ФранцияListe CR, n° 194 · Жизнь во французском обществе
Если работодатель хочет, чтобы работник работал дольше, чем предусмотрено трудовым договором:
На экзамене (французский)
Lorsqu'un employeur veut qu'un salarié travaille plus longtemps que la durée prévue dans le contrat de travail :
- aон может назначать сколько угодно часов, без всяких ограничений.il peut imposer autant d’heures qu’il veut, sans limite.
- bэти дополнительные часы должны быть оплачены или компенсированы отдыхом.ces heures en plus doivent être payées ou compensées par du repos.Правильный ответ
- cэти дополнительные часы можно не оплачивать.ces heures en plus peuvent ne pas être payées.
- dон должен сначала получить согласие мэрии.il doit d’abord obtenir l’accord de la mairie.
Почему?
Часы сверх предусмотренной продолжительности — это сверхурочные часы (heures supplémentaires, а при неполной занятости — heures complémentaires). Работодатель должен их оплатить, обычно с надбавкой, или дать работнику отгул. Кроме того, существуют предельные нормы рабочего времени, которые нужно соблюдать.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Liste CR, n° 195
Какова задача France Travail?Правильный ответ:Помогать людям найти работу или обучение
Quelle est la mission de France Travail ? — Aider les personnes à trouver un emploi ou une formation
Liste CR, n° 196
На предприятии профсоюзное право позволяет:Правильный ответ:работникам создавать профсоюз, вступать в него или участвовать в его работе.
Dans une entreprise, le droit syndical permet : — aux salariés de créer un syndicat, d’y adhérer ou d’y participer.
Liste CR, n° 197
На предприятии право на забастовку позволяет:Правильный ответ:работникам вместе прекратить работу, чтобы отстаивать свои требования.
Dans une entreprise, le droit de grève autorise : — les salariés à arrêter le travail ensemble pour défendre leurs revendications.
Liste CR, n° 198
Какие условия нужно выполнить, чтобы получать пособие по безработице?Правильный ответ:Потерять работу не по своей воле и до этого достаточно проработать
Quelles sont les conditions pour toucher les allocations chômage ? — Avoir perdu son emploi sans l’avoir choisi et avoir assez travaillé avant
Источник
Вопросы на знание: Министерство внутренних дел Франции (DIAN), официальные списки вопросов на знание CSP и CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, просмотрены 21 октября 2026 года; официальный список для натурализации, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, просмотрен 25 октября 2026 года. Варианты ответов, объяснения, ситуации и перевод на русский составлены нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на французском. Этот сайт не является сервисом министерства.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 19,99 € · 90 дней доступа за один платёж — без автопродления