NěmeckoAufgabe 268 · Člověk a společnost
Mladá žena chce udělat řidičský průkaz. Bojí se zkoušky, protože její mateřský jazyk není němčina. Co je správně?
U zkoušky (němčina)
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?
- aMusí v Německu žít alespoň deset let, než bude moci řidičský průkaz udělat.Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.
- bPokud neumí německy, nesmí řidičský průkaz mít.Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.
- cMusí řidičský průkaz udělat v zemi, kde se mluví jejím jazykem.Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.
- dTeoretickou zkoušku může možná udělat ve svém mateřském jazyce. K výběru je více než deset jazyků.Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.Správná odpověď
Proč?
Teoretická zkouška na řidičský průkaz existuje nejen v němčině, ale také ve více než deseti cizích jazycích, například v angličtině, turečtině, ruštině nebo arabštině. Zda je mezi nimi i vlastní mateřský jazyk, je třeba si ověřit – proto se říká „možná“. Deset let žít v Německu k tomu není třeba a dokonalá němčina není podmínkou pro řidičský průkaz.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „němčina“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Aufgabe 269
V Německu mají děti od věku tří let do prvního zápisu do školy nárok na …Správná odpověď:místo v mateřské škole.
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf … — einen Kindergartenplatz.
Aufgabe 270
Lidová vysoká škola (Volkshochschule) v Německu je zařízení …Správná odpověď:pro další vzdělávání.
Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung … — zur Weiterbildung.
Aufgabe 271
Co je v Německu zvykem o Vánocích?Správná odpověď:zdobit vánoční stromek
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten? — einen Tannenbaum schmücken
Aufgabe 272
Který způsob života není v Německu dovolen?Správná odpověď:Muž je současně ženatý se dvěma ženami.
Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt? — Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.
Zdroj
Otázky a možnosti odpovědí: Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky (BAMF), Gesamtfragenkatalog k testu „Leben in Deutschland“ a k Einbürgerungstestu, stav k 07.05.2025 (příloha 1 k Einbürgerungstestverordnung). Katalog správné odpovědi neoznačuje – každou jsme stanovili dvakrát, nezávisle na sobě. Český překlad a vysvětlení jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky v němčině. Znaky, vlajky a fotografie pocházejí z Wikimedia Commons, mapy a hlasovací lístky jsme nakreslili sami – autoři a licence jsou uvedeni v části Zdroje obrázků. Nejde o službu úřadu.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 7,99 € · 180 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje