SuizaCommunes vaudoises 8 · Su municipio en Vaud
¿Qué condiciones debe cumplir un extranjero para votar y ser elegido en el ámbito municipal en el cantón de Vaud?
En el examen (francés)
Quelles conditions un étranger doit-il remplir pour voter et être élu au niveau communal dans le canton de Vaud ?
- aTener 18 años, sea cual sea la duración de la estancia en SuizaAvoir 18 ans, quelle que soit la durée du séjour en Suisse
- bHaberse naturalizado en un municipio del cantónAvoir obtenu la naturalisation dans une commune du canton
- cDiez años en Suiza con un permiso, de ellos tres en el cantónDix ans en Suisse avec une autorisation, dont trois ans dans le cantonRespuesta correcta
- dHaber vivido al menos veinte años seguidos en el mismo municipio vaudenseAvoir vécu au moins vingt ans de suite dans la même commune vaudoise
¿Por qué?
Los extranjeros forman parte del cuerpo electoral municipal si tienen 18 años, viven en Suiza con un permiso desde hace al menos diez años y en el cantón desde hace al menos tres.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Communes vaudoises 9
¿Puede una persona ser al mismo tiempo miembro de la municipalidad (municipalité) y del consejo municipal (conseil communal) de su municipio?Respuesta correcta:No, ambas funciones son incompatibles
Une personne peut-elle être en même temps membre de la municipalité et du conseil communal de sa commune ? — Non, les deux fonctions sont incompatibles
Communes vaudoises 10
¿Quién nombra al prefecto (préfet) de un distrito vaudense?Respuesta correcta:El Consejo de Estado (Conseil d'État)
Qui nomme le préfet d'un district vaudois ? — Le Conseil d'État
Communes vaudoises 11
¿Quién debe dar su acuerdo para que se realice una fusión de municipios vaudenses?Respuesta correcta:Los electores de cada uno de los municipios afectados
Qui doit donner son accord pour qu'une fusion de communes vaudoises ait lieu ? — Les électeurs de chacune des communes concernées
Communes vaudoises 12
¿Qué designa la «bourgeoisie» (derecho de ciudadanía municipal) de un municipio vaudense?Respuesta correcta:El vínculo jurídico de una persona con el municipio, su lugar de origen
Que désigne la bourgeoisie (droit de cité communal) d'une commune vaudoise ? — Le lien juridique d'une personne avec la commune, son lieu d'origine
Fuente
Preguntas de práctica propias, redactadas en francés sobre los hechos de la Constitución federal y la información oficial de la Confederación y de los cantones de Vaud y Ginebra. No son las preguntas de los tests cantonales, y no se ha reproducido ningún texto de las listas oficiales de los cantones ni de los municipios. Cada pregunta se redactó, se resolvió a ciegas y se verificó en fuentes públicas en etapas separadas. La traducción al español y las explicaciones son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el test las preguntas están en francés. Este sitio no tiene relación con la Confederación, los cantones ni los municipios.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 14,90 CHF · 180 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva