AustrijaDemokratie 31 · Democracy and the Republic's core principles
Kuriuo atveju visoje Austrijoje privalo įvykti referendumas (Volksabstimmung)?
Egzamine (vokiečių)
In welchem Fall muss in ganz Österreich eine Volksabstimmung stattfinden?
- aKiekvieną kartą, kai federacija padidina kokį nors mokestįBei jeder Erhöhung einer Steuer durch den Bund
- bKiekvieną kartą keičiant žemės konstitucijąBei jeder Änderung einer Landesverfassung
- cPrieš kiekvienus naujus federalinio prezidento rinkimusVor jeder neuen Wahl des Bundespräsidenten
- dIš esmės keičiant visą Federalinę konstitucijąBei einer Gesamtänderung der BundesverfassungTeisingas atsakymas
Kodėl?
Visiškas Federalinės konstitucijos pakeitimas yra tada, kai iš esmės keičiamas pagrindinis konstitucijos principas; tuomet referendumas privalomas, o jo rezultatas yra įpareigojantis. Dėl kitų įstatymų referendumas vyksta tik tada, kai jį nusprendžia Nacionalinė Taryba arba jo reikalauja dalis narių.
Išversta naudojant DI. Egzamine klausimas pateikiamas originalo kalba (vokiečių), kaip parodyta aukščiau.
Pasitikrinkite
Ar žinotumėte ir šiuos?
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminąDaugiau šia tema
Demokratie 32
2013 m. sausį visoje Austrijoje įvyko apklausa (Volksbefragung) dėl karinės prievolės. Kas apskritai galioja apklausai?Teisingas atsakymas:Ji parodo politikams gyventojų nuomonę, bet jos rezultatas teisiškai neįpareigoja.
Im Jänner 2013 gab es in ganz Österreich eine Volksbefragung über die Wehrpflicht. Was gilt allgemein für eine Volksbefragung? — Sie zeigt der Politik die Meinung der Bevölkerung, ihr Ergebnis ist aber rechtlich nicht bindend.
Demokratie 33
Nacionalinės Tarybos (Nationalrat) rinkimuose galioja „tiesioginė“ rinkimų teisė. Ką tai reiškia?Teisingas atsakymas:Rinkėjai narius renka tiesiogiai, be tarpinių rinkikų.
Bei der Nationalratswahl gilt das „unmittelbare“ Wahlrecht. Was heißt das? — Die Wahlberechtigten wählen die Abgeordneten direkt, ohne Wahlleute dazwischen.
Demokratie 34
Nacionalinės Tarybos (Nationalrat) rinkimams galioja tam tikri rinkimų teisės principai. Kurie teiginiai juos atitinka?Teisingas atsakymas:Biuletenį užpildote vienas ir nestebimas rinkimų kabinoje.
Teisingas atsakymas:Niekas negali jūsų spausti balsuoti už tam tikrą partiją.
Teisingas atsakymas:Kiekvienas galiojantis balsas turi vienodą svorį, nesvarbu, kas jį atiduoda.
Für die Nationalratswahl gelten bestimmte Wahlrechtsgrundsätze. Welche Aussagen passen dazu? — Sie füllen den Stimmzettel allein und unbeobachtet in der Wahlzelle aus. · Niemand darf Sie unter Druck setzen, eine bestimmte Partei zu wählen. · Jede gültige Stimme zählt gleich viel, egal wer sie abgibt.
Demokratie 35
Ponia M. Nacionalinės Tarybos (Nationalrat) rinkimų dieną atostogauja užsienyje ir balsuoja paštu su rinkimų kortele (Wahlkarte). Kas teisinga?Teisingas atsakymas:Ji biuletenį turi užpildyti pati ir niekieno nepaveikta, ir tai patvirtinti savo parašu.
Frau M. ist am Tag der Nationalratswahl auf Urlaub im Ausland und wählt mit einer Wahlkarte per Brief. Was stimmt? — Sie muss den Stimmzettel selbst und unbeeinflusst ausfüllen und das mit ihrer Unterschrift bestätigen.
Šaltinis
Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialios mokymo medžiagos „Mein Österreich“ ir federalinių žemių mokymo medžiagos turiniu. Tai ne tikrieji egzamino klausimai – jie neskelbiami – ir medžiagos formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas buvo nepriklausomai išspręstas antrą kartą ir patikrintas pagal viešus šaltinius. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme padedami DI; egzaminas laikomas vokiečių kalba. Tai ne oficiali paslauga: nesame susiję su Federaline vidaus reikalų ministerija ar žemių vyriausybių tarnybomis.
Oficiali informacijaIšbandykite egzamino sąlygomis.
Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.
Prieiga 12,99 € · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina