ЛюксембургDroits fondamentaux 49 · Основные права
Должен ли иностранец, внесённый в списки избирателей на общинных выборах, ходить голосовать?
На экзамене (французский)
Un étranger inscrit sur les listes électorales pour les élections communales doit-il aller voter ?
- aНет, для иностранного избирателя голосование всегда остаётся добровольнымNon, pour un électeur étranger le vote reste toujours facultatif
- bДа, голосование обязательно для всех внесённых в списки избирателейOui, le vote est obligatoire pour tous les électeurs inscritsПравильный ответ
- cТолько если он гражданин страны Европейского союзаSeulement s'il est citoyen d'un pays de l'Union européenne
Почему?
После внесения в списки каждый избиратель обязан голосовать на общинных выборах независимо от гражданства: люксембургского, страны Союза или другой страны. Сама регистрация для не являющихся гражданами Люксембурга добровольна.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «французский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Droits fondamentaux 54
Может ли закон, согласно статье 10 Конституции, предоставлять политические права лицам, не являющимся гражданами Люксембурга?Правильный ответ:Да, не затрагивая условий парламентских выборов
Selon l'article 10 de la Constitution, la loi peut-elle donner des droits politiques à des non-Luxembourgeois ? — Oui, sans toucher aux conditions des élections législatives
Droits fondamentaux 55
Какие государственные должности, согласно статье 11 Конституции, закон может закрепить за гражданами Люксембурга?Правильный ответ:Те, что связаны с осуществлением публичной власти
Selon l'article 11 de la Constitution, quels emplois publics la loi peut-elle réserver aux Luxembourgeois ? — Ceux qui font participer à l'exercice de la puissance publique
Droits fondamentaux 56
Что Конституция гарантирует работникам в профсоюзной сфере?Правильный ответ:Свободу профсоюзов
Que garantit la Constitution aux travailleurs en matière syndicale ? — Les libertés syndicales
Droits fondamentaux 57
Что поощряет государство согласно статье 39 Конституции?Правильный ответ:Социальный диалог
Que promeut l'État selon l'article 39 de la Constitution ? — Le dialogue social
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по Конституции, действующей с 1 июля 2023 года, и официальным сведениям об институтах и истории Люксембурга. Официального списка вопросов не существует: это не настоящие экзаменационные вопросы. Каждый вопрос написан, решён вслепую и проверен в отдельных раундах. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; рядом с каждым вопросом стоит его французский оригинал. Мы не связаны ни со Службой образования взрослых (Service de la formation des adultes), ни с Министерством национального образования.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления