FrancieMise en situation n° 40 · Práva a povinnosti
Malik, marocký státní příslušník, žije ve Francii dvanáct let. Myslí si, že může být vylosován jako porotce u porotního soudu (cour d’assises). Má pravdu?
U zkoušky (francouzština)
Malik, de nationalité marocaine, vit en France depuis douze ans. Il pense qu'il peut être tiré au sort pour être juré à la cour d'assises. A-t-il raison ?
- aNe, protože u porotního soudu soudí jen profesionální soudci.Non, car seuls des juges professionnels jugent en cour d'assises.
- bAno, pokud má desetiletý pobytový průkaz (carte de résident).Oui, à condition d'avoir une carte de résident de dix ans.
- cNe, musí být francouzským občanem a zapsán ve volebních seznamech.Non, il faut être citoyen français et inscrit sur les listes électorales.Správná odpověď
- dAno, může jím být každý cizinec, který žije ve Francii deset let.Oui, tout étranger qui vit en France depuis dix ans peut l'être.
Proč?
Být porotcem u porotního soudu je občanská povinnost vyhrazená francouzským občanům. Je třeba mít alespoň 23 let, být zapsán ve volebních seznamech a mít všechna občanská práva. Porotci se losují z těchto seznamů a soudí spolu s profesionálními soudci.
Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.
Vyzkoušejte se
Znali byste i tyto?
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Udělat si zkušební test zdarmaDalší k tomuto tématu
Mise en situation n° 41
Nguyen pracuje ve Francii od ledna. Jeho daň se mu už každý měsíc strhává z platu. Musí přesto na jaře podat přiznání ke svým příjmům?Správná odpověď:Ano, musí příjmy přiznávat každý rok.
Nguyen travaille en France depuis janvier. Son impôt est déjà prélevé chaque mois sur son salaire. Doit-il quand même déclarer ses revenus au printemps suivant ? — Oui, il doit déclarer ses revenus chaque année.
Mise en situation n° 42
Dceři Mei budou v březnu 3 roky. Mei chce počkat, až jí bude 6 let, a teprve ji zapsat do školy. Je to možné?Správná odpověď:Ne, školní docházka je povinná od 3 let.
La fille de Mei aura 3 ans en mars. Mei veut attendre ses 6 ans pour l'inscrire à l'école. Est-ce possible ? — Non, l'instruction est obligatoire dès l'âge de 3 ans.
Mise en situation n° 43
Faridovu synovi je 15 let. Chce ukončit základní školu druhého stupně (collège) a pracovat v restauraci svého strýce. Je to možné?Správná odpověď:Ne, školní docházka je povinná do 16 let.
Le fils de Farid a 15 ans. Il veut arrêter le collège pour travailler dans le restaurant de son oncle. Est-ce possible ? — Non, l'instruction est obligatoire jusqu'à 16 ans.
Mise en situation n° 44
Ibrahima dá svému sedmiletému synovi políček jako trest. Sousedka mu řekne, že je to zakázáno. Má pravdu?Správná odpověď:Ano, jakékoli násilí při výchově zákon zakazuje.
Pour punir son fils de 7 ans, Ibrahima lui donne une gifle. Sa voisine lui dit que c'est interdit. A-t-elle raison ? — Oui, toute violence éducative est interdite par la loi.
Zdroj
Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.
Oficiální informaceVyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.
Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.
Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje