ШвейцаріяÉtat social, travail et vie quotidienne 35 · Соціальна держава, робота та побут
Хто, як правило, встановлює години нічного спокою (коли слід уникати шуму) у житловому кварталі?
На іспиті (французька)
Qui fixe en général les heures de repos nocturne (quand il faut éviter le bruit) dans un quartier d'habitation ?
- aроботодавець, у трудовому договорі мешканцівl'employeur, dans le contrat de travail des habitants
- bгромада або кантон, у поліційному регламентіla commune ou le canton, dans un règlement de policeПравильна відповідь
- cКонфедерація, у законі про дорожній рухla Confédération, dans la loi sur la circulation routière
- dКонфедерація, у Федеральній конституціїla Confédération, dans la Constitution fédérale
Чому?
Правила щодо шуму та нічного спокою (часто з 22:00) встановлюють на місцевому рівні: залежно від кантону — громада або сам кантон, у поліційному регламенті. У багатоквартирному будинку правила внутрішнього розпорядку можуть додатково уточнювати, наприклад, години для прання.
Переклад зроблено за допомогою ШІ. На іспиті питання буде мовою «французька», як показано вище.
Перевірте себе
А ці питання ви б знали?
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Пройти безкоштовний пробний іспитЩе на цю тему
État social, travail et vie quotidienne 1
До якого стовпа пенсійного забезпечення належить пенсійна каса (caisse de pension)?Правильна відповідь:до другого стовпа (професійне пенсійне забезпечення)
À quel pilier de la prévoyance vieillesse appartient la caisse de pension ? — au deuxième pilier (prévoyance professionnelle)
État social, travail et vie quotidienne 2
Хто сплачує внески AVS, AI та APG за найманого працівника?Правильна відповідь:Роботодавець і працівник, кожен наполовину.
Pour une personne salariée, qui paie les cotisations AVS, AI et APG ? — L'employeur et la personne salariée, chacun pour moitié.
État social, travail et vie quotidienne 3
Що змінює реформа AVS 21 щодо референтного віку жінок?Правильна відповідь:Він поступово підвищується з 64 до 65 років, як у чоловіків.
Que change la réforme AVS 21 pour l'âge de référence des femmes ? — Il passe progressivement de 64 à 65 ans, comme pour les hommes.
État social, travail et vie quotidienne 4
Як було вирішено щодо 13-ї пенсії за віком AVS?Правильна відповідь:Народ і кантони схвалили народну ініціативу у 2024 році.
Comment la 13e rente de vieillesse AVS a-t-elle été décidée ? — Le peuple et les cantons ont accepté une initiative populaire en 2024.
Джерело
Наші власні тренувальні питання, написані французькою за фактами Федеральної конституції та офіційної інформації Конфедерації й кантонів Во і Женева. Це не питання кантональних тестів, і тексти з офіційних списків кантонів чи громад ми не використовували. Кожне питання було написане, розв’язане наосліп і перевірене за відкритими джерелами на окремих етапах. Переклад українською та пояснення зроблено нами за допомогою ШІ; на тесті питання ставлять французькою. Ми не пов’язані з Конфедерацією, кантонами та громадами.
Офіційна інформаціяПеревірте себе в умовах іспиту.
Стільки ж питань і той самий прохідний бал, що й на справжньому іспиті, а результат одразу. Перший пробний іспит безкоштовний і без реєстрації.
Доступ 14,90 CHF · 180 днів доступу за один платіж — без автопродовження