ШвейцаріяDemokratie und Föderalismus 27 · Демократія та федералізм
Як працює федеральний парламент протягом року?
На іспиті (німецька)
Wie arbeitet das Bundesparlament im Laufe eines Jahres?
- aВін збирається переважно на чотири сесії по три тижні.Es trifft sich meist zu vier Sessionen von drei Wochen.Правильна відповідь
- bВін збирається лише раз на рік протягом одного тижня.Es trifft sich nur einmal im Jahr während einer Woche.
- cВін засідає лише тоді, коли його скликає Федеральна рада.Es tagt nur dann, wenn der Bundesrat es einberuft.
- dВін засідає в кожен робочий день протягом усього року.Es tagt an jedem Arbeitstag während des ganzen Jahres.
Чому?
Національна рада та Рада кантонів, як правило, засідають чотири рази на рік по три тижні: на весняній, літній, осінній і зимовій сесіях. Між ними працюють комісії.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «німецька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Demokratie und Föderalismus 28
Що таке фракція (Fraktion) у федеральному парламенті?Правильна відповідь:Група членів парламенту від однієї партії або подібних партій
Was ist eine Fraktion im Bundesparlament? — Eine Gruppe von Ratsmitgliedern der gleichen oder ähnlicher Parteien
Demokratie und Föderalismus 29
Що таке консультація (Vernehmlassung)?Правильна відповідь:Кантони, партії та спілки висловлюють позицію щодо проєкту, перш ніж парламент його розглядає.
Was ist eine Vernehmlassung? — Kantone, Parteien und Verbände nehmen zu einem Entwurf Stellung, bevor das Parlament ihn berät.
Demokratie und Föderalismus 30
Що означає «більшість кантонів» (Ständemehr) під час народного голосування?Правильна відповідь:Більшість кантонів проголосувала за проєкт.
Was bedeutet «Ständemehr» bei einer Volksabstimmung? — Die Mehrheit der Kantone hat der Vorlage zugestimmt.
Demokratie und Föderalismus 31
Під час голосування щодо зміни конституції 52 відсотки голосуючих кажуть «так», але більшість кантонів кажуть «ні». Який результат?Правильна відповідь:Проєкт відхилено.
Bei einer Abstimmung über eine Verfassungsänderung sagen 52 Prozent der Stimmenden Ja, aber die Mehrheit der Kantone sagt Nein. Was ist das Resultat? — Die Vorlage ist abgelehnt.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Цюрих, Ааргау і Берн. Це не питання кантональних тестів, і формулювань із кантональних каталогів питань ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять німецькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження