ШвейцаріяCommunes vaudoises 14 · Ваша комуна в кантоні Во
Що може зробити громадська рада (conseil communal) кантону Во за допомогою моції (motion)?
На іспиті (французька)
Que peut faire un conseil communal vaudois avec une motion ?
- aУсунути синдика (syndic) без голосування виборцівDestituer le syndic sans passer par un vote des électeurs
- bБезпосередньо змінити статтю конституції кантону (Constitution cantonale)Modifier directement un article de la Constitution cantonale
- cЗобов’язати муніципалітет (municipalité) подати їй дослідження або проєктObliger la municipalité à lui présenter une étude ou un projetПравильна відповідь
- dЗамінити муніципалітет (municipalité) префектом до виборівRemplacer la municipalité par le préfet jusqu'aux élections
Чому?
За допомогою моції (motion) рада може вимагати, щоб муніципалітет подав їй дослідження або проєкт, і встановити строк. Це засіб контролю за виконавчою владою громади.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Communes vaudoises 15
Як громади кантону Во мають фінансувати вивезення й утилізацію відходів з 2013 року?Правильна відповідь:За рахунок зборів, що залежать від кількості відходів, плюс базового збору
Comment les communes vaudoises doivent-elles financer l'élimination des déchets depuis 2013 ? — Par des taxes liées à la quantité de déchets, plus une taxe de base
Communes vaudoises 16
Який орган, як правило, видає дозвіл на будівництво будинку в кантоні Во?Правильна відповідь:Муніципалітет (municipalité) громади
Quelle autorité délivre en principe le permis de construire pour une maison dans le canton de Vaud ? — La municipalité de la commune
Communes vaudoises 17
Куди має повідомити про своє прибуття людина, що переїжджає до громади кантону Во?Правильна відповідь:До служби контролю мешканців (contrôle des habitants) громади
Où une personne qui s'installe dans une commune vaudoise doit-elle annoncer son arrivée ? — Au contrôle des habitants de la commune
Communes vaudoises 18
Що таке податковий коефіцієнт або податкова ставка (coefficient ou taux d’imposition) громади кантону Во?Правильна відповідь:Відсоток від базового кантонального податку, який стягує громада
Qu'est-ce que le coefficient ou taux d'imposition d'une commune vaudoise ? — Un pourcentage de l'impôt cantonal de base que la commune prélève
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження