ШвейцаріяÉtat social, travail et vie quotidienne 32 · Соціальна держава, робота та побут
Що означає в Швейцарії міліційна система (système de milice)?
На іспиті (французька)
Que signifie le système de milice en Suisse ?
- aПолітичні посади отримують лише особи з вищою освітою.Seules les personnes avec un diplôme universitaire reçoivent une fonction politique.
- bУсі публічні завдання доручають приватним підприємствам.Toutes les tâches publiques sont confiées à des entreprises privées.
- cПолітичні посади можуть обіймати лише кадрові військові.Seuls les militaires de carrière peuvent exercer une fonction politique.
- dБагато громадян виконують публічні завдання поряд зі своєю професією.Beaucoup de citoyennes et de citoyens assument des tâches publiques à côté de leur métier.Правильна відповідь
Чому?
За міліційною системою багато людей обіймають публічні посади поряд зі своєю професією, наприклад у муніципалітеті, комісії, пожежній команді чи парламенті. За цим принципом організована й армія.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
État social, travail et vie quotidienne 33
У багатьох громадах, наприклад у всьому кантоні Во, платять збір за кожний мішок для сміття. Яка ідея стоїть за цим збором?Правильна відповідь:Хто створює більше відходів, той платить більше.
Dans de nombreuses communes, par exemple dans tout le canton de Vaud, on paie une taxe sur chaque sac poubelle. Quelle est l'idée derrière cette taxe ? — Celui qui produit plus de déchets paie plus.
État social, travail et vie quotidienne 34
Як правильно утилізувати порожні скляні пляшки?Правильна відповідь:у контейнерах пункту збору скла
Comment se débarrasse-t-on correctement des bouteilles en verre vides ? — dans les conteneurs à verre d'un point de collecte
État social, travail et vie quotidienne 35
Хто, як правило, встановлює години нічного спокою (коли слід уникати шуму) у житловому кварталі?Правильна відповідь:громада або кантон, у поліційному регламенті
Qui fixe en général les heures de repos nocturne (quand il faut éviter le bruit) dans un quartier d'habitation ? — la commune ou le canton, dans un règlement de police
État social, travail et vie quotidienne 1
До якого стовпа пенсійного забезпечення належить пенсійна каса (caisse de pension)?Правильна відповідь:до другого стовпа (професійне пенсійне забезпечення)
À quel pilier de la prévoyance vieillesse appartient la caisse de pension ? — au deuxième pilier (prévoyance professionnelle)
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження