НорвегіяArbeid 32 · Робота, економіка та сталий розвиток
Ліна отримує від NAV допомогу по безробіттю (dagpenger), бо вона безробітна. Що вона мусить робити, щоб і далі її отримувати?
На іспиті (норвезька)
Lina får dagpenger fra NAV fordi hun er arbeidsledig. Hva må hun gjøre for å fortsette å få dem?
- aНічого, гроші приходять щомісяця за будь-яких умов.Ingenting, pengene kommer hver måned uansett.
- bЩотижня надсилати нову заяву до Податкової служби.Sende en ny søknad til Skatteetaten hver uke.
- cКожні 14 днів надсилати до NAV звітну картку і шукати роботу.Sende meldekort til NAV hver 14. dag og søke jobb.Правильна відповідь
Чому?
Хто отримує допомогу по безробіттю, мусить кожні чотирнадцять днів надсилати до NAV звітну картку (meldekort). Вона також має бути справжньою шукачкою роботи, тобто шукати роботу й бути готовою почати працювати.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «норвезька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Arbeid 33
Що таке фінансова соціальна допомога (økonomisk sosialhjelp) від NAV?Правильна відповідь:Тимчасова допомога тим, хто не може себе утримувати.
Hva er økonomisk sosialhjelp fra NAV? — Midlertidig hjelp til dem som ikke kan forsørge seg selv.
Arbeid 34
Від чого залежить розмір пенсії за віком (alderspensjon), яку людина отримує з державного соціального страхування (folketrygden)?Правильна відповідь:Від доходів протягом життя і кількості років у Норвегії.
Hva påvirker hvor stor alderspensjon en person får fra folketrygden? — Inntekt gjennom livet og antall år i Norge.
Arbeid 35
Коли шукаєте роботу, ви часто надсилаєте заяву і резюме (CV). Що таке резюме?Правильна відповідь:Огляд вашої освіти та досвіду роботи.
Når du søker jobb, sender du ofte en søknad og en CV. Hva er en CV? — En oversikt over utdanningen og arbeidserfaringen din.
Arbeid 36
Кемалю пропонують працювати «нелегально» (svart), тобто так, щоб із зарплати не сплачувався податок. Що правильно?Правильна відповідь:Це незаконно, і він втрачає такі права, як лікарняні та пенсія.
Kemal får tilbud om å jobbe «svart», altså uten at det blir betalt skatt av lønnen. Hva er riktig? — Det er ulovlig, og han går glipp av rettigheter som sykepenger og pensjon.
Джерело
Наші власні тренувальні питання за фактами із загальнодоступної програми з суспільствознавства (навчальна програма для дорослих іммігрантів і samfunnskunnskap.no). Це не справжні екзаменаційні завдання — вони конфіденційні й не публікуються, — і жодного тексту з samfunnskunnskap.no ми не використовували. Кожне питання написано, наосліп розв’язано й перевірено на відповідність фактам в окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на іспиті питання ставлять норвезькою. Ми не пов’язані з Директоратом вищої освіти і компетенцій Норвегії (HK-dir).
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 199,00 NOK · 90 днів доступу за один платіж — без автопродовження