デンマーク
練習問題と解答
公式の学習教材の内容に基づく402問を、日本語訳、デンマーク語の原文、正解付きで掲載しています。問題を開くと、その答えが正しい理由がわかります。
アカウントは不要です。 フルアクセス · DKK 149.00 — 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません
Skole, uddannelse og dagtilbud 2
デンマークでは、子どもは普通何歳くらいで就学前クラス（børnehaveklasse、0年生）に入りますか？正解:約6歳
Hvor gammel er et barn normalt, når det begynder i børnehaveklassen (0. klasse)? — Cirka 6 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 3
子どもがフォルケスコーレ（公立の基礎学校）に通うために、親は費用を払う必要がありますか？正解:いいえ
Skal forældre betale for, at deres barn går i folkeskolen? — Nej
Skole, uddannelse og dagtilbud 4
フォルケスコーレで、0年生から3年生までの一番下の学年を何と呼びますか？正解:インスコーリング（indskolingen）
Hvad kalder man de yngste klasser i folkeskolen, fra 0. til 3. klasse? — Indskolingen
Skole, uddannelse og dagtilbud 5
Skole, uddannelse og dagtilbud 6
フォルケスコーレでは、何年生からすべての生徒に成績（点数）がつきますか？正解:8年生から
Fra hvilken klasse skal alle elever i folkeskolen have karakterer? — Fra 8. klasse
Skole, uddannelse og dagtilbud 8
「スコーレ・ヒェム面談（skole-hjem-samtale）」とは何ですか？正解:保護者と教師が、子どもの学校での様子について話し合う面談
Hvad er en skole-hjem-samtale? — En samtale, hvor forældre og lærere taler om, hvordan barnet har det i skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 10
エフタースコーレ（efterskole）の特徴は何ですか？正解:生徒が学校で寮生活をする
Hvad er særligt ved en efterskole? — Eleverne bor på skolen
Skole, uddannelse og dagtilbud 11
職業教育（erhvervsuddannelse）の生徒は、企業で実習（oplæring）をしている間、給料をもらえますか？正解:はい
Får en elev på en erhvervsuddannelse løn, når eleven er i oplæring i en virksomhed? — Ja
Skole, uddannelse og dagtilbud 12
Skole, uddannelse og dagtilbud 13
Skole, uddannelse og dagtilbud 14
専門職大学（professionshøjskole）で取れる資格はどれですか？正解:看護師または教師
Hvilken uddannelse kan man tage på en professionshøjskole? — Sygeplejerske eller lærer
Skole, uddannelse og dagtilbud 15
大学の学士課程（bacheloruddannelse）は、普通どのくらいかかりますか？正解:約3年
Hvor lang tid tager en bacheloruddannelse på et universitet normalt? — Cirka 3 år
Skole, uddannelse og dagtilbud 17
大人が読み書きや計算を学び直せる講座（FVU）は、とくにどこで受けられますか？正解:VUC
Hvor kan voksne blandt andet få undervisning i at læse, stave og regne bedre (FVU)? — På VUC
Skole, uddannelse og dagtilbud 18
保育ママ（dagpleje）では、子どもはどこで預かってもらいますか？正解:保育ママ自身の家
Hvor bliver børnene passet, når de er i dagpleje? — I dagplejerens eget hjem
Skole, uddannelse og dagtilbud 19
幼稚園（børnehave）の子どもは、普通何歳ですか？正解:3歳から6歳まで
Hvor gamle er børnene normalt i en børnehave? — Fra 3 til 6 år
Arbejdsmarked og erhvervsliv 1
労働市場における「デンマーク・モデル」の特徴は何ですか？正解:ほとんどのルールは、労働組合と使用者団体の間の合意で決まる。
Hvad er det særlige ved 'den danske model' på arbejdsmarkedet? — De fleste regler aftales mellem fagforeninger og arbejdsgivernes organisationer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 2
労働組合と使用者が自分たちでルールを決める「デンマーク・モデル」は、いつまでさかのぼりますか？正解:1899年まで。
Hvor langt tilbage går den danske model, hvor fagforeninger og arbejdsgivere selv aftaler reglerne? — Til 1899.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 3
団体労働協約（kollektiv overenskomst）には、普通どんなことが書かれていますか？正解:賃金、労働時間、年金、継続教育に関するルール。
Hvad står der typisk i en kollektiv overenskomst? — Regler om løn, arbejdstid, pension og efteruddannelse.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 4
労働市場でいう「平和義務（fredspligt）」とは、どういう意味ですか？正解:労働協約が有効な間は、ストライキやロックアウトをしてはいけないこと。
Hvad betyder 'fredspligt' på arbejdsmarkedet? — At man ikke må strejke eller lave lockout, mens en overenskomst gælder.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 5
ロックアウト（lockout）とは何ですか？正解:使用者が従業員を職場から締め出すこと。
Hvad er en lockout? — At arbejdsgiverne stænger medarbejderne ude fra arbejdet.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 6
労働市場の争議が長引き、当事者が合意できません。国会（Folketinget）には何ができますか？正解:法律を可決して、争議を終わらせる。
En konflikt på arbejdsmarkedet varer længe, og parterne kan ikke blive enige. Hvad kan Folketinget gøre? — Stoppe konflikten ved at vedtage en lov.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 7
デンマークには、法律で定められた最低賃金がありますか？正解:いいえ、賃金は労働協約や各職場で取り決める。
Er der en mindsteløn, som er fastsat ved lov i Danmark? — Nej, lønnen aftales i overenskomster og på den enkelte arbejdsplads.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 8
法律では、従業員の夏休みについてどう定めていますか？正解:5月1日から9月30日の間に、3週間続けて休暇を取る権利がある。
Hvad siger loven om en lønmodtagers sommerferie? — Man har ret til 3 ugers ferie i træk i perioden fra 1. maj til 30. september.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 9
デンマークの労働市場でいう「フレキシキュリティ（flexicurity）」とは、どういう意味ですか？正解:雇うのも解雇するのも簡単で、失業者は経済的な支援を受けられること。
Hvad betyder 'flexicurity' på det danske arbejdsmarked? — At det er let at ansætte og fyre, og at ledige kan få økonomisk hjælp.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 10
失業保険組合（a-kasse）とは何ですか？正解:任意の保険で、失業したときに失業給付を受けられる。
Hvad er en a-kasse? — En frivillig forsikring, der kan give dagpenge, hvis man bliver ledig.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 11
失業者が失業保険組合（a-kasse）に入っておらず、自治体に生活保護（kontanthjælp）を申請しました。自治体は給付の前に何を見ますか？正解:その人の貯金と、配偶者がいる場合はその収入。
En ledig er ikke medlem af en a-kasse og søger kontanthjælp hos kommunen. Hvad ser kommunen på, før den giver kontanthjælp? — Personens opsparing og en eventuel ægtefælles indkomst.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 12
使用者は、従業員に特定の労働組合の会員であることを求めてもよいですか？正解:いいえ、労働組合に入るかどうかは自由である。
Må en arbejdsgiver kræve, at en medarbejder er medlem af en bestemt fagforening? — Nej, det er frivilligt at være medlem af en fagforening.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 13
あなたは在宅ケアで社会・保健アシスタントとして働いています。この職種を普通組織しているのは、どの労働組合ですか？正解:FOA（Fag og Arbejde）
Du arbejder som social- og sundhedsassistent i hjemmeplejen. Hvilken fagforening organiserer typisk dit fag? — FOA – Fag og Arbejde
Arbejdsmarked og erhvervsliv 14
職場代表（tillidsrepræsentant）とは何ですか？正解:同僚が、使用者側に自分たちの立場を伝える人として選んだ従業員。
Hvad er en tillidsrepræsentant? — En medarbejder, som kollegerne vælger til at tale deres sag over for ledelsen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 15
労働環境代表（arbejdsmiljørepræsentant）は何を担当しますか？正解:身体面と精神面の両方の労働環境。
Hvad tager en arbejdsmiljørepræsentant sig af? — Både det fysiske og det psykiske arbejdsmiljø.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 16
使用者から書面の雇用証明書（ansættelsesbevis）をもらう権利があるのは誰ですか？正解:平均して週に3時間を超えて働く従業員。
Hvem har ret til at få et skriftligt ansættelsesbevis af sin arbejdsgiver? — Ansatte, der i gennemsnit arbejder mere end 3 timer om ugen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 17
採用面接で、使用者が尋ねてはいけないことはどれですか？正解:応募者が妊娠しているか、子どもを持つ予定があるか。
Hvad må en arbejdsgiver IKKE spørge om til en jobsamtale? — Om ansøgeren er gravid eller planlægger at få børn.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 18
次の理由のうち、従業員を解雇することが違法になるのはどれですか？正解:従業員が上司と違う宗教だから。
Hvilken af disse grunde er det ulovligt at fyre en medarbejder for? — At medarbejderen har en anden religion end chefen.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 19
従業員が勤務時間を減らして、パートタイムで働きたいと考えています。原則はどうなりますか？正解:従業員は頼めるが、決めるのは使用者である。
En medarbejder vil gerne gå ned i tid og arbejde på deltid. Hvad er hovedreglen? — Medarbejderen kan spørge, men arbejdsgiveren bestemmer.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 20
協同組合（andelsselskab）、たとえば協同組合の酪農場では、組合員はどのように投票しますか？正解:農場の大きさに関係なく、組合員1人が1票を持つ。
I et andelsselskab, fx et andelsmejeri, hvordan stemmer medlemmerne? — Hvert medlem har én stemme, uanset hvor stor gården er.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 21
デンマークの企業ノボ ノルディスク（Novo Nordisk）は、とくに何で知られていますか？正解:インスリンなどの医薬品。
Hvad er den danske virksomhed Novo Nordisk især kendt for? — Insulin og anden medicin.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 23
デンマークが長年、いちばん多くの商品を輸入している国はどこですか？正解:ドイツ。
Hvilket land har i mange år været det land, Danmark importerer flest varer fra? — Tyskland.
Arbejdsmarked og erhvervsliv 24
2020年、国会（Folketinget）は北海での石油・天然ガスの採掘について何を決めましたか？正解:遅くとも2050年までにやめる。
Hvad besluttede Folketinget i 2020 om udvinding af olie og gas i Nordsøen? — Den skal stoppe senest i 2050.
Velfærdssamfund og sundhed 1
デンマークの福祉社会の基本的な考え方は何ですか？正解:働ける人は働いて税金を払い、その代わりに、必要なときに公的機関が助ける。
Hvad er grundtanken i det danske velfærdssamfund? — De, der kan, arbejder og betaler skat, og til gengæld hjælper det offentlige, når man har brug for det.
Velfærdssamfund og sundhed 2
公的な支援のうち、収入の多さによって受けられるかどうかが変わるものはどれですか？正解:生活保護（kontanthjælp）
Hvilken hjælp fra det offentlige afhænger af, hvor meget man tjener? — Kontanthjælp
Velfærdssamfund og sundhed 3
保育所（vuggestue）や幼稚園（børnehave）の席に、親はどれだけ払いますか？正解:費用の一部を払う。残りは公的機関が払う。
Hvad skal forældre betale for en plads i vuggestue eller børnehave? — En del af prisen. Resten betaler det offentlige.
Velfærdssamfund og sundhed 4
児童・青少年手当（børne- og ungeydelsen、通称「børnechecken」）について正しいのはどれですか？正解:18歳未満の子どもに支給されるが、親の収入が多いと減額されたり、なくなったりする。
Hvad gælder for børne- og ungeydelsen, også kaldet ”børnechecken”? — Den gives for børn under 18 år, men den bliver mindre eller falder væk, hvis forældrene tjener meget.
Velfærdssamfund og sundhed 5
法律上、親はどのように子どもの学校に影響力を持ちますか？正解:親が学校の理事会の代表を選ぶ。
Hvordan har forældre ifølge loven indflydelse på deres børns skole? — Forældrene vælger repræsentanter til skolens bestyrelse.
Velfærdssamfund og sundhed 6
傷病手当（sygedagpenge）とは何ですか？正解:病気で働けないときにもらえるお金。
Hvad er sygedagpenge? — Penge, man kan få, når man er syg og ikke kan arbejde.
Velfærdssamfund og sundhed 7
デンマークでは、国民年金（folkepension）の年齢はどのように決まっていますか？正解:デンマーク人の平均寿命が延びると、引き上げられる。
Hvordan er alderen for folkepension fastsat i Danmark? — Den stiger, når danskerne i gennemsnit lever længere.
Velfærdssamfund og sundhed 8
デンマークの国民年金（folkepension）をもらうための要件として、原則に当てはまるのはどれですか？正解:15歳から年金年齢までの間に、デンマークに少なくとも3年間住んでいたこと。
Hvad er som hovedregel et krav for at få dansk folkepension? — Man skal have boet i Danmark i mindst 3 år mellem 15 år og pensionsalderen.
Velfærdssamfund og sundhed 9
国民年金（folkepension）を満額もらえるか、一部しかもらえないかは、何で決まりますか？正解:15歳から年金年齢までの間に、デンマークにどのくらい住んでいたか
Hvad har betydning for, om man får fuld folkepension eller kun en del af den? — Hvor længe man har boet i Danmark fra 15 år til pensionsalderen
Velfærdssamfund og sundhed 10
住宅手当（boligstøtte）を普通もらえるのは誰ですか？正解:住居を借りていて、収入が低い人
Hvem kan typisk få boligstøtte? — Folk, der lejer deres bolig og har en lav indkomst
Velfærdssamfund og sundhed 11
次のうち、車で渡るのに料金を払わなければならないのはどれですか？正解:グレートベルト橋（Storebæltsbroen）
Hvilken af disse forbindelser skal man betale for at køre over i bil? — Storebæltsbroen
Velfærdssamfund og sundhed 12
デンマークでは、ほとんどの商品に何％の付加価値税（moms）がかかりますか？正解:25％
Hvor meget moms er der på de fleste varer i Danmark? — 25 %
Velfærdssamfund og sundhed 13
健康保険証（sundhedskort、黄色いカード、またはアプリ内のカード）は、いつ見せなければなりませんか？正解:医者に行くときなど、医療サービスを使うたびに
Hvornår skal man vise sit sundhedskort (det gule kort eller kortet i appen)? — Hver gang man skal bruge sundhedsvæsenet, fx hos lægen
Velfærdssamfund og sundhed 14
あなたは保険グループ1（sikringsgruppe 1）です。かかりつけ医の紹介状なしで、直接行ける専門医はどれですか？正解:眼科医
Du er i sikringsgruppe 1. Hvilken speciallæge kan du gå direkte til uden en henvisning fra din egen læge? — En øjenlæge
Velfærdssamfund og sundhed 15
医者が処方箋で出した薬は、どこで買えますか？正解:薬局
Hvor kan man købe medicin, som lægen har udskrevet på recept? — På et apotek
Velfærdssamfund og sundhed 16
腕を骨折しましたが、命に関わるものではありません。病院の救急外来（akutmodtagelse）に行く前に、何をしなければなりませんか？正解:先に電話をかける。
Du har brækket armen, men det er ikke livsfarligt. Hvad skal du gøre, før du tager på akutmodtagelsen på et hospital? — Man ringer først.
Velfærdssamfund og sundhed 17
治療が必要なのに、公立病院での待ち時間が長くなっています。普通、どんな権利がありますか？正解:待ち時間が決められた期限より長い場合は、私立病院で無料で治療を受けられる
Du skal behandles, men der er lang ventetid på det offentlige hospital. Hvad har du som regel ret til? — At blive behandlet gratis på et privathospital, hvis ventetiden er længere end en fastsat grænse
Velfærdssamfund og sundhed 18
子どもや若者は、何歳まで無料で歯科診療を受けられますか？正解:21歳
Til og med hvilken alder får børn og unge gratis tandpleje? — 21 år
Velfærdssamfund og sundhed 19
生後5週から5歳までの子どもは、かかりつけ医で無料の健診を何回受けられますか？正解:7回
Hvor mange gratis børneundersøgelser hos egen læge får et barn fra 5 uger til 5 år? — 7
Velfærdssamfund og sundhed 20
普通、自分でお金を払わなければならないワクチンはどれですか？正解:外国旅行の前に受けなければならないワクチン
Hvilke vacciner skal man som regel selv betale for? — Vacciner, man skal have før en rejse til udlandet
Velfærdssamfund og sundhed 21
お店でアルコール度数が6％を超える飲み物（ワインや蒸留酒など）を買うには、少なくとも何歳でなければなりませんか？正解:18歳
Hvor gammel skal man mindst være for at købe drikkevarer med mere end 6 % alkohol, fx vin eller spiritus, i en butik? — 18 år
Velfærdssamfund og sundhed 22
生徒の授業時間中の喫煙については、何が決められていますか？正解:学校にいる間は、タバコも電子タバコも吸ってはいけない。
Hvad gælder for elever og rygning i skoletiden? — De må hverken ryge eller vape i hele skoletiden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 1
デンマークで結婚するとき、何について署名しますか？正解:すでに別の人と結婚していないこと。
Hvad skriver man under på, når man skal giftes i Danmark? — At man ikke allerede er gift med en anden.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 3
あるカップルが、国教会（folkekirken）以外の宗教団体で結婚式を挙げ、その結婚をデンマークの法律でも有効にしたいと考えています。何が必要ですか？正解:宗教団体の聖職者や代表者が、結婚を執り行う権限を持っていること。
Et par vil giftes i et trossamfund uden for folkekirken, og vielsen skal også gælde efter dansk lov. Hvad kræver det? — At præsten eller lederen i trossamfundet har en bemyndigelse til at vie.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 4
結婚していないカップルに子どもが生まれました。どうすれば共同親権を持てますか？正解:子どもを一緒に育てる責任を持つという書類に署名する。
Et par er ikke gift, men får et barn sammen. Hvordan kan de få fælles forældremyndighed? — De skriver under på, at de sammen vil have ansvaret for barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 5
ある夫婦が別居（separation）をしました。離婚する権利を得るまで、別居はどれだけ続かなければなりませんか？正解:半年。
Et ægtepar er blevet separeret. Hvor længe skal separationen vare, før de har ret til skilsmisse? — Et halvt år.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 6
離婚した親が、子どもをどこで暮らさせるかで合意できません。どこで助けや助言を受けられますか？正解:家庭裁判所庁（Familieretshuset）。
Forældre, der er blevet skilt, kan ikke blive enige om, hvor deres børn skal bo. Hvor kan de få hjælp og rådgivning? — I Familieretshuset.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 7
保健師（sundhedsplejerske）は、新生児のいる家庭のために何をしますか？正解:家庭を訪問して、子どもについて助言する。
Hvad gør en sundhedsplejerske for en familie med et nyfødt barn? — Hun besøger familien og giver råd om barnet.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 8
成人の女性が妊娠していて、中絶を考えています。中絶を受けるかどうかは、誰が決めますか？正解:女性本人。
En voksen kvinde er gravid og overvejer at få en abort. Hvem bestemmer, om hun skal have aborten? — Kvinden selv.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 9
デンマークでは、妊娠のいつまで女性が中絶を受ける権利を持ちますか？正解:妊娠18週の終わりまで。
Indtil hvornår i graviditeten har en kvinde i Danmark ret til at få en abort? — Til slutningen af 18. graviditetsuge.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 10
デンマークでは、親はしつけのために子どもをたたいてもよいですか？正解:いいえ、子どもをたたくことは禁止されている。
Må forældre i Danmark slå deres børn for at opdrage dem? — Nej, det er forbudt at slå børn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 11
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 12
18歳未満の子どもが暴力を受けていることを知りました。あなたにはどんな義務がありますか？正解:自治体に連絡して、そのことを伝える義務。
Du ved, at et barn under 18 år bliver udsat for vold. Hvad har du pligt til? — At kontakte kommunen og fortælle om det.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 13
新しい団体（forening）が活動を始める前に、当局の承認が必要ですか？正解:いいえ、誰でも自由に団体をつくれる。
Skal myndighederne godkende en ny forening, før den må gå i gang? — Nej, alle må frit danne en forening.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 14
団体のボランティア（frivillig）になるとは、どういう意味ですか？正解:報酬をもらわずに、団体のために働くこと。
Hvad betyder det at være frivillig i en forening? — At man arbejder for foreningen uden at få løn.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 15
デンマークの夜間学校（aftenskole）について正しいのはどれですか？正解:授業料を払い、試験はない。
Hvad er rigtigt om aftenskoler i Danmark? — Man betaler for undervisningen, og der er ingen eksamen.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 16
デンマークでフォルケホイスコーレ（højskole、国民高等学校）がつくられるうえで大きな意味を持った、デンマークの詩人で牧師だったのは誰ですか？正解:N.F.S.グルントヴィ。
Hvilken dansk digter og præst fik stor betydning for, at der blev skabt højskoler i Danmark? — N.F.S. Grundtvig.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 17
公共図書館（folkebibliotek）で本を借りるとき、何を使えますか？正解:健康保険証、または図書館の貸出カード。
Hvad kan man bruge, når man vil låne bøger på et folkebibliotek? — Sit sundhedskort eller et lånerkort fra biblioteket.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 18
デンマークで初めて大臣になった女性は誰ですか？正解:ニーナ・バング（Nina Bang）。
Hvem var den første kvinde i Danmark, der blev minister? — Nina Bang.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 19
同じ職場で、男性と女性が同じ仕事をしています。2人の賃金について、法律は何と言っていますか？正解:2人には、同じ仕事に対して同じ賃金を求める権利がある。
En mand og en kvinde laver det samme arbejde på samme arbejdsplads. Hvad siger loven om deres løn? — De har krav på samme løn for samme arbejde.
Familieliv, ligestilling og foreningsliv 20
性別や民族的な背景などを理由に差別されたと思うとき、どこに苦情を申し立てられますか？正解:平等待遇委員会（Ligebehandlingsnævnet）。
Hvor kan man klage, hvis man mener, at man er blevet forskelsbehandlet på grund af fx køn eller etnisk baggrund? — I Ligebehandlingsnævnet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 1
憲法（grundloven）はデンマークの最高法規です。これはどういう意味ですか？正解:ほかのどの法律も、憲法に反してはならない。
Grundloven er Danmarks højeste lov. Hvad betyder det? — At ingen anden lov må stride imod grundloven.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 3
憲法（grundloven）を改正するには、何が必要ですか？正解:国会が間に選挙をはさんで2度可決し、そのあと国民投票を行う。
Hvad skal der til, for at grundloven kan blive ændret? — Folketinget vedtager den to gange med et valg imellem, og så er der folkeafstemning.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 4
デンマークの女性は、何年に国会（Folketinget）の選挙で投票する権利を得ましたか？正解:1915年
I hvilket år fik kvinder i Danmark ret til at stemme ved valg til Folketinget? — 1915
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 5
デンマークで表現の自由（ytringsfrihed）とは、どういう意味ですか？正解:自由に意見を言えるが、違法な発言は後から処罰されることがある。
Hvad betyder ytringsfrihed i Danmark? — At man frit kan sige sin mening, men kan straffes bagefter for ulovlige udtalelser.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 6
あるグループが、路上でデモを行いたいと考えています。まず何をしなければなりませんか？正解:十分前もって警察に知らせる。
En gruppe vil holde en demonstration på gaden. Hvad skal de gøre først? — Give politiet besked i god tid.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 7
ある団体が、目的を達成するために暴力を使っています。その団体を解散させると決められるのは誰ですか？正解:裁判所
En forening bruger vold for at nå sine mål. Hvem kan bestemme, at foreningen skal opløses? — En domstol
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 8
警察が人の住居に入るために、普通必要なものは何ですか？正解:裁判官の承認
Hvad skal politiet normalt have, før de må gå ind i en persons bolig? — En dommers godkendelse
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 9
警察が人を逮捕しました。その人を釈放するか、裁判官の前に出させなければならないのは、どのくらいの時間内ですか？正解:24時間以内
Politiet har anholdt en person. Hvor hurtigt skal personen enten løslades eller komme for en dommer? — Inden for 24 timer
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 10
デンマークの宗教について正しいのはどれですか？正解:誰にでも信教の自由があり、国教会は国から支援を受けている。
Hvilket udsagn om religion i Danmark er rigtigt? — Alle har religionsfrihed, og folkekirken får støtte fra staten.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 11
デンマークの次の国王または女王になるのは誰ですか？正解:君主の最年長の子ども
Hvem bliver Danmarks næste konge eller dronning? — Monarkens ældste barn
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 12
現在のデンマークで、君主の役割について正しいのはどれですか？正解:君主には政治的な権力がない。
Hvad er rigtigt om monarkens rolle i Danmark i dag? — Monarken har ingen politisk magt.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 13
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 14
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 16
犯罪の疑いがある人を警察が取り調べるとき、してはいけないことはどれですか？正解:暴力を使ったり、暴力で脅したりすること
Hvad må politiet ikke gøre, når de afhører en person, der er mistænkt for en forbrydelse? — Bruge vold eller true med vold
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 17
10歳の子どもが犯罪を犯しました。この子は裁判所で処罰されることがありますか？正解:いいえ、子どもは若すぎて処罰されない。
Et barn på 10 år har begået en forbrydelse. Kan barnet blive straffet ved en domstol? — Nej, barnet er for ungt til at blive straffet.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 19
デンマークでは、誰でも法廷に入って傍聴できますか？正解:はい、普通は。ただし、事件によっては非公開にすることがある。
Må alle komme ind og høre på et retsmøde i Danmark? — Ja, som regel, men i nogle sager kan dørene lukkes.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 20
執行猶予付きの判決（betinget dom）を受けるとは、どういう意味ですか？正解:いくつかの条件を守れば、刑務所に入らずに済む。
Hvad betyder det at få en betinget dom? — At man slipper for fængsel, hvis man overholder nogle vilkår.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 21
デンマークで、裁判所が科せるいちばん重い刑罰は何ですか？正解:終身刑
Hvad er den hårdeste straf, en domstol kan give i Danmark? — Fængsel på livstid
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 22
使用者が見せるよう求めることもある個人用の無犯罪証明書（privat straffeattest）は、どこでもらえますか？正解:警察
Hvor får man en privat straffeattest, som fx en arbejdsgiver kan bede om at se? — Hos politiet
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 23
奨学金（SU）には税金を払わなければなりませんか？正解:はい、SUには税金を払わなければならない。
Skal man betale skat af SU? — Ja, der skal betales skat af SU.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 25
ある人が、加害者がその人の宗教を憎んでいたために襲われました。このことは刑罰にどう影響しますか？正解:ヘイトクライムなので、刑は重くなる。
En person bliver overfaldet, fordi gerningsmanden hader personens religion. Hvad betyder det for straffen? — Straffen bliver hårdere, fordi det er en hadforbrydelse.
Grundloven, rettigheder og retssamfundet 26
使用者が、民族的な背景が違うという理由で応募者を断りました。これは合法ですか？正解:いいえ、違法な差別である。
En arbejdsgiver afviser en ansøger, fordi ansøgeren har en anden etnisk baggrund. Er det lovligt? — Nej, det er ulovlig forskelsbehandling.
Folketing, regering, kommuner og valg 1
国会（Folketinget）は、どこで会議を開きますか？正解:コペンハーゲンのクリスチャンスボー宮殿（Christiansborg）。
Hvor holder Folketinget sine møder? — På Christiansborg i København.
Folketing, regering, kommuner og valg 3
国会（Folketinget）は、どのように政府を監視できますか？正解:議員が大臣に、文書でも国会の議場でも質問できる。
Hvordan kan Folketinget holde øje med regeringen? — Medlemmerne kan stille ministrene spørgsmål, både skriftligt og i Folketingssalen.
Folketing, regering, kommuner og valg 4
政府が国会（Folketinget）の財政法（finansloven）の採決で負けました。何につながる可能性がありますか？正解:政府が総辞職するか、選挙が行われる。
Regeringen taber en afstemning i Folketinget om finansloven. Hvad kan det føre til? — At regeringen går af, eller at der bliver udskrevet valg.
Folketing, regering, kommuner og valg 5
国会（Folketinget）の常任委員会（stående udvalg）は何をしますか？正解:税金やEUなど、それぞれの分野の法案を審議する。
Hvad laver Folketingets stående udvalg? — De går lovforslag igennem inden for hvert sit område, fx skat eller EU.
Folketing, regering, kommuner og valg 6
ある団体が、国会（Folketinget）が審議中の法案に反対しています。団体には何ができますか？正解:国会議員に手紙を書き、その法案を扱っている委員会との面会を求める。
En forening er imod et lovforslag, som Folketinget er i gang med at behandle. Hvad kan foreningen gøre? — Skrive til folketingsmedlemmerne og bede om et møde med det udvalg, der arbejder med forslaget.
Folketing, regering, kommuner og valg 7
Folketing, regering, kommuner og valg 8
1945年以降のデンマークの政府の大半は、少数政権（mindretalsregering）でした。これはデンマークの政治にとって何を意味しますか？正解:政府は、過半数を得るために、政府の外の政党と合意を結ばなければならないことが多い。
De fleste danske regeringer siden 1945 har været mindretalsregeringer. Hvad betyder det for dansk politik? — Regeringen må tit lave aftaler med partier uden for regeringen for at få flertal.
Folketing, regering, kommuner og valg 9
デンマークが代議制民主主義（repræsentativt demokrati）の国であるとは、どういう意味ですか？正解:市民が政治家を選び、その政治家が市民に代わって決定を下す。
Hvad betyder det, at Danmark er et repræsentativt demokrati? — At borgerne vælger politikere, som træffer beslutningerne på deres vegne.
Folketing, regering, kommuner og valg 10
国会（Folketinget）で、法案の大半を提出するのは誰ですか？正解:政府。
Hvem fremsætter de fleste lovforslag i Folketinget? — Regeringen.
Folketing, regering, kommuner og valg 11
アミラはパスポートを更新しなければならず、転居届の手続きの助けも必要です。どこで助けてもらえますか？正解:自治体の市民サービス窓口（borgerservice）。
Amira skal have nyt pas og vil også have hjælp til at melde flytning. Hvor kan hun få hjælp? — Hos borgerservice i kommunen.
Folketing, regering, kommuner og valg 12
自治体（kommune）が責任を持つ仕事はどれですか？正解:たとえば、公立の基礎学校、幼稚園、高齢者への援助。
Hvilke opgaver har kommunerne ansvaret for? — Fx folkeskoler, børnehaver og hjælp til ældre.
Folketing, regering, kommuner og valg 13
デンマークでは、自治体選挙（kommunalvalg）は何年ごとにありますか？正解:4年ごと。地域圏選挙と同じ日に行う。
Hvor ofte er der kommunalvalg i Danmark? — Hvert fjerde år, på samme dag som regionsvalget.
Folketing, regering, kommuner og valg 14
自治体議会（kommunalbestyrelse）の議員の数について、常に当てはまることは何ですか？正解:奇数である。
Hvad gælder altid for antallet af medlemmer i en kommunalbestyrelse? — Det er et ulige tal.
Folketing, regering, kommuner og valg 15
政府は毎年、自治体全体が使ってよい金額について、誰と合意を結びますか？正解:KL（デンマーク自治体協会、Kommunernes Landsforening）。
Hvem laver regeringen hvert år en aftale med om, hvor mange penge kommunerne tilsammen må bruge? — KL (Kommunernes Landsforening).
Folketing, regering, kommuner og valg 16
地域圏（region）は、病院を運営するお金を、主にどこから得ていますか？正解:主に国から。
Hvor får regionerne især pengene til at drive sygehusene fra? — Især fra staten.
Folketing, regering, kommuner og valg 17
デンマークでは、選挙で投票する義務がありますか？正解:いいえ、投票は任意である。
Har man pligt til at stemme ved valg i Danmark? — Nej, det er frivilligt at stemme.
Folketing, regering, kommuner og valg 18
実際には、国会（Folketinget）の総選挙をいつ行うかは、誰が決めますか？正解:首相。
Hvem bestemmer i praksis, hvornår der skal være folketingsvalg? — Statsministeren.
Folketing, regering, kommuner og valg 19
ルーカスは30歳のドイツ国籍の人で、オーフスに1年住んでいます。彼は自治体選挙で投票できますか？正解:はい、EU市民で、18歳を超えていて、デンマークに住んでいるから。
Lukas er 30 år og tysk statsborger. Han har boet i Aarhus i et år. Må han stemme ved kommunalvalget? — Ja, fordi han er EU-borger, er over 18 år og bor i Danmark.
Folketing, regering, kommuner og valg 21
メッテは、郵便で受け取った投票カードをなくしました。それでも投票できますか？正解:はい、投票所で身分証明書を見せれば。
Mette har mistet det valgkort, hun fik med posten. Kan hun stemme alligevel? — Ja, hvis hun viser legitimation på valgstedet.
Folketing, regering, kommuner og valg 22
ある国会議員が所属政党を離党しました。その議員の国会での議席はどうなりますか？正解:議員は議席を持ち続け、無所属議員になる。
Et folketingsmedlem melder sig ud af sit parti. Hvad sker der med medlemmets plads i Folketinget? — Medlemmet beholder pladsen og bliver løsgænger.
Folketing, regering, kommuner og valg 23
草の根運動（græsrodsbevægelse）とは何ですか？正解:特定の問題のために活動しようと集まった市民のグループ。
Hvad er en græsrodsbevægelse? — En gruppe borgere, der går sammen for at arbejde for en bestemt sag.
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 1
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 2
デンマークは、いつEC（のちのEU）の加盟国になりましたか？正解:1973年
Hvornår blev Danmark medlem af EF, som senere blev til EU? — I 1973
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 3
EUのほとんどの国はユーロで支払います。なぜデンマークでは今もクローネを使っているのですか？正解:デンマークがユーロに関する適用除外を持っているから
De fleste EU-lande betaler med euro. Hvorfor bruger man stadig kroner i Danmark? — Fordi Danmark har et forbehold over for euroen
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 4
1992年、デンマーク人の過半数がマーストリヒト条約にノーと投票しました。これは何につながりましたか？正解:デンマークは協力の一部について適用除外を得た
I 1992 stemte et flertal af danskerne nej til Maastricht-traktaten. Hvad førte det til? — Danmark fik forbehold over for dele af samarbejdet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 5
EUでデンマークの司法・内務に関する適用除外（retsforbehold）の対象になる分野はどれですか？正解:難民申請と移民に関する共通ルール
Hvilket område hører under Danmarks retsforbehold i EU? — Fælles regler om asyl og indvandring
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 6
2022年、デンマークの防衛に関する適用除外（forsvarsforbehold）はどうなりましたか？正解:国民投票で廃止された
Hvad skete der med Danmarks forsvarsforbehold i 2022? — Det blev afskaffet ved en folkeafstemning
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 7
欧州委員会の委員（kommissær）は、誰のために働かなければなりませんか？正解:自国のためではなく、EU全体のため
Hvem skal en kommissær i Europa-Kommissionen arbejde for? — For hele EU – ikke for sit eget land
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 8
デンマークは1949年の発足当初から欧州評議会（Europarådet）に加盟しています。欧州評議会は何を採択しましたか？正解:欧州人権条約
Danmark har været med i Europarådet fra starten i 1949. Hvad har Europarådet vedtaget? — Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 9
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 10
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 11
国連の17の持続可能な開発目標（verdensmål）は、何についてのものですか？正解:世界全体の持続可能な発展
Hvad handler FN's 17 verdensmål om? — Bæredygtig udvikling i hele verden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 12
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 15
1990年ごろ、冷戦が終わったとき、デンマークの外交政策はどう変わりましたか？正解:デンマークは、外国での軍事作戦により積極的に参加した
Hvordan ændrede dansk udenrigspolitik sig omkring 1990, da den kolde krig sluttede? — Danmark deltog mere aktivt i militære operationer i udlandet
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 16
デンマークは、なぜ2002年からアフガニスタンに兵士を送ったのですか？正解:2001年のアメリカへの攻撃のあと、テロと戦うため
Hvorfor sendte Danmark soldater til Afghanistan fra 2002? — For at bekæmpe terror efter angrebet på USA i 2001
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 17
ロシアのウクライナ侵攻を受けて、デンマークは防衛を強化しました。2024年に徴兵制（værnepligt）について何が決まりましたか？正解:4か月から11か月に延長すること
Ruslands krig mod Ukraine har fået Danmark til at styrke sit forsvar. Hvad blev besluttet om værnepligten i 2024? — At den skulle forlænges fra 4 til 11 måneder
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 18
グリーンランド北部にあるピトゥフィク宇宙基地（Pituffik Space Base）は、以前はトゥーレ基地（Thulebasen）と呼ばれていました。これは何ですか？正解:レーダーを備えたアメリカの軍事基地
Hvad er Pituffik Space Base i Nordgrønland, som tidligere hed Thulebasen? — En amerikansk militærbase med radar
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 19
温室効果（drivhuseffekten）とは何ですか？正解:CO2などの気体が、地球の周りに熱を留めること
Hvad er drivhuseffekten? — At gasser som CO2 holder på varmen omkring jorden
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 20
デンマークの気候法（klimaloven）の2030年の目標は何ですか？正解:排出量を1990年より70％減らす
Hvad er målet for år 2030 i den danske klimalov? — Udledningen skal være 70 procent lavere end i 1990
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 21
1991年にロラン島（Lolland）の沖に建設されたヴィンデビー（Vindeby）は何でしたか？正解:世界初の洋上風力発電所
Hvad var Vindeby, som blev bygget ud for Lolland i 1991? — Verdens første havvindmøllepark
Danmark i verden: EU, FN, forsvar og klima 22
2024年の「緑の三者合意（Den Grønne Trepart）」で、何が合意されましたか？正解:農地の一部を森林と自然に変える
Hvad blev aftalt i Den Grønne Trepart i 2024? — En del af landbrugsjorden skal blive til skov og natur
Danmarks historie 1
約400年前、デンマーク王国は今よりずっと大きいものでした。当時、王国に含まれていた国はどれですか？正解:ノルウェー。
For cirka 400 år siden var det danske rige meget større end i dag. Hvilket land hørte dengang med til riget? — Norge.
Danmarks historie 2
ハーラル青歯王（Harald Blåtand）は、イェリング（Jelling）の大きな石碑を建てました。その石碑は、彼について何を伝えていますか？正解:彼がデンマークを統一し、デーン人をキリスト教徒にしたこと。
Harald Blåtand rejste den store sten i Jelling. Hvad fortæller stenen om ham? — At han samlede Danmark og gjorde danerne kristne.
Danmarks historie 3
ヴァイキング時代、多くのデンマーク人は古いアース神族（asaguder）の神々を信じていました。目が1つしかなく、2羽のカラスを連れていた神はどれですか？正解:オーディン（Odin）。
I vikingetiden troede mange danskere på de gamle asaguder. Hvilken gud havde kun ét øje og to ravne? — Odin.
Danmarks historie 4
クヌーズ大王（Knud den Store）は1018年から1035年まで王でした。彼はデンマークのほかに、どの国も支配しましたか？正解:イングランド。
Knud den Store var konge fra 1018 til 1035. Hvilket land herskede han også over ud over Danmark? — England.
Danmarks historie 5
1350年ごろ、ペスト（黒死病）がデンマークに来ました。何人が亡くなりましたか？正解:人口の3分の1から半分。
Omkring år 1350 kom pesten, Den Sorte Død, til Danmark. Hvor mange mennesker døde? — Mellem en tredjedel og halvdelen af befolkningen.
Danmarks historie 6
1397年、マルグレーテ1世（Margrete 1.）女王のもとでカルマル同盟（Kalmarunionen）が結成されました。どの国が加わっていましたか？正解:デンマーク、ノルウェー、スウェーデン。
I 1397 blev Kalmarunionen dannet under dronning Margrete 1. Hvilke lande var med i den? — Danmark, Norge og Sverige.
Danmarks historie 7
1536年の宗教改革（reformationen）で、デンマークの教会はどうなりましたか？正解:教会はプロテスタントになり、国王がその長になった。
Hvad skete der med kirken i Danmark ved reformationen i 1536? — Kirken blev protestantisk, og kongen blev dens leder.
Danmarks historie 8
宗教改革のあと、司祭は礼拝でどの言語を使いましたか？正解:デンマーク語。
Hvilket sprog brugte præsterne ved gudstjenesterne efter reformationen? — Dansk.
Danmarks historie 9
デンマークはスウェーデンと何度も戦争をしました。1658年にデンマークがスウェーデンに失った地域はどれですか？正解:スコーネ、ハランド、ブレーキンゲ。
Danmark førte flere krige mod Sverige. Hvilke landsdele mistede Danmark til Sverige i 1658? — Skåne, Halland og Blekinge.
Danmarks historie 10
クリスチャン4世（Christian 4.）は1588年から1648年まで王でした。彼がコペンハーゲンに建てさせた建物はどれですか？正解:ラウンドタワー（Rundetårn）。
Christian 4. var konge fra 1588 til 1648. Hvilken bygning i København lod han bygge? — Rundetårn.
Danmarks historie 11
1660年から1800年代半ばまでの絶対王政（enevælden）の間、デンマークはどのように統治されていましたか？正解:国王がすべての権力を持ち、王権は世襲された。
Hvordan blev Danmark styret under enevælden, fra 1660 og frem til midten af 1800-tallet? — Kongen havde al magten, og kongemagten gik i arv.
Danmarks historie 12
1788年に農民の土地緊縛（stavnsbånd）が廃止されたことは、農民にとってどんな意味がありましたか？正解:若い男性が、生まれた領地から自由に出て行けるようになった。
Hvad betød det for bønderne, at stavnsbåndet blev ophævet i 1788? — Unge mænd kunne nu frit flytte væk fra det gods, hvor de var født.
Danmarks historie 13
1849年の憲法は、多くの男性に選挙権を与えました。当時、選挙権を得なかったのはどの集団ですか？正解:女性。
Grundloven fra 1849 gav valgret til mange mænd. Hvilken gruppe fik ikke valgret dengang? — Kvinder.
Danmarks historie 14
1864年の戦争のあと、デンマークは何を失いましたか？正解:シュレースヴィヒとホルシュタイン。
Hvad mistede Danmark efter krigen i 1864? — Slesvig og Holsten.
Danmarks historie 15
1800年代の終わりに、デンマークの農業は変わりました。農民は何をより多く生産するようになりましたか？正解:バター、ベーコン、卵。
I slutningen af 1800-tallet ændrede dansk landbrug sig. Hvad begyndte bønderne at producere mere af? — Smør, bacon og æg.
Danmarks historie 16
ヴェンストレ党（Venstre）は1870年に結成されました。もともとは、主にどの集団のための政党でしたか？正解:農民。
Partiet Venstre blev stiftet i 1870. Hvilken gruppe var det oprindeligt især et parti for? — Bønderne.
Danmarks historie 17
1940年4月9日に、デンマークで何が起きましたか？正解:ドイツがデンマークを占領した。
Hvad skete der i Danmark den 9. april 1940? — Tyskland besatte Danmark.
Danmarks historie 18
占領下で、デンマークの政府は数年間ドイツ人に協力していました。1943年8月に何が起きましたか？正解:協力関係が崩れ、政府が活動をやめた。
Under besættelsen samarbejdede den danske regering med tyskerne i flere år. Hvad skete der i august 1943? — Samarbejdet brød sammen, og regeringen holdt op med at arbejde.
Danmarks historie 19
1949年にデンマークがNATOの加盟国になったことは、何を意味しましたか？正解:デンマークが中立国でなくなった。
Hvad betød det, at Danmark blev medlem af NATO i 1949? — Danmark holdt op med at være et neutralt land.
Danmarks historie 20
1950年代、多くの人が農村から町に引っ越しました。なぜですか？正解:農業で機械が増えたので、農村で必要な人が減ったから。
I 1950'erne flyttede mange mennesker fra landet ind til byerne. Hvorfor? — Landbruget fik flere maskiner, så der var brug for færre folk på landet.
Danmarks historie 21
1960年代と1970年代に、多くの外国人労働者がデンマークに来ました。その多くはどこから来ましたか？正解:トルコ、ユーゴスラビア、パキスタンから。
I 1960'erne og 1970'erne kom mange udenlandske arbejdere til Danmark. Hvor kom mange af dem fra? — Fra Tyrkiet, Jugoslavien og Pakistan.
Danmarks historie 22
1973年に、デンマークの女性は何の権利を得ましたか？正解:妊娠の初期に、許可を求めずに中絶を受ける権利。
Hvad fik kvinder i Danmark ret til i 1973? — At få en abort uden at søge om lov, tidligt i graviditeten.
Danmarks historie 23
1973年からデンマークがECに加盟することは、どのように決まりましたか？正解:国民投票で、明確な過半数が賛成した。
Hvordan blev det besluttet, at Danmark skulle være med i EF fra 1973? — Ved en folkeafstemning, hvor et klart flertal stemte ja.
Danmarks historie 24
1985年に、国会（Folketinget）はデンマークのエネルギーについて何を決めましたか？正解:デンマークに原子力発電所を持たないこと。
Hvad besluttede Folketinget i 1985 om Danmarks energi? — At Danmark ikke skulle have atomkraftværker.
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 1
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 2
フェロー諸島とグリーンランドは、それぞれ国会（Folketinget）に何人の議員を選びますか？正解:2人
Hvor mange medlemmer vælger Færøerne og Grønland hver til Folketinget? — 2
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 3
デンマーク本土（グリーンランドとフェロー諸島を除く）で、最大の島はどれですか？正解:シェラン島（Sjælland）
Hvilken er den største ø i selve Danmark (uden Grønland og Færøerne)? — Sjælland
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 5
デンマークの最北端はどこにありますか？正解:スケーイン付近のグレーネン（Grenen）
Hvor ligger Danmarks nordligste punkt? — Ved Grenen nær Skagen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 7
デンマークで、首都コペンハーゲンの次に大きい都市はどれですか？正解:オーフス（Aarhus）
Hvilken by er den største i Danmark efter hovedstaden København? — Aarhus
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 8
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 9
デンマークの国教会（folkekirken）は、キリスト教のどの宗派に属しますか？正解:福音ルター派
Hvilken kristen retning hører den danske folkekirke til? — Evangelisk-luthersk
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 10
国教会（folkekirken）の会員には、普通どのようになりますか？正解:国教会で洗礼を受けることで
Hvordan bliver man normalt medlem af folkekirken? — Ved at blive døbt i folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 11
デンマークで、墓地に埋葬してもらえるのは誰ですか？正解:国教会の会員でない人も含め、誰でも
Hvem må begraves på en kirkegård i Danmark? — Alle, også personer der ikke er medlem af folkekirken
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 12
デンマークで、国教会（folkekirken）は政治的な権力を持っていますか？正解:いいえ、政治的な権力はない
Har folkekirken politisk magt i Danmark? — Nej, den har ingen politisk magt
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 13
H.C.アンデルセン（H.C. Andersen）が特に有名なのは、何を書いたからですか？正解:『みにくいアヒルの子』などの童話
H.C. Andersen er især kendt for at skrive … — eventyr, fx Den grimme ælling
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 14
喜劇『山のイェッペ（Jeppe på Bjerget）』を書いたのは誰ですか？正解:ルズヴィ・ホルベア（Ludvig Holberg）
Hvem skrev komedien Jeppe på Bjerget? — Ludvig Holberg
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 17
ケニアのコーヒー農園での暮らしについて書いた作家は誰ですか？正解:カレン・ブリクセン（Karen Blixen）
Hvilken forfatter skrev om sit liv på en kaffefarm i Kenya? — Karen Blixen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 18
有名な椅子「エッグ（Ægget）」と「セブン（7'eren）」をデザインしたのは誰ですか？正解:アルネ・ヤコブセン（Arne Jacobsen）
Hvem tegnede de kendte stole Ægget og 7'eren? — Arne Jacobsen
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 19
ファステラウン（fastelavn）に、多くの子どもは何をしますか？正解:仮装して、樽の中の猫をたたき落とす
Hvad gør mange børn til fastelavn? — Klæder sig ud og slår katten af tønden
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 20
キリスト教徒は、復活祭（påske）に何を記念しますか？正解:イエスが十字架につけられ、死者の中からよみがえったこと
Hvad mindes kristne i påsken? — At Jesus blev korsfæstet og stod op fra de døde
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 21
5月4日の夜に、なぜ多くのデンマーク人は窓にろうそくを灯すのですか？正解:1945年の解放を記念するため
Hvorfor sætter mange danskere levende lys i vinduerne om aftenen den 4. maj? — For at mindes befrielsen i 1945
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 22
聖ヨハネ祭（sankthans）のたき火は、いつつけますか？正解:6月23日の夜
Hvornår tænder man bål til sankthans? — Om aftenen den 23. juni
Land, befolkning, religion, kultur og traditioner 23
6月5日の憲法記念日（grundlovsdag）に、デンマークの多くの場所で行われることは何ですか？正解:演説のある憲法集会
Hvad holder man mange steder i Danmark på grundlovsdag den 5. juni? — Grundlovsmøder med taler
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 1
選挙のあと、誰が政府をつくるかを決めるのは誰ですか？正解:国会。
Hvem bestemmer, hvem der skal danne regering efter et valg? — Folketinget.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 16
デンマークで宗教改革（reformationen）が行われたのは何年ですか？正解:1536年。
Hvilket år blev reformationen gennemført i Danmark? — 1536.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 21
多くの裁判は地方裁判所（Byretten）で決着します。その判断に納得できない場合、どこに控訴できますか？正解:高等裁判所（Landsretten）。
Mange retssager afgøres i Byretten. Hvor kan man anke en afgørelse herfra, som man er uenig i? — Landsretten.
Medborgerskabsprøven december 2016, spørgsmål 7
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 15
コペンハーゲンのデンマーク国立銀行（Danmarks Nationalbank）を設計した建築家は誰ですか？正解:アルネ・ヤコブセン（Arne Jacobsen）。
Hvilken arkitekt har tegnet Danmarks Nationalbank i København? — Arne Jacobsen.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 22
学校の理事会（skolebestyrelse）には、保護者の代表がいます。生徒の代表もいますか？正解:はい。
Der sidder forældrerepræsentanter i en skolebestyrelse. Sidder der også elevrepræsentanter? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 23
加盟国間の自由貿易のために活動している組織はどれですか？正解:EU。
Hvilken organisation arbejder blandt andet for fri handel mellem medlemslandene? — EU.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 24
外国人は、デンマークの国会（Folketinget）の選挙で投票できますか？正解:いいえ。
Kan udlændinge stemme til folketingsvalg i Danmark? — Nej.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 25
男性は、父親になったとき、普通、父親の育児休暇（fædreorlov）を取る権利がありますか？正解:はい。
Har mænd normalt ret til at tage fædreorlov, når de er blevet fædre? — Ja.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 5
DAとLOは、労働市場の大部分について協定を結びます。この協定は、賃金、労働時間、休暇などに関するものです。この協定は何と呼ばれますか？正解:団体労働協約（kollektive overenskomster）。
DA og LO indgår aftaler for store dele af arbejdsmarkedet. Aftalerne drejer sig om fx løn, arbejdstid og ferie. Hvad hedder disse aftaler? — Kollektive overenskomster.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 6
1700年代に、いくつかの改革が行われました。これにより、とくに農民が、自分でどこで働き、どこに住むかを決められるようになりました。どの改革のことですか？正解:農業改革（landboreformer）。
I 1700-tallet blev der gennemført nogle reformer. De betød blandt andet, at bønderne selv kunne bestemme, hvor de ville arbejde og bo. Hvilke reformer er der tale om? — Landboreformer.
Medborgerskabsprøven juni 2017, spørgsmål 7
毎年5月5日に記念されるのは何ですか？正解:第二次世界大戦後のデンマークの解放。
Hvad markeres hvert år den 5. maj? — Befrielsen af Danmark efter Anden Verdenskrig.
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 12
どの記念日に、たき火をする伝統がありますか？正解:聖ヨハネ祭（Sankt Hans）
I forbindelse med hvilken mærkedag er der tradition for at brænde bål? — Sankt Hans
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 19
出産のあと、父親は何週間の父親の育児休暇（fædreorlov）を取る権利がありますか？正解:2週間
Hvor mange ugers fædreorlov har fædre ret til efter fødslen? — 2 uger
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 22
国会（Folketinget）の総選挙をいつ行うかを決めるのは誰ですか？正解:首相
Hvem bestemmer, hvornår der skal udskrives valg til Folketinget? — Statsministeren
Medborgerskabsprøven november 2017, spørgsmål 5
デンマークの教育制度で使われている成績評価の尺度は何と呼ばれますか？正解:7段階評価（7-trinsskalaen）
Hvad hedder den karakterskala, der anvendes i det danske uddannelsessystem? — 7-trinsskalaen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 11
ヘレ・トーニング＝シュミットより前に、デンマークには女性の首相が何人いましたか？正解:いなかった
Hvor mange kvindelige statsministre har der været i Danmark før Helle Thorning-Schmidt? — Ingen
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 2
電気技師（elektriker）の教育は、どこで受けられますか？正解:職業学校（erhvervsskole）
Hvor kan man få en uddannelse til elektriker? — På en erhvervsskole
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 20
異なる宗教団体に属する2人は、国教会（folkekirken）で結婚できますか？正解:はい、一方が国教会の会員であれば
Kan to personer fra to forskellige trossamfund blive gift i folkekirken? — Ja, hvis den ene person er medlem af folkekirken
Medborgerskabsprøven juni 2018, spørgsmål 5
フルタイムの仕事で、普通いちばん多い労働時間はどれですか？正解:約37時間
Hvad er den mest almindelige arbejdstid normalt ved fuldtidsarbejde? — ca. 37 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 15
逮捕された市民を、警察は裁判官の前に出すまで、どのくらいの間拘束できますか？正解:24時間
Hvor længe kan politiet tilbageholde en borger, der er anholdt, før borgeren skal stilles for en dommer? — 24 timer
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 18
使用者は、従業員にパートタイムで働くよう要求できますか？正解:いいえ
Kan arbejdsgiveren forlange, at medarbejderne skal gå på deltid? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 19
デンマークの労働者の何％が失業保険組合（a-kasse）の会員ですか？正解:約70％
Hvor mange procent af lønmodtagerne i Danmark er medlem af en a-kasse? — Ca. 70 %
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 24
カール・ニールセン（Carl Nielsen）は、とくに何で知られていますか？正解:音楽を作曲した
Hvad er Carl Nielsen særlig kendt for? — Han komponerede musik
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 6
デンマークの面積（グリーンランドとフェロー諸島を除く）はどれくらいですか？正解:約43,000 km²
Hvad er Danmarks areal (uden Grønland og Færøerne)? — Ca. 43.000 km²
Medborgerskabsprøven november 2018, spørgsmål 8
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 10
デンマークで、大人が普通は無料で受けられないものはどれですか？正解:歯医者にかかること
Hvad er normalt ikke gratis for voksne i Danmark? — At gå til tandlæge
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 15
親同士が結婚している場合、2人の子どもの親権（forældremyndighed）は、普通誰が持ちますか？正解:父親と母親の両方
Hvem har normalt forældremyndigheden over et fælles barn, når forældrene er gift med hinanden? — Både faren og moren
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 19
子どもが個人の家で預かってもらう保育の形はどれですか？正解:保育ママ（dagpleje）
I hvilken pasningsordning bliver barnet passet i et privat hjem? — I en dagpleje
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 2
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 21
医学を学んで医師になる教育は、どこで受けられますか？正解:大学（universitet）
Hvor kan man læse medicin og uddanne sig til læge? — På et universitet
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 22
デンマークの企業ヴェスタス（Vestas）は、何をつくっていますか？正解:風力発電機
Hvad fremstiller den danske virksomhed Vestas? — Vindmøller
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 23
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 4
デンマークが1949年に加盟した国際組織はどれですか？正解:NATO
Hvilken international organisation blev Danmark medlem af i 1949? — NATO
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 5
次の島々のうち、デンマーク王国（rigsfællesskabet）に含まれるのはどれですか？正解:フェロー諸島
Hvilken af følgende ø-grupper er med i det danske rigsfællesskab? — Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 7
憲法により、デンマークでは団体をつくる権利がありますか？正解:はい
Har man ifølge Grundloven ret til at danne foreninger i Danmark? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2019, spørgsmål 9
国会（Folketinget）の選挙は、どのくらいの間隔で行われますか？正解:少なくとも4年ごと
Hvor tit er der valg til Folketinget? — Mindst hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 1
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 13
3歳から5歳の子どものうち、家の外で保育を受けているのはどのくらいですか？正解:ほとんど全員
Hvor mange børn mellem tre og fem år passes uden for hjemmet? — Næsten alle
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 14
欧州議会の選挙の投票率は、普通どうなっていますか？正解:国会の総選挙より低い
Hvordan er stemmeprocenten normalt ved valg til Europa-Parlamentet? — Lavere end ved folketingsvalg
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 25
復活祭の7週間後に祝われるキリスト教の祝祭はどれですか？正解:聖霊降臨祭（Pinse）
Hvilken kristen højtid fejres syv uger efter påsken? — Pinse
Medborgerskabsprøven november 2019, spørgsmål 8
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 1
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 10
安楽椅子「エッグ（Ægget）」をデザインしたデンマークの建築家は誰ですか？正解:アルネ・ヤコブセン（Arne Jacobsen）
Hvilken dansk arkitekt har designet lænestolen Ægget? — Arne Jacobsen
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 14
次の地域のうち、デンマーク王国（rigsfællesskabet）に含まれないのはどれですか？正解:オーランド
Hvilket af følgende landområder er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Åland
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 15
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 18
父親には、子どもの誕生後に父親の育児休暇（fædreorlov）を取る権利がありますか？正解:はい
Har fædre ret til fædreorlov efter barns fødsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 21
執行猶予付きの禁錮刑（betinget fængselsstraf）は、刑務所に入らずに済むということですか？正解:はい
Betyder en betinget fængselsstraf, at man kan undgå at komme i fængsel? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2020, spørgsmål 8
職場の協力委員会（samarbejdsudvalg）とは何ですか？正解:経営側と従業員の協力
Hvad er et samarbejdsudvalg på en arbejdsplads? — Et samarbejde mellem ledelsen og de ansatte
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 1
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 12
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 13
憲法により、国会（Folketinget）の総選挙は、どのくらいの間隔で行わなければなりませんか？正解:少なくとも4年ごと
Hvor ofte skal der ifølge grundloven afholdes folketingsvalg? — Mindst hvert 4. år
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 18
デンマークに初めて女性の首相が誕生したのはいつですか？正解:2011年
Hvornår fik Danmark for første gang en kvindelig statsminister? — 2011
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 23
デンマークの法律では、女性は同じ仕事に対して男性と同じ賃金をもらう権利がありますか？正解:はい
Har kvinder ifølge dansk lov ret til samme løn som mænd for samme arbejde? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 24
民間の従業員の団体労働協約（kollektiv overenskomst）とは何ですか？正解:労働組合と使用者団体の間の協定
Hvad er en kollektiv overenskomst for privat ansatte? — En aftale mellem fagforeninger og arbejdsgiverorganisationer
Medborgerskabsprøven november 2020, spørgsmål 7
夜に人々が集まって、たき火をする伝統があるのはいつですか？正解:聖ヨハネ祭（sankthans）
Hvornår er der tradition for at samles om aftenen og tænde bål? — Til sankthans
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 1
国会（Folketinget）の議員は、政党に所属していなければなりませんか？正解:いいえ
Skal Folketingets medlemmer tilhøre et politisk parti? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 13
会員でなくても、国教会（folkekirken）で結婚できますか？正解:はい、結婚する相手が会員であれば
Kan man blive gift i folkekirken, hvis man ikke er medlem? — Ja, hvis den, man skal giftes med, er medlem
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 14
第二次世界大戦中、デンマークがドイツ軍に占領されたのはいつですか？正解:1940年4月
Hvornår blev Danmark besat af tyske tropper under 2. Verdenskrig? — April 1940
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 15
デンマーク王国（rigsfællesskabet）に含まれる国はどれですか？正解:デンマーク、グリーンランド、フェロー諸島
Hvilke lande er med i rigsfællesskabet? — Danmark, Grønland og Færøerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 17
公立の幼稚園や保育所を運営しているのは、普通誰ですか？正解:自治体
Hvem står normalt for driften af de offentlige børnehaver og vuggestuer? — Kommunerne
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 18
子どもが学校の0年生（0. klasse）に入るのは、普通何歳のときですか？正解:5〜6歳
Hvor gamle er børn normalt, når de begynder i 0. klasse i skolen? — 5-6 år
Medborgerskabsprøven juni 2021, spørgsmål 6
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 10
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 15
デンマークの最北端であるグレーネン（Grenen）は、ユトランドのどの町にありますか？正解:スケーイン（Skagen）
Ved hvilken by i Jylland ligger Danmarks nordligste punkt Grenen? — Skagen
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 2
デンマークの憲法で保護されている権利はどれですか？正解:集会する権利
Hvilken rettighed er beskyttet af den danske grundlov? — Retten til at forsamles
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 7
親と同居している人が、最も早く奨学金（SU、Statens Uddannelsesstøtte）をもらえるのはいつですか？正解:18歳になったとき
Hvornår kan man som hjemmeboende tidligst få SU (Statens Uddannelsesstøtte)? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2021, spørgsmål 8
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 1
出産休暇（barselsorlov）の間、経済的な支援を受けられますか？正解:はい
Har man mulighed for at få økonomisk støtte under barselsorlov? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 10
国教会（folkekirken）の墓地に埋葬されるには、国教会の会員でなければなりませんか？正解:いいえ
Skal man være medlem af folkekirken for at blive begravet på en af folkekirkens kirkegårde? — Nej
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 13
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 20
ユトランドとフュン島の間の海域は、何と呼ばれますか？正解:リトルベルト（Lillebælt）
Hvad hedder farvandet mellem Jylland og Fyn? — Lillebælt
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 7
デンマークで誰が国王または女王になるかは、どのように決まりますか？正解:新しい国王または女王が王位を継承する
Hvordan bliver det afgjort, hvem der skal være konge eller dronning i Danmark? — Den nye konge eller dronning arver tronen
Medborgerskabsprøven juni 2022, spørgsmål 9
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 1
1915年の憲法改正で、女性はどんな権利を得ましたか？正解:立法機関に投票する権利
Hvilken rettighed fik kvinder i forbindelse med grundlovsændringen i 1915? — Retten til at stemme til den lovgivende forsamling
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 16
無犯罪証明書（straffeattest）とは何ですか？正解:犯罪で処罰を受けたことがあるかどうかを示す書類
Hvad er en straffeattest? — Et dokument, der viser, om man har været straffet for forbrydelser
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 18
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 19
デンマークの憲法で保障されている権利はどれですか？正解:自分の意見を言う権利
Hvilken rettighed er sikret i den danske grundlov? — Retten til at sige hvad man mener
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 21
使用者は、従業員が労働組合に加入したという理由で解雇してもよいですか？正解:いいえ
Må en arbejdsgiver fyre en ansat, fordi han eller hun melder sig ind i en fagforening? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 22
はしか、おたふくかぜ、風疹に対する子どもの予防接種は無料ですか？正解:はい
Er vaccinationer til børn mod sygdommene mæslinger, fåresyge og røde hunde gratis? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 24
デンマーク第4の都市であるオールボーは、どこにありますか？正解:北ユトランド
Hvor ligger Danmarks fjerdestørste by, Aalborg? — I Nordjylland
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 25
デンマーク王国憲法（Danmarks Riges Grundlov）が施行されたのはいつですか？正解:1849年
Hvornår trådte Danmarks Riges Grundlov i kraft? — 1849
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 6
グリーンランドで選ばれる国会（Folketinget）の議員は何人ですか？正解:2人
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt i Grønland? — 2
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 8
次の企業のうち、医薬品をつくっているのはどれですか？正解:ノボ ノルディスク（Novo Nordisk）
Hvilket af følgende firmaer producerer medicin? — Novo Nordisk
Medborgerskabsprøven november 2022, spørgsmål 9
子どもたちが樽の中の猫をたたき落とす伝統があるのはいつですか？正解:ファステラウン（Fastelavn）
Hvornår er der tradition for, at børn slår katten af tønden? — Fastelavn
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 10
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 13
カレン・ブリクセン（Karen Blixen）は、とくに何で知られていますか？正解:本を書いた
Hvad er Karen Blixen især kendt for? — Hun skrev bøger
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 14
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 15
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 18
21歳を超えた人は、普通、歯医者の費用の一部を自分で払わなければなりませんか？正解:はい
Skal personer over 21 år normalt selv betale en del af regningen, når de går til tandlægen? — Ja
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 22
1849年の憲法で、女性は国会（Folketinget）の選挙権を得ましたか？正解:いいえ
Fik kvinder stemmeret til Folketinget med grundloven fra 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 25
失業保険組合（arbejdsløshedskasse、a-kasse）の会員でなくても、失業給付（dagpenge）をもらえますか？正解:いいえ
Kan man få arbejdsløshedsdagpenge, hvis man ikke er medlem af en arbejdsløshedskasse (a-kasse)? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 3
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 6
次の企業のうち、風力発電機をつくっているのはどれですか？正解:ヴェスタス（Vestas）
Hvilken af følgende virksomheder producerer vindmøller? — Vestas
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 7
デンマークのフォルケスコーレ（公立の基礎学校）の生徒は、いつから7段階評価の成績をもらい始めますか？正解:8年生
Hvornår begynder eleverne i den danske folkeskole at få karakterer efter 7-trins-skalaen? — 8. klasse
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 8
P.S.クロイヤー（P.S. Krøyer）は、とくに何で知られていますか？正解:画家だった
Hvad er P.S. Krøyer særlig kendt for? — Han var kunstmaler
Medborgerskabsprøven maj 2023, spørgsmål 9
デンマークで最初の鉄道が建設されたのはいつですか？正解:1800年代
Hvornår blev de første jernbaner i Danmark bygget? — I 1800-tallet
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 12
次の地域のうち、デンマークが1864年に失ったのはどれですか？正解:シュレースヴィヒ
Hvilket af følgende områder mistede Danmark i 1864? — Slesvig
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 14
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 19
法律上、デンマークでは何歳で成年（myndig）になりますか？正解:18歳になったとき
Hvornår er man ifølge loven myndig i Danmark? — Når man fylder 18 år
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 2
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 22
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 23
デモを行うために、警察の許可が必要ですか？正解:いいえ
Skal politiet normalt give tilladelse til, at man afholder en demonstration? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 4
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 5
リトルベルト橋（Lillebæltsbroen）は、国のどの地域を結んでいますか？正解:フュン島とユトランド
Hvilke landsdele forbinder Lillebæltsbroen? — Fyn og Jylland
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 6
Medborgerskabsprøven november 2023, spørgsmål 8
デンマークの教育制度で使われている7段階評価（7-trins-skalaen）で、いちばん高い成績はどれですか？正解:12
Hvad er den højeste karakter på 7-trins-skalaen, som man bruger i det danske uddannelsessystem? — 12
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 10
自治体の最高位の政治的指導者は誰ですか？正解:市長（borgmester）
Hvem er den øverste politiske leder af en kommune? — En borgmester
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 11
デンマークの電力消費のうち、最大の割合を生み出している再生可能エネルギーはどれですか？正解:風力エネルギー
Hvilken type vedvarende energi producerer den største andel af Danmarks el-forbrug? — Vindenergi
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 15
デンマークでタバコを買うには、少なくとも何歳でなければなりませんか？正解:18歳
Hvor gammel skal man mindst være for at købe cigaretter i Danmark? — 18 år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 18
2015年にテロ攻撃があったのはどこですか？正解:コペンハーゲンのシナゴーグ（Københavns Synagoge）
Hvor skete der et terrorangreb i 2015? — Københavns Synagoge
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 19
国会（Folketinget）の選挙は、どのくらいの間隔で行わなければなりませんか？正解:4年ごと
Hvor ofte skal der være valg til Folketinget? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 20
国会（Folketinget）の議員のうち、女性はどのくらいの割合ですか？正解:約45％
Hvor stor en andel af Folketingets medlemmer er kvinder? — Cirka 45 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 21
国会の総選挙があるとき、選挙権のある市民のうち、普通どのくらいが投票しますか？正解:80〜90％
Hvor stor en del af borgere med stemmeret stemmer normalt, når der er folketingsvalg? — 80-90 procent
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 24
フルタイムで雇われている場合、いちばん多い労働時間はどれですか？正解:週37時間
Hvad er den mest almindelige arbejdstid, hvis man er ansat på fuld tid? — 37 timer om ugen
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 25
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 4
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 7
1960年代の特徴の一つは何ですか？正解:デンマークが高い経済成長を遂げた
Hvad kendetegnede blandt andet 1960’erne? — Danmark havde høj økonomisk vækst
Medborgerskabsprøven maj 2024, spørgsmål 9
1929年から1982年の間に、最も多くの年数、政権に就いていた政党はどれですか？正解:社会民主党（Socialdemokratiet）
Hvilket parti sad i regering flest år mellem 1929 og 1982? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 1
職場で職場代表（tillidsrepræsentant）を選ぶのは誰ですか？正解:従業員
Hvem vælger en tillidsrepræsentant på en arbejdsplads? — Medarbejderne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 10
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 12
スザンネ・ビア（Susanne Bier）とトマス・ヴィンターベア（Thomas Vinterberg）は、とくに何で知られていますか？正解:映画監督である
Hvad er Susanne Bier og Thomas Vinterberg særlig kendte for? — De er filminstruktører
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 13
1800年代に、フォルケホイスコーレ（højskole、国民高等学校）にとって重要な意味を持ったのは誰ですか？正解:N.F.S.グルントヴィ
Hvem fik især betydning for højskolerne i 1800-tallet? — N.F.S. Grundtvig
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 14
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 15
宗教改革（Reformationen）、つまりプロテスタントのキリスト教がデンマークに導入されたのはいつですか？正解:1500年代
Hvornår blev Reformationen og dermed den protestantiske kristendom indført i Danmark? — 1500-tallet
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 18
20歳未満のとき、歯医者にかかるのは普通無料ですか？正解:はい
Er det normalt gratis at gå til tandlægen, når man er under 20 år? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 19
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 2
憲法で保護されている権利はどれですか？正解:自分で宗教を選ぶ権利
Hvilken rettighed er beskyttet af grundloven? — Retten til selv at vælge religion
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 20
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 22
デンマークの子どもは、普通何年間の教育を受けなければなりませんか？正解:少なくとも10年
Hvor mange års undervisning skal børn i Danmark normalt have? — Mindst 10 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 24
2003年、アメリカが主導した侵攻のあと、デンマークが兵士を送った国はどこですか？正解:イラク
Hvilket land sendte Danmark soldater til i 2003 efter en invasion, der var ledet af USA? — Irak
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 25
自治体議会（kommunalbestyrelse）と地域圏議会（regionsråd）の選挙は、どのくらいの間隔で行われますか？正解:4年ごと
Hvor tit er der valg til kommunalbestyrelser og regionsråd? — Hvert fjerde år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 3
デンマークで結婚するには、何歳でなければなりませんか？正解:少なくとも18歳
Hvor gammel skal man være for at blive gift i Danmark? — Mindst 18 år
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 4
デンマーク国籍を持っていなくても、団体をつくってよいですか？正解:はい
Må man danne en forening, hvis man ikke er dansk statsborger? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 5
赤いストッキング運動（rødstrømpe-bevægelsen）は、何の一部でしたか？正解:1970年代の女性運動
Hvad var rødstrømpe-bevægelsen en del af? — Kvindebevægelsen i 1970'erne
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 7
1950年ごろ、マーシャル・プランで、デンマークに経済援助をしたのはどの国ですか？正解:アメリカ
Hvem fik Danmark økonomisk hjælp af i tiden omkring 1950 med Marshall-planen? — USA
Medborgerskabsprøven november 2024, spørgsmål 9
フェロー諸島で選ばれる国会（Folketinget）の議員は何人ですか？正解:2人
Hvor mange medlemmer af Folketinget er valgt på Færøerne? — To
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 1
労働市場の労働協約（overenskomster）は、とくに何を決めますか？正解:労働時間
Hvad bestemmer overenskomster på arbejdsmarkedet blandt andet? — Arbejdstid
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 10
1960年以降、デンマークの農家の数はどう変わりましたか？正解:減った
Hvordan har antallet af landmænd i Danmark udviklet sig siden 1960? — Antallet er faldet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 11
執行猶予付きの禁錮刑（betinget fængselsstraf）は、すぐに刑務所に入らなければならないということですか？正解:いいえ
Betyder en betinget fængselsstraf, at man skal direkte i fængsel? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 12
地方裁判所（byretten）の判断に対しては、普通どこに控訴（anke）できますか？正解:高等裁判所（Landsretten）
Hvortil kan man normalt anke (appellere) en afgørelse fra byretten? — Landsretten
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 14
4歳の子どもは、普通どの保育施設に通いますか？正解:幼稚園（børnehave）
Hvilken daginstitution går børn normalt i, når de er fire år? — Børnehave
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 15
スケーイン（Skagen）の町にあるグレーネン（Grenen）とは何ですか？正解:デンマークの最北端
Hvad er Grenen, som ligger ved byen Skagen? — Danmarks nordligste punkt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 16
シェラン島とフュン島の間の海域は、何と呼ばれますか？正解:グレートベルト（Storebælt）
Hvad hedder farvandet mellem Sjælland og Fyn? — Storebælt
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 17
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 19
2022年の国会の総選挙で、最も多くの票を得た政党はどれですか？正解:社会民主党（Socialdemokratiet）
Hvilket parti fik flest stemmer ved folketingsvalget i 2022? — Socialdemokratiet
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 21
2024年に、徴兵制（værnepligt）について何が決まりましたか？正解:より多くの人を徴兵に召集すること
Hvad er besluttet omkring værnepligten i 2024? — At der skal indkaldes flere værnepligtige
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 23
セーレン・キェルケゴール（Søren Kierkegaard、1813〜55年）は、とくに何で知られていますか？正解:哲学者だった
Hvad er Søren Kierkegaard (1813-55) særligt kendt for? — Han var filosof
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 24
『みにくいアヒルの子（Den Grimme Ælling）』を書いたのは誰ですか？正解:H.C.アンデルセン
Hvem har skrevet fortællingen Den Grimme Ælling? — H.C. Andersen
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 25
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 3
失業保険組合（a-kasse）の会員でなければ、何をもらえませんか？正解:失業給付（arbejdsløshedsdagpenge）
Hvad skal man være medlem af en a-kasse for at kunne få? — Arbejdsløshedsdagpenge
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 5
1849年の憲法で、18歳以上のすべての男女が国会の選挙権を得ましたか？正解:いいえ
Fik alle mænd og kvinder over 18 år stemmeret til Folketinget med Grundloven i 1849? — Nej
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 6
1953年以降、デンマークで最も多く国民投票が行われたのは、何についてですか？正解:デンマークとEUの関係
Hvad har der været flest folkeafstemninger om i Danmark siden 1953? — Danmarks forhold til EU
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 7
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 8
Medborgerskabsprøven maj 2025, spørgsmål 9
ノボ ノルディスク（Novo Nordisk）という企業は、主に何をつくっていますか？正解:医薬品
Hvad producerer virksomheden Novo Nordisk primært? — Medicin
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 1
エフタースコーレ（efterskole）に通えるのは、何年生ですか？正解:8年生、9年生、10年生
På hvilke klassetrin kan man gå på efterskole? — 8., 9. og 10. klasse
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 10
次の国のうち、1814年まで400年以上デンマークと同君連合を組んでいたのはどれですか？正解:ノルウェー
Hvilket af følgende lande var i union med Danmark over 400 år frem til 1814? — Norge
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 11
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 12
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 13
「moms（モムス）」とは何ですか？正解:店で買う商品などにかかる税
Hvad er moms? — En afgift på blandt andet varer man køber i butikkerne
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 14
2歳の子どもは、普通どんな保育施設に通いますか？正解:保育所（vuggestue）
Hvilken slags daginstitution går børn normalt i, når de er to år? — Vuggestue
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 15
2025年に、自由な中絶の期限はどう変わりましたか？正解:12週から18週に引き上げられた
Hvordan blev grænsen for fri abort ændret i 2025? — Den blev sat op fra 12 til 18 uger
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 16
シェラン島とスウェーデンの間にある海域はどれですか？正解:エーレスンド海峡（Øresund）
Hvilket farvand ligger mellem Sjælland og Sverige? — Øresund
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 18
国会の総選挙で投票するには、デンマーク国籍が必要ですか？正解:はい
Skal man være dansk statsborger for at stemme til folketingsvalg? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 19
より古い政党はどちらですか？正解:保守党（Det Konservative Folkeparti）
Hvilket parti er ældst? — Det Konservative Folkeparti
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 2
普通乗用車の運転免許を取るには、少なくとも何歳でなければなりませんか？正解:17歳
Hvor gammel skal man mindst være for at få kørekort til almindelig bil? — 17 år
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 20
政府は、具体的な裁判で、裁判官がどう判決を出すかを決められますか？正解:いいえ
Kan regeringen bestemme, hvordan en dommer skal dømme i en konkret retssag? — Nej
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 21
国会の選挙で、普通どのくらいの人が投票しますか？正解:約80〜90％
Hvor mange stemmer normalt ved valg til Folketinget? — Cirka 80-90 procent
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 22
1990年代に、国連軍の一部として、デンマークの兵士はどこに派遣されましたか？正解:ボスニア
Hvor blev danske soldater udsendt til i 1990’erne som en del af FN’s styrker? — Bosnien
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 23
デンマークの開発援助の大部分を受け取っている大陸はどれですか？正解:アフリカ
Hvilken verdensdel modtager størstedelen af den danske udviklingsbistand? — Afrika
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 24
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 25
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 3
デンマークの15歳から64歳の市民のうち、仕事を持っているのはどのくらいですか？正解:約4人に3人
Hvor mange borgere i Danmark mellem 15 og 64 år har et arbejde? — Cirka tre ud af fire
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 4
デンマーク初の女性首相は誰でしたか？正解:ヘレ・トーニング＝シュミット（Helle Thorning-Schmidt）
Hvem var Danmarks første kvindelige statsminister? — Helle Thorning-Schmidt
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 5
デンマークの憲法を改正するには、国民投票が必要ですか？正解:はい
Skal der være en folkeafstemning, hvis den danske grundlov skal ændres? — Ja
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 6
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 7
1990年代に「バービー・ガール（Barbie Girl）」という曲を発表したポップグループはどれですか？正解:アクア（Aqua）
Hvilken popgruppe udgav nummeret Barbie Girl i 1990’erne? — Aqua
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 8
ヤヒヤ・ハッサン（Yahya Hassan、1995〜2020年）は、とくに何で知られていますか？正解:詩人だった
Hvad var Yahya Hassan (1995-2020) særligt kendt for? — Han var digter
Medborgerskabsprøven november 2025, spørgsmål 9
デンマーク王国（rigsfællesskabet）に含まれていない国はどれですか？正解:アイスランド
Hvilket land er ikke med i det danske rigsfællesskab? — Island
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 1
ほとんどの子どもは、どんな学校に通っていますか？正解:自治体立の公立基礎学校（folkeskole）
Hvor går de fleste børn i skole? — Kommunale folkeskoler
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 10
破傷風、はしか、HPVに対する子どもの予防接種は無料ですか？正解:はい
Er det gratis at få vaccineret sine børn mod stivkrampe, mæslinger og HPV? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 11
デンマークは、どの戦争の間、ドイツ軍に占領されていましたか？正解:第二次世界大戦
Under hvilken krig var Danmark besat af tyske tropper? — 2. Verdenskrig
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 12
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 13
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 14
欧州議会の議員は、誰によって選ばれますか？正解:EU加盟国の国民
Hvem er medlemmerne af Europa-Parlamentet valgt af? — Befolkningerne i EU-landene
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 15
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 16
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 17
子どもがフリースクール（friskole）や私立学校に通うために、親は普通お金を払わなければなりませんか？正解:はい
Skal forældre normalt betale for, at deres børn går i en friskole eller privatskole? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 18
次の国のうち、デンマークの貿易（輸入と輸出）が最も多いのはどれですか？正解:ドイツ
Hvilket af følgende lande har Danmark størst samhandel (import og eksport) med? — Tyskland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 19
デンマークの面積のうち、農地が占める割合はどのくらいですか？正解:約60％
Hvor stor en andel af Danmarks areal er landbrugsjord? — Cirka 60 procent
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 2
医療制度の費用の大半は、どのように支払われていますか？正解:税金や賦課金で
Hvordan bliver de fleste udgifter til sundhedsvæsenet betalt? — Via skatter og afgifter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 20
トマス・ヴィンターベアは、2021年にどの映画でオスカーを受賞しましたか？正解:『アナザーラウンド（Druk）』
For hvilken film vandt Thomas Vinterberg en Oscar i 2021? — Druk
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 21
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 22
デンマークの人口の過半数は、国教会（Folkekirken）の会員ですか？正解:はい
Er et flertal af Danmarks befolkning medlem af Folkekirken? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 23
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 24
国内の公共図書館（folkebibliotek）で本を借りるのは無料ですか？正解:はい
Er det gratis at låne bøger på landets folkebiblioteker? — Ja
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 25
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 3
次の分野のうち、自治体が責任を持つのはどれですか？正解:幼稚園
Hvilket af følgende områder har kommunerne ansvaret for? — Børnehaver
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 4
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 5
1960年代の終わりに、デンマークに特に多くの移民が来たのはどの国からですか？正解:トルコ
Fra hvilket land kom der særligt mange indvandrere til Danmark i slutningen af 1960’erne? — Tyrkiet
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 6
デンマークの最高の自然の地点であるモレホイ（Møllehøj）の高さはどれくらいですか？正解:約170メートル
Hvor højt er Danmarks højeste naturlige punkt, Møllehøj? — Ca. 170 meter
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 7
デンマーク第5の都市であるエスビャウは、どこにありますか？正解:西ユトランド
Hvor ligger Danmarks femtestørste by, Esbjerg? — I Vestjylland
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 8
「ゲズサー・オッデ（Gedser Odde）」はファルスター島にあります。これは何ですか？正解:デンマークの最南端
Hvad er 'Gedser Odde', som ligger på øen Falster? — Danmarks sydligste punkt
Medborgerskabsprøven juni 2026, spørgsmål 9
給与所得者は、普通、何週間の休暇を取る権利がありますか？正解:5〜6週間
Hvor mange ugers ferie har man normalt ret til som lønmodtager? — 5-6 uger
出典
過去のメドボーゲルスカブスプルーヴェン（Medborgerskabsprøven、danskogproever.dk）の問題を、デンマーク国際採用・統合庁（SIRI）の許可を得て、公式の解答とともにデンマーク語のまま掲載しています。あわせて、公式の学習教材の内容に基づく当サイト独自の練習問題を収録しています。解説は当サイトが作成したものです。公式の解答が現在の事実と合わなくなった問題は除いています。日本語訳と解説は AI の助けを借りて作成しました。テストの問題はデンマーク語で出題されます。当サイトは SIRI とは関係がありません。
公式情報本番と同じ条件で 試してみましょう。
本番と同じ問題数・同じ合格ラインで、すぐに採点されます。最初の模擬試験は無料で、登録も不要です。
パス DKK 149.00 · 1回のお支払いで180日間利用できます — 自動更新はありません