Question 1

Kdo musí zkoušku na estonské občanství skládat?

Accepted Answer

Cizinci od 15 let, kteří žádají o estonské občanství naturalizací. Kromě této zkoušky zákon o občanství vyžaduje mimo jiné povolení k pobytu dlouhodobého rezidenta nebo právo trvalého pobytu; nejméně osm let pobytu v Estonsku na základě povolení k pobytu nebo práva pobytu, z toho pět let trvale; evidovanou adresu bydliště; stálý legální příjem; znalost estonštiny na úrovni B1 a složení přísahy. Osvobozeni jsou lidé s omezenou svéprávností a ti, kdo ze zdravotních důvodů zkoušku skládat nemohou – o tom rozhoduje odborná komise. Vzdělání v estonštině osvobozuje pouze od zkoušky z jazyka, nikoli od této zkoušky. Absolvent základní školy ji může složit jako doplněk závěrečné zkoušky ze společenských věd.

Question 2

Jak zkouška probíhá?

Accepted Answer

Skládá se estonsky na počítači ve zkušebním centru: 24 otázek s výběrem odpovědi, každá s jednou správnou odpovědí, za 45 minut. K úspěšnému složení je třeba alespoň 18 správných odpovědí (75 %). Některé otázky mají podobu „Je věta pravdivá, nebo nepravdivá?“. S sebou je třeba mít doklad totožnosti. Výsledek se dozvíte hned po dokončení; osvědčení se vydává pouze elektronicky a je dostupné na státním portálu eesti.ee.

Question 3

Mohu zkoušku skládat česky?

Accepted Answer

Ne, zkouška probíhá estonsky. Proto u každé otázky uvádíme i estonské znění: český překlad pomáhá otázce porozumět, ale při zkoušce ji budete číst estonsky. Ve zkoušce je k dispozici slovník estonsko-ruský a estonsko-anglický; český slovník tam není.

Question 4

Smějí se při zkoušce používat zákony?

Accepted Answer

Ano, je to zkouška s otevřenou knihou: k dispozici jsou estonské texty Ústavy a zákona o občanství a slovník estonsko-ruský a estonsko-anglický. Vyplatí se proto vědět, kde co v obou zákonech je, a umět rychle najít potřebné ustanovení – za 45 minut není čas číst je od začátku do konce.

Question 5

Na co se ve zkoušce ptají?

Accepted Answer

Každá zkouška obsahuje otázky ze všech čtyř oblastí: základy státního zřízení (kapitoly I a III Ústavy); základní práva, svobody a povinnosti každého (kapitola II); pravomoci Riigikogu, prezidenta republiky, vlády republiky a soudů; podmínky a postup nabytí, obnovení a ztráty estonského občanství. Kolik otázek z jednotlivých oblastí se objeví, není zveřejněno. V ukázkových úlohách Harno je nejvíc otázek o státních institucích.

Question 6

Jak a kde se přihlásit a platí se za zkoušku?

Accepted Answer

Přihlásit se lze celoročně v informačním systému zkoušek EIS (eis.harno.ee) nebo papírovou žádostí zaslanou poštou či podanou na zákaznickém pracovišti Harno v Tallinnu. Přihlášky se uzavírají 15 dní před zkouškou. Zkoušky se konají každý měsíc kromě července v Tallinnu, Tartu a Narvě; v Pärnu, Rakvere a Valze dvakrát ročně, přihlásí-li se alespoň pět lidí. Poplatek za zkoušku neuvádí ani web Harno, ani řád zkoušky. Pokud jste složili tuto zkoušku i zkoušku z estonštiny, můžete do tří měsíců požádat Harno o úhradu školného za kurz estonštiny u oprávněného poskytovatele (až 100 % stanoveného limitu).

Question 7

Co když zkoušku nesložím?

Accepted Answer

Můžete se přihlásit na některý z dalších termínů: řád zkoušky počet pokusů neomezuje ani nevyžaduje čekací dobu. Výsledek lze jednou napadnout žádostí podanou u Harno do 30 dnů od jeho sdělení; odvolací komise může výsledek zvýšit i snížit.

Question 8

Jak se připravit?

Accepted Answer

Čtěte Ústavu a zákon o občanství v Riigi Teataja – jsou to stejné estonské texty, které budete mít při zkoušce k dispozici – a trénujte rychlé hledání ustanovení. Harno zveřejňuje ukázkové úlohy a před zkouškou pořádá bezplatnou konzultaci (až 1,5 hodiny), na kterou lze přijít i bez přihlášení. Příručka Harno „Abiks kodakondsuse taotlejale“ je z roku 2010 a místy zastaralá, například co se týče volebního práva v místních volbách. Naše cvičné otázky procházejí všechny čtyři oblasti a bezplatný zkušební test je stejně dlouhý a časově omezený jako skutečná zkouška.

Question 9

Jsou to skutečné otázky ze zkoušky?

Accepted Answer

Ne. Skutečné zkouškové otázky se nezveřejňují a ukázkové úlohy Harno nepoužíváme. Tyto otázky jsme napsali sami podle platného znění Ústavy a zákona o občanství; každá byla v samostatném kole naslepo vyřešena a ověřena podle veřejných zdrojů. Český překlad a vysvětlení vznikly s pomocí AI.

Zkouška na estonské občanství česky: Ústava a zákon o občanství téma po tématu, vedle estonského originálu, každá odpověď s vysvětlením.

Několik otázek s odpověďmi.

Časté otázky.

Vyzkoušejte si to v podmínkách zkoušky.