スイスDroits, devoirs et État de droit 13 · 権利・義務・法の支配

当局から書面の決定を受け取りましたが、納得できません。何ができますか。

試験では(フランス語)

Vous recevez une décision écrite d'une autorité et vous n'êtes pas d'accord. Que pouvez-vous faire ?

  1. a単に決定を守らない。Simplement ne pas respecter la décision
  2. b何もできない。当局の決定は最終だからである。Rien, car les décisions d'une autorité sont définitives
  3. c示された期間内に異議申立てまたは不服申立てをする。Faire opposition ou recours dans le délai indiqué正解
  4. d連邦参事会(Conseil fédéral)に国民投票を求める。Demander une votation populaire au Conseil fédéral

なぜ?

法治国家では、当局の決定に異議を唱えることができます。決定には、いつまでに、どの機関に異議申立てや不服申立てができるかが書かれており、最終的には独立した裁判所が判断できます。

AIによる翻訳です。試験では上のとおりフランス語で出題されます。

腕試し

こちらの問題もわかりますか?

本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。

無料で模擬試験を受ける

同じテーマの問題

  1. Droits, devoirs et État de droit 14

    スイス最高の裁判所である連邦裁判所(Tribunal fédéral)の主たる所在地は、どの都市ですか。

    正解:ローザンヌ

    Dans quelle ville le Tribunal fédéral, la plus haute juridiction de Suisse, a-t-il son siège principal ? — Lausanne

  2. Droits, devoirs et État de droit 15

    スイスで警察の主な責任を負うのは誰ですか。

    正解:州

    Qui est principalement responsable de la police en Suisse ? — Les cantons

  3. Droits, devoirs et État de droit 16

    スイスで緊急時に警察を呼ぶには、何番にかけますか。

    正解:117

    Quel numéro composez-vous en Suisse pour appeler la police en cas d'urgence ? — 117

  4. Droits, devoirs et État de droit 17

    C許可(定住許可)を持たない外国人労働者の多くは、源泉徴収で課税されます。これは何を意味しますか。

    正解:雇用主が給与から直接税金を差し引く。

    Beaucoup de travailleurs étrangers sans permis d'établissement C sont imposés à la source. Qu'est-ce que cela signifie ? — L'employeur retient l'impôt directement sur le salaire.

出典

スイス連邦憲法の内容と、連邦およびヴォー州、ジュネーブ州の公式情報に基づく当サイト独自の練習問題です。各州の実際のテストの問題ではなく、州や市町村の公式問題リストの文言も使用していません。問題はそれぞれ別の工程で作成し、答えを見ずに解き直したうえで、公開されている資料と照らして確認しました。日本語訳と解説は当サイトが AI の助けを借りて作成したものです。試験では問題はフランス語で出されます。当サイトは連邦、州、市町村とは関係がありません。

公式情報

本番と同じ条件で 試してみましょう。

本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。

パス CHF 14.90 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません

無料で模擬試験を受ける