АвстрияDemokratie 40 · Демократия и основные принципы республики
Госпоже Т. 30 лет, она гражданка Австрии и хочет заниматься защитой окружающей среды. Она не состоит ни в какой партии. Какие у неё есть возможности?
На экзамене (немецкий)
Frau T. ist 30 Jahre alt, österreichische Staatsbürgerin und möchte sich für den Umweltschutz einsetzen. Sie ist in keiner Partei. Welche Möglichkeiten hat sie?
- aОна может голосовать в комитете Национального совета, хотя не является депутатом.Sie darf in einem Ausschuss des Nationalrats mitstimmen, obwohl sie keine Abgeordnete ist.
- bВысказываться о политике она может только после вступления в партию.Sie darf sich erst politisch äußern, wenn sie Mitglied einer Partei geworden ist.
- cОна может начать или поддержать парламентскую гражданскую инициативу.Sie kann eine parlamentarische Bürgerinitiative starten oder unterstützen.Правильный ответ
- dОна может работать в неправительственной организации (НКО), которая занимается защитой окружающей среды.Sie kann bei einer Nichtregierungsorganisation (NGO) mitarbeiten, die sich für die Umwelt einsetzt.Правильный ответ
Почему?
Граждане могут участвовать в общественной жизни и между выборами, и без партии, например в НКО (NGO) или через гражданские инициативы. Парламентской гражданской инициативе (parlamentarische Bürgerinitiative) нужно не менее 500 сторонников, после чего её рассматривают в Национальном совете; но голосовать там могут только депутаты.
Перевод сделан с помощью ИИ. На экзамене вопрос будет на языке «немецкий», как показано выше.
Проверьте себя
А эти вопросы вы бы знали?
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Пройти бесплатный пробный экзаменЕщё по этой теме
Demokratie 41
Несколько соседей хотят основать объединение (Verein), которое будет заботиться о детской площадке в их квартале. Что верно?Правильный ответ:Не менее двух человек согласовывают устав и уведомляют об основании орган по делам объединений.
Einige Nachbarinnen und Nachbarn wollen einen Verein gründen, der sich um den Spielplatz in ihrer Siedlung kümmert. Was stimmt? — Mindestens zwei Personen vereinbaren Statuten und zeigen die Gründung bei der Vereinsbehörde an.
Demokratie 42
Австрия — республика. Что это означает для главы государства?Правильный ответ:Глава государства избирается на определённый срок и не наследует должность.
Österreich ist eine Republik. Was bedeutet das für das Staatsoberhaupt? — Das Staatsoberhaupt wird für eine bestimmte Zeit gewählt und erbt das Amt nicht.
Demokratie 43
Как избирается федеральный президент Австрии?Правильный ответ:Народ избирает его напрямую, при необходимости во втором туре между двумя сильнейшими кандидатами.
Wie wird der österreichische Bundespräsident gewählt? — Das Volk wählt ihn direkt, wenn nötig in einer Stichwahl zwischen den zwei Stärksten.
Demokratie 44
Сколько длится срок полномочий федерального президента и может ли он быть переизбран?Правильный ответ:Шесть лет; на непосредственно следующий срок он может быть переизбран только один раз.
Wie lange dauert die Amtszeit des Bundespräsidenten, und darf er wiedergewählt werden? — Sechs Jahre; er kann für die direkt folgende Amtszeit nur einmal wiedergewählt werden.
Источник
Наши собственные тренировочные вопросы по содержанию официального учебного пособия «Mein Österreich» и учебных материалов федеральных земель. Это не настоящие экзаменационные вопросы — их не публикуют, — и формулировки из пособий мы не заимствовали. Каждый вопрос независимо решили второй раз и сверили с открытыми источниками. Перевод на русский и объяснения сделаны нами с помощью ИИ; на экзамене вопросы задают на немецком. Это не официальный сервис: мы никак не связаны ни с Федеральным министерством внутренних дел Австрии, ни с правительствами федеральных земель.
Официальная информацияПроверьте себя в условиях экзамена.
Столько же вопросов и тот же проходной балл, что на настоящем экзамене, а результат сразу. Первый пробный экзамен бесплатный и без регистрации.
Доступ 12,99 € · 180 дней доступа за один платёж — без автопродления