FrancieMise en situation n° 37 · Práva a povinnosti
Rachidův soused postavil plot, který přesahuje na jeho pozemek. Rachid je rozzlobený: chce ho v noci sám zbourat. Co má udělat?
U zkoušky (francouzština)
Le voisin de Rachid a construit une clôture qui dépasse sur son terrain. Rachid est en colère : il veut la casser lui-même pendant la nuit. Que doit-il faire ?
- aObrátit se na smírčího zprostředkovatele nebo soudce.Faire appel à un conciliateur de justice ou au juge.Správná odpověď
- bPožádat přátele, aby souseda šli zastrašit.Demander à des amis d'aller menacer son voisin.
- cPlot sám zbourat, protože pozemek je jeho.Casser la clôture lui-même, puisque le terrain est à lui.
- dZablokovat sousedův vjezd svým autem.Bloquer l'entrée de son voisin avec sa voiture.
Proč?
Ve Francii si nikdo nemůže zjednávat spravedlnost sám. Při sporu se nejdřív hledá dohoda; soudní smírčí zprostředkovatel (conciliateur de justice) je zdarma. Pokud to nestačí, rozhodne soudce.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 38
Soud odsoudil Oumara k zaplacení částky jeho bývalému pronajímateli. Oumar si myslí, že se soudce spletl. Co může udělat?Správná odpověď:Podat opravný prostředek, například odvolání, ve lhůtě.
Un tribunal a condamné Oumar à payer une somme à son ancien propriétaire. Oumar pense que le juge s'est trompé. Que peut-il faire ? — Exercer un recours, par exemple faire appel, dans les délais.
Mise en situation n° 39
Na ulici kontrolují policisté totožnost Světlany, ruské státní příslušnice. Žije ve Francii s povolením k pobytu. Co má udělat?Správná odpověď:Předložit policistům povolení k pobytu.
Dans la rue, des policiers contrôlent l'identité de Svetlana, de nationalité russe. Elle vit en France avec une carte de séjour. Que doit-elle faire ? — Présenter sa carte de séjour aux policiers.
Mise en situation n° 40
Malik, marocký státní příslušník, žije ve Francii dvanáct let. Myslí si, že může být vylosován jako porotce u porotního soudu (cour d’assises). Má pravdu?Správná odpověď:Ne, musí být francouzským občanem a zapsán ve volebních seznamech.
Malik, de nationalité marocaine, vit en France depuis douze ans. Il pense qu'il peut être tiré au sort pour être juré à la cour d'assises. A-t-il raison ? — Non, il faut être citoyen français et inscrit sur les listes électorales.
Mise en situation n° 41
Nguyen pracuje ve Francii od ledna. Jeho daň se mu už každý měsíc strhává z platu. Musí přesto na jaře podat přiznání ke svým příjmům?Správná odpověď:Ano, musí příjmy přiznávat každý rok.
Nguyen travaille en France depuis janvier. Son impôt est déjà prélevé chaque mois sur son salaire. Doit-il quand même déclarer ses revenus au printemps suivant ? — Oui, il doit déclarer ses revenus chaque année.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje