NorvègeSamfunn 39 · La Norvège et la société
Une femme et un homme font un travail de même valeur pour le même employeur. Que dit la loi sur leur salaire ?
À l’examen (norvégien)
En kvinne og en mann gjør arbeid av lik verdi for samme arbeidsgiver. Hva sier loven om lønnen deres?
- aIls doivent avoir le même salaire.De skal ha lik lønn.Bonne réponse
- bLa loi ne dit rien sur le salaire. Chacun le négocie avec son employeur.Loven sier ingenting om lønn. Det avtaler hver enkelt med arbeidsgiveren.
- cIls ne doivent avoir le même salaire que s'ils ont exactement le même intitulé de poste.De skal bare ha lik lønn hvis de har nøyaktig samme stillingstittel.
Pourquoi ?
La loi sur l'égalité et la lutte contre la discrimination dit que les femmes et les hommes chez le même employeur doivent recevoir un salaire égal pour le même travail ou un travail de même valeur. Cela vaut aussi quand ils ont des postes différents.
Traduit avec l’IA. À l’examen, la question est en norvégien, comme ci-dessus.
Testez-vous
Sauriez-vous répondre à celles-ci aussi ?
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Passer un examen blanc gratuitSur le même thème
Samfunn 40
La Norvège a une loi sur l'équilibre entre les sexes dans les conseils d'administration des sociétés anonymes ouvertes (ASA). Que dit cette loi ?Bonne réponse:Les deux sexes doivent être représentés au conseil, et dans les grands conseils au moins 40 pour cent de chacun.
Norge har en lov om kjønnsbalanse i styret i allmennaksjeselskaper (ASA). Hva sier denne loven? — Begge kjønn skal være med i styret, og i store styrer minst 40 prosent av hvert kjønn.
Samfunn 41
La loi sur l'égalité et la lutte contre la discrimination (likestillings- og diskrimineringsloven) interdit la discrimination fondée sur plusieurs critères. Quelle liste ne contient que des critères mentionnés dans la loi ?Bonne réponse:Le sexe, l'origine ethnique, la religion et le handicap
Likestillings- og diskrimineringsloven forbyr diskriminering på grunn av flere forhold. Hvilken liste viser bare forhold som er nevnt i loven? — Kjønn, etnisitet, religion og funksjonsnedsettelse
Samfunn 42
Vous pensez avoir été victime de discrimination et vous voulez des conseils et une aide gratuits. À qui pouvez-vous vous adresser ?Bonne réponse:Au Médiateur pour l'égalité et contre la discrimination
Du mener at du er blitt diskriminert, og du vil ha gratis råd og veiledning. Hvor kan du ta kontakt? — Likestillings- og diskrimineringsombudet
Samfunn 43
La Norvège compte cinq minorités nationales. Qu'ont en commun ces groupes ?Bonne réponse:Ils ont un lien ancien avec la Norvège, d'au moins 100 ans.
Norge har fem nasjonale minoriteter. Hva har disse gruppene til felles? — De har hatt en lang tilknytning til Norge, i minst 100 år.
Source
Nos propres questions d’entraînement sur les faits du programme public de connaissance de la société (le programme pour les immigrés adultes et samfunnskunnskap.no). Ce ne sont pas les vraies épreuves du test, qui sont confidentielles et jamais publiées, et aucun texte de samfunnskunnskap.no n’est repris. Chaque question a été rédigée, résolue à l’aveugle et vérifiée dans des étapes distinctes. La traduction française et les explications sont les nôtres, réalisées avec l’aide de l’IA ; au test, les questions sont posées en norvégien. Nous ne sommes pas affiliés à la Direction de l’enseignement supérieur et des compétences (HK-dir).
Informations officiellesEssayez dans les conditions de l’examen.
Le même nombre de questions et le même seuil de réussite que l’examen réel, corrigé tout de suite. Votre premier examen blanc est gratuit et sans inscription.
Le pass 199,00 NOK · 90 jours d'accès pour un seul paiement — il ne se renouvelle jamais