ВеликобританияGovernment and law 40 · Государство, закон и ваша роль
Вы считаете, что полицейский обошёлся с вами несправедливо. Как правильно подать жалобу?
На экзамене (английский)
If you believe a police officer has treated you unfairly, what is a proper way to complain?
- aОбратиться в соответствующее полицейское управление, например написать его начальникуContact the police force concerned, for example by writing to its chief constableПравильный ответ
- bОтказываться называть своё имя любому полицейскому в будущем, по какой бы причине это ни былоRefuse to give your name to any police officer in future, whatever the reason
- cПопросить магистрата уволить этого полицейского прямо во время судебного заседанияAsk a magistrate to dismiss the officer on the spot during a court session
- dПерестать платить муниципальный налог, пока полицейское управление не уладит вопросStop paying your council tax until the police force has settled the matter
Почему?
Полицейские обязаны действовать в рамках закона и относиться к людям справедливо. Вы можете пожаловаться в соответствующее управление, например письменно его начальнику (chief constable), а серьёзные жалобы могут рассматривать независимые органы.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «английский», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Government and law 41
Что нужно делать, если вы думаете, что кто-то может готовить теракт?Правильный ответ:Сообщить в полицию, например по «горячей линии» по борьбе с терроризмом
What should you do if you think someone may be planning a terrorist attack? — Report it to the police, for example through the anti-terrorist hotline
Government and law 42
Верно или неверно: в Англии и Уэльсе магистраты, как правило, оплачиваемые судьи, которые обязаны иметь юридическое образование.Правильный ответ:Неверно
True or false: in England and Wales, magistrates are usually paid judges who must have legal qualifications. — False
Government and law 43
Какой суд в Шотландии рассматривает большинство мелких уголовных дел?Правильный ответ:Суд мировых судей (Justice of the Peace Court)
In Scotland, which court deals with most minor criminal cases? — The Justice of the Peace Court
Government and law 44
Где в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии рассматриваются тяжкие уголовные дела, например об убийстве?Правильный ответ:В Суде короны (Crown Court)
In England, Wales and Northern Ireland, where are serious criminal cases, such as murder, tried? — In the Crown Court
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по фактам из официального пособия «Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents» (3-е издание). Это не настоящие вопросы теста, которые не публикуются, и формулировки пособия мы не повторяем. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; тест сдают на английском. Мы не связаны с Home Office.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 £ · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления