaapiir? — 1920. aasta Tartu rahulepinguga
Riiklik korraldus 6
Op welke grondslag wordt in Estland de staatsmacht uitgeoefend?Juiste antwoord:uitsluitend op grond van de Grondwet en de wetten die daarmee in overeenstemming zijn
Mille alusel teostatakse Eestis riigivõimu? — ainult põhiseaduse ja sellega kooskõlas olevate seaduste alusel
Riiklik korraldus 7
Het parlement (Riigikogu) heeft een wet aangenomen, maar die is nog niet bekendgemaakt. Moeten mensen deze wet al naleven?Juiste antwoord:Nee, want alleen bekendgemaakte wetten zijn bindend.
Riigikogu võttis seaduse vastu, kuid seda ei ole veel avaldatud. Kas inimesed peavad seda seadust juba täitma? — Ei, sest täitmiseks kohustuslikud on ainult avaldatud seadused.
Riiklik korraldus 8
In de wet zelf staat niet wanneer ze in werking treedt. Wanneer treedt de wet dan in werking?Juiste antwoord:op de tiende dag na bekendmaking in het Staatsblad (Riigi Teataja)
Seaduses endas ei ole kirjas, millal see jõustub. Millal seadus siis jõustub? — kümnendal päeval pärast Riigi Teatajas avaldamist
Riiklik korraldus 9
Wat is volgens de Grondwet een onlosmakelijk deel van het Estse rechtsstelsel?Juiste antwoord:de algemeen erkende beginselen en normen van het internationaal recht
Mis on põhiseaduse järgi Eesti õigussüsteemi lahutamatu osa? — rahvusvahelise õiguse üldtunnustatud põhimõtted ja normid
Riiklik korraldus 10
Is de bewering juist of onjuist? “Estland mag een internationaal verdrag sluiten dat in strijd is met de Grondwet, als het parlement (Riigikogu) het bekrachtigt.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Eesti võib sõlmida välislepingu, mis on põhiseadusega vastuolus, kui Riigikogu selle ratifitseerib.“ — Vale
Riiklik korraldus 11
Hoe kan hoofdstuk I van de Grondwet, “Algemene bepalingen”, worden gewijzigd?Juiste antwoord:alleen via een referendum
Kuidas saab muuta põhiseaduse I peatükki „Üldsätted“? — ainult rahvahääletusega
Riiklik korraldus 12
Welke taal is volgens de Grondwet de staatstaal van Estland?Juiste antwoord:Estisch
Milline keel on põhiseaduse järgi Eesti riigikeel? — eesti keel
Riiklik korraldus 13
In welke taal voeren staatsinstellingen en lokale overheden volgens de Grondwet hun zaken?Juiste antwoord:in het Estisch
Mis keeles ajavad põhiseaduse järgi oma asju riigiasutused ja kohalikud omavalitsused? — eesti keeles
Riiklik korraldus 14
In een stad is het Russisch de taal van de meeste inwoners. Wat mag die stad volgens de Grondwet doen?Juiste antwoord:volgens de wet in de interne administratie van de stad ook het Russisch gebruiken
Ühes linnas on enamiku elanike keel vene keel. Mida võib see linn põhiseaduse järgi teha? — kasutada seaduse korras linna sisemises asjaajamises ka vene keelt
Riiklik korraldus 15
Wat zijn volgens de Grondwet de nationale kleuren van Estland?Juiste antwoord:blauw, zwart en wit
Millised on põhiseaduse järgi Eesti riigivärvid? — sinine, must ja valge
Riiklik korraldus 16
Is de bewering juist of onjuist? “De vorm van de nationale vlag en van het wapen van de staat staat precies beschreven in de tekst van de Grondwet.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Riigilipu ja riigivapi kuju on täpselt kirjeldatud põhiseaduse tekstis.“ — Vale
Riiklik korraldus 17
Wat zegt de Grondwet over de natuurlijke hulpbronnen en grondstoffen van Estland?Juiste antwoord:Ze zijn nationaal bezit dat zuinig moet worden gebruikt.
Mida ütleb põhiseadus Eesti loodusvarade ja loodusressursside kohta? — Need on rahvuslik rikkus, mida tuleb kasutada säästlikult.
Riigivõimu teostamine 1
Wie is volgens de Grondwet in Estland de drager van de hoogste staatsmacht?Juiste antwoord:het volk
Kes on põhiseaduse järgi Eestis kõrgeima riigivõimu kandja? — Rahvas
Riigivõimu teostamine 2
Hoe oefent het volk volgens de Grondwet de hoogste staatsmacht uit?Juiste antwoord:door de verkiezing van het parlement (Riigikogu) en via een referendum
Kuidas teostab rahvas põhiseaduse järgi kõrgeimat riigivõimu? — Riigikogu valimise ja rahvahääletusega
Riigivõimu teostamine 3
Liisa is een Letse staatsburger. Ze woont al tien jaar in Tartu. Mag ze stemmen in een Estse volksraadpleging (referendum)?Juiste antwoord:Nee, want bij een referendum stemmen alleen stemgerechtigde Estse burgers.
Liisa on Läti kodanik. Ta on elanud juba kümme aastat Tartus. Kas ta võib hääletada Eesti rahvahääletusel? — Ei, sest rahvahääletusel hääletavad ainult hääleõiguslikud Eesti kodanikud.
Riigivõimu teostamine 4
De werking van het parlement (Riigikogu), de president van de Republiek (Vabariigi President), de regering (Vabariigi Valitsus) en de rechtbanken is volgens één beginsel georganiseerd. Welk beginsel is dat?Juiste antwoord:Het beginsel van scheiding en evenwicht van machten
Riigikogu, Vabariigi Presidendi, Vabariigi Valitsuse ja kohtute tegevus on korraldatud ühe põhimõtte järgi. Milline see põhimõte on? — Võimude lahususe ja tasakaalustatuse põhimõte
Riigivõimu teostamine 5
Wie besluit volgens de Grondwet dat er in Estland een referendum wordt gehouden?Juiste antwoord:het parlement (Riigikogu)
Kes otsustab põhiseaduse järgi, et Eestis korraldatakse rahvahääletus? — Riigikogu
Riigivõimu teostamine 6
Wat mag het parlement (Riigikogu) aan een referendum voorleggen?Juiste antwoord:een wetsontwerp of een andere kwestie van nationaal belang
Mida võib Riigikogu panna rahvahääletusele? — Seaduseelnõu või muu riigielu küsimuse
Riigivõimu teostamine 7
Leden van het parlement (Riigikogu) willen het volk vragen of de btw omhoog moet. Kan deze vraag aan een referendum worden voorgelegd?Juiste antwoord:Nee, kwesties over belastingen kunnen niet aan een referendum worden voorgelegd.
Riigikogu liikmed tahavad küsida rahvalt, kas käibemaksu tuleks tõsta. Kas selle küsimuse saab panna rahvahääletusele? — Ei, maksude küsimusi ei saa rahvahääletusele panna.
Riigivõimu teostamine 8
Bij een referendum stemde 52% van de uitgebrachte stemmen voor het wetsontwerp en 48% tegen. Niet alle stemgerechtigde burgers hebben gestemd. Is het wetsontwerp aangenomen?Juiste antwoord:Ja, want de beslissing wordt genomen met de meerderheid van de stemmen van de deelnemers aan de stemming.
Rahvahääletusel hääletas eelnõu poolt 52% ja vastu 48% hääletanutest. Kõik hääleõiguslikud kodanikud ei käinud hääletamas. Kas eelnõu võeti vastu? — Jah, sest otsus tehakse hääletamisest osavõtnute häälteenamusega.
Riigivõimu teostamine 9
Is de bewering juist of onjuist? “Het besluit van een referendum is voor de staatsorganen slechts een advies en het parlement (Riigikogu) mag het naast zich neerleggen.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Rahvahääletuse otsus on riigiorganitele ainult soovitus ja Riigikogu võib selle järgimata jätta.“ — Vale
Riigivõimu teostamine 10
Het parlement (Riigikogu) legde een wetsontwerp aan een referendum voor. Het ontwerp kreeg geen meerderheid van de stemmen voor. Wat gebeurt er volgens de Grondwet?Juiste antwoord:De president van de Republiek (Vabariigi President) schrijft vervroegde verkiezingen voor het parlement (Riigikogu) uit.
Riigikogu pani seaduseelnõu rahvahääletusele. Eelnõu ei saanud poolthäälte enamust. Mis juhtub põhiseaduse järgi? — Vabariigi President kuulutab välja Riigikogu erakorralised valimised.
Riigivõimu teostamine 11
Is de bewering juist of onjuist? “De president van de Republiek (Vabariigi President) mag een wet die bij een referendum is aangenomen terugsturen naar het parlement (Riigikogu) voor nieuwe behandeling.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President võib rahvahääletusel vastu võetud seaduse saata Riigikogule uueks arutamiseks.“ — Vale
Riigivõimu teostamine 12
Het parlement (Riigikogu) wil een ontwerp tot wijziging van de Grondwet aan een referendum voorleggen. Welke meerderheid is daarvoor nodig?Juiste antwoord:een meerderheid van drie vijfde van de samenstelling van het parlement (Riigikogu)
Riigikogu tahab panna põhiseaduse muutmise seaduse eelnõu rahvahääletusele. Millist häälteenamust on selleks vaja? — Riigikogu koosseisu kolmeviiendikulist häälteenamust
Kodanike õigused 1
Mari is een Estse burger. Ze is 17 jaar. Morgen zijn de verkiezingen voor het parlement (Riigikogu). Mag Mari stemmen?Juiste antwoord:Nee, want het stemrecht begint op 18 jaar
Mari on Eesti kodanik. Ta on 17-aastane. Homme on Riigikogu valimised. Kas Mari võib hääletada? — Ei, sest hääleõigus on alates 18. eluaastast
Kodanike õigused 2
Jaan is een Estse burger van 16 jaar. Hij woont vast in Tartu. Bij welke verkiezingen mag hij al stemmen?Juiste antwoord:Alleen bij de verkiezingen voor de gemeenteraad (volikogu) van Tartu
Jaan on 16-aastane Eesti kodanik. Ta elab püsivalt Tartus. Millistel valimistel võib ta juba hääletada? — Ainult Tartu linnavolikogu valimistel
Kodanike õigused 3
Vanaf welke leeftijd kan een Estse burger zich kandidaat stellen voor de gemeenteraad (volikogu) van een lokale overheid?Juiste antwoord:vanaf 18 jaar
Mis vanusest võib Eesti kodanik kandideerida kohaliku omavalitsuse volikogusse? — 18-aastaselt
Kodanike õigused 4
Ivan is een Russische staatsburger. Hij heeft in Estland een verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen en woont vast in Tallinn. Mag hij stemmen bij de verkiezingen voor de gemeenteraad (volikogu) van Tallinn?Juiste antwoord:Nee, want hij is geen burger van Estland of van een ander EU-land
Ivan on Venemaa kodanik. Tal on Eestis pikaajaline elamisluba ja ta elab püsivalt Tallinnas. Kas ta võib hääletada Tallinna volikogu valimistel? — Ei, sest ta ei ole Eesti ega mõne teise ELi riigi kodanik
Kodanike õigused 5
Sergei is staatloos en woont vast in Narva. In 2025 stemde hij bij de verkiezingen voor de gemeenteraad (volikogu) van Narva. Kan hij ook bij de volgende gemeenteraadsverkiezingen stemmen?Juiste antwoord:Nee, het stemrecht van staatlozen bij gemeenteraadsverkiezingen is beëindigd
Sergei on kodakondsuseta isik ja elab püsivalt Narvas. 2025. aastal hääletas ta Narva volikogu valimistel. Kas ta saab hääletada ka järgmistel volikogu valimistel? — Ei, kodakondsuseta isiku hääleõigus volikogu valimistel on lõppenud
Kodanike õigused 6
Liisa is een Finse staatsburger en woont vast in Tallinn. Bij welke van deze verkiezingen mag ze in Estland stemmen?Juiste antwoord:Bij de verkiezingen voor de gemeenteraad van Tallinn
Liisa on Soome kodanik ja elab püsivalt Tallinnas. Millistel neist valimistest võib ta Eestis hääletada? — Tallinna volikogu valimistel
Kodanike õigused 7
Een Estse burger heeft in Estland een zwaar misdrijf gepleegd. Mag de staat hem daarvoor uit Estland verwijderen?Juiste antwoord:Nee, geen enkele Estse burger mag uit Estland worden verwijderd
Eesti kodanik pani Eestis toime raske kuriteo. Kas riik võib ta selle eest Eestist välja saata? — Ei, ühtki Eesti kodanikku ei tohi Eestist välja saata
Kodanike õigused 8
Een ander land vraagt Estland om een Estse burger uit te leveren. Een verdrag staat dat toe. Wie besluit over de uitlevering?Juiste antwoord:de regering (Vabariigi Valitsus)
Välisriik palub Eestil anda talle välja üks Eesti kodanik. Leping seda võimaldab. Kes otsustab väljaandmise? — Vabariigi Valitsus
Kodanike õigused 9
Is de bewering juist of onjuist? “De Estse staat beschermt zijn burgers alleen op Estisch grondgebied.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Eesti riik kaitseb oma kodanikke ainult Eesti territooriumil.“ — Vale
Kodanike õigused 10
Anton is een Oekraïense staatsburger en woont met een verblijfsvergunning in Estland. Hij wil lid worden van een Estse politieke partij. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Hij mag geen lid worden, want hij is geen Estse burger
Anton on Ukraina kodanik ja elab Eestis elamisloaga. Ta tahab astuda Eesti erakonna liikmeks. Mida ütleb põhiseadus? — Ta ei saa astuda, sest ta ei ole Eesti kodanik
Kodanike õigused 11
Door wie worden volgens de Grondwet functies bij staatsinstellingen en lokale overheden in de regel vervuld?Juiste antwoord:door Estse burgers
Kellega täidetakse põhiseaduse järgi üldjuhul ametikohad riigiasutustes ja kohalikes omavalitsustes? — Eesti kodanikega
Kodanike õigused 12
Is de bewering juist of onjuist? “Een Estse burger heeft het recht om op de bij wet bepaalde wijze kennis te nemen van de gegevens die een overheidsinstelling over hem bewaart.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Eesti kodanikul on õigus seaduses sätestatud korras tutvuda andmetega, mida riigiasutus tema kohta hoiab.“ — Õige
Kodanike õigused 13
Volgens de Grondwet heeft elke Est het recht …Juiste antwoord:zich in Estland te vestigen
Põhiseaduse järgi on igal eestlasel õigus … — asuda Eestisse
Kodanike õigused 14
Iemand probeert de grondwettelijke orde van Estland met geweld te veranderen en er zijn geen andere middelen om dat te verhinderen. Welk recht heeft dan elke Estse burger?Juiste antwoord:op eigen initiatief weerstand te bieden
Keegi püüab Eesti põhiseaduslikku korda vägivaldselt muuta ja muid vahendeid selle takistamiseks ei leidu. Mis õigus on siis igal Eesti kodanikul? — Osutada omaalgatuslikku vastupanu
Kodanike õigused 15
Wie heeft volgens de Grondwet recht op hulp van de staat bij ouderdom, arbeidsongeschiktheid en nood?Juiste antwoord:Estse burgers en in de regel ook buitenlanders die in Estland verblijven
Kellel on põhiseaduse järgi õigus riigi abile vanaduse, töövõimetuse ja puuduse korral? — Eesti kodanikel ja üldjuhul ka Eestis viibivatel välismaalastel
Kodanike õigused 16
Peeter is een Estse burger. De rechter heeft hem veroordeeld en hij zit zijn straf uit in de gevangenis. Wat zegt de Grondwet over zijn stemrecht?Juiste antwoord:De wet mag zijn deelname aan de stemming beperken
Peeter on Eesti kodanik. Kohus mõistis ta süüdi ja ta kannab karistust vanglas. Mida ütleb põhiseadus tema hääletamise kohta? — Seadusega võib tema osavõttu hääletamisest piirata
Kodanike õigused 17
Als het parlement (Riigikogu) de president niet kiest, kiest een kiescollege hem. Elke gemeenteraad (volikogu) kiest een vertegenwoordiger voor het kiescollege. Welke eis stelt de Grondwet aan die vertegenwoordiger?Juiste antwoord:Hij moet een Estse burger zijn
Kui Riigikogu ei vali presidenti, valib ta valimiskogu. Iga volikogu valib valimiskogusse oma esindaja. Millise nõude seab põhiseadus sellele esindajale? — Ta peab olema Eesti kodanik
Igaühe õigused ja vabadused 1
Is de bewering juist of onjuist? “De rechten en vrijheden van iedereen die in de Grondwet staan, gelden alleen voor Estse burgers.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduses loetletud igaühe õigused ja vabadused kehtivad ainult Eesti kodanikele.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 2
Een café weigert Samuel de toegang vanwege zijn huidskleur. Welk grondwettelijk beginsel schendt het café?Juiste antwoord:Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van zijn huidskleur.
Kohvik ei lase Samueli sisse tema nahavärvi pärast. Millist põhiseaduse põhimõtet kohvik rikub? — Kedagi ei tohi nahavärvi tõttu diskrimineerida.
Igaühe õigused ja vabadused 3
Is de bewering juist of onjuist? “Het aanzetten tot nationale, rassen-, religieuze of politieke haat is bij wet verboden en strafbaar.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Rahvusliku, rassilise, usulise või poliitilise vihkamise õhutamine on seadusega keelatud ja karistatav.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 4
Wie heeft volgens de Grondwet recht op leven?Juiste antwoord:Iedereen, ongeacht nationaliteit
Kellel on põhiseaduse järgi õigus elule? — Igaühel, sõltumata kodakondsusest
Igaühe õigused ja vabadused 5
Een ziekenhuis wil een nieuw geneesmiddel op Andres uitproberen. Andres gaat daar niet mee akkoord. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Het experiment mag niet tegen de vrije wil van Andres worden uitgevoerd.
Haigla tahab proovida Andrese peal uut ravimit. Andres ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Katset ei tohi teha Andrese vaba tahte vastaselt.
Igaühe õigused ja vabadused 6
Peeter kan een lening bij de bank niet terugbetalen. Mag hem alleen daarom de vrijheid worden ontnomen (mag hij in de gevangenis worden gezet)?Juiste antwoord:Nee, de vrijheid mag niet worden ontnomen omdat een overeenkomst niet is nagekomen.
Peeter ei suuda pangale laenu tagasi maksta. Kas talt võib ainult selle pärast vabaduse võtta (ta vangi panna)? — Ei, lepingu täitmata jätmise pärast ei tohi vabadust võtta.
Igaühe õigused ja vabadused 7
Wanneer mogen een overheidsinstelling of een ambtenaar zich volgens de Grondwet met iemands gezins- of privéleven bemoeien?Juiste antwoord:In de gevallen die de wet noemt, bijvoorbeeld om een misdrijf te voorkomen.
Millal võivad riigiasutus või ametnik põhiseaduse järgi sekkuda kellegi perekonna- või eraellu? — Seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.
Igaühe õigused ja vabadused 8
Wat zegt de Grondwet over echtgenoten?Juiste antwoord:Echtgenoten hebben gelijke rechten.
Mida ütleb põhiseadus abikaasade kohta? — Abikaasad on omavahel võrdõiguslikud.
Igaühe õigused ja vabadused 9
Welk werk of welke dienst mag volgens de Grondwet ook tegen iemands vrije wil van hem worden verlangd?Juiste antwoord:militaire dienst of vervangende dienst
Millist tööd või teenistust võib põhiseaduse järgi inimeselt nõuda ka tema vaba tahte vastaselt? — Kaitseväeteenistust või selle asendusteenistust
Igaühe õigused ja vabadused 10
Is de bewering juist of onjuist? “Volgens de Grondwet mag een werknemer alleen met toestemming van de werkgever lid worden van een vereniging van werknemers.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi võib töötaja astuda töötajate ühingusse ainult tööandja loal.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 11
De staat heeft de grond van Mati nodig om een nieuwe spoorlijn aan te leggen. Mati gaat daar niet mee akkoord. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:De staat mag de grond op grond van de wet en tegen een billijke vergoeding onteigenen.
Riik vajab Mati maad uue raudtee ehitamiseks. Mati ei ole sellega nõus. Mida ütleb põhiseadus? — Riik võib maa võõrandada seaduse alusel ja õiglase hüvituse eest.
Igaühe õigused ja vabadused 12
Is de bewering juist of onjuist? “Volgens de Grondwet is het erfrecht in Estland gewaarborgd.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on pärimisõigus Eestis tagatud.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 13
Volgens de Grondwet is het huis onschendbaar. Mag de politie iemands huis doorzoeken?Juiste antwoord:Ja, in de gevallen die de wet noemt, bijvoorbeeld om een misdrijf te voorkomen.
Põhiseaduse järgi on kodu puutumatu. Kas politsei võib kellegi kodu läbi otsida? — Jah, seaduses sätestatud juhtudel, näiteks kuriteo tõkestamiseks.
Igaühe õigused ja vabadused 14
Ali is een Iraakse staatsburger en woont legaal in Estland. Hij wil van Tartu naar Pärnu verhuizen. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Hij mag dat doen, want hij verblijft legaal in Estland.
Ali on Iraagi kodanik ja elab Eestis seaduslikult. Ta tahab kolida Tartust Pärnusse. Mida ütleb põhiseadus? — Ta võib seda teha, sest ta viibib Eestis seaduslikult.
Igaühe õigused ja vabadused 15
Anna volgt basisonderwijs op een school van de lokale overheid. Moeten haar ouders volgens de Grondwet schoolgeld betalen?Juiste antwoord:Nee, onderwijs op zo’n school is gratis.
Anna õpib põhikoolis, mida peab kohalik omavalitsus. Kas tema vanemad peavad põhiseaduse järgi maksma õppemaksu? — Ei, sellises koolis on õppimine õppemaksuta.
Igaühe õigused ja vabadused 16
Wie heeft volgens de Grondwet het laatste woord bij de keuze van het onderwijs van een kind?Juiste antwoord:de ouders van het kind
Kellel on põhiseaduse järgi otsustav sõna, kui valitakse lapse haridust? — Lapse vanematel
Igaühe õigused ja vabadused 17
Is de bewering juist of onjuist? “Volgens de Grondwet heeft iedereen het recht om onderwijs in het Estisch te krijgen.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Põhiseaduse järgi on igaühel õigus saada eestikeelset õpetust.“ — Õige
Igaühe õigused ja vabadused 18
Leila wil samen met haar geloofsgenoten een religieuze plechtigheid op een openbare plaats houden. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Dat mag, als het de openbare orde, de gezondheid of de moraal niet schaadt.
Leila tahab koos oma usukaaslastega pidada usutalitust avalikus kohas. Mida ütleb põhiseadus? — Võib, kui see ei kahjusta avalikku korda, tervist ega kõlblust.
Igaühe õigused ja vabadused 19
Toomas rijdt te hard. Hij zegt dat snelheidsbeperkingen volgens zijn overtuiging verkeerd zijn. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Met overtuigingen kan men een overtreding niet rechtvaardigen.
Toomas sõidab autoga liiga kiiresti. Ta ütleb, et tema veendumuste järgi on kiiruspiirangud valed. Mida ütleb põhiseadus? — Veendumustega ei saa õiguserikkumist vabandada.
Igaühe õigused ja vabadused 20
Het gemeentebestuur wil een lijst opstellen van de politieke opvattingen van de Estse burgers in de gemeente. De burgers gaan daar niet mee akkoord. Mag het gemeentebestuur zulke gegevens verzamelen?Juiste antwoord:Nee, tegen de wil van de burger is dat verboden.
Vallavalitsus tahab koostada nimekirja valla Eesti kodanike poliitilistest vaadetest. Kodanikud ei ole sellega nõus. Kas vallavalitsus võib selliseid andmeid koguda? — Ei, kodaniku tahte vastaselt on see keelatud.
Igaühe õigused ja vabadused 21
De politie wil, om een misdrijf te voorkomen, de telefoongesprekken van één persoon afluisteren. Met wiens toestemming mag dat in de gevallen die de wet noemt?Juiste antwoord:met toestemming van de rechter
Politsei tahab kuriteo tõkestamiseks kuulata pealt ühe inimese telefonikõnesid. Kelle loal võib seda seaduses sätestatud juhtudel teha? — Kohtu loal
Igaühe õigused ja vabadused 22
Is de bewering juist of onjuist? “In Estland is censuur toegestaan als de regering (Vabariigi Valitsus) dat besluit.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Eestis on tsensuur lubatud, kui Vabariigi Valitsus nii otsustab.“ — Vale
Igaühe õigused ja vabadused 23
Mari wil samen met vrienden op een stadsplein een vreedzame bijeenkomst organiseren. Heeft ze daarvoor volgens de Grondwet vooraf toestemming nodig?Juiste antwoord:Nee, voor vreedzaam samenkomen is geen voorafgaande toestemming nodig.
Mari tahab koos sõpradega korraldada linnaväljakul rahumeelse koosoleku. Kas ta vajab põhiseaduse järgi selleks eelnevat luba? — Ei, rahumeelseks kogunemiseks ei ole eelnevat luba vaja.
Igaühe õigused ja vabadused 24
Wie kan volgens de Grondwet de activiteiten van een vereniging of politieke partij wegens een overtreding beëindigen of opschorten?Juiste antwoord:alleen de rechter
Kes võib põhiseaduse järgi õiguserikkumise eest lõpetada või peatada ühingu või erakonna tegevuse? — Ainult kohus
Igaühe õigused ja vabadused 25
In een stad behoort minstens de helft van de vaste inwoners tot een nationale minderheid. Wat zegt de Grondwet daar over het contact met staatsinstellingen en de lokale overheid?Juiste antwoord:Iedereen kan antwoord krijgen in het Estisch en ook in de taal van de nationale minderheid.
Ühes linnas kuuluvad vähemalt pooled püsielanikud rahvusvähemusse. Mida ütleb põhiseadus seal riigiasutuste ja omavalitsusega suhtlemise kohta? — Igaüks võib saada vastuse eesti keeles ja ka rahvusvähemuse keeles.
Igaühe õigused ja vabadused 26
In Estland is de noodtoestand afgekondigd. Welk recht mag volgens de Grondwet ook dan niet worden beperkt?Juiste antwoord:de vrijheid van geweten, godsdienst en gedachte
Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka siis piirata? — Südametunnistuse-, usu- ja mõttevabadust
Kohtupidamisega seotud õigused 1
Wanneer mag iemand volgens de Grondwet als schuldig aan een misdrijf worden beschouwd?Juiste antwoord:als een veroordelend vonnis tegen hem in kracht van gewijsde is gegaan
Millal tohib põhiseaduse järgi käsitada inimest kuriteos süüdi olevana? — Kui tema kohta on jõustunud süüdimõistev kohtuotsus
Kohtupidamisega seotud õigused 2
Is de bewering juist of onjuist? “In een strafzaak moet de verdachte zelf bewijzen dat hij onschuldig is.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? «Kriminaalmenetluses peab kahtlustatav ise tõendama, et ta on süütu.» — Vale
Kohtupidamisega seotud õigused 3
De rechter behandelt een strafzaak waarin de moeder van Maria wordt aangeklaagd. Maria wordt als getuige opgeroepen. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Maria mag niet worden gedwongen tegen haar moeder te getuigen.
Kohus arutab kuriteoasja, milles süüdistatakse Maria ema. Mariat kutsutakse tunnistajaks. Mida ütleb põhiseadus? — Mariat ei tohi sundida tunnistama oma ema vastu.
Kohtupidamisega seotud õigused 4
Hoe lang mag iemand volgens de Grondwet zonder toestemming van de rechter in voorlopige hechtenis worden gehouden?Juiste antwoord:tot 48 uur
Kui kaua tohib põhiseaduse järgi inimest vahi all pidada ilma kohtu loata? — Kuni 48 tundi
Kohtupidamisega seotud õigused 5
De politie houdt Ahmed aan, die geen Estisch verstaat. Hoe moet hem worden meegedeeld waarom hem de vrijheid is ontnomen?Juiste antwoord:Onmiddellijk, in een taal en op een wijze die hij begrijpt
Politsei peab kinni Ahmedi, kes eesti keelt ei mõista. Kuidas tuleb talle teatada, miks temalt vabadus võeti? — Kohe, talle arusaadavas keeles ja viisil
Kohtupidamisega seotud õigused 6
Is de bewering juist of onjuist? “Het recht van een verdachte van een misdrijf om zijn naasten te laten weten dat hem de vrijheid is ontnomen, mag nooit worden beperkt.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? «Kuriteos kahtlustatava õigust teatada vabaduse võtmisest oma lähedastele ei tohi mitte kunagi piirata.» — Vale
Kohtupidamisega seotud õigused 7
De politie heeft Peeter aangehouden, die van een misdrijf wordt verdacht. Welk recht heeft Peeter volgens de Grondwet onmiddellijk?Juiste antwoord:een advocaat kiezen en hem spreken
Politsei pidas kinni Peetri, keda kahtlustatakse kuriteos. Mis õigus on Peetril põhiseaduse järgi viivitamatult? — Valida endale kaitsja ja temaga kohtuda
Kohtupidamisega seotud õigused 8
In welk geval staat de Grondwet toe iemand de vrijheid te ontnemen op de wijze die de wet bepaalt?Juiste antwoord:om een veroordelend vonnis uit te voeren
Millisel juhul lubab põhiseadus võtta inimeselt vabaduse seaduses sätestatud korras? — Süüdimõistva kohtuotsuse täitmiseks
Kohtupidamisega seotud õigused 9
In 2024 deed Toomas iets wat op dat moment was toegestaan. In 2026 verklaarde een nieuwe wet die daad strafbaar. Mag Toomas voor de daad van 2024 worden veroordeeld?Juiste antwoord:Nee, want de daad was ten tijde van het plegen geen misdrijf
2024. aastal tegi Toomas teo, mis oli tol ajal lubatud. 2026. aastal tunnistas uus seadus selle teo kuriteoks. Kas Toomase võib 2024. aasta teo eest süüdi mõista? — Ei, sest teo ajal ei olnud see kuritegu
Kohtupidamisega seotud õigused 10
Kristjan pleegde een misdrijf. Vóór het vonnis werd de wet gewijzigd en voor dat misdrijf werd een lichtere straf bepaald. Welke straf wordt toegepast?Juiste antwoord:de lichtere straf van de nieuwe wet
Kristjan pani toime kuriteo. Enne kohtuotsust muudeti seadust ja selle teo eest nähti ette kergem karistus. Millist karistust kohaldatakse? — Uue seaduse kergemat karistust
Kohtupidamisega seotud õigused 11
Is de bewering juist of onjuist? “Ivan pleegde de daad in 2023. In 2025 werd de straf voor die daad verzwaard. De rechter mag Ivan geen nieuwe, zwaardere straf opleggen.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? «Ivan pani teo toime 2023. aastal. 2025. aastal muudeti selle teo karistus raskemaks. Kohus ei tohi Ivanile mõista uut, raskemat karistust.» — Õige
Kohtupidamisega seotud õigused 12
De rechter heeft Anne vrijgesproken van diefstal en het vonnis is definitief. De officier van justitie is het er niet mee eens en wil Anne voor dezelfde diefstal opnieuw voor de rechter brengen. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Dat mag niet, want het vonnis is definitief
Kohus mõistis Anne varguses õigeks ja otsus on lõplik. Prokurör ei ole otsusega rahul ja tahab Annet sama varguse eest uuesti kohtu alla anda. Mida ütleb põhiseadus? — Seda ei tohi teha, sest otsus on lõplik
Kohtupidamisega seotud õigused 13
Rechtszittingen zijn volgens de Grondwet openbaar. Om welke reden kan de rechter in de gevallen die de wet noemt een zitting achter gesloten deuren houden?Juiste antwoord:om het gezins- en privéleven van mensen te beschermen
Kohtuistungid on põhiseaduse järgi avalikud. Millisel põhjusel võib kohus seaduses sätestatud juhul kuulutada istungi kinniseks? — Inimeste perekonna- ja eraelu kaitseks
Kohtupidamisega seotud õigused 14
Marek is het niet eens met het vonnis van de rechtbank (maakohus) in zijn zaak. Wat staat de Grondwet hem toe?Juiste antwoord:in hoger beroep gaan bij een hogere rechter
Marek ei ole rahul maakohtu otsusega oma kohtuasjas. Mida võimaldab talle põhiseadus? — Kaevata otsus edasi kõrgemalseisvale kohtule
Kohtupidamisega seotud õigused 15
Kalle is een buitenlandse staatsburger die in Estland woont. Hij meent dat een instantie zijn rechten heeft geschonden. Heeft hij volgens de Grondwet het recht zich tot de rechter te wenden?Juiste antwoord:Ja, dat recht heeft iedereen
Kalle on Eestis elav välisriigi kodanik. Ta leiab, et ametiasutus rikkus tema õigusi. Kas tal on põhiseaduse järgi õigus pöörduda kohtusse? — Jah, see õigus on igaühel
Kohtupidamisega seotud õigused 16
Is de bewering juist of onjuist? “Bij de behandeling van zijn zaak kan iemand verzoeken dat een relevante wet in strijd met de Grondwet wordt verklaard.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? «Oma kohtuasja arutamisel võib inimene taotleda, et asjassepuutuv seadus tunnistataks põhiseadusevastaseks.» — Õige
Kohtupidamisega seotud õigused 17
De buurman van Sergei heeft hem onrechtmatig schade toegebracht: hij heeft zijn auto beschadigd en hem veel leed bezorgd. Voor welke schade heeft Sergei volgens de Grondwet recht op vergoeding?Juiste antwoord:voor morele en materiële schade
Sergei naaber tekitas talle õigusvastaselt kahju: lõhkus tema auto ja põhjustas talle suurt hingelist kannatust. Millise kahju hüvitamisele on Sergeil põhiseaduse järgi õigus? — Moraalse ja materiaalse kahju
Kohustused ja muud sätted 1
Wat is volgens de Grondwet de plicht van elke Estse burger?Juiste antwoord:trouw zijn aan de grondwettelijke orde en de onafhankelijkheid van Estland verdedigen
Mis on põhiseaduse järgi iga Eesti kodaniku kohus? — Olla ustav põhiseaduslikule korrale ja kaitsta Eesti iseseisvust
Kohustused ja muud sätted 2
Is de bewering juist of onjuist? “De Letse staatsburger Anna woont en werkt in Tallinn. Ze moet de grondwettelijke orde van Estland naleven.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? Läti kodanik Anna elab ja töötab Tallinnas. Ta peab järgima Eesti põhiseaduslikku korda. — Õige
Kohustused ja muud sätted 3
Wie is volgens de Grondwet verplicht deel te nemen aan de landsverdediging op de wijze en onder de voorwaarden die de wet bepaalt?Juiste antwoord:Estse burgers
Kellel on põhiseaduse järgi kohustus osa võtta riigikaitsest seaduses sätestatud alustel ja korras? — Eesti kodanikel
Kohustused ja muud sätted 4
Jaan is een Estse burger. Vanwege zijn geloof wil hij niet met een wapen in de strijdkrachten dienen. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Hij moet een vervangende dienst vervullen.
Jaan on Eesti kodanik. Oma usu tõttu ei ole ta nõus kaitseväes relvaga teenima. Mida ütleb põhiseadus? — Ta peab läbima asendusteenistuse.
Kohustused ja muud sätted 5
Mensen betalen aan de staat inkomstenbelasting en andere belastingen. Waarmee moet een staatsbelasting volgens de Grondwet worden vastgesteld?Juiste antwoord:met een wet
Inimesed maksavad riigile tulumaksu ja teisi makse. Millega peab riiklik maks põhiseaduse järgi olema sätestatud? — Seadusega
Kohustused ja muud sätted 6
Peeter goot oude motorolie in het bos en bracht daarmee schade toe aan de natuur. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Peeter is verplicht de veroorzaakte schade te vergoeden.
Peeter valas vana mootoriõli metsa ja tekitas sellega loodusele kahju. Mida ütleb põhiseadus? — Peeter on kohustatud tekitatud kahju hüvitama.
Kohustused ja muud sätted 7
Is de bewering juist of onjuist? “Volgens de Grondwet is het opvoeden van kinderen en de zorg voor hen een recht van de ouders, maar geen plicht.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Põhiseaduse järgi on laste kasvatamine ja nende eest hoolitsemine vanemate õigus, kuid mitte nende kohustus. — Vale
Kohustused ja muud sätted 8
De vader van Kati is oud en ziek en heeft hulp nodig. Wat zegt de Grondwet over het gezin?Juiste antwoord:Het gezin is verplicht te zorgen voor zijn leden die hulp nodig hebben.
Kati isa on vana ja haige ning vajab abi. Mida ütleb põhiseadus perekonna kohta? — Perekond on kohustatud hoolitsema oma abivajavate liikmete eest.
Kohustused ja muud sätted 9
Toomas draait elke nacht in zijn flat zeer luide muziek en de buren kunnen niet slapen. Wat zegt de Grondwet?Juiste antwoord:Bij het uitoefenen van zijn rechten moet Toomas ook de rechten en vrijheden van anderen respecteren.
Toomas mängib igal ööl oma korteris väga valjult muusikat ja naabrid ei saa magada. Mida ütleb põhiseadus? — Oma õigusi kasutades peab Toomas austama ka teiste inimeste õigusi ja vabadusi.
Kohustused ja muud sätted 10
Is de bewering juist of onjuist? “De wet mag een recht zo ver beperken dat er van dat recht in feite niets overblijft.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Seadus võib mõnda õigust piirata nii palju, et sellest õigusest ei jää tegelikult midagi järele. — Vale
Kohustused ja muud sätted 11
In Estland is de noodtoestand afgekondigd. Op grond van de wet mogen nu sommige rechten worden beperkt. Welk recht mag volgens de Grondwet ook in die tijd niet worden beperkt?Juiste antwoord:het recht van iedereen op leven
Eestis on välja kuulutatud erakorraline seisukord. Seaduse alusel võib nüüd mõnda õigust piirata. Millist õigust ei tohi põhiseaduse järgi ka sel ajal piirata? — Igaühe õigust elule
Riigikogu 1
Bij de verkiezingen voor het parlement (Riigikogu) worden de zetels verdeeld onder partijen en kandidaten. Hoeveel zetels worden er in totaal verdeeld?Juiste antwoord:101
Riigikogu valimistel jagatakse kohad erakondade ja kandidaatide vahel. Mitu kohta jagatakse kokku? — 101
Riigikogu 2
De gewone verkiezingen voor het parlement (Riigikogu) vonden in een bepaald jaar in maart plaats. Er waren tussendoor geen vervroegde verkiezingen. Na hoeveel jaar vinden de volgende gewone verkiezingen plaats?Juiste antwoord:na 4 jaar
Riigikogu korralised valimised toimusid ühel aastal märtsis. Erakorralisi valimisi vahepeal ei olnud. Mitme aasta pärast toimuvad järgmised korralised valimised? — 4 aasta pärast
Riigikogu 3
Wanneer vinden de gewone verkiezingen voor het parlement (Riigikogu) plaats?Juiste antwoord:op de eerste zondag van maart
Millal toimuvad Riigikogu korralised valimised? — märtsikuu esimesel pühapäeval
Riigikogu 4
Is de bewering juist of onjuist? “De leden van het parlement (Riigikogu) worden gekozen volgens het beginsel van evenredigheid.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liikmed valitakse proportsionaalsuse põhimõtte alusel.“ — Õige
Riigikogu 5
Jaan is een Estse burger van 20 jaar en heeft stemrecht. Mag hij zich kandidaat stellen voor het parlement (Riigikogu)?Juiste antwoord:Nee, een kandidaat moet minstens 21 jaar zijn.
Jaan on 20-aastane Eesti kodanik ja tal on hääleõigus. Kas ta võib kandideerida Riigikokku? — Ei, kandidaat peab olema vähemalt 21-aastane.
Riigikogu 6
Wanneer beginnen de bevoegdheden van de nieuwe leden van het parlement (Riigikogu)?Juiste antwoord:op de dag dat de uitslag van de verkiezingen wordt bekendgemaakt
Millal algavad uute Riigikogu liikmete volitused? — valimistulemuste väljakuulutamise päevast
Riigikogu 7
Mart, lid van het parlement (Riigikogu), stemde voor een wetsontwerp, hoewel veel van zijn kiezers ertegen waren. Kan Mart voor deze stem ter verantwoording worden geroepen?Juiste antwoord:Nee, want een parlementslid is niet aansprakelijk voor zijn stemgedrag.
Riigikogu liige Mart hääletas eelnõu poolt, kuigi paljud tema valijad olid selle vastu. Kas Marti saab selle hääletuse eest vastutusele võtta? — Ei, sest Riigikogu liige ei vastuta oma hääletamise eest.
Riigikogu 8
Liisa, lid van het parlement (Riigikogu), gaat als ambtenaar bij een ministerie werken. Wat gebeurt er met haar bevoegdheden als lid van het parlement (Riigikogu)?Juiste antwoord:Haar bevoegdheden eindigen voortijdig.
Riigikogu liige Liisa asub tööle ministeeriumisse ametnikuks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogu liikmena? — Tema volitused lõpevad enne tähtaega.
Riigikogu 9
Is de bewering juist of onjuist? “Een lid van het parlement (Riigikogu) is voor de duur van zijn bevoegdheden vrijgesteld van de plicht tot militaire dienst.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu liige on oma volituste ajaks vabastatud kaitseväeteenistuse kohustusest.“ — Õige
Riigikogu 10
Een lid van het parlement (Riigikogu) wordt tot minister benoemd. Wat gebeurt er met zijn bevoegdheden in het parlement (Riigikogu)?Juiste antwoord:Zijn bevoegdheden worden opgeschort en een plaatsvervanger neemt zijn plaats in.
Riigikogu liige nimetatakse ministriks. Mis juhtub tema volitustega Riigikogus? — Volitused peatuvad ja tema asemele astub asendusliige.
Riigikogu 11
In welk geval eindigen de bevoegdheden van een lid van het parlement (Riigikogu) voortijdig?Juiste antwoord:als een veroordelend vonnis tegen hem in kracht van gewijsde gaat
Millisel juhul lõpevad Riigikogu liikme volitused enne tähtaega? — kui jõustub teda süüdi mõistev kohtuotsus
Riigikogu 12
Is de bewering juist of onjuist? “De voorzitter van het parlement (Riigikogu) wordt benoemd door de president van de Republiek (Vabariigi President).”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Riigikogu esimehe nimetab ametisse Vabariigi President.“ — Vale
Riigikogu 13
De gewone zittingsperioden van het parlement (Riigikogu) liggen in het voorjaar en in het najaar. In welke maand heeft het parlement (Riigikogu) geen gewone zittingsperiode?Juiste antwoord:in juli
Riigikogu korralised istungjärgud on kevadel ja sügisel. Millises kuus ei ole Riigikogul korralist istungjärku? — juulis
Riigikogu 14
Het parlement (Riigikogu) is bijeengeroepen voor een buitengewone zittingsperiode. Er zijn 48 leden aanwezig. Kan het parlement (Riigikogu) besluiten nemen?Juiste antwoord:Nee, er moeten meer dan de helft van de leden aanwezig zijn.
Riigikogu on kokku kutsutud erakorralisele istungjärgule. Istungil on kohal 48 liiget. Kas Riigikogu saab otsuseid vastu võtta? — Ei, kohal peab olema üle poole koosseisust.
Riigikogu 15
Wanneer mag er in het parlement (Riigikogu) geheim worden gestemd?Juiste antwoord:bij de verkiezing of benoeming van ambtsdragers
Millal võib Riigikogus hääletada salajaselt? — ametiisikute valimisel või nimetamisel
Riigikogu 16
Het parlement (Riigikogu) stemt over een wet die niet in § 104 van de Grondwet wordt genoemd. 45 leden stemmen voor, 38 tegen, de anderen stemmen niet. Wordt de wet aangenomen?Juiste antwoord:Ja, want er zijn meer stemmen voor dan tegen.
Riigikogu hääletab seaduse üle, mis ei ole põhiseaduse §-s 104 nimetatud. Poolt on 45 liiget, vastu 38, teised ei hääleta. Kas seadus võetakse vastu? — Jah, sest poolthääli on rohkem kui vastuhääli.
Riigikogu 17
Het parlement (Riigikogu) wil de wet op het staatsburgerschap wijzigen. Hoeveel stemmen voor zijn daarvoor minimaal nodig?Juiste antwoord:minstens 51 (de meerderheid van de leden)
Riigikogu tahab muuta kodakondsuse seadust. Mitu poolthäält on selleks vähemalt vaja? — vähemalt 51 (koosseisu enamus)
Riigikogu 18
Wie heeft NIET het recht een gewone wet in te dienen die de Grondwet niet wijzigt?Juiste antwoord:de president van de Republiek (Vabariigi President)
Kellel EI ole õigust algatada tavalist seadust, mis ei muuda põhiseadust? — Vabariigi Presidendil
Riigikogu 19
Is de bewering juist of onjuist? “De staatsbegroting wordt elk jaar aangenomen door de regering (Vabariigi Valitsus).”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Riigieelarve võtab igal aastal vastu Vabariigi Valitsus.“ — Vale
Riigikogu 20
Estland en een buurland sluiten een verdrag dat de staatsgrens wijzigt. Wie moet dit verdrag bekrachtigen?Juiste antwoord:het parlement (Riigikogu)
Eesti ja naaberriik sõlmivad lepingu, mis muudab riigipiiri. Kes peab selle lepingu ratifitseerima? — Riigikogu
Riigikogu 21
Wie benoemt de kanselier van justitie (õiguskantsler)?Juiste antwoord:het parlement (Riigikogu) op voorstel van de president van de Republiek (Vabariigi President)
Kes nimetab ametisse õiguskantsleri? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul
Riigikogu 22
Het parlement (Riigikogu) bespreekt het uitspreken van wantrouwen tegen een minister. Hoeveel leden van het parlement (Riigikogu) moeten voor het wantrouwen stemmen?Juiste antwoord:minstens 51
Riigikogu arutab ministrile umbusalduse avaldamist. Mitu Riigikogu liiget peab hääletama umbusalduse poolt? — vähemalt 51
Vabariigi President 1
Wie is het staatshoofd van Estland?Juiste antwoord:de president van de Republiek (Vabariigi President)
Kes on Eesti riigipea? — Vabariigi President
Vabariigi President 2
Wie kiest de president van de Republiek (Vabariigi President) in de eerste stemrondes?Juiste antwoord:het parlement (Riigikogu)
Kes valib Vabariigi Presidendi esimestes hääletusvoorudes? — Riigikogu
Vabariigi President 3
Hoeveel steun is er nodig om een kandidaat in het parlement (Riigikogu) tot president te kiezen?Juiste antwoord:een meerderheid van twee derde van de samenstelling van het parlement (Riigikogu)
Kui suur toetus on vaja, et kandidaat oleks Riigikogus presidendiks valitud? — Riigikogu koosseisu kahekolmandikuline enamus
Vabariigi President 4
Het parlement (Riigikogu) kiest ook in de derde stemronde geen president. Wat gebeurt er dan?Juiste antwoord:De parlementsvoorzitter roept een kiescollege bijeen dat de president kiest.
Riigikogu ei vali presidenti ka kolmandas hääletusvoorus. Mis juhtub edasi? — Riigikogu esimees kutsub kokku valimiskogu, mis valib presidendi.
Vabariigi President 5
Wie heeft het recht in het parlement (Riigikogu) een presidentskandidaat voor te dragen?Juiste antwoord:minstens een vijfde van de parlementsleden
Kellel on õigus seada Riigikogus üles presidendikandidaat? — Vähemalt viiendikul Riigikogu koosseisust
Vabariigi President 6
Jaan is 38 jaar. Hij is sinds zijn geboorte Estse burger. Mag hij als kandidaat voor de president van de Republiek (Vabariigi President) worden voorgedragen?Juiste antwoord:Nee, want een kandidaat moet minstens 40 jaar zijn.
Jaan on 38-aastane. Ta on Eesti kodanik sünnist saati. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema vähemalt 40-aastane.
Vabariigi President 7
Olga is 52 jaar. Ze heeft het Estse staatsburgerschap door naturalisatie gekregen. Mag ze als kandidaat voor de president van de Republiek (Vabariigi President) worden voorgedragen?Juiste antwoord:Nee, want een kandidaat moet van geboorte Estse burger zijn.
Olga on 52-aastane. Ta sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas teda võib seada Vabariigi Presidendi kandidaadiks? — Ei, sest kandidaat peab olema sünnilt Eesti kodanik.
Vabariigi President 8
Voor hoeveel jaar wordt de president van de Republiek (Vabariigi President) gekozen?Juiste antwoord:voor vijf jaar
Mitmeks aastaks valitakse Vabariigi President? — Viieks aastaks
Vabariigi President 9
Is de bewering juist of onjuist? “Dezelfde persoon kan voor drie opeenvolgende ambtstermijnen tot president worden gekozen.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Sama inimese võib valida Vabariigi Presidendiks kolmeks ametiajaks järjest.“ — Vale
Vabariigi President 10
Is de bewering juist of onjuist? “De president van de Republiek (Vabariigi President) treedt in functie wanneer hij in het parlement (Riigikogu) de eed aflegt aan het Estse volk.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President astub ametisse, kui ta annab Riigikogu ees ametivande Eesti rahvale.“ — Õige
Vabariigi President 11
Is de bewering juist of onjuist? “Als een lid van het parlement (Riigikogu) tot president wordt gekozen, mag hij ook lid van het parlement (Riigikogu) blijven.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu liige valitakse Vabariigi Presidendiks, võib ta jääda ka edasi Riigikogu liikmeks.“ — Vale
Vabariigi President 12
Wat gebeurt er met het partijlidmaatschap van de president wanneer hij in functie treedt?Juiste antwoord:Hij schort zijn partijlidmaatschap op voor de duur van zijn ambtstermijn.
Mis juhtub presidendi erakonnaliikmesusega, kui ta astub ametisse? — Ta peatab oma erakondliku kuuluvuse ametisoleku ajaks.
Vabariigi President 13
De president kan een tijdlang zijn taken niet vervullen. Aan wie gaan zijn taken tijdelijk over?Juiste antwoord:aan de voorzitter van het parlement (Riigikogu esimees)
President ei saa mõnda aega oma ülesandeid täita. Kellele lähevad tema ülesanded ajutiselt üle? — Riigikogu esimehele
Vabariigi President 14
Het parlement (Riigikogu) heeft een wet aangenomen. Wie kondigt deze wet af?Juiste antwoord:de president van de Republiek (Vabariigi President)
Riigikogu on seaduse vastu võtnud. Kes kuulutab selle seaduse välja? — Vabariigi President
Vabariigi President 15
Het parlement (Riigikogu) nam een wet aan die de president slecht vindt. Wat kan de president doen?Juiste antwoord:De wet niet afkondigen en haar aan het parlement (Riigikogu) terugsturen.
Riigikogu võttis vastu seaduse, mis presidendi arvates on halb. Mida võib president teha? — Jätta seaduse välja kuulutamata ja saata see Riigikogule tagasi.
Vabariigi President 16
De president stuurde een wet terug naar het parlement (Riigikogu). Het parlement (Riigikogu) nam haar ongewijzigd opnieuw aan. Wat kan de president nu doen?Juiste antwoord:De wet afkondigen of zich tot het Hooggerechtshof (Riigikohus) wenden.
President saatis seaduse Riigikogule tagasi. Riigikogu võttis selle muutmata kujul uuesti vastu. Mida saab president nüüd teha? — Kuulutada seaduse välja või pöörduda Riigikohtu poole.
Vabariigi President 17
De regering is afgetreden. Wie wijst de nieuwe kandidaat-premier aan die de opdracht krijgt een regering te vormen?Juiste antwoord:de president van de Republiek (Vabariigi President)
Valitsus astus tagasi. Kes määrab uue peaministrikandidaadi, kellele antakse ülesanne moodustada valitsus? — Vabariigi President
Vabariigi President 18
Is de bewering juist of onjuist? “De president van de Republiek (Vabariigi President) verleent staatsonderscheidingen en militaire en diplomatieke rangen.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Vabariigi President annab riiklikke autasusid ning sõjaväelisi ja diplomaatilisi auastmeid.“ — Õige
Vabariigi President 19
Wie is de hoogste leider van de landsverdediging van Estland?Juiste antwoord:de president van de Republiek
Kes on Eesti riigikaitse kõrgeim juht? — Vabariigi President
Vabariigi President 20
Is de bewering juist of onjuist? “Als het parlement (Riigikogu) twee maanden na het begin van het begrotingsjaar de staatsbegroting niet heeft aangenomen, schrijft de president van de Republiek (Vabariigi President) vervroegde verkiezingen voor het parlement (Riigikogu) uit.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? „Kui Riigikogu ei ole kahe kuu jooksul pärast eelarveaasta algust riigieelarvet vastu võtnud, kuulutab Vabariigi President välja Riigikogu erakorralised valimised.“ — Õige
Vabariigi Valitsus 1
Bij wie berust in Estland de uitvoerende macht?Juiste antwoord:bij de regering (Vabariigi Valitsus)
Kellele kuulub Eestis täidesaatev riigivõim? — Vabariigi Valitsusele
Vabariigi Valitsus 2
Is de bewering juist of onjuist? “De staatssecretaris (riigisekretär) is lid van de regering (Vabariigi Valitsus).”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Riigisekretär on Vabariigi Valitsuse liige. — Vale
Vabariigi Valitsus 3
Welke taak heeft de regering (Vabariigi Valitsus) volgens de Grondwet?Juiste antwoord:het binnenlands en buitenlands beleid van de staat uitvoeren
Milline ülesanne on põhiseaduse järgi Vabariigi Valitsusel? — viia ellu riigi sise- ja välispoliitikat
Vabariigi Valitsus 4
De regering (Vabariigi Valitsus) vaardigt verordeningen en beschikkingen uit. Op welke grondslag mag de regering dat doen?Juiste antwoord:op grond van de wet en ter uitvoering van de wet
Vabariigi Valitsus annab määrusi ja korraldusi. Mille alusel tohib valitsus neid anda? — seaduse alusel ja seaduse täitmiseks
Vabariigi Valitsus 5
Wiens handtekeningen moet een verordening van de regering (Vabariigi Valitsus) dragen om te gelden?Juiste antwoord:de handtekeningen van de premier, de betrokken minister en de staatssecretaris
Kelle allkirjad peavad olema Vabariigi Valitsuse määrusel, et see kehtiks? — peaministri, asjaomase ministri ja riigisekretäri allkirjad
Vabariigi Valitsus 6
Wie stelt het ontwerp van de staatsbegroting op en dient het in bij het parlement (Riigikogu)?Juiste antwoord:de regering (Vabariigi Valitsus)
Kes koostab riigieelarve eelnõu ja esitab selle Riigikogule? — Vabariigi Valitsus
Vabariigi Valitsus 7
Uiterlijk wanneer moet de regering (Vabariigi Valitsus) het ontwerp van de staatsbegroting bij het parlement (Riigikogu) indienen?Juiste antwoord:uiterlijk drie maanden vóór het begin van het begrotingsjaar
Mis ajaks peab Vabariigi Valitsus esitama Riigikogule riigieelarve eelnõu? — hiljemalt kolm kuud enne eelarveaasta algust
Vabariigi Valitsus 8
Is de bewering juist of onjuist? “Wetsontwerpen mogen alleen door de regering (Vabariigi Valitsus) bij het parlement (Riigikogu) worden ingediend.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Riigikogule võib seaduseelnõusid esitada ainult Vabariigi Valitsus. — Vale
Vabariigi Valitsus 9
In Estland verspreidt zich een gevaarlijke besmettelijke ziekte. Wie kan om de verspreiding te voorkomen de bijzondere toestand (eriolukord) in het hele land of een deel ervan afkondigen?Juiste antwoord:de regering van de Republiek
Eestis levib ohtlik nakkushaigus. Kes võib selle tõkestamiseks välja kuulutada eriolukorra kogu riigis või selle osas? — Vabariigi Valitsus
Vabariigi Valitsus 10
De kandidaat-premier heeft aan het parlement (Riigikogu) verteld op welke grondslagen hij een regering wil vormen. Wie besluit of hij de bevoegdheid krijgt een regering te vormen?Juiste antwoord:het parlement (Riigikogu)
Peaministrikandidaat on Riigikogule rääkinud, millistel alustel ta tahab valitsuse moodustada. Kes otsustab, kas ta saab volitused valitsuse moodustamiseks? — Riigikogu
Vabariigi Valitsus 11
Wanneer treedt een nieuwe regering aan?Juiste antwoord:als de regering de eed heeft afgelegd in het parlement (Riigikogu)
Millal astub uus Vabariigi Valitsus ametisse? — kui valitsus on andnud ametivande Riigikogu ees
Vabariigi Valitsus 12
Is de bewering juist of onjuist? “Als na de verkiezingen een nieuwe samenstelling van het parlement (Riigikogu) bijeenkomt, treedt de regering (Vabariigi Valitsus) af.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? Kui pärast valimisi tuleb kokku Riigikogu uus koosseis, astub Vabariigi Valitsus tagasi. — Õige
Vabariigi Valitsus 13
De premier wil dat er een nieuwe minister in de regering komt. Wie benoemt de nieuwe minister?Juiste antwoord:de president van de Republiek (Vabariigi President) op voorstel van de premier
Peaminister soovib, et valitsusse tuleks uus minister. Kes nimetab uue ministri ametisse? — Vabariigi President peaministri ettepanekul
Vabariigi Valitsus 14
De premier is een tijdlang afwezig. Wie vervangt hem?Juiste antwoord:de minister die de premier als vervanger heeft aangewezen
Peaminister on mõnda aega ära. Kes teda asendab? — minister, kelle peaminister on asendajaks nimetanud
Vabariigi Valitsus 15
Is de bewering juist of onjuist? “Elke minister moet aan het hoofd van een ministerie staan.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Iga minister peab juhtima mõnda ministeeriumi. — Vale
Vabariigi Valitsus 16
Wie benoemt en ontslaat de staatssecretaris (riigisekretär)?Juiste antwoord:de premier
Kes nimetab ametisse ja vabastab ametist riigisekretäri? — peaminister
Vabariigi Valitsus 17
Liisa is minister. Haar wordt een plaats aangeboden in de raad van commissarissen (nõukogu) van een grote naamloze vennootschap. Wat zegt de Grondwet daarover?Juiste antwoord:Als minister mag ze geen lid zijn van de raad van commissarissen (nõukogu) van een onderneming.
Liisa on minister. Talle pakutakse kohta suure aktsiaseltsi nõukogus. Mida ütleb selle kohta põhiseadus? — Ministrina ei tohi ta kuuluda ettevõtte nõukogusse.
Vabariigi Valitsus 18
De regering heeft de aanneming van haar wetsontwerp aan een vertrouwenskwestie verbonden. Het parlement (Riigikogu) neemt het ontwerp niet aan. Wat gebeurt er?Juiste antwoord:De regering (Vabariigi Valitsus) treedt af.
Valitsus on sidunud oma seaduseelnõu vastuvõtmise usaldusküsimusega. Riigikogu ei võta eelnõu vastu. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus astub tagasi.
Vabariigi Valitsus 19
Het parlement (Riigikogu) spreekt wantrouwen uit tegen één minister. Wat gebeurt er met die minister?Juiste antwoord:De president van de Republiek (Vabariigi President) ontslaat hem.
Riigikogu avaldab ühele ministrile umbusaldust. Mis juhtub selle ministriga? — Vabariigi President vabastab ta ametist.
Vabariigi Valitsus 20
Is de bewering juist of onjuist? “Een lid van de regering kan alleen strafrechtelijk worden vervolgd op voorstel van de kanselier van justitie (õiguskantsler) en met toestemming van de meerderheid van de samenstelling van het parlement (Riigikogu).”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? Valitsuse liiget saab kriminaalvastutusele võtta ainult õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. — Õige
Vabariigi Valitsus 21
Andres verloor als minderjarige het Estse staatsburgerschap. Nu wil hij het herstellen. Wie besluit over het herstel van het Estse staatsburgerschap?Juiste antwoord:de regering (Vabariigi Valitsus)
Andres kaotas Eesti kodakondsuse alaealisena. Nüüd soovib ta selle taastada. Kes otsustab Eesti kodakondsuse taastamise? — Vabariigi Valitsus
Kohtud 1
Wie spreekt in Estland volgens de Grondwet recht?Juiste antwoord:de rechter
Kes mõistab Eestis põhiseaduse järgi õigust? — kohus
Kohtud 2
Is de bewering juist of onjuist? “Een rechter moet bij de behandeling van een zaak de instructies van een minister volgen.”Juiste antwoord:Onjuist
Kohtunik peab kohtuasja lahendamisel järgima ministri juhiseid. Kas lause on õige või vale? — Vale
Kohtud 3
Voor hoe lang wordt een rechter volgens de Grondwet benoemd?Juiste antwoord:voor het leven
Kui kauaks nimetatakse kohtunik põhiseaduse järgi ametisse? — eluks ajaks
Kohtud 4
De leden van het parlement (Riigikogu) zijn het niet eens met de uitspraken van een rechter. Mag het parlement (Riigikogu) die rechter uit zijn ambt ontzetten?Juiste antwoord:Nee, een rechter kan alleen bij gerechtelijk vonnis uit zijn ambt worden ontzet.
Riigikogu liikmed ei ole ühe kohtuniku otsustega rahul. Kas Riigikogu võib selle kohtuniku ametist tagandada? — Ei, kohtunikku saab ametist tagandada ainult kohtuotsusega.
Kohtud 5
Rechter Kati wil zich kandidaat stellen bij de verkiezingen voor het parlement (Riigikogu). Kan ze lid van het parlement (Riigikogu) worden en tegelijk rechter blijven?Juiste antwoord:Nee, een rechter mag geen andere gekozen functie bekleden.
Kohtunik Kati tahab kandideerida Riigikogu valimistel. Kas ta võib saada Riigikogu liikmeks ja jääda samal ajal kohtunikuks? — Ei, kohtunik ei tohi olla teises valitavas ametis.
Kohtud 6
Uit hoeveel instanties bestaat het Estse rechtsstelsel?Juiste antwoord:uit drie
Mitmest astmest koosneb Eesti kohtusüsteem? — kolmest
Kohtud 7
Welke rechtbanken zijn volgens de Grondwet de rechtbanken van eerste aanleg?Juiste antwoord:de districts- en stadsrechtbanken en de bestuursrechtbanken
Millised kohtud on põhiseaduse järgi esimese astme kohtud? — maa- ja linnakohtud ning halduskohtud
Kohtud 8
Peeter verloor zijn zaak bij de districtsrechtbank (maakohus) en is het niet eens met het vonnis. Welke rechtbank behandelt zijn hoger beroep?Juiste antwoord:het hof van beroep (ringkonnakohus)
Peeter kaotas kohtuasja maakohtus ega ole otsusega rahul. Milline kohus vaatab tema apellatsiooni läbi? — ringkonnakohus
Kohtud 9
Hoe heet de beoordeling van rechterlijke uitspraken door het Hooggerechtshof (Riigikohus)?Juiste antwoord:cassatie (kassatsioon)
Kuidas nimetatakse kohtulahendite läbivaatamist Riigikohtus? — kassatsioon
Kohtud 10
Welke rechtbank is de hoogste rechtbank van Estland?Juiste antwoord:het Hooggerechtshof (Riigikohus)
Milline kohus on Eesti kõrgeim kohus? — Riigikohus
Kohtud 11
Is de bewering juist of onjuist? “Het constitutionele toezicht wordt als rechtbank uitgeoefend door het Hooggerechtshof (Riigikohus).”Juiste antwoord:Juist
Põhiseaduslikku järelevalvet teeb kohtuna Riigikohus. Kas lause on õige või vale? — Õige
Kohtud 12
Kan in Estland een bijzondere rechtbank worden ingesteld voor bepaalde soorten zaken?Juiste antwoord:Ja, als dat bij wet is bepaald.
Kas Eestis võib luua erikohtu mõnda liiki kohtuasjade jaoks? — Jah, kui see on sätestatud seaduses.
Kohtud 13
Is de bewering juist of onjuist? “Tijdens de noodtoestand kan de regering (Vabariigi Valitsus) een buitengewone rechtbank instellen.”Juiste antwoord:Onjuist
Erakorralise seisukorra ajal võib Vabariigi Valitsus moodustada erakorralise kohtu. Kas lause on õige või vale? — Vale
Kohtud 14
Wie benoemt de voorzitter van het Hooggerechtshof (Riigikohus)?Juiste antwoord:het parlement (Riigikogu) op voorstel van de president van de Republiek (Vabariigi President)
Kes nimetab ametisse Riigikohtu esimehe? — Riigikogu Vabariigi Presidendi ettepanekul
Kohtud 15
Op voorstel van wie benoemt het parlement (Riigikogu) de leden van het Hooggerechtshof (Riigikohus)?Juiste antwoord:op voorstel van de voorzitter van het Hooggerechtshof (Riigikohtu esimees)
Kelle ettepanekul nimetab Riigikogu ametisse Riigikohtu liikmed? — Riigikohtu esimehe ettepanekul
Kohtud 16
Een districtsrechtbank (maakohus) heeft een nieuwe rechter nodig. Wie benoemt hem?Juiste antwoord:de president van de Republiek (Vabariigi President) op voorstel van het Hooggerechtshof (Riigikohus)
Maakohtusse on vaja uut kohtunikku. Kes nimetab ta ametisse? — Vabariigi President Riigikohtu ettepanekul
Kohtud 17
Een districtsrechtbank (maakohus) behandelt een zaak en oordeelt dat de wet die zou moeten worden toegepast in strijd is met de Grondwet. Wat doet de rechtbank?Juiste antwoord:Ze past die wet in de zaak niet toe.
Maakohus lahendab kohtuasja ja leiab, et seadus, mida tuleks kasutada, on põhiseadusega vastuolus. Mida kohus teeb? — Jätab selle seaduse kohtuasjas kohaldamata.
Kohtud 18
Wat kan het Hooggerechtshof (Riigikohus) doen met een wet die in strijd is met een bepaling en de geest van de Grondwet?Juiste antwoord:haar nietig verklaren
Mida võib Riigikohus teha seadusega, mis on vastuolus põhiseaduse sätte ja mõttega? — tunnistada selle kehtetuks
Kohtud 19
Een rechter van een hof van beroep (ringkonnakohus) wordt van een misdrijf verdacht. Hoe kan hij tijdens zijn ambtsperiode strafrechtelijk worden vervolgd?Juiste antwoord:op voorstel van het Hooggerechtshof (Riigikohus) met toestemming van de president van de Republiek (Vabariigi President)
Ringkonnakohtu kohtunikku kahtlustatakse kuriteos. Kuidas saab teda ametis olles kriminaalvastutusele võtta? — Riigikohtu ettepanekul Vabariigi Presidendi nõusolekul
Kohtud 20
Is de bewering juist of onjuist? “Een lid van het Hooggerechtshof (Riigikohus) kan strafrechtelijk worden vervolgd op voorstel van de kanselier van justitie (õiguskantsler) en met toestemming van de meerderheid van de samenstelling van het parlement (Riigikogu).”Juiste antwoord:Juist
Riigikohtu liiget saab kriminaalvastutusele võtta õiguskantsleri ettepanekul ja Riigikogu koosseisu enamuse nõusolekul. Kas lause on õige või vale? — Õige
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 1
De kanselier van justitie (õiguskantsler) meent dat een verordening van een gemeenteraad (volikogu) in strijd is met de wet. Wat doet hij eerst?Juiste antwoord:Hij stelt de gemeenteraad (volikogu) voor de verordening binnen 20 dagen in overeenstemming met de wet te brengen.
Õiguskantsler leiab, et vallavolikogu määrus on seadusega vastuolus. Mida ta teeb kõigepealt? — Teeb volikogule ettepaneku viia määrus 20 päeva jooksul kooskõlla.
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 2
Juhan meent dat het stadsbestuur zijn grondrechten heeft geschonden. Hij heeft zich niet tot de rechter gewend. Tot wie kan hij zich wenden om het optreden van de instantie te laten toetsen?Juiste antwoord:tot de kanselier van justitie (õiguskantsler)
Juhan leiab, et linnavalitsus on rikkunud tema põhiõigusi. Ta ei ole kohtusse pöördunud. Kelle poole võib ta pöörduda, et ametiasutuse tegevust kontrollitaks? — Õiguskantsleri poole
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 3
Wat controleert de Rekenkamer (Riigikontroll)?Juiste antwoord:hoe staatsinstellingen het geld en het bezit van de staat gebruiken
Mida kontrollib Riigikontroll? — Kuidas riigiasutused kasutavad riigi vara ja raha
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 4
Is de bewering juist of onjuist? “De Rekenkamer (Riigikontroll) wordt geleid door de auditeur-generaal (riigikontrolör), wiens bevoegdheden vijf jaar duren.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? «Riigikontrolli juhib riigikontrolör, kelle volituste kestus on viis aastat.» — Õige
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 5
Aan wie legt de Estse Bank (Eesti Pank) verantwoording af over haar werk?Juiste antwoord:aan het parlement (Riigikogu)
Kellele annab Eesti Pank oma tegevusest aru? — Riigikogule
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 6
Wie benoemt de president van de Estse Bank (Eesti Pank)?Juiste antwoord:de president van de Republiek (Vabariigi President) op voorstel van de raad van de Estse Bank
Kes nimetab ametisse Eesti Panga presidendi? — Vabariigi President Eesti Panga nõukogu ettepanekul
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 7
Een gemeenteraad (volikogu) van een stad is in oktober 2025 gekozen. Wanneer vinden de volgende gewone verkiezingen voor de gemeenteraad van die stad plaats?Juiste antwoord:in 2029
Linnavolikogu valiti 2025. aasta oktoobris. Millal toimuvad selle linna järgmised korralised volikogu valimised? — 2029. aastal
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 8
Wat zijn de eenheden van lokaal bestuur in Estland?Juiste antwoord:gemeenten (vald) en steden (linn)
Millised on Eesti kohaliku omavalitsuse üksused? — Vallad ja linnad
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 9
Estland wordt gewapend aangevallen. Wie kondigt de oorlogstoestand en de mobilisatie af zonder het besluit van het parlement (Riigikogu) af te wachten?Juiste antwoord:de president van de Republiek
Eesti vastu alustatakse relvastatud rünnakut. Kes kuulutab välja sõjaseisukorra ja mobilisatsiooni, ootamata ära Riigikogu otsust? — Vabariigi President
Muud põhiseaduslikud institutsioonid 10
Is de bewering juist of onjuist? “Een militair in actieve dienst mag tegelijk deelnemen aan de activiteiten van een politieke partij.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? «Tegevteenistuses olev kaitseväelane võib samal ajal osa võtta erakonna tegevusest.» — Vale
Kodakondsuse omandamine sünniga 1
Mari is een Estse burger. Haar man is een Letse staatsburger. Ze krijgen in Tartu een dochter. Is de dochter een Estse burger?Juiste antwoord:Ja, ze verkrijgt het Estse staatsburgerschap door geboorte.
Mari on Eesti kodanik. Tema abikaasa on Läti kodanik. Neil sünnib Tartus tütar. Kas tütar on Eesti kodanik? — Jah, ta omandab Eesti kodakondsuse sünniga.
Kodakondsuse omandamine sünniga 2
Is de bewering juist of onjuist? “Als het kind van een Estse burger in het buitenland wordt geboren, verkrijgt het het Estse staatsburgerschap niet door geboorte.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Kui Eesti kodaniku laps sünnib välisriigis, ei omanda ta Eesti kodakondsust sünniga. — Vale
Kodakondsuse omandamine sünniga 3
Jaan was een Estse burger. Hij overleed twee maanden voordat zijn zoon werd geboren. De moeder van de zoon is een Finse staatsburger. Verkrijgt de zoon het Estse staatsburgerschap door geboorte?Juiste antwoord:Ja, want de vader was ten tijde van zijn dood een Estse burger.
Jaan oli Eesti kodanik. Ta suri kaks kuud enne oma poja sündi. Poja ema on Soome kodanik. Kas poeg omandab Eesti kodakondsuse sünniga? — Jah, sest isa oli surma hetkel Eesti kodanik.
Kodakondsuse omandamine sünniga 4
In Tallinn wordt een pasgeboren kind gevonden. Niemand weet wie zijn ouders zijn. Hoe verkrijgt het kind het Estse staatsburgerschap?Juiste antwoord:De rechter verklaart het kind op verzoek van zijn voogd door geboorte tot burger.
Tallinnast leitakse vastsündinud laps. Keegi ei tea, kes on tema vanemad. Kuidas saab laps Eesti kodakondsuse? — Kohus tunnistab ta eestkostja taotlusel kodanikuks sünniga.
Kodakondsuse omandamine sünniga 5
Pavel en Irina waren Russische staatsburgers toen hun zoon werd geboren. Drie jaar later kreeg Pavel het Estse staatsburgerschap door naturalisatie. Is de zoon door geboorte een Estse burger?Juiste antwoord:Nee, want ten tijde van de geboorte was geen van beide ouders Estse burger.
Pavel ja Irina olid Venemaa kodanikud, kui sündis nende poeg. Kolm aastat hiljem sai Pavel Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Kas poeg on Eesti kodanik sünniga? — Ei, sest sünni ajal ei olnud kumbki vanem Eesti kodanik.
Kodakondsuse omandamine sünniga 6
Ivan en Olga hebben een onbepaalde nationaliteit: geen enkel land beschouwt hen als zijn burger. Ze wonen al tien jaar legaal in Estland. Ze krijgen in Tallinn een zoon. Hoe verkrijgt de zoon het Estse staatsburgerschap?Juiste antwoord:Door naturalisatie, geldend vanaf het moment van de geboorte.
Ivan ja Olga on määratlemata kodakondsusega: ükski riik ei pea neid oma kodanikuks. Nad on elanud Eestis seaduslikult kümme aastat. Neil sünnib Tallinnas poeg. Kuidas saab poeg Eesti kodakondsuse? — Naturalisatsiooni korras, sünni hetkest arvates.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 1
Hoe oud moet een buitenlander minstens zijn om het Estse staatsburgerschap aan te vragen?Juiste antwoord:minstens 15 jaar
Kui vana peab välismaalane vähemalt olema, et taotleda Eesti kodakondsust? — vähemalt 15-aastane
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 2
Tatjana wil het Estse staatsburgerschap krijgen. Hoe lang moet ze vóór de aanvraag in Estland hebben gewoond op grond van een verblijfsvergunning of verblijfsrecht?Juiste antwoord:minstens acht jaar
Tatjana tahab saada Eesti kodakondsust. Kui kaua peab ta olema enne taotluse esitamist elanud Eestis elamisloa või elamisõiguse alusel? — vähemalt kaheksa aastat
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 3
Een aanvrager van het staatsburgerschap heeft acht jaar op grond van een verblijfsvergunning in Estland gewoond. Hoeveel jaar daarvan moet hij volgens de wet vast in Estland hebben gewoond?Juiste antwoord:minstens vijf jaar
Kodakondsuse taotleja on elanud Eestis elamisloa alusel kaheksa aastat. Mitu aastat neist peab ta seaduse järgi olema elanud Eestis püsivalt? — vähemalt viis aastat
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 4
Welke verblijfsvergunning of welk verblijfsrecht moet een aanvrager van het Estse staatsburgerschap hebben?Juiste antwoord:een verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen of een permanent verblijfsrecht
Milline elamisluba või elamisõigus peab Eesti kodakondsuse taotlejal olema? — pikaajalise elaniku elamisluba või alaline elamisõigus
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 5
Is de bewering juist of onjuist? “Een aanvrager van het Estse staatsburgerschap hoeft zijn woonplaats in Estland niet te laten registreren.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Eesti kodakondsuse taotleja ei pea oma elukohta Eestis registreerima. — Vale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 6
Op welk niveau moet een aanvrager van het Estse staatsburgerschap Estisch beheersen?Juiste antwoord:minstens niveau B1
Millisel tasemel peab Eesti kodakondsuse taotleja oskama eesti keelt? — vähemalt B1-tasemel
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 7
Ivan heeft in Estland het gymnasium (gümnaasium) in het Estisch afgerond. Nu wil hij het Estse staatsburgerschap krijgen. Wat betekent dat voor zijn examens?Juiste antwoord:Hij hoeft het examen Estisch niet te doen, maar het examen over de Grondwet en de wet op het staatsburgerschap wel.
Ivan lõpetas Eestis gümnaasiumi eesti keeles. Nüüd tahab ta saada Eesti kodakondsust. Mida see tema eksamite jaoks tähendab? — Ta ei pea tegema eesti keele eksamit, aga põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksami peab tegema.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 8
Aino is 68 jaar en vraagt het Estse staatsburgerschap aan. Waarvan is ze volgens de wet bij het examen Estisch vrijgesteld?Juiste antwoord:van de eis een eenvoudige tekst te schrijven
Aino on 68-aastane ja taotleb Eesti kodakondsust. Millest on ta eesti keele eksamil seaduse järgi vabastatud? — nõudest koostada lihtsat teksti
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 9
In welke taal wordt het examen over de Grondwet en de wet op het staatsburgerschap van de Republiek Estland afgelegd?Juiste antwoord:in het Estisch
Mis keeles toimub Eesti Vabariigi põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksam? — eesti keeles
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 10
Wat hoeft een aanvrager van het staatsburgerschap volgens § 9 van de wet op het staatsburgerschap niet te kennen?Juiste antwoord:de veldslagen uit de Estse geschiedenis en hun data
Mida ei pea kodakondsuse taotleja kodakondsuse seaduse § 9 järgi tundma? — Eesti ajaloo lahinguid ja nende kuupäevi
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 11
Welke instantie organiseert de examens over de Grondwet en de wet op het staatsburgerschap en geeft de bewijzen af?Juiste antwoord:het Onderwijs- en Jeugdagentschap (Haridus- ja Noorteamet)
Milline asutus korraldab põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise eksameid ja annab välja tunnistused? — Haridus- ja Noorteamet
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 12
Sergei is gepensioneerd. Hij heeft geen werk, maar ontvangt elke maand pensioen. Geldt pensioen als legaal vast inkomen?Juiste antwoord:Ja, pensioen is volgens de wet een legaal vast inkomen.
Sergei on pensionär. Tal ei ole tööd, aga ta saab igal kuul pensioni. Kas pensioni loetakse legaalseks püsivaks sissetulekuks? — Jah, pension on seaduse järgi legaalne püsiv sissetulek.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 13
Is de bewering juist of onjuist? “Als de aanvrager zelf geen inkomen heeft, kan het levensonderhoud door een gezinslid met een legaal vast inkomen als legaal vast inkomen gelden.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? Kui taotlejal endal sissetulekut ei ole, võib legaalseks püsivaks sissetulekuks lugeda ülalpidamist pereliikmelt, kellel on legaalne püsiv sissetulek. — Õige
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 14
Wat belooft een aanvrager van het Estse staatsburgerschap in zijn eed?Juiste antwoord:trouw te zijn aan de grondwettelijke orde van Estland
Mida tõotab Eesti kodakondsuse taotleja vandes? — olla ustav Eesti põhiseaduslikule korrale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 15
Pedro is een buitenlandse staatsburger en vraagt het Estse staatsburgerschap aan. Wat moet hij bij de aanvraag aantonen?Juiste antwoord:dat hij van zijn huidige staatsburgerschap wordt ontheven of al is ontheven
Pedro on välisriigi kodanik ja taotleb Eesti kodakondsust. Mida peab ta taotlust esitades tõendama? — et ta vabastatakse senisest kodakondsusest või on juba vabastatud
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 16
Is de bewering juist of onjuist? “Iemand die in Estland internationale bescherming heeft gekregen, hoeft niet aan te tonen dat hij van zijn huidige staatsburgerschap is ontheven, als hij het niet kan opgeven omdat de situatie in zijn land van herkomst niet wezenlijk is veranderd.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? Eestis rahvusvahelise kaitse saanud inimene ei pea tõendama senisest kodakondsusest vabastamist, kui ta ei saa sellest loobuda, sest olukord tema päritoluriigis ei ole oluliselt muutunud. — Õige
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 17
Waar dient een volwassen buitenlander zijn aanvraag voor het Estse staatsburgerschap in?Juiste antwoord:bij de Politie- en Grensbewakingsdienst (Politsei- ja Piirivalveamet)
Kuhu esitab täiskasvanud välismaalane Eesti kodakondsuse saamise taotluse? — Politsei- ja Piirivalveametile
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 18
Wie besluit of een volwassen buitenlander het Estse staatsburgerschap krijgt?Juiste antwoord:de regering (Vabariigi Valitsus)
Kes otsustab, kas täiskasvanud välismaalasele antakse Eesti kodakondsus? — Vabariigi Valitsus
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 19
Kaja heeft in haar aanvraag voor het staatsburgerschap onjuiste gegevens opgegeven. Zo verzweeg ze een omstandigheid waardoor ze het staatsburgerschap niet kan krijgen. Wat is het gevolg?Juiste antwoord:Ze krijgt het Estse staatsburgerschap niet.
Kaja esitas kodakondsuse taotluses valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle kodakondsust anda ei saa. Mis on selle tagajärg? — Talle ei anta Eesti kodakondsust.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 20
Mari is 12 jaar en woont met haar ouders in Estland. Wie dient de stukken in en verricht de handelingen opdat Mari het Estse staatsburgerschap krijgt?Juiste antwoord:haar ouder of een voogd die Estse burger is
Mari on 12-aastane ja elab koos vanematega Eestis. Kes esitab dokumendid ja teeb toimingud, et Mari saaks Eesti kodakondsuse? — tema vanem või Eesti kodakondsuses olev eestkostja
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 21
Ahmed vraagt het Estse staatsburgerschap aan. Zijn 10-jarige zoon woont vast in Estland op grond van een verblijfsvergunning. Kan de zoon samen met zijn vader het staatsburgerschap krijgen?Juiste antwoord:Ja, als de ouders dat voor de zoon aanvragen.
Ahmed taotleb Eesti kodakondsust. Tema 10-aastane poeg elab püsivalt Eestis elamisloa alusel. Kas poeg võib saada kodakondsuse koos isaga? — Jah, kui vanemad seda pojale taotlevad.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 22
Is de bewering juist of onjuist? “Een kind jonger dan een jaar krijgt het staatsburgerschap samen met de aanvragende ouder alleen als het kind een Estse verblijfsvergunning heeft.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Alla üheaastane laps saab kodakondsuse koos kodakondsust taotleva vanemaga ainult siis, kui lapsel on Eesti elamisluba. — Vale
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 23
Viktor is wegens een misdrijf veroordeeld tot drie jaar gevangenisstraf. Zijn strafblad is nog niet gewist. Kan hij het Estse staatsburgerschap krijgen?Juiste antwoord:Nee, aan zo iemand wordt het staatsburgerschap niet verleend.
Viktorile mõisteti kuriteo eest kolm aastat vangistust. Tema karistatus ei ole veel kustunud. Kas talle võib anda Eesti kodakondsuse? — Ei, sellisele inimesele kodakondsust ei anta.
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 24
Aan wie wordt volgens de wet het Estse staatsburgerschap niet verleend?Juiste antwoord:aan iemand die als beroepsmilitair in een buitenlands leger heeft gediend
Kellele ei anta seaduse järgi Eesti kodakondsust? — inimesele, kes on teeninud välisriigi kaadrisõjaväelasena
Kodakondsuse saamine naturalisatsiooni korras 25
Is de bewering juist of onjuist? “Aan iemand die bij een buitenlandse inlichtingen- of veiligheidsdienst heeft gewerkt, wordt het Estse staatsburgerschap niet verleend.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? Inimesele, kes on töötanud välisriigi luure- või julgeolekuteenistuses, ei anta Eesti kodakondsust. — Õige
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 1
Wat geldt volgens de wet op het staatsburgerschap als bijzondere verdiensten?Juiste antwoord:prestaties op het gebied van wetenschap, cultuur, sport of een ander gebied
Mida peetakse kodakondsuse seaduse järgi erilisteks teeneteks? — Saavutusi teaduse, kultuuri, spordi või muul alal
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 2
Wie besluit of iemand wegens bijzondere verdiensten het Estse staatsburgerschap krijgt?Juiste antwoord:de regering (Vabariigi Valitsus)
Kes otsustab, kas inimene saab Eesti kodakondsuse eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsus
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 3
Een bekende buitenlandse componist heeft veel voor de Estse cultuur gedaan. Wie kan voorstellen hem wegens bijzondere verdiensten het Estse staatsburgerschap te verlenen?Juiste antwoord:een lid van de regering (Vabariigi Valitsus)
Tuntud välismaa helilooja on teinud palju Eesti kultuuri heaks. Kes võib teha ettepaneku anda talle Eesti kodakondsus eriliste teenete eest? — Vabariigi Valitsuse liige
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 4
Een buitenlandse wetenschapper spreekt geen Estisch en heeft het examen over de Grondwet en de wet op het staatsburgerschap niet gedaan. De regering wil hem wegens bijzondere verdiensten het staatsburgerschap verlenen. Wat is juist?Juiste antwoord:Dat kan, want bij iemand met bijzondere verdiensten mogen deze eisen buiten toepassing blijven.
Välismaa teadlane ei oska eesti keelt ega ole teinud põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse eksamit. Valitsus tahab anda talle kodakondsuse eriliste teenete eest. Mis on õige? — On võimalik, sest erilise teenega inimesele võib need nõuded jätta kohaldamata
Kodakondsuse andmine eriliste teenete eest 5
Is de bewering juist of onjuist? “Wegens bijzondere verdiensten kan het Estse staatsburgerschap elk jaar aan een onbeperkt aantal mensen worden verleend.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Eriliste teenete eest võib Eesti kodakondsuse anda igal aastal ükskõik kui paljudele inimestele. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 1
Toomas verloor het Estse staatsburgerschap toen hij 10 was. Nu is hij 35 en woont hij vast in Estland. Heeft hij het recht het Estse staatsburgerschap te herstellen?Juiste antwoord:Ja, want hij verloor het staatsburgerschap als minderjarige.
Toomas kaotas Eesti kodakondsuse 10-aastasena. Nüüd on ta 35-aastane ja elab püsivalt Eestis. Kas tal on õigus Eesti kodakondsus taastada? — Jah, sest ta kaotas kodakondsuse alaealisena.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 2
Iemand wil het Estse staatsburgerschap herstellen. Hij heeft nu het staatsburgerschap van een ander land. Wat moet hij daarover in de regel aantonen?Juiste antwoord:Dat hij ervan is ontheven of ervan wordt ontheven.
Inimene soovib Eesti kodakondsust taastada. Tal on praegu teise riigi kodakondsus. Mida peab ta üldjuhul selle kohta tõendama? — Et ta on sellest vabastatud või vabastatakse sellest.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 3
Is de bewering juist of onjuist? “Volgens de wet op het staatsburgerschap kan iemand die het Estse staatsburgerschap als minderjarige verloor het ook herstellen als hij vast in het buitenland blijft wonen.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse järgi võib alaealisena Eesti kodakondsuse kaotanud inimene selle taastada ka siis, kui ta elab edasi püsivalt välismaal. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 4
Welke van deze is volgens de wet op het staatsburgerschap GEEN manier om het Estse staatsburgerschap te verliezen?Juiste antwoord:meer dan tien jaar in het buitenland wonen
Milline neist EI ole kodakondsuse seaduse järgi Eesti kodakondsuse kaotamise viis? — Välismaal elamine üle kümne aasta
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 5
Is de bewering juist of onjuist? “Volgens de hoofdregel van de wet op het staatsburgerschap mag een Estse burger niet tegelijk burger van een ander land zijn.”Juiste antwoord:Juist
Kas lause on õige või vale? Kodakondsuse seaduse põhireegli järgi ei või Eesti kodanik olla samal ajal mõne muu riigi kodanik. — Õige
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 6
Kati is een Estse burger en woont vast in Canada. Ze wil van het Estse staatsburgerschap worden ontheven. Waar kan ze de stukken indienen?Juiste antwoord:bij een Estse buitenlandse vertegenwoordiging (välisesindus)
Kati on Eesti kodanik ja elab püsivalt Kanadas. Ta soovib, et teda vabastataks Eesti kodakondsusest. Kuhu võib ta dokumendid esitada? — Eesti välisesindusse
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 7
Jaan is een Estse burger. Hij heeft geen staatsburgerschap van een ander land en ook geen belofte dat hij het krijgt. Hij vraagt om ontheffing van het Estse staatsburgerschap. Wat kan de regering doen?Juiste antwoord:Hem niet ontheffen, want hij zou staatloos worden.
Jaan on Eesti kodanik. Tal ei ole teise riigi kodakondsust ega lubadust seda saada. Ta palub end Eesti kodakondsusest vabastada. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Jätta ta vabastamata, sest ta jääks kodakondsuseta.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 8
Andres verkreeg het Estse staatsburgerschap door geboorte. Kan het Estse staatsburgerschap hem worden ontnomen?Juiste antwoord:Nee, want hij is Estse burger sinds zijn geboorte.
Andres sai Eesti kodakondsuse sünniga. Kas temalt võib Eesti kodakondsuse ära võtta? — Ei, sest ta on Eesti kodanik sünnist saati.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 9
Is de bewering juist of onjuist? “De regering kan iemand het Estse staatsburgerschap ontnemen wegens zijn religieuze of politieke overtuiging.”Juiste antwoord:Onjuist
Kas lause on õige või vale? Vabariigi Valitsus võib võtta inimeselt Eesti kodakondsuse ära tema usuliste või poliitiliste veendumuste pärast. — Vale
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 10
Viktor kreeg het Estse staatsburgerschap door naturalisatie. Later bleek dat hij in zijn aanvraag bewust onjuiste gegevens had opgegeven. Zo had hij een omstandigheid verzwegen waardoor hij het staatsburgerschap niet zou hebben gekregen. Wat gebeurt er?Juiste antwoord:De regering trekt zijn staatsburgerschap in.
Viktor sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem selgus, et ta esitas taotluses teadlikult valeandmeid. Nii varjas ta asjaolu, mille tõttu talle poleks kodakondsust antud. Mis juhtub? — Vabariigi Valitsus võtab tema kodakondsuse ära.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 11
Mart kreeg het Estse staatsburgerschap door naturalisatie. Later nam hij dienst in het leger van een ander land en dat bedreigt de veiligheid van Estland. Wat kan de regering doen?Juiste antwoord:Hem het Estse staatsburgerschap ontnemen.
Mart sai Eesti kodakondsuse naturalisatsiooni korras. Hiljem astus ta välisriigi sõjaväeteenistusse ja see ohustab Eesti julgeolekut. Mida võib Vabariigi Valitsus teha? — Võtta temalt Eesti kodakondsuse ära.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 12
De moeder van Liisa is een Estse burger. Liisa kreeg door geboorte zowel het Estse staatsburgerschap als dat van een ander land. Wat vereist de wet op het staatsburgerschap van haar?Juiste antwoord:Binnen drie jaar na haar 18e verjaardag moet ze een van beide opgeven.
Liisa ema on Eesti kodanik. Liisa sai sünniga nii Eesti kui ka teise riigi kodakondsuse. Mida nõuab kodakondsuse seadus temalt? — Kolme aasta jooksul pärast 18-aastaseks saamist peab ta ühest loobuma.
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 13
Raisa kreeg bij beschikking van de regering het Estse staatsburgerschap. Welk document geeft de gemachtigde overheidsinstantie haar daarvan?Juiste antwoord:een bewijs van staatsburgerschap
Raisa sai Vabariigi Valitsuse korraldusega Eesti kodakondsuse. Millise dokumendi annab volitatud valitsusasutus talle selle kohta? — Kodakondsustunnistuse
Kodakondsuse taastamine ja kaotamine 14
Siim nam het staatsburgerschap van een ander land aan en verloor daardoor het Estse staatsburgerschap. Wat moet hij met zijn paspoort van een Estse burger doen?Juiste antwoord:Hij moet het paspoort teruggeven aan de Politie- en Grensbewakingsdienst.
Siim võttis vastu teise riigi kodakondsuse ja kaotas seetõttu Eesti kodakondsuse. Mida peab ta tegema oma Eesti kodaniku passiga? — Ta peab passi tagastama Politsei- ja Piirivalveametile.
Bron
Onze eigen oefenvragen, gebaseerd op de geldende tekst van de Grondwet van de Republiek Estland en de Wet op het staatsburgerschap (Riigi Teataja). Het zijn geen echte examenvragen en de voorbeeldopgaven van Harno zijn niet gebruikt. Elke vraag is in aparte rondes geschreven, blind beantwoord en op feiten gecontroleerd. De Nederlandse vertaling en de uitleg zijn gemaakt met hulp van AI; op het examen worden de vragen in het Estisch gesteld. Wij zijn niet verbonden aan het Estse Agentschap voor Onderwijs en Jeugd (Harno) of aan de Politie- en Grenswachtdienst.
Officiële informatieProbeer het onder examenomstandigheden.
Evenveel vragen en dezelfde zakgrens als het echte examen, direct nagekeken. Je eerste proefexamen is gratis en zonder account.
De pas € 7,99 · 180 dagen toegang voor één betaling — wordt nooit verlengd