GermaniaAufgabe 268 · Om și societate
O tânără vrea să-și facă permisul de conducere. Îi este teamă de examen, pentru că limba ei maternă nu este germana. Ce este corect?
La examen (germană)
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?
- aTrebuie să locuiască cel puțin zece ani în Germania înainte de a putea face permisul de conducere.Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.
- bDacă nu știe germana, nu are voie să aibă permis de conducere.Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.
- cTrebuie să facă permisul de conducere în țara în care se vorbește limba ei.Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.
- dEste posibil să poată da examenul teoretic în limba ei maternă. Se poate alege între mai mult de zece limbi.Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.Răspuns corect
De ce?
Examenul teoretic pentru permisul de conducere există nu doar în germană, ci și în peste zece limbi străine, de exemplu în engleză, turcă, rusă sau arabă. Dacă propria limbă maternă se află printre ele trebuie verificat – de aceea se spune „poate”. Nu trebuie să fi locuit zece ani în Germania pentru asta, iar o germană perfectă nu este o condiție pentru permisul de conducere.
Tradus cu ajutorul AI. La examen, întrebarea este în germană, ca mai sus.
Verifică-te
Le-ai ști și pe acestea?
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Dă un examen de probă gratuitMai multe pe această temă
Aufgabe 269
În Germania, copiii au dreptul, de la vârsta de trei ani până la începerea școlii, la …Răspuns corect:un loc la grădiniță.
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf … — einen Kindergartenplatz.
Aufgabe 270
Universitatea populară (Volkshochschule) din Germania este o instituție …Răspuns corect:pentru formare continuă.
Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung … — zur Weiterbildung.
Aufgabe 271
Care este în Germania un obicei de Crăciun?Răspuns corect:a împodobi un brad
Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten? — einen Tannenbaum schmücken
Aufgabe 272
Ce formă de viață în comun nu este permisă în Germania?Răspuns corect:Un bărbat este căsătorit cu două femei în același timp.
Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt? — Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.
Sursa
Întrebări și variante de răspuns: Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF), catalogul general de întrebări pentru testul „Leben in Deutschland” și „Einbürgerungstest”, ediția din 07.05.2025 (anexa 1 la Einbürgerungstestverordnung). Catalogul nu marchează răspunsurile corecte – le-am stabilit pe fiecare de două ori, independent. Traducerea în română și explicațiile sunt făcute de noi cu ajutorul AI; la examen întrebările sunt în germană. Stemele, steagurile și fotografiile provin din Wikimedia Commons, hărțile și buletinele de vot sunt desenate de noi – autorii și licențele sunt în secțiunea „Sursele imaginilor”. Acesta nu este un serviciu al unei autorități.
Informații oficialeÎncearcă în condiții de examen.
Același număr de întrebări și același prag de promovare ca la examenul real, corectat imediat. Primul examen de probă este gratuit și nu necesită cont.
Accesul 7,99 EUR · 180 de zile de acces cu o singură plată — nu se reînnoiește niciodată