FrançaMise en situation n° 46 · Direitos e deveres
O marido de Samira bate-lhe muitas vezes. Esta noite, ameaça-a com uma faca. Para que número deve ela ligar imediatamente?
No exame (francês)
Le mari de Samira la frappe souvent. Ce soir, il la menace avec un couteau. Quel numéro doit-elle appeler tout de suite ?
- aO 115, o alojamento de emergência.Le 115, l'hébergement d'urgence.
- bO 3018, contra o assédio escolar.Le 3018, contre le harcèlement scolaire.
- cO 119, a infância em perigo.Le 119, l'enfance en danger.
- dO 17, a polícia ou a gendarmerie.Le 17, la police ou la gendarmerie.Resposta correta
Por quê?
Em caso de perigo imediato, liga-se para o 17 (ou o 112). A violência no casal é um delito grave. Depois, a Samira pode ligar para o 3919, número gratuito e anónimo, apresentar queixa e pedir ao juiz uma ordem de proteção (ordonnance de protection).
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Mise en situation n° 47
Khadija vai à esquadra da polícia (commissariat) para apresentar queixa contra o marido violento. O agente diz-lhe: «É um assunto privado, vá para casa.» O que diz a lei?Resposta correta:A polícia tem de registar a queixa de qualquer vítima.
Khadija va au commissariat pour porter plainte contre son mari violent. L'agent lui dit : « C'est une affaire privée, rentrez chez vous. » Que dit la loi ? — La police doit enregistrer la plainte de toute victime.
Mise en situation n° 48
Uma família que vive em França quer submeter a filha de 8 anos a excisão durante as férias, no seu país de origem. O que diz a lei francesa?Resposta correta:É um crime, mesmo que o ato seja praticado no estrangeiro.
Une famille qui vit en France veut faire exciser sa fille de 8 ans pendant les vacances, dans son pays d'origine. Que dit la loi française ? — C'est un crime, même si l'acte a lieu à l'étranger.
Mise en situation n° 49
Natalia é casada. Quer tomar a pílula contracetiva. O marido diz que ela tem de ter primeiro a autorização dele. Ele tem razão?Resposta correta:Não, cada mulher decide sozinha sobre a sua contraceção.
Natalia est mariée. Elle veut prendre la pilule contraceptive. Son mari dit qu'elle doit d'abord avoir son autorisation. A-t-il raison ? — Non, chaque femme décide seule de sa contraception.
Mise en situation n° 50
Luis trabalha há três meses num restaurante. O patrão paga-lhe em dinheiro, sem recibo de vencimento (fiche de paie), e não o declarou. Isto é legal?Resposta correta:Não, o empregador tem de o declarar e entregar-lhe um recibo de vencimento.
Luis travaille depuis trois mois dans un restaurant. Le patron le paie en espèces, sans fiche de paie, et ne l'a pas déclaré. Est-ce légal ? — Non, l'employeur doit le déclarer et lui remettre une fiche de paie.
Fonte
Perguntas de conhecimento: Ministério do Interior francês (DIAN), listas oficiais das perguntas de conhecimento CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas a 21 de outubro de 2026; lista oficial para a naturalização, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada a 25 de outubro de 2026. As opções de resposta, as explicações, as situações práticas e a tradução para português são nossas, feitas com a ajuda de IA; no exame as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço do ministério.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe € 19,99 · 90 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova