ФранціяMise en situation n° 70 · Права та обов'язки
Хана збирається винаймати немебльовану квартиру. Власник просить у неї довідку про страхування житла (attestation d'assurance habitation). Чи це обов'язково?
На іспиті (французька)
Hana va louer un appartement vide. Le propriétaire lui demande une attestation d'assurance habitation. Est-ce obligatoire ?
- aНі, застрахувати все житло, яке він здає в оренду, має власник.Non, c'est au propriétaire d'assurer tout le logement qu'il met en location.
- bТак, орендар має застрахувати житло, яке він винаймає.Oui, le locataire doit assurer le logement qu'il loue.Правильна відповідь
- cНі, страхування житла лише рекомендоване.Non, l'assurance habitation est seulement conseillée.
- dТак, але тільки якщо в орендаря є діти.Oui, mais seulement si le locataire a des enfants.
Чому?
Орендар має застрахувати своє житло щонайменше від ризиків орендаря: пожежі, затоплення водою, вибуху. Він передає довідку власникові, коли отримує ключі, а потім щороку. Цей обов'язок встановлено законом про оренду житла.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Mise en situation n° 71
Аліу купив пальто на сайті магазину. Коли він його отримав, воно йому не сподобалося. Що він може зробити?Правильна відповідь:Повернути його протягом 14 днів завдяки праву на відмову від покупки.
Aliou a acheté un manteau sur le site internet d'un magasin. Quand il le reçoit, il ne l'aime pas. Que peut-il faire ? — Le renvoyer dans les 14 jours, grâce au droit de rétractation.
Mise en situation n° 72
Уже шість місяців Шейх не отримує жодної відповіді від CAF (Каси сімейних допомог) щодо своєї справи, хоча надіслав кілька листів. Хто може допомогти йому безкоштовно?Правильна відповідь:Захисник прав — незалежний орган.
Depuis six mois, Cheikh n'obtient aucune réponse de la CAF sur son dossier, malgré plusieurs courriers. Qui peut l'aider gratuitement ? — Le Défenseur des droits, une autorité indépendante.
Liste CSP, n° 84
Як називається чинна Конституція Франції?Правильна відповідь:Конституція П’ятої республіки
Comment s’appelle la Constitution actuelle de la France ? — La Constitution de la Ve République
Liste CSP, n° 85
Як називається текст, який проголошує права та обов’язки людей, що проживають у Франції?Правильна відповідь:Декларація прав людини і громадянина 1789 року
Comment s'appelle le texte qui énonce les droits et devoirs des personnes résidant en France ? — La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789
Джерело
Питання на знання: Міністерство внутрішніх справ Франції (DIAN), офіційні переліки питань на знання CSP і CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, переглянуто 21 жовтня 2026 року; офіційний перелік для натуралізації, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, переглянуто 25 жовтня 2026 року. Варіанти відповідей, пояснення, ситуаційні питання та переклад українською зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять французькою. Цей сайт не є сервісом міністерства.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 19,99 EUR · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження