FranciaMise en situation n° 21 · Principios y valores de la República
Una empresa de transporte publica una oferta de empleo: «Conductor de autobús, solo hombres». ¿Está permitido?
En el examen (francés)
Une entreprise de transport publie une offre d'emploi : « Chauffeur de bus, hommes uniquement ». Est-ce autorisé ?
- aSí, porque en Francia este oficio está reservado a los hombres.Oui, car ce métier est réservé aux hommes en France.
- bSí, si la empresa ya emplea a muchas mujeres.Oui, si l'entreprise emploie déjà beaucoup de femmes.
- cNo, es una discriminación por razón de sexo.Non, c'est une discrimination fondée sur le sexe.Respuesta correcta
- dSí, porque una empresa privada fija libremente sus criterios.Oui, car une entreprise privée fixe librement ses critères.
¿Por qué?
Una oferta de empleo no puede elegir a los candidatos según su sexo, su origen, su religión o su edad. Las mujeres pueden ejercer los mismos oficios que los hombres. Un anuncio así es una discriminación castigada por la ley.
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 22
Bilal visita un apartamento en alquiler. El propietario le dice: «No alquilo a personas que tienen un apellido como el suyo». ¿Qué puede hacer Bilal?Respuesta correcta:Acudir al Defensor de los Derechos o presentar una denuncia.
Bilal visite un appartement à louer. Le propriétaire lui dit : « Je ne loue pas aux personnes qui ont un nom comme le vôtre. » Que peut faire Bilal ? — Saisir le Défenseur des droits ou porter plainte.
Mise en situation n° 23
Inès y Thomas hacen exactamente el mismo trabajo en la misma empresa. Inès gana 300 euros menos al mes porque es mujer. ¿Es legal?Respuesta correcta:No, por un mismo trabajo el salario debe ser el mismo.
Inès et Thomas font exactement le même travail dans la même entreprise. Inès gagne 300 euros de moins par mois, parce qu'elle est une femme. Est-ce légal ? — Non, pour un même travail, le salaire doit être le même.
Mise en situation n° 24
Durante una entrevista de trabajo, le preguntan a Fatou si está embarazada o si quiere tener un hijo pronto. ¿Tiene que responder?Respuesta correcta:No, el empleador no tiene derecho a intentar saberlo.
Pendant un entretien d'embauche, on demande à Fatou si elle est enceinte ou si elle veut bientôt un enfant. Doit-elle répondre ? — Non, l'employeur n'a pas le droit de chercher à le savoir.
Mise en situation n° 25
El padre de Samir y de Aïcha murió en Francia sin hacer testamento. Un primo dice que Samir debe recibir el doble que su hermana. ¿Qué dice la ley francesa?Respuesta correcta:Los hijos heredan a partes iguales, tanto hijas como hijos.
Le père de Samir et d'Aïcha est mort en France sans faire de testament. Un cousin dit que Samir doit recevoir deux fois plus que sa sœur. Que dit la loi française ? — Les enfants héritent à parts égales, filles comme garçons.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva