Passizen
Začít zdarma

FrancieMise en situation n° 38 · Práva a povinnosti

Soud odsoudil Oumara k zaplacení částky jeho bývalému pronajímateli. Oumar si myslí, že se soudce spletl. Co může udělat?

U zkoušky (francouzština)

Un tribunal a condamné Oumar à payer une somme à son ancien propriétaire. Oumar pense que le juge s'est trompé. Que peut-il faire ?

  1. aPožádat starostu své obce, aby rozsudek zrušil.Demander au maire de sa commune d'annuler le jugement.
  2. bOdstěhovat se bez udání adresy, aby nemusel platit.Déménager sans laisser d'adresse pour ne pas payer.
  3. cPodat opravný prostředek, například odvolání, ve lhůtě.Exercer un recours, par exemple faire appel, dans les délais.Správná odpověď
  4. dOdmítnout platit, protože se soudcem nesouhlasí.Refuser de payer, puisqu'il n'est pas d'accord avec le juge.

Proč?

Soudní rozhodnutí se musí respektovat. Pokud s ním člověk nesouhlasí, může ho napadnout opravným prostředkem stanoveným zákonem, nejčastěji odvoláním, v krátké lhůtě. Může pomoci advokát a právní pomoc (aide juridictionnelle) ho může zaplatit, jsou-li příjmy nízké.

Přeloženo pomocí AI. U zkoušky je otázka v jazyce „francouzština“, jak je uvedeno výše.

Vyzkoušejte se

Znali byste i tyto?

Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.

Udělat si zkušební test zdarma

Další k tomuto tématu

  1. Mise en situation n° 39

    Na ulici kontrolují policisté totožnost Světlany, ruské státní příslušnice. Žije ve Francii s povolením k pobytu. Co má udělat?

    Správná odpověď:Předložit policistům povolení k pobytu.

    Dans la rue, des policiers contrôlent l'identité de Svetlana, de nationalité russe. Elle vit en France avec une carte de séjour. Que doit-elle faire ? — Présenter sa carte de séjour aux policiers.

  2. Mise en situation n° 40

    Malik, marocký státní příslušník, žije ve Francii dvanáct let. Myslí si, že může být vylosován jako porotce u porotního soudu (cour d’assises). Má pravdu?

    Správná odpověď:Ne, musí být francouzským občanem a zapsán ve volebních seznamech.

    Malik, de nationalité marocaine, vit en France depuis douze ans. Il pense qu'il peut être tiré au sort pour être juré à la cour d'assises. A-t-il raison ? — Non, il faut être citoyen français et inscrit sur les listes électorales.

  3. Mise en situation n° 41

    Nguyen pracuje ve Francii od ledna. Jeho daň se mu už každý měsíc strhává z platu. Musí přesto na jaře podat přiznání ke svým příjmům?

    Správná odpověď:Ano, musí příjmy přiznávat každý rok.

    Nguyen travaille en France depuis janvier. Son impôt est déjà prélevé chaque mois sur son salaire. Doit-il quand même déclarer ses revenus au printemps suivant ? — Oui, il doit déclarer ses revenus chaque année.

  4. Mise en situation n° 42

    Dceři Mei budou v březnu 3 roky. Mei chce počkat, až jí bude 6 let, a teprve ji zapsat do školy. Je to možné?

    Správná odpověď:Ne, školní docházka je povinná od 3 let.

    La fille de Mei aura 3 ans en mars. Mei veut attendre ses 6 ans pour l'inscrire à l'école. Est-ce possible ? — Non, l'instruction est obligatoire dès l'âge de 3 ans.

Zdroj

Otázky na znalosti: francouzské ministerstvo vnitra (DIAN), oficiální seznamy otázek na znalosti CSP a CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, přečteno 21. října 2026; oficiální seznam pro naturalizaci, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, přečteno 25. října 2026. Možnosti odpovědí, vysvětlení, modelové situace a český překlad jsou naše, napsané s pomocí AI; u zkoušky jsou otázky ve francouzštině. Nejde o službu ministerstva.

Oficiální informace

Vyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.

Stejný počet otázek a stejná hranice úspěšnosti jako u skutečné zkoušky, vyhodnoceno hned. První zkušební test je zdarma a bez registrace.

Přístup 19,99 € · 90 dní přístupu za jednu platbu — nikdy se neobnovuje

Udělat si zkušební test zdarma