FranciaMise en situation n° 23 · Principios y valores de la República
Inès y Thomas hacen exactamente el mismo trabajo en la misma empresa. Inès gana 300 euros menos al mes porque es mujer. ¿Es legal?
En el examen (francés)
Inès et Thomas font exactement le même travail dans la même entreprise. Inès gagne 300 euros de moins par mois, parce qu'elle est une femme. Est-ce légal ?
- aNo, por un mismo trabajo el salario debe ser el mismo.Non, pour un même travail, le salaire doit être le même.Respuesta correcta
- bSí, el empleador fija libremente los salarios según el sexo.Oui, l'employeur fixe librement les salaires selon le sexe.
- cSí, si Inès aceptó ese salario al firmar su contrato.Oui, si Inès a accepté ce salaire en signant son contrat.
- dNo, pero esta norma solo se aplica en la función pública.Non, mais cette règle concerne seulement la fonction publique.
¿Por qué?
La ley exige la igualdad salarial entre mujeres y hombres por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. Esta norma se aplica a todos los empleadores. Inès puede hablar de ello con los representantes del personal, con la inspección de trabajo o con el Defensor de los Derechos (Défenseur des droits).
Traducido con IA. En el examen la pregunta está en francés, como se muestra arriba.
Ponte a prueba
¿Sabrías estas también?
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
Hacer un examen de prueba gratisMás sobre este tema
Mise en situation n° 24
Durante una entrevista de trabajo, le preguntan a Fatou si está embarazada o si quiere tener un hijo pronto. ¿Tiene que responder?Respuesta correcta:No, el empleador no tiene derecho a intentar saberlo.
Pendant un entretien d'embauche, on demande à Fatou si elle est enceinte ou si elle veut bientôt un enfant. Doit-elle répondre ? — Non, l'employeur n'a pas le droit de chercher à le savoir.
Mise en situation n° 25
El padre de Samir y de Aïcha murió en Francia sin hacer testamento. Un primo dice que Samir debe recibir el doble que su hermana. ¿Qué dice la ley francesa?Respuesta correcta:Los hijos heredan a partes iguales, tanto hijas como hijos.
Le père de Samir et d'Aïcha est mort en France sans faire de testament. Un cousin dit que Samir doit recevoir deux fois plus que sa sœur. Que dit la loi française ? — Les enfants héritent à parts égales, filles comme garçons.
Mise en situation n° 26
Antoine es ciego. Quiere entrar en un restaurante con su perro guía. El dueño se niega a causa del perro. ¿Tiene derecho a hacerlo?Respuesta correcta:No, debe aceptar el perro guía de una persona ciega.
Antoine est aveugle. Il veut entrer dans un restaurant avec son chien guide. Le patron refuse à cause du chien. En a-t-il le droit ? — Non, il doit accepter le chien guide d'une personne aveugle.
Mise en situation n° 27
Un sábado por la noche, el portero de una discoteca deja entrar a los amigos de Moussa, pero no a Moussa. Le dice: «Esta noche no entran personas negras». ¿Es legal?Respuesta correcta:No, es una discriminación castigada por la ley.
Un samedi soir, le vigile d'une discothèque laisse entrer les amis de Moussa, mais pas Moussa. Il lui dit : « Pas de personnes noires ce soir. » Est-ce légal ? — Non, c'est une discrimination punie par la loi.
Fuente
Preguntas de conocimiento: Ministerio del Interior de Francia (DIAN), listas oficiales de preguntas de conocimiento CSP y CR, formation-civique.interieur.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0, consultadas el 21 de octubre de 2026; lista oficial para la naturalización, immigration.interieur.gouv.fr (DGEF), Licence Ouverte 2.0, consultada el 25 de octubre de 2026. Las opciones de respuesta, las explicaciones, las situaciones prácticas y la traducción al español son nuestras, hechas con ayuda de IA; en el examen las preguntas están en francés. Este sitio no es un servicio del ministerio.
Información oficialPruébalo en condiciones de examen.
El mismo número de preguntas y la misma nota de aprobado que en el examen real, corregido al instante. Tu primer examen de prueba es gratis y no necesita cuenta.
El pase 19,99 € · 90 días de acceso con un solo pago — nunca se renueva