ШвейцаріяDroits, devoirs et État de droit 22 · Права, обов'язки та правова держава
Громадянин Швейцарії не може погодити військову службу зі своїм сумлінням. Що він може зробити натомість?
На іспиті (французька)
Un Suisse ne peut pas concilier le service militaire avec sa conscience. Que peut-il faire à la place ?
- aВідправити замість себе на службу іншу особуEnvoyer une autre personne faire le service à sa place
- bВідслужити військову службу в іноземній арміїFaire son service militaire dans une armée étrangère
- cПройти цивільну службу, наприклад у лікарніAccomplir un service civil, par exemple dans un hôpitalПравильна відповідь
- dВідмовитися служити без жодних наслідків і без сплати податкуRefuser de servir, sans aucune conséquence ni taxe à payer
Чому?
Той, хто не може проходити військову службу з міркувань сумління, проходить цивільну альтернативну службу, наприклад у сфері охорони здоров’я чи довкілля. Цивільна служба триває довше за військову.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
Droits, devoirs et État de droit 23
З якого року жінки у Швейцарії можуть голосувати й обирати на федеральному рівні?Правильна відповідь:1971
Depuis quelle année les femmes peuvent-elles voter et élire au niveau fédéral en Suisse ? — 1971
Droits, devoirs et État de droit 24
У якому році стаття про рівність жінок і чоловіків увійшла до Федеральної конституції?Правильна відповідь:1981
En quelle année l'article sur l'égalité entre femmes et hommes est-il entré dans la Constitution fédérale ? — 1981
Droits, devoirs et État de droit 25
Що Федеральна конституція гарантує жінкам і чоловікам на роботі?Правильна відповідь:Рівну оплату за працю рівної цінності
Que garantit la Constitution fédérale aux femmes et aux hommes au travail ? — Un salaire égal pour un travail de valeur égale
Droits, devoirs et État de droit 26
Чоловік неодноразово б’є свою дружину. Що діє у Швейцарії?Правильна відповідь:Органи влади переслідують це насильство навіть без заяви дружини.
Un homme frappe sa femme à plusieurs reprises. Qu'est-ce qui s'applique en Suisse ? — Les autorités poursuivent cette violence même sans plainte de la femme.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження