FrancjaListe CR, n° 194 · Życie we francuskim społeczeństwie

Co obowiązuje, gdy pracodawca chce, by pracownik pracował dłużej, niż przewiduje umowa o pracę?

Na egzaminie (francuski)

Lorsqu'un employeur veut qu'un salarié travaille plus longtemps que la durée prévue dans le contrat de travail :

  1. aMoże narzucić dowolną liczbę godzin, bez ograniczeń.il peut imposer autant d’heures qu’il veut, sans limite.
  2. bTe dodatkowe godziny muszą być zapłacone lub odebrane jako czas wolny.ces heures en plus doivent être payées ou compensées par du repos.Poprawna odpowiedź
  3. cTe dodatkowe godziny mogą nie być zapłacone.ces heures en plus peuvent ne pas être payées.
  4. dMusi wcześniej uzyskać zgodę urzędu gminy.il doit d’abord obtenir l’accord de la mairie.

Dlaczego?

Godziny przepracowane ponad czas przewidziany w umowie to nadgodziny (przy niepełnym etacie godziny dodatkowe). Pracodawca musi je zapłacić, zwykle z dodatkiem, albo pozwolić pracownikowi je odebrać. Obowiązują też maksymalne normy czasu pracy.

Przetłumaczone przy pomocy AI. Na egzaminie pytanie jest w języku „francuski”, jak pokazano wyżej.

Sprawdź się

A te pytania też znasz?

Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.

Rozwiąż darmowy egzamin próbny

Więcej na ten temat

  1. Liste CR, n° 195

    Jaka jest misja France Travail?

    Poprawna odpowiedź:Pomagać osobom w znalezieniu pracy lub szkolenia

    Quelle est la mission de France Travail ? — Aider les personnes à trouver un emploi ou une formation

  2. Liste CR, n° 196

    Co w firmie umożliwia prawo związkowe?

    Poprawna odpowiedź:Pracownikom założenie związku zawodowego, przystąpienie do niego lub udział w nim.

    Dans une entreprise, le droit syndical permet : — aux salariés de créer un syndicat, d’y adhérer ou d’y participer.

  3. Liste CR, n° 197

    Co w firmie umożliwia prawo do strajku?

    Poprawna odpowiedź:Pracownikom wspólne zaprzestanie pracy w obronie swoich postulatów.

    Dans une entreprise, le droit de grève autorise : — les salariés à arrêter le travail ensemble pour défendre leurs revendications.

  4. Liste CR, n° 198

    Jakie są warunki otrzymania zasiłku dla bezrobotnych?

    Poprawna odpowiedź:Stracić pracę wbrew własnej woli i wcześniej wystarczająco długo pracować

    Quelles sont les conditions pour toucher les allocations chômage ? — Avoir perdu son emploi sans l’avoir choisi et avoir assez travaillé avant

Źródło

Pytania z wiedzy: francuskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (DIAN), oficjalne listy pytań z wiedzy CSP i CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, przeglądane 21 października 2026 r.; oficjalna lista dla naturalizacji, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, przeglądana 25 października 2026 r. Warianty odpowiedzi, wyjaśnienia, sytuacje i tłumaczenie na polski przygotowaliśmy sami z pomocą AI; na egzaminie pytania są zadawane po francusku. Ta strona nie jest serwisem ministerstwa.

Oficjalne informacje

Sprawdź się w warunkach egzaminu.

Tyle samo pytań i ten sam próg zaliczenia co na prawdziwym egzaminie, z wynikiem od razu. Pierwszy egzamin próbny jest darmowy i nie wymaga konta.

Dostęp 19,99 € · 90 dni dostępu za jedną płatność — nie odnawia się

Rozwiąż darmowy egzamin próbny