FranciaListe CR, n° 194 · Vivere nella società francese
Quando un datore di lavoro vuole che un dipendente lavori più a lungo della durata prevista nel contratto di lavoro:
All’esame (francese)
Lorsqu'un employeur veut qu'un salarié travaille plus longtemps que la durée prévue dans le contrat de travail :
- apuò imporre quante ore vuole, senza limite.il peut imposer autant d’heures qu’il veut, sans limite.
- bqueste ore in più devono essere pagate o compensate con riposo.ces heures en plus doivent être payées ou compensées par du repos.Risposta corretta
- cqueste ore in più possono non essere pagate.ces heures en plus peuvent ne pas être payées.
- ddeve prima ottenere l'accordo del municipio.il doit d’abord obtenir l’accord de la mairie.
Perché?
Le ore svolte oltre la durata prevista sono ore di straordinario (o ore complementari per un tempo parziale). Il datore di lavoro deve pagarle, in genere con una maggiorazione, o permettere al dipendente di recuperarle. Esistono anche durate massime di lavoro da rispettare.
Tradotto con l’IA. All’esame la domanda è in francese, come mostrato sopra.
Mettiti alla prova
Sapresti rispondere anche a queste?
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Fai un esame di prova gratuitoAltro su questo argomento
Liste CR, n° 195
Qual è la missione di France Travail?Risposta corretta:Aiutare le persone a trovare un lavoro o una formazione
Quelle est la mission de France Travail ? — Aider les personnes à trouver un emploi ou une formation
Liste CR, n° 196
In un'azienda, il diritto sindacale permette:Risposta corretta:ai dipendenti di creare un sindacato, di aderirvi o di parteciparvi.
Dans une entreprise, le droit syndical permet : — aux salariés de créer un syndicat, d’y adhérer ou d’y participer.
Liste CR, n° 197
In un'azienda, il diritto di sciopero autorizza:Risposta corretta:i dipendenti a smettere di lavorare insieme per difendere le proprie rivendicazioni.
Dans une entreprise, le droit de grève autorise : — les salariés à arrêter le travail ensemble pour défendre leurs revendications.
Liste CR, n° 198
Quali sono le condizioni per ricevere il sussidio di disoccupazione?Risposta corretta:Aver perso il lavoro senza averlo scelto e aver lavorato abbastanza prima
Quelles sont les conditions pour toucher les allocations chômage ? — Avoir perdu son emploi sans l’avoir choisi et avoir assez travaillé avant
Fonte
Domande di conoscenza: ministero dell’Interno francese (DIAN), elenchi ufficiali delle domande di conoscenza CSP e CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultati il 21 ottobre 2026; elenco ufficiale per la naturalizzazione, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultato il 25 ottobre 2026. Le opzioni di risposta, le spiegazioni, le situazioni pratiche e la traduzione in italiano sono nostre, realizzate con l’aiuto dell’IA; all’esame le domande sono in francese. Questo sito non è un servizio del ministero.
Informazioni ufficialiMettiti alla prova in condizioni d’esame.
Lo stesso numero di domande e la stessa soglia di superamento dell’esame vero, corretto subito. Il primo esame di prova è gratuito e non richiede un account.
Il pass 19,99 € · 90 giorni di accesso con un solo pagamento — non si rinnova mai