NorvegiaFamilie 29 · Scuola, famiglia e salute
Un uomo picchia sua moglie in casa. Lei non vuole denunciarlo. La polizia può comunque indagare sul caso?
All’esame (norvegese)
En mann slår kona si hjemme. Hun vil ikke anmelde ham. Kan politiet likevel etterforske saken?
- aNo, la violenza in casa è una questione privata che la famiglia deve risolvere da séNei, vold i hjemmet er en privat sak som familien selv må løse seg imellom
- bSì, la violenza in famiglia è un reato e la polizia può indagare senza denunciaJa, vold i familien er straffbart, og politiet kan etterforske uten anmeldelseRisposta corretta
- cNo, la polizia può indagare solo se la moglie stessa denuncia e dà il suo consensoNei, politiet kan bare etterforske hvis kona selv anmelder og gir dem lov
Perché?
Il maltrattamento di una persona della famiglia è un reato grave. La polizia può indagare e portare avanti il caso anche se la persona che lo subisce non sporge denuncia.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in norvegese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Familie 30
Che cosa è corretto sui centri antiviolenza (krisesentre) in Norvegia?Risposta corretta:Sono gratuiti e non ti serve l'impegnativa del medico o del NAV
Hva er riktig om krisesentrene i Norge? — De er gratis, og du trenger ikke henvisning fra lege eller Nav
Familie 31
Che cos'è il numero di telefono 116 111?Risposta corretta:La linea di emergenza per bambini e ragazzi, gratuita e aperta 24 ore su 24
Hva er telefonnummeret 116 111? — Alarmtelefonen for barn og unge, som er gratis og åpen hele døgnet
Familie 32
Che cos'è un matrimonio forzato?Risposta corretta:Un matrimonio in cui uno o entrambi sono spinti o minacciati a sposarsi
Hva er et tvangsekteskap? — Et ekteskap der en eller begge blir presset eller truet til å gifte seg
Familie 33
Lina è stata costretta a sposarsi. Che cosa può fare secondo la legge norvegese?Risposta corretta:Può rivolgersi al tribunale e chiedere che il matrimonio sia dichiarato invalido
Lina ble tvunget til å gifte seg. Hva kan hun gjøre etter norsk lov? — Hun kan gå til retten og be om at ekteskapet blir kjent ugyldig
Fonte
Domande d’esercitazione nostre, scritte sui dati del programma pubblico di educazione civica (il programma per immigrati adulti e samfunnskunnskap.no). Non sono le vere domande d’esame, che sono riservate e non vengono pubblicate, e non riprendiamo testi da samfunnskunnskap.no. Ogni domanda è stata scritta, risolta alla cieca e verificata in fasi separate. La traduzione italiana e le spiegazioni sono nostre, preparate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in norvegese. Nessun legame con la Direzione norvegese per l’istruzione superiore e le competenze (HK-dir).
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 199,00 NOK · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai