SuíçaCommunes vaudoises 8 · O seu município em Vaud
Que condições deve preencher um estrangeiro para votar e ser eleito ao nível comunal no cantão de Vaud?
No exame (francês)
Quelles conditions un étranger doit-il remplir pour voter et être élu au niveau communal dans le canton de Vaud ?
- aTer 18 anos, seja qual for a duração da estadia na SuíçaAvoir 18 ans, quelle que soit la durée du séjour en Suisse
- bTer obtido a naturalização numa comuna do cantãoAvoir obtenu la naturalisation dans une commune du canton
- cDez anos na Suíça com autorização, dos quais três no cantãoDix ans en Suisse avec une autorisation, dont trois ans dans le cantonResposta correta
- dTer vivido pelo menos vinte anos seguidos na mesma comuna de VaudAvoir vécu au moins vingt ans de suite dans la même commune vaudoise
Por quê?
Os estrangeiros fazem parte do corpo eleitoral comunal se tiverem 18 anos, residirem na Suíça com autorização há pelo menos dez anos e no cantão há pelo menos três.
Traduzido com IA. No exame, a pergunta está em francês, como mostrado acima.
Teste-se
Também saberia estas?
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
Fazer um simulado grátisMais sobre este tema
Communes vaudoises 9
Pode uma pessoa ser ao mesmo tempo membro da municipalidade (municipalité) e do conselho comunal (conseil communal) da sua comuna?Resposta correta:Não, as duas funções são incompatíveis
Une personne peut-elle être en même temps membre de la municipalité et du conseil communal de sa commune ? — Non, les deux fonctions sont incompatibles
Communes vaudoises 10
Quem nomeia o prefeito de distrito (préfet) de um distrito de Vaud?Resposta correta:O Conselho de Estado (Conseil d'État)
Qui nomme le préfet d'un district vaudois ? — Le Conseil d'État
Communes vaudoises 11
Quem tem de dar o seu acordo para que se realize uma fusão de comunas de Vaud?Resposta correta:Os eleitores de cada uma das comunas em causa
Qui doit donner son accord pour qu'une fusion de communes vaudoises ait lieu ? — Les électeurs de chacune des communes concernées
Communes vaudoises 12
O que designa a bourgeoisie (direito de cidadania comunal) de uma comuna de Vaud?Resposta correta:O vínculo jurídico de uma pessoa com a comuna, o seu lugar de origem
Que désigne la bourgeoisie (droit de cité communal) d'une commune vaudoise ? — Le lien juridique d'une personne avec la commune, son lieu d'origine
Fonte
Perguntas de treino nossas, sobre os factos da Constituição Federal e as informações oficiais da Confederação e dos cantões de Vaud e Genebra. Não são as perguntas dos testes cantonais, e nenhuma formulação das listas oficiais dos cantões ou das comunas foi reproduzida. Cada pergunta foi escrita, respondida às cegas e verificada em fontes públicas, em etapas distintas. A tradução para português e as explicações são nossas, feitas com a ajuda de IA; no teste as perguntas estão em francês. Este site não é um serviço da Confederação, dos cantões nem das comunas.
Informação oficialExperimente em condições de prova.
O mesmo número de perguntas e a mesma nota de aprovação da prova real, corrigido na hora. O primeiro simulado é grátis e não precisa de conta.
O passe CHF 14,90 · 180 dias de acesso com um único pagamento — nunca se renova