ノルウェーFamilie 29 · 学校・家族・健康
ある男性が家で妻を殴っています。彼女は訴えたくないと言っています。それでも警察は捜査できますか。
試験では(ノルウェー語)
En mann slår kona si hjemme. Hun vil ikke anmelde ham. Kan politiet likevel etterforske saken?
- aいいえ。家庭内の暴力は私的な問題で、家族の間で自分たちで解決しなければならないNei, vold i hjemmet er en privat sak som familien selv må løse seg imellom
- bはい。家庭内の暴力は処罰される行為で、被害届がなくても警察は捜査できるJa, vold i familien er straffbart, og politiet kan etterforske uten anmeldelse正解
- cいいえ。警察は、妻自身が被害届を出して許可した場合にしか捜査できないNei, politiet kan bare etterforske hvis kona selv anmelder og gir dem lov
なぜ?
家族への虐待は重大な犯罪です。被害を受けた人が被害届を出さなくても、警察は捜査して事件を進めることができます。
AIによる翻訳です。試験では上のとおりノルウェー語で出題されます。
腕試し
同じテーマの問題
Familie 30
ノルウェーの緊急避難シェルター(krisesenter)について、正しいのはどれですか。正解:無料で、医師や労働福祉局の紹介状は要らない
Hva er riktig om krisesentrene i Norge? — De er gratis, og du trenger ikke henvisning fra lege eller Nav
Familie 31
電話番号116 111は何ですか。正解:子どもと若者のためのホットラインで、無料で24時間利用できる
Hva er telefonnummeret 116 111? — Alarmtelefonen for barn og unge, som er gratis og åpen hele døgnet
Familie 32
強制結婚(tvangsekteskap)とは何ですか。正解:一方または双方が、結婚するよう圧力をかけられたり脅されたりする結婚
Hva er et tvangsekteskap? — Et ekteskap der en eller begge blir presset eller truet til å gifte seg
Familie 33
リナは結婚を強制されました。ノルウェーの法律では、彼女は何ができますか。正解:裁判所に行き、婚姻の無効を宣言するよう求められる
Lina ble tvunget til å gifte seg. Hva kan hun gjøre etter norsk lov? — Hun kan gå til retten og be om at ekteskapet blir kjent ugyldig
出典
当サイト独自の練習問題で、公的なカリキュラム(成人移民向けの社会科の学習指導要領と samfunnskunnskap.no の事実内容)に基づいて作成しています。本番の試験問題ではありません(本番の問題は非公開です)。samfunnskunnskap.no の文章は使用していません。各問題は、作成、正解を見ずに解く検証、事実確認を別々の工程で行っています。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はノルウェー語で出されます。当サイトは高等教育・技能局(HK-dir)とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス NOK 199.00 · 1回のお支払いで90日間利用できます — 自動更新はありません