Kanada

Mokomieji klausimai su atsakymais

Klausimų bazė (283), paremta Discover Canada faktais: prie kiekvieno – vertimas į lietuvių kalbą, angliškasis originalas ir teisingas atsakymas. Atidarykite klausimą ir perskaitykite paaiškinimą.

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą

Paskyros nereikia. Pilna prieiga · 19,99 CAD — Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina

  1. Rights 1

    Kurios institucijos priima rašytinius įstatymus, kurie yra vienas iš kanadiečių teisių šaltinių?

    Teisingas atsakymas:Parlamentas ir provincijų įstatymų leidžiamosios institucijos

    Which bodies pass the written laws that are one of the sources of Canadians' rights? — Parliament and the provincial legislatures

  2. Rights 2

    Kokia teisinė tradicija, be anglų paprotinės teisės, padeda formuoti Kanados teisę?

    Teisingas atsakymas:Prancūzijos civilinis kodeksas

    Besides English common law, which legal tradition helps shape Canadian law? — The civil code of France

  3. Rights 3

    Kanada paveldėjo konstituciją, kuri niekada nebuvo surašyta kaip vienas dokumentas. Iš kurios šalies ji atėjo?

    Teisingas atsakymas:Didžioji Britanija

    Canada inherited a constitution that was never written down as one single document. From which country did it come? — Great Britain

  4. Rights 4

    Kuriais metais Anglijoje buvo sutarta dėl Didžiosios laisvių chartijos (Magna Carta) – ankstyvojo teisių ir laisvių šaltinio?

    Teisingas atsakymas:1215

    In which year was Magna Carta, an early source of rights and freedoms, agreed to in England? — 1215

  5. Rights 5

    Ką saugo habeas corpus?

    Teisingas atsakymas:Teisę ginčyti neteisėtą valstybės vykdomą sulaikymą

    What does habeas corpus protect? — The right to challenge being held unlawfully by the state

  6. Rights 6

    Iš kur kilusi habeas corpus teisė?

    Teisingas atsakymas:Iš anglų paprotinės teisės

    Where does the right of habeas corpus come from? — English common law

  7. Rights 7

    Kuriais metais Kanados Konstitucija buvo iš dalies pakeista, kad joje būtų įtvirtinta Kanados teisių ir laisvių chartija?

    Teisingas atsakymas:1982

    In which year was Canada's Constitution amended to entrench the Canadian Charter of Rights and Freedoms? — 1982

  8. Rights 8

    Chartija prasideda teiginiu, kad Kanada yra pagrįsta principais, pripažįstančiais kokius du dalykus?

    Teisingas atsakymas:Dievo viršenybę ir teisinės valstybės principą

    The Charter begins by saying that Canada is founded on principles that recognize which two things? — The supremacy of God and the rule of law

  9. Rights 9

    Kuri iš šių yra viena iš Kanadoje saugomų pagrindinių laisvių?

    Teisingas atsakymas:Taikaus susirinkimo laisvė

    Which of these is one of the fundamental freedoms protected in Canada? — Freedom of peaceful assembly

  10. Rights 10

    Kuris iš šių dalykų įeina į minties, įsitikinimų, nuomonės ir saviraiškos laisvę?

    Teisingas atsakymas:Žodžio laisvė ir spaudos laisvė

    The freedom of thought, belief, opinion and expression includes which of these? — Freedom of speech and of the press

  11. Rights 11

    Darbuotojas nusprendžia įstoti į profesinę sąjungą ir į vietinį sporto klubą. Kuri pagrindinė laisvė saugo šį pasirinkimą?

    Teisingas atsakymas:Asociacijų laisvė

    A worker decides to join a trade union and a local sports club. Which fundamental freedom protects this choice? — Freedom of association

  12. Rights 12

    Moteris nusprendžia nebesilaikyti tikėjimo, kuriame užaugo, ir nesilaikyti jokio. Kuri pagrindinė laisvė saugo jos pasirinkimą?

    Teisingas atsakymas:Sąžinės ir religijos laisvė

    A woman decides to stop following the faith she grew up in and to follow none. Which fundamental freedom protects her choice? — Freedom of conscience and religion

  13. Rights 13

    Ką kanadiečiai gali daryti pagal savo judėjimo teises?

    Teisingas atsakymas:Gyventi ir dirbti bet kurioje Kanados dalyje

    Under their mobility rights, what can Canadians do? — Live and work in any part of Canada

  14. Rights 14

    Tiesa ar netiesa: Kanados piliečiams reikia specialaus vyriausybės leidimo išvykti iš Kanados.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: Canadian citizens need special government permission to leave Canada. — False

  15. Rights 15

    Ką Chartija sako apie čiabuvių tautų sutartinės teises?

    Teisingas atsakymas:Chartijos teisės nesumažina sutartinių teisių

    What does the Charter say about the treaty rights of Aboriginal peoples? — Charter rights do not reduce treaty rights

  16. Rights 16

    Prancūziškai kalbanti kanadiečių šeima gyvena Albertoje, kur dauguma žmonių kalba angliškai, ir nori, kad jų vaikai mokytųsi prancūziškai. Apie kokią Chartijos teisę čia kalbama?

    Teisingas atsakymas:Mažumos kalbos švietimo teises

    A French-speaking Canadian family lives in Alberta, where most people speak English, and wants their children to go to school in French. Which Charter right is this about? — Minority language education rights

  17. Rights 17

    Ką Chartija laiko pagrindiniu Kanados paveldo ir tapatybės bruožu?

    Teisingas atsakymas:Multikultūralizmą

    Which of these does the Charter treat as a basic feature of Canada's heritage and identity? — Multiculturalism

  18. Rights 18

    Tiesa ar netiesa: Kanadoje moterys ir vyrai yra lygūs prieš įstatymą.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: In Canada, women and men are equal under the law. — True

  19. Rights 19

    Kuris iš šių veiksmų Kanadoje yra nusikaltimas?

    Teisingas atsakymas:Prievarta priversti žmogų tuoktis prieš jo valią

    Which of these is a crime in Canada? — Forcing a person to marry against their will

  20. Rights 20

    Tiesa ar netiesa: smurtas prieš vyrą ar žmoną yra privatus šeimos reikalas ir Kanadoje nėra nusikaltimas.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: Violence against a husband or wife is a private family matter and not a crime in Canada. — False

  21. Rights 21

    Kaip Kanados teisė vertina vadinamąsias garbės žmogžudystes ir moterų lyties organų žalojimą?

    Teisingas atsakymas:Kaip sunkius nusikaltimus, už kuriuos griežtai baudžiama

    How does Canadian law treat so-called honour killings and female genital mutilation? — As serious crimes that are severely punished

  22. Rights 22

    Kanadiečiai sako, kad niekas nėra aukščiau įstatymo. Ką tai reiškia?

    Teisingas atsakymas:Vyriausybės ir pareigūnai taip pat privalo laikytis įstatymų

    Canadians say that no one is above the law. What does this mean? — Governments and officials must obey the law too

  23. Rights 23

    Kuri iš šių yra viena iš Kanados pilietybės pareigų?

    Teisingas atsakymas:Prisiimti atsakomybę už save ir savo šeimą

    Which of these is one of the responsibilities of Canadian citizenship? — Taking responsibility for yourself and your family

  24. Rights 24

    Ką turėtų daryti Kanados pilietis, pakviestas tarnauti prisiekusiuoju?

    Teisingas atsakymas:Tarnauti, nes to reikalauja įstatymas

    What should a Canadian citizen do when called to serve on a jury? — Serve, because it is required by law

  25. Rights 25

    Kas yra balsavimas rinkimuose Kanados piliečiams?

    Teisingas atsakymas:Ir teisė, ir pareiga

    For Canadian citizens, what is voting in elections? — Both a right and a responsibility

  26. Rights 26

    Marija kiekvieną šeštadienį be atlygio padeda maisto banke. Kurią pilietybės pareigą ji vykdo?

    Teisingas atsakymas:Padeda kitiems bendruomenėje

    Maria helps at a food bank every Saturday without being paid. Which responsibility of citizenship is she showing? — Helping others in the community

  27. Rights 27

    Kanados paveldo ir aplinkos saugojimas bei džiaugimasis jais yra pilietybės pareiga. Kuris veiksmas yra jos dalis?

    Teisingas atsakymas:Vengti švaistymo ir taršos

    Protecting and enjoying Canada's heritage and environment is a responsibility of citizenship. Which action is part of it? — Avoiding waste and pollution

  28. Rights 28

    Tiesa ar netiesa: Kanada reikalauja, kad visi jauni piliečiai atliktų karo tarnybą.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: Canada requires all young citizens to do military service. — False

  29. Rights 29

    Kanadoje nėra privalomosios karo tarnybos. Kaip kanadiečiai gali tarnauti kariuomenėje ne visą darbo laiką savo vietos bendruomenėje?

    Teisingas atsakymas:Įstodami į jūrų, sausumos ar oro pajėgų rezervą

    Canada has no compulsory military service. How can Canadians serve in the military part-time in their local community? — By joining the Naval, Army or Air Reserve

  30. Rights 30

    Pilietybės priesaikoje nauji piliečiai pažada ištikimybę ir lojalumą kam?

    Teisingas atsakymas:Kanados monarchui (karaliui ar karalienei)

    In the Oath of Citizenship, new citizens promise to be faithful and bear true allegiance to whom? — The Sovereign (King or Queen) of Canada

  31. Rights 31

    Tiesa ar netiesa: Pilietybės priesaikoje nauji piliečiai pažada sąžiningai laikytis Kanados įstatymų.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: In the Oath of Citizenship, new citizens promise to faithfully observe the laws of Canada. — True

  32. Rights 32

    Kokio amžiaus pareiškėjai, norėdami tapti piliečiais, turi įrodyti žinias apie Kanadą?

    Teisingas atsakymas:Nuo 18 iki 54 metų

    Applicants of which ages must show knowledge of Canada to become citizens? — 18 to 54

  33. Rights 33

    Kada pareiškėjas oficialiai tampa Kanados piliečiu?

    Teisingas atsakymas:Kai ceremonijoje duoda pilietybės priesaiką

    When does an applicant officially become a Canadian citizen? — When they take the Oath of Citizenship at a ceremony

  34. Who we are 1

    Kurios trys grupės sudaro Kanados čiabuvių tautas (Aboriginal peoples)?

    Teisingas atsakymas:Pirmosios tautos, inuitai ir metisai

    Which three groups make up the Aboriginal peoples of Canada? — First Nations, Inuit and Métis

  35. Who we are 2

    Kuri iš trijų čiabuvių grupių yra gausiausia?

    Teisingas atsakymas:Pirmosios tautos

    Which of the three Aboriginal groups has the most people? — First Nations

  36. Who we are 3

    Ką inuktitut kalba reiškia žodis „inuitai“ (Inuit)?

    Teisingas atsakymas:Žmonės

    In Inuktitut, what does the word "Inuit" mean? — The people

  37. Who we are 4

    Kur gyvena dauguma inuitų?

    Teisingas atsakymas:Mažose bendruomenėse, išsibarsčiusiose po Arktį

    Where do most Inuit live? — In small communities spread across the Arctic

  38. Who we are 5

    Kokia yra metisų kilmė?

    Teisingas atsakymas:Jų protėviai buvo ir čiabuviai, ir europiečiai

    What is the background of the Métis? — They have both Aboriginal and European ancestors

  39. Who we are 6

    Kuri kalba yra pačių metisų kalba?

    Teisingas atsakymas:Michif

    Which language is the Métis people's own language? — Michif

  40. Who we are 7

    Tiesa ar netiesa: dauguma metisų gyvena Atlanto provincijose.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: Most Métis people live in the Atlantic provinces. — False

  41. Who we are 8

    Daug Pirmųjų tautų žmonių gyvena žemėje, kuri buvo skirta jų bendruomenėms. Kaip ta žemė vadinama?

    Teisingas atsakymas:Rezervatai (reserves)

    Many First Nations people live on land that has been set aside for their communities. What is this land called? — Reserves

  42. Who we are 9

    Kuris dokumentas pirmasis garantavo čiabuvių tautų teritorines teises?

    Teisingas atsakymas:1763 m. Karališkoji proklamacija

    Which document first guaranteed the territorial rights of Aboriginal peoples? — The Royal Proclamation of 1763

  43. Who we are 10

    Tiesa ar netiesa: internatinės mokyklos (residential schools) buvo įsteigtos, kad čiabuvių vaikai išsaugotų savo kalbas ir kultūras.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: Residential schools were set up to help Aboriginal children keep their own languages and cultures. — False

  44. Who we are 11

    Kuriais metais Kanados vyriausybė oficialiai atsiprašė buvusių internatinių mokyklų mokinių?

    Teisingas atsakymas:2008

    In which year did the Government of Canada formally apologize to former students of residential schools? — 2008

  45. Who we are 12

    Kokios yra dvi oficialiosios Kanados kalbos?

    Teisingas atsakymas:Anglų ir prancūzų

    What are Canada's two official languages? — English and French

  46. Who we are 13

    Kaip vadinami kanadiečiai, kurių pagrindinė kalba yra prancūzų?

    Teisingas atsakymas:Frankofonai

    What do we call Canadians whose main language is French? — Francophones

  47. Who we are 14

    Tiesa ar netiesa: Kanadoje anglakalbių yra daugiau nei prancūzakalbių.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: There are more English speakers than French speakers in Canada. — True

  48. Who we are 15

    Kuriame regione ėmė kurtis akadiečių protėviai?

    Teisingas atsakymas:Atlanto provincijose

    In which region did the ancestors of the Acadians begin to settle? — The Maritime provinces

  49. Who we are 16

    Kas buvo „Didysis sukrėtimas“ (Great Upheaval)?

    Teisingas atsakymas:Britų įvykdytas akadiečių ištrėmimas iš jų gimtųjų žemių

    What was the "Great Upheaval"? — The deportation of Acadians from their homeland by the British

  50. Who we are 17

    Maždaug kiek prancūzų naujakurių, atvykusių XVII ir XVIII amžiais, palikuonys yra dauguma kebekiečių?

    Teisingas atsakymas:Apie 8 500

    Most Quebecers are descendants of about how many French settlers who came in the 1600s and 1700s? — About 8,500

  51. Who we are 18

    Ką 2006 metais pripažino Bendruomenių rūmai (House of Commons)?

    Teisingas atsakymas:Kad kebekiečiai sudaro tautą vieningoje Kanadoje

    What did the House of Commons recognize in 2006? — That the Québécois form a nation within a united Canada

  52. Who we are 19

    Kaip vadinami Kebeke gyvenantys anglakalbiai?

    Teisingas atsakymas:Anglokebekiečiai

    What are English-speaking people who live in Quebec called? — Anglo-Quebecers

  53. Who we are 20

    Iš kur į Kanadą atvyko daugiausia imigrantų nuo 1970-ųjų?

    Teisingas atsakymas:Azijos

    Since the 1970s, where have most immigrants to Canada come from? — Asia

  54. Who we are 21

    Kuri kalbų grupė Vankuveryje yra dažniausia namuose po anglų kalbos?

    Teisingas atsakymas:Kinų

    In Vancouver, which group of languages is the most common at home after English? — Chinese

  55. Who we are 22

    Kuri religinė grupė yra didžiausia tarp kanadiečių, priklausančių kokiai nors religijai?

    Teisingas atsakymas:Katalikai

    Among Canadians who belong to a religion, which is the largest religious group? — Catholics

  56. Who we are 23

    Tiesa ar netiesa: Kanadoje gėjų ir lesbiečių poros gali sudaryti civilinę santuoką.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: In Canada, gay and lesbian couples can have a civil marriage. — True

  57. History 1

    Iš kur, istorikų manymu, prieš daugybę tūkstančių metų atvyko čiabuvių tautų protėviai?

    Teisingas atsakymas:Iš Azijos

    Where do historians believe the ancestors of Aboriginal peoples came from, many thousands of years ago? — Asia

  58. History 2

    Kur galima pamatyti maždaug prieš 1 000 metų buvusios vikingų gyvenvietės liekanas?

    Teisingas atsakymas:L'Anse aux Meadows, Niufaundlendas ir Labradoras

    Where can you see the remains of a Viking settlement from about 1,000 years ago? — L'Anse aux Meadows, Newfoundland and Labrador

  59. History 3

    1497 metais Džonas Kabotas (John Cabot) pasiekė Kanados Atlanto pakrantę ir pareiškė teises į tenykštę žemę. Kokios šalies vardu jis plaukė?

    Teisingas atsakymas:Anglijos

    In 1497, John Cabot reached Canada's Atlantic coast and claimed land there. For which country was he sailing? — England

  60. History 4

    Žakas Kartjė (Jacques Cartier) tris kartus kirto Atlantą 1534–1542 metais. Kieno vardu jis pareiškė teises į žemę?

    Teisingas atsakymas:Prancūzijos karaliaus Pranciškaus I

    Jacques Cartier crossed the Atlantic three times between 1534 and 1542. For whom did he claim the land? — King Francis I of France

  61. History 5

    Žakas Kartjė išgirdo irokėzų palydovus vartojant žodį „kanata“, iš kurio vėliau atsirado Kanados pavadinimas. Ką reiškė „kanata“?

    Teisingas atsakymas:Kaimas

    Jacques Cartier heard Iroquoian guides use the word "kanata", which later gave Canada its name. What did "kanata" mean? — Village

  62. History 6

    1604 metais prancūzų tyrinėtojai Pjeras de Montas (Pierre de Monts) ir Samiuelis de Šamplenas (Samuel de Champlain) įkūrė gyvenvietę, kuri netrukus persikėlė į Port Rojalį. Kuriame regione buvo Port Rojalis?

    Teisingas atsakymas:Akadijoje

    In 1604, French explorers Pierre de Monts and Samuel de Champlain started a settlement that soon moved to Port-Royal. In which region was Port-Royal? — Acadia

  63. History 7

    Kas 1608 metais pastatė įtvirtintą gyvenvietę ten, kur dabar stovi Kebeko miestas?

    Teisingas atsakymas:Samiuelis de Šamplenas

    Who built a fortified settlement in 1608 where Québec City stands today? — Samuel de Champlain

  64. History 8

    Kas Naujojoje Prancūzijoje buvo coureurs des bois ir voyageurs?

    Teisingas atsakymas:Keliautojai, plukdę kanojomis toli į žemyno gilumą prekiauti

    In New France, who were the coureurs des bois and the voyageurs? — Travellers who went far inland by canoe to trade

  65. History 9

    1670 metais Anglijos karalius Karolis II suteikė Hadsono įlankos bendrovei (Hudson's Bay Company) išimtinę teisę prekiauti dideliame regione. Koks tai buvo regionas?

    Teisingas atsakymas:Žemės, iš kurių upės įteka į Hadsono įlanką

    In 1670, King Charles II of England gave the Hudson's Bay Company the sole right to trade in a large area. What was that area? — The lands drained by the rivers that flow into Hudson Bay

  66. History 10

    Tiesa ar netiesa: 1701 metais, po dešimtmečius trukusių karų, prancūzai ir irokėzai Monrealyje susitarė dėl taikos sutarties.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: In 1701, after decades of war, the French and the Iroquois agreed to a peace treaty at Montreal. — True

  67. History 11

    Tiesa ar netiesa: Abrahamo lygumų mūšyje 1759 metais prancūzų kariuomenė nugalėjo britus.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: At the Battle of the Plains of Abraham in 1759, the French army defeated the British. — False

  68. History 12

    Ką leido 1774 metų Kebeko aktas (Quebec Act)?

    Teisingas atsakymas:Jis leido katalikams laisvai praktikuoti savo religiją ir eiti valstybines pareigas

    What did the Quebec Act of 1774 allow? — It let Catholics practise their religion freely and hold public office

  69. History 13

    Amerikos revoliucijos metu ir po jos daugiau nei 40 000 žmonių, nenorėjusių atsiskirti nuo Didžiosios Britanijos, paliko Jungtines Valstijas ir apsigyveno Naujojoje Škotijoje bei Kebeke. Kaip jie vadinami?

    Teisingas atsakymas:Jungtinės imperijos lojalistai (United Empire Loyalists)

    During and after the American Revolution, more than 40,000 people who did not want to break with Britain left the United States and settled in Nova Scotia and Quebec. What are they called? — United Empire Loyalists

  70. History 14

    Kas po Amerikos revoliucijos atvedė į Kanadą tūkstančius mohokų lojalistų?

    Teisingas atsakymas:Džozefas Brantas (Joseph Brant)

    Who led thousands of Mohawk Loyalists into Canada after the American Revolution? — Joseph Brant

  71. History 15

    1758 metais susirinko pirmoji išrinkta atstovų asamblėja dabartinės Kanados teritorijoje. Kur?

    Teisingas atsakymas:Halifakse

    In 1758, the first elected representative assembly in what is now Canada met. Where? — Halifax

  72. History 16

    Ką padarė 1791 metų Konstitucinis aktas (Constitutional Act)?

    Teisingas atsakymas:Padalijo Kebeko provinciją į Aukštutinę Kanadą ir Žemutinę Kanadą

    What did the Constitutional Act of 1791 do? — It divided the Province of Quebec into Upper Canada and Lower Canada

  73. History 17

    1793 metais, vadovaujant vicegubernatoriui Džonui Greivsui Simkou (John Graves Simcoe), ką padarė Aukštutinė Kanada?

    Teisingas atsakymas:Tapo pirmąja Britų imperijos provincija, pradėjusia žengti vergijos panaikinimo link

    In 1793, under Lieutenant Governor John Graves Simcoe, what did Upper Canada do? — It became the first province in the British Empire to move toward ending slavery

  74. History 18

    Tiesa ar netiesa: 1833 metais Didžiosios Britanijos Parlamentas priėmė įstatymą, panaikinantį vergiją visoje Britų imperijoje.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: In 1833, the British Parliament passed a law to abolish slavery throughout the British Empire. — True

  75. History 19

    Kas buvo Požeminis geležinkelis (Underground Railroad)?

    Teisingas atsakymas:Slaptas tinklas, padėjęs pavergtiems žmonėms pabėgti iš Jungtinių Valstijų į Kanadą

    What was the Underground Railroad? — A secret network that helped enslaved people escape from the United States to Canada

  76. History 20

    Dėl ko prisimenama Mary Ann Shadd Cary?

    Teisingas atsakymas:Ji leido antivergijinį laikraštį ir buvo pirmoji moteris leidėja Kanadoje

    Mary Ann Shadd Cary is remembered for what? — She published an anti-slavery newspaper and was the first woman publisher in Canada

  77. History 21

    Ilgą laiką Kanados ekonomika rėmėsi daugiausia žemės ūkiu ir gamtos išteklių eksportu. Kuris išteklius, be kailių ir žuvies, buvo pagrindinis ankstyvasis eksporto produktas?

    Teisingas atsakymas:Mediena

    For a long time, Canada's economy was based mostly on farming and on exporting natural resources. Besides fur and fish, which resource was a major early export? — Timber

  78. History 22

    Kuris 1817 metais pirklių įkurtas bankas yra seniausias Kanados bankas?

    Teisingas atsakymas:Monrealio bankas (Bank of Montreal)

    Which bank, founded by merchants in 1817, is the oldest bank in Canada? — The Bank of Montreal

  79. History 23

    1812 metų kare kuri šalis įsiveržė į Kanadą?

    Teisingas atsakymas:Jungtinės Valstijos

    In the War of 1812, which country invaded Canada? — The United States

  80. History 24

    Generolas majoras seras Aizekas Brokas (Isaac Brock) 1812 metais užėmė Detroitą. Kur jis žuvo vėliau tais pačiais metais?

    Teisingas atsakymas:Kvinstono aukštumose

    Major-General Sir Isaac Brock captured Detroit in 1812. Where was he killed later that year? — Queenston Heights

  81. History 25

    1813 metais papulkininkis Šarlis de Salaberi (Charles de Salaberry) su nedideliu daugiausia prancūzų kanadiečių būriu atrėmė daug didesnę Amerikos kariuomenę. Kur tai įvyko?

    Teisingas atsakymas:Šatogėje (Châteauguay)

    In 1813, Lieutenant-Colonel Charles de Salaberry and a small force, mostly French Canadians, turned back a much larger American army. Where did this happen? — Châteauguay

  82. History 26

    Laura Sekord (Laura Secord) prisimenama dėl to, ką ji padarė 1813 metais. Ką ji padarė?

    Teisingas atsakymas:Nuėjo apie 30 km įspėti britų kareivių apie planuojamą amerikiečių puolimą

    Laura Secord is remembered for what she did in 1813. What was it? — She walked about 30 km to warn British soldiers of a planned American attack

  83. History 27

    Kas buvo Tekumsė (Tecumseh)?

    Teisingas atsakymas:Šaunių vadas, kovojęs britų pusėje prieš Amerikos invaziją

    Who was Tecumseh? — A Shawnee chief who fought with the British against the American invasion

  84. History 28

    Tiesa ar netiesa: 1814 metais, 1812 metų karo metu, britų pajėgos sudegino Baltuosius rūmus Vašingtone.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: In 1814, during the War of 1812, a British force burned the White House in Washington. — True

  85. History 29

    Kur 1837–1838 metais vyko ginkluoti sukilimai?

    Teisingas atsakymas:Aplink Monrealį ir Toronte

    Where did armed rebellions take place in 1837–38? — Around Montreal and in Toronto

  86. History 30

    Po sukilimų lordas Daremas (Lord Durham) rekomendavo sujungti Aukštutinę ir Žemutinę Kanadą. Kaip buvo vadinama 1840 metų įstatymu sukurta jungtinė kolonija?

    Teisingas atsakymas:Kanados provincija

    After the rebellions, Lord Durham recommended uniting Upper and Lower Canada. What was the united colony, created by a law passed in 1840, called? — The Province of Canada

  87. History 31

    Kuri kolonija 1847–1848 metais pirmoji Britų Šiaurės Amerikoje gavo atsakingą valdymą?

    Teisingas atsakymas:Naujoji Škotija

    Which colony was the first in British North America to gain responsible government, in 1847–48? — Nova Scotia

  88. History 32

    Kurie du vadovai – vienas anglakalbis, kitas prancūzakalbis – dirbo kartu, kad 1848–1849 metais Kanados provincijoje būtų įvestas atsakingas valdymas?

    Teisingas atsakymas:Robertas Boldvinas (Robert Baldwin) ir Luji Hipolitas La Fontenas (Louis-Hippolyte La Fontaine)

    Which two leaders, one English-speaking and one French-speaking, worked together to bring responsible government to the Province of Canada in 1848–49? — Robert Baldwin and Louis-Hippolyte La Fontaine

  89. History 33

    Kas buvo Konfederacijos tėvai (Fathers of Confederation)?

    Teisingas atsakymas:Kolonijų atstovai, 1864–1867 metais dirbę kurti naują šalį

    Who were the Fathers of Confederation? — Representatives of the colonies who worked from 1864 to 1867 to create a new country

  90. History 34

    Kuris Didžiosios Britanijos Parlamento priimtas įstatymas 1867 metais sukūrė Kanados Dominiją?

    Teisingas atsakymas:Britų Šiaurės Amerikos aktas

    Which law, passed by the British Parliament, created the Dominion of Canada in 1867? — The British North America Act

  91. History 35

    Kurią dieną oficialiai atsirado Kanados Dominija?

    Teisingas atsakymas:1867 m. liepos 1 d.

    On what date did the Dominion of Canada officially come into being? — 1 July 1867

  92. History 36

    Kurios keturios provincijos 1867 metais sudarė Kanadą?

    Teisingas atsakymas:Ontarijas, Kebekas, Naujoji Škotija ir Naujasis Brunsvikas

    Which four provinces formed Canada in 1867? — Ontario, Quebec, Nova Scotia and New Brunswick

  93. History 37

    Kas per derybas, vedusias į Konfederaciją, pasiūlė pavadinimą „Kanados Dominija“?

    Teisingas atsakymas:Seras Leonardas Tilis (Leonard Tilley)

    During the talks that led to Confederation, who suggested the name "Dominion of Canada"? — Sir Leonard Tilley

  94. History 38

    Kas buvo pirmasis Kanados ministras pirmininkas?

    Teisingas atsakymas:Seras Džonas A. Makdonaldas (John A. Macdonald)

    Who was the first Prime Minister of Canada? — Sir John A. Macdonald

  95. History 39

    Koks buvo sero Žoržo Etjeno Kartjė (George-Étienne Cartier) vaidmuo Kanados istorijoje?

    Teisingas atsakymas:Jis buvo pagrindinis Konfederacijos tėvas iš Kebeko

    What was Sir George-Étienne Cartier's role in Canada's history? — He was the key Father of Confederation from Quebec

  96. History 40

    Kurios dvi dalys 1870 metais tapo Kanados dalimi?

    Teisingas atsakymas:Manitoba ir Šiaurės Vakarų teritorijos

    Which two became part of Canada in 1870? — Manitoba and the Northwest Territories

  97. History 41

    Luji Rielis (Louis Riel) vadovavo 1869–1870 metų Raudonosios upės pasipriešinimui. Kuri provincija buvo sukurta dėl to?

    Teisingas atsakymas:Manitoba

    Louis Riel led the Red River Resistance of 1869–70. Which province was created as a result? — Manitoba

  98. History 42

    Kuri provincija prisijungė prie Kanados 1871 metais?

    Teisingas atsakymas:Britų Kolumbija

    Which province joined Canada in 1871? — British Columbia

  99. History 43

    Kuriais metais Princo Edvardo sala prisijungė prie Kanados?

    Teisingas atsakymas:1873

    In which year did Prince Edward Island join Canada? — 1873

  100. History 44

    Šiaurės Vakarų raitoji policija (North West Mounted Police) buvo įsteigta 1873 metais. Kokia tarnyba ji vėliau tapo?

    Teisingas atsakymas:Kanados karališkąja raitąja policija

    The North West Mounted Police was set up in 1873. Which force did it later become? — The Royal Canadian Mounted Police

  101. History 45

    Tiesa ar netiesa: 1880 metais Didžioji Britanija perdavė Arkties salas Kanadai.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? In 1880, Britain transferred the Arctic Islands to Canada. — True

  102. History 46

    Kada buvo įkalta paskutinė Kanados Ramiojo vandenyno geležinkelio vinis?

    Teisingas atsakymas:1885 m. lapkričio 7 d.

    When was the last spike of the Canadian Pacific Railway driven? — 7 November 1885

  103. History 47

    Daug kinų darbininkų dirbo pavojingą darbą tiesdami Kanados Ramiojo vandenyno geležinkelį. Jam pasibaigus, kinų imigrantai turėjo mokėti galvos mokestį. Kuriais metais Kanados vyriausybė atsiprašė už šį mokestį?

    Teisingas atsakymas:2006

    Many Chinese labourers did dangerous work building the Canadian Pacific Railway. After it was finished, Chinese immigrants had to pay a head tax. In which year did the Government of Canada apologize for this tax? — 2006

  104. History 48

    Tiesa ar netiesa: po to, kai 1885 metais Šiaurės Vakaruose vadovavo ginkluotam sukilimui, Luji Rielis buvo teisiamas už valstybės išdavimą, ir jam buvo įvykdyta mirties bausmė.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? After leading an armed uprising in the North-West in 1885, Louis Riel was tried for high treason and executed. — True

  105. History 49

    Kas buvo pirmasis prancūzų kanadiečių kilmės Kanados ministras pirmininkas?

    Teisingas atsakymas:Seras Vilfridas Lorjė

    Who was the first French-Canadian Prime Minister of Canada? — Sir Wilfrid Laurier

  106. History 50

    Kuri Kanados dalis 1898 metais, per Klondaiko aukso karštligę, tapo atskira teritorija?

    Teisingas atsakymas:Jukonas

    Which part of Canada became a separate territory in 1898, at the time of the Klondike Gold Rush? — Yukon

  107. History 51

    Kurios dvi provincijos buvo sukurtos 1905 metais?

    Teisingas atsakymas:Alberta ir Saskačevanas

    Which two provinces were created in 1905? — Alberta and Saskatchewan

  108. History 52

    Dr. Emili Stou (Emily Stowe) buvo viena pirmųjų gydytojų moterų Kanadoje. Dėl ko dar ji žinoma?

    Teisingas atsakymas:Dėl moterų rinkimų teisių judėjimo Kanadoje įkūrimo

    Dr Emily Stowe was one of the first women doctors in Canada. What else is she known for? — Founding the women's suffrage movement in Canada

  109. History 53

    Kuri provincija 1916 metais pirmoji suteikė moterims balsavimo teisę?

    Teisingas atsakymas:Manitoba

    Which was the first province to give women the right to vote, in 1916? — Manitoba

  110. History 54

    Maždaug kiek kanadiečių tarnavo Pirmajame pasauliniame kare?

    Teisingas atsakymas:Daugiau nei 600 000

    About how many Canadians served in the First World War? — More than 600,000

  111. History 55

    Per Pirmąjį pasaulinį karą Kanada internavo tūkstančius Austrijos ir Vengrijos imperijos žmonių kaip „priešiškus užsieniečius“. Kas daugiausia jie buvo?

    Teisingas atsakymas:Ukrainiečių imigrantai

    During the First World War, Canada interned thousands of people from the Austro-Hungarian Empire as 'enemy aliens'. Which group were most of them? — Ukrainian immigrants

  112. History 56

    1917 metų balandį Kanados kariai Prancūzijoje iškovojo garsią pergalę užimdami kurią poziciją?

    Teisingas atsakymas:Vimio kalvagūbrį (Vimy Ridge)

    In April 1917, Canadian troops won a famous victory in France by capturing which position? — Vimy Ridge

  113. History 57

    Kuo prisimenamas seras Artūras Kerijus?

    Teisingas atsakymas:Kanados korpuso vadu Pirmajame pasauliniame kare

    Sir Arthur Currie is remembered as which of these? — The commander of the Canadian Corps in the First World War

  114. History 58

    Kodėl Atminimo diena (Remembrance Day) minima lapkričio 11 d.?

    Teisingas atsakymas:Ji žymi paliaubas, užbaigusias Pirmąjį pasaulinį karą

    Why is Remembrance Day held on 11 November? — It marks the Armistice that ended the First World War

  115. History 59

    Atminimo dieną daug kanadiečių nešioja raudoną aguonėlę. Kas parašė eilėraštį „In Flanders Fields“, susijusį su aguonėle?

    Teisingas atsakymas:Džonas Makreja (John McCrae)

    On Remembrance Day many Canadians wear a red poppy. Who wrote 'In Flanders Fields', the poem linked to the poppy? — John McCrae

  116. History 60

    1918 metais dauguma Kanados moterų gavo balsavimo teisę kokiuose rinkimuose?

    Teisingas atsakymas:Federaliniuose rinkimuose

    In 1918, most Canadian women gained the right to vote in which elections? — Federal elections

  117. History 61

    Kas buvo pirmoji moteris, išrinkta į Bendruomenių rūmus (House of Commons) 1921 metais?

    Teisingas atsakymas:Agnes Makfejl (Agnes Macphail)

    Who was the first woman elected to the House of Commons, in 1921? — Agnes Macphail

  118. History 62

    Didžiosios depresijos metais, kuri institucija 1934 metais buvo sukurta kontroliuoti šalyje esantį pinigų kiekį ir padaryti bankininkystę stabilesnę?

    Teisingas atsakymas:Kanados bankas (Bank of Canada)

    During the Great Depression, which institution was created in 1934 to control the amount of money in the country and make banking more stable? — The Bank of Canada

  119. History 63

    Tiesa ar netiesa: Kebeko moterys balsavimo teisę provincijos rinkimuose gavo 1918 metais.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? Women in Quebec gained the right to vote in provincial elections in 1918. — False

  120. History 64

    1941 metų gruodį Kanados kariai kovojo gindami kurią vietą nuo Japonijos puolimo?

    Teisingas atsakymas:Honkongą

    In December 1941, Canadian soldiers fought to defend which place against a Japanese attack? — Hong Kong

  121. History 65

    Tiesa ar netiesa: Kanados reidas Djepe (Dieppe), Prancūzijoje, 1942 metais buvo didelis pasisekimas.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? The Canadian raid on Dieppe, France, in 1942 was a major success. — False

  122. History 66

    Tiesa ar netiesa: Atlanto mūšyje Kanados karališkasis karinis jūrų laivynas padėjo apsaugoti laivus, gabenusius atsargas per vandenyną į Didžiąją Britaniją.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? In the Battle of the Atlantic, the Royal Canadian Navy helped protect ships carrying supplies across the ocean to Britain. — True

  123. History 67

    Kas nutiko daugeliui japonų kanadiečių per Antrąjį pasaulinį karą?

    Teisingas atsakymas:Jie buvo iškeldinti iš Vakarų pakrantės, o jų turtas parduotas

    What happened to many Japanese Canadians during the Second World War? — They were moved away from the West Coast, and their property was sold

  124. History 68

    D-dieną, 1944 m. birželio 6 d., Kanados kariai išsilaipino kuriame Normandijos paplūdimyje?

    Teisingas atsakymas:Džuno paplūdimyje (Juno Beach)

    On D-Day, 6 June 1944, Canadian troops landed on which beach in Normandy? — Juno Beach

  125. History 69

    Kurią šalį Kanados pajėgos reikšmingai prisidėjo išlaisvinant 1944–1945 metais?

    Teisingas atsakymas:Nyderlandus

    Which country did Canadian forces play a major part in liberating in 1944–45? — The Netherlands

  126. History 70

    Kuriais metais baigėsi Antrasis pasaulinis karas?

    Teisingas atsakymas:1945

    In which year did the Second World War end? — 1945

  127. History 71

    Kada Niufaundlendas ir Labradoras prisijungė prie Kanados?

    Teisingas atsakymas:1949

    When did Newfoundland and Labrador join Canada? — 1949

  128. Modern Canada 1

    Kas po Antrojo pasaulinio karo padėjo Kanados ekonomikai augti ir tapti turtingesnei?

    Teisingas atsakymas:Prekybos kliūčių su kitomis šalimis mažinimas

    After the Second World War, what helped Canada's economy grow and become more prosperous? — Lowering barriers to trade with other countries

  129. Modern Canada 2

    Koks svarbus atradimas buvo padarytas Albertoje 1947 metais ir padėjo Kanados ekonomikai po karo?

    Teisingas atsakymas:Nafta

    Which major discovery was made in Alberta in 1947, helping Canada's economy after the war? — Oil

  130. Modern Canada 3

    Kokią socialinę programą federalinė vyriausybė įvedė 1940 metais?

    Teisingas atsakymas:Nedarbo draudimą

    Which social program did the federal government introduce in 1940? — Unemployment insurance

  131. Modern Canada 4

    Tiesa ar netiesa: senatvės pensijos Kanadoje pirmą kartą buvo įvestos 1927 metais.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Old age pensions were first introduced in Canada in 1927. — True

  132. Modern Canada 5

    Kuriais metais buvo įvesti Kanados pensijų planas ir Kebeko pensijų planas?

    Teisingas atsakymas:1965

    In which year were the Canada Pension Plan and the Quebec Pension Plan introduced? — 1965

  133. Modern Canada 6

    Kaip daugiausia finansuojama Kanados valstybinė sveikatos priežiūros sistema (Medicare)?

    Teisingas atsakymas:Iš mokesčių

    How is Canada's public health care system (medicare) mainly paid for? — Through taxes

  134. Modern Canada 7

    Kanados pajėgos tarnavo daugelyje Jungtinių Tautų taikos palaikymo misijų. Kuri iš šių vietų yra viena iš jų?

    Teisingas atsakymas:Kipras

    Canadian forces have served in many United Nations peacekeeping missions. Which of these places is one of them? — Cyprus

  135. Modern Canada 8

    NORAD saugo Šiaurės Amerikos oro erdvę. Su kuria šalimi Kanada ją valdo kartu?

    Teisingas atsakymas:Jungtinėmis Valstijomis

    NORAD defends the airspace of North America. Canada runs it together with which country? — The United States

  136. Modern Canada 9

    Maždaug kiek kanadiečių žuvo tarnaudami Korėjos kare (1950–1953)?

    Teisingas atsakymas:Apie 500

    About how many Canadians died serving in the Korean War (1950–1953)? — About 500

  137. Modern Canada 10

    1970 metais Kanada padėjo įkurti Frankofoniją (La Francophonie). Kas yra Frankofonija?

    Teisingas atsakymas:Prancūziškai kalbančių šalių asociacija

    In 1970, Canada helped to found La Francophonie. What is La Francophonie? — An association of French-speaking countries

  138. Modern Canada 11

    XX amžiaus septintajame dešimtmetyje Kebekas išgyveno greitų socialinių ir ekonominių pokyčių laikotarpį. Kaip šis laikotarpis vadinamas?

    Teisingas atsakymas:Tylioji revoliucija

    In the 1960s, Quebec went through a period of fast social and economic change. What is this period called? — The Quiet Revolution

  139. Modern Canada 12

    1963 metais federalinė vyriausybė įsteigė Karališkąją komisiją. Ką jai buvo pavesta tirti?

    Teisingas atsakymas:Dvikalbystę ir dvikultūriškumą

    In 1963, the federal government set up a Royal Commission. What was it asked to study? — Bilingualism and biculturalism

  140. Modern Canada 13

    Ką padarė 1969 metų Oficialiųjų kalbų aktas (Official Languages Act)?

    Teisingas atsakymas:Suvienodino anglų ir prancūzų kalbų statusą federalinėje vyriausybėje ir jos paslaugose

    What did the Official Languages Act of 1969 do? — It made English and French equal in the federal government and its services

  141. Modern Canada 14

    Kebekas 1980 ir 1995 metais surengė referendumus dėl suverenumo. Koks buvo abiejų kartų rezultatas?

    Teisingas atsakymas:Dauguma rinkėjų pasirinko likti Kanadoje

    Quebec held referendums on sovereignty in 1980 and 1995. What was the result both times? — Most voters chose to stay in Canada

  142. Modern Canada 15

    1960 metais kuri grupė gavo teisę balsuoti federaliniuose rinkimuose neprarasdama savo statuso?

    Teisingas atsakymas:Pirmųjų tautų žmonės

    In 1960, which group gained the right to vote in federal elections without having to give up their status? — First Nations people

  143. Modern Canada 16

    1956 metais apie 37 000 žmonių pabėgo nuo žlugusio sukilimo prieš komunistinę valdžią ir rado prieglobstį Kanadoje. Iš kurios šalies jie buvo?

    Teisingas atsakymas:Vengrijos

    In 1956, about 37,000 people fled a failed uprising against communist rule and found safety in Canada. Which country did they come from? — Hungary

  144. Modern Canada 17

    Dėl ko žinoma 1920 metais susibūrusi Septynių grupė (Group of Seven)?

    Teisingas atsakymas:Dėl laukinių Kanados kraštovaizdžių tapymo

    The Group of Seven, formed in 1920, is known for what? — Painting Canada's wild landscapes

  145. Modern Canada 18

    Tiesa ar netiesa: Emili Kar (Emily Carr) žinoma dėl savo paveikslų, vaizduojančių Vakarų pakrantės miškus ir čiabuvių meną.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Emily Carr is known for her paintings of the forests and Indigenous art of the West Coast. — True

  146. Modern Canada 19

    Kurią sporto šaką 1891 metais išrado kanadietis Džeimsas Neismitas (James Naismith)?

    Teisingas atsakymas:Krepšinį

    Which sport was invented by the Canadian James Naismith in 1891? — Basketball

  147. Modern Canada 20

    1972 metais Polas Hendersonas (Paul Henderson) pelnė garsų įvartį, atnešusį Kanadai ledo ritulio serijos pergalę. Kas buvo Kanados varžovas?

    Teisingas atsakymas:Sovietų Sąjunga

    In 1972, Paul Henderson scored a famous goal that won a hockey series for Canada. Which team did Canada play against? — The Soviet Union

  148. Modern Canada 21

    Tiesa ar netiesa: Teris Foksas (Terry Fox) savo Vilties maratoną per Kanadą įveikė neįgaliojo vežimėliu.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? Terry Fox made his Marathon of Hope across Canada in a wheelchair. — False

  149. Modern Canada 22

    Frederikas Bantingas (Frederick Banting) ir Čarlzas Bestas (Charles Best) garsūs kokiu atradimu?

    Teisingas atsakymas:Insulino atradimu

    Frederick Banting and Charles Best are famous for discovering what? — Insulin

  150. Modern Canada 23

    Tiesa ar netiesa: Sandfordas Flemingas (Sandford Fleming) sugalvojo idėją padalyti pasaulį į standartines laiko juostas.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Sandford Fleming came up with the idea of dividing the world into standard time zones. — True

  151. Modern Canada 24

    Kuris Kanados išradimas, sukurtas SPAR Aerospace ir Nacionalinės mokslinių tyrimų tarybos, buvo naudojamas kosminiame šatle objektams kosmose perkelti?

    Teisingas atsakymas:Canadarm

    Which Canadian invention, developed by SPAR Aerospace and the National Research Council, was used on the space shuttle to move objects in space? — The Canadarm

  152. Government 1

    Kurie trys terminai kartu apibūdina, kaip valdoma Kanada?

    Teisingas atsakymas:Federacinė valstybė, parlamentinė demokratija ir konstitucinė monarchija

    Which three terms together describe how Canada is governed? — A federal state, a parliamentary democracy and a constitutional monarchy

  153. Government 2

    Ką reiškia, kad Kanada yra federacinė valstybė?

    Teisingas atsakymas:Įstatymų leidimo įgaliojimai padalyti tarp federalinės ir provincijų vyriausybių

    What does it mean that Canada is a federal state? — Law-making powers are divided between the federal government and the provincial governments

  154. Government 3

    Kuris įstatymas, kai buvo kuriama Kanada, padalijo įgaliojimus tarp federalinės vyriausybės ir provincijų?

    Teisingas atsakymas:1867 m. Konstitucijos aktas (Constitution Act, 1867)

    Which law divided powers between the federal government and the provinces when Canada was created? — The Constitution Act, 1867

  155. Government 4

    Kuri iš šių sričių yra federalinės vyriausybės atsakomybė?

    Teisingas atsakymas:Nacionalinė gynyba

    Which of these is a responsibility of the federal government? — National defence

  156. Government 5

    Kuris vyriausybės lygmuo atsako už Kanados užsienio politiką, jos santykius su kitomis šalimis?

    Teisingas atsakymas:Federalinė vyriausybė

    Which level of government is responsible for Canada's foreign policy, its relations with other countries? — The federal government

  157. Government 6

    Tiesa ar netiesa: federalinė vyriausybė atsako už Kanados valiutą.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? The federal government is responsible for Canada's currency. — True

  158. Government 7

    Kuris vyriausybės lygmuo leidžia baudžiamąją teisę Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Federalinė vyriausybė

    Which level of government makes criminal law in Canada? — The federal government

  159. Government 8

    Tiesa ar netiesa: kiekviena provincija pati sprendžia, kas gali tapti Kanados piliečiu.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? Each province decides on its own who can become a Canadian citizen. — False

  160. Government 9

    Kuri iš šių sričių daugiausia yra provincijų atsakomybė?

    Teisingas atsakymas:Švietimas

    Which of these is mainly a provincial responsibility? — Education

  161. Government 10

    Kuris vyriausybės lygmuo daugiausia atsako už sveikatos priežiūros, pavyzdžiui, ligoninių, valdymą?

    Teisingas atsakymas:Provincijų vyriausybės

    Which level of government is mainly responsible for running health care, such as hospitals? — The provincial governments

  162. Government 11

    Kas daugiausia atsako už gamtos išteklius, tokius kaip miškai ir naudingosios iškasenos, provincijos viduje?

    Teisingas atsakymas:Provincijos vyriausybė

    Who is mainly responsible for natural resources, such as forests and minerals, inside a province? — The provincial government

  163. Government 12

    Tiesa ar netiesa: savivaldybių (vietos) vyriausybės, pavyzdžiui, miestų tarybos, yra provincijų atsakomybės dalis.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Municipal (local) governments, such as city councils, fall under the responsibility of the provinces. — True

  164. Government 13

    Kurios dvi sritys yra bendros federalinei ir provincijų vyriausybėms?

    Teisingas atsakymas:Žemės ūkis ir imigracija

    Which two areas are shared by the federal and provincial governments? — Agriculture and immigration

  165. Government 14

    Kurios trys dalys sudaro Kanados Parlamentą?

    Teisingas atsakymas:Monarchas, Senatas ir Bendruomenių rūmai (House of Commons)

    Which three parts make up Canada's Parliament? — The Sovereign, the Senate and the House of Commons

  166. Government 15

    Parlamentinėje demokratijoje, tokioje kaip Kanada, kas leidžia įstatymus?

    Teisingas atsakymas:Tautos išrinkti atstovai, kurie svarsto įstatymo projektus ir dėl jų balsuoja

    In a parliamentary democracy like Canada, who makes the laws? — Representatives elected by the people, who debate and vote on bills

  167. Government 16

    Tiesa ar netiesa: kad liktų valdžioje, vyriausybė turi išlaikyti Senato daugumos paramą.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? To stay in power, the government must keep the support of a majority of the Senate. — False

  168. Government 17

    Kas paprastai įvyksta, jei vyriausybė pralaimi nepasitikėjimo balsavimą Bendruomenių rūmuose (House of Commons)?

    Teisingas atsakymas:Ministras pirmininkas atsistatydina arba prašo generalgubernatoriaus skelbti rinkimus

    What usually happens if the government loses a vote of non-confidence in the House of Commons? — The Prime Minister resigns or asks the Governor General to call an election

  169. Government 18

    Kas parenka ministrus, sėdinčius Ministrų kabinete?

    Teisingas atsakymas:Ministras pirmininkas

    Who selects the ministers who sit in the Cabinet? — The Prime Minister

  170. Government 19

    Kaip žmonės tampa Senato nariais?

    Teisingas atsakymas:Juos skiria generalgubernatorius ministro pirmininko patarimu

    How do people become members of the Senate? — They are appointed by the Governor General on the advice of the Prime Minister

  171. Government 20

    Tiesa ar netiesa: senatoriai gali išlaikyti savo vietas, kol sulaukia 75 metų.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Senators may keep their seats until they reach the age of 75. — True

  172. Government 21

    Koks yra pirmasis etapas, kai Parlamente pateikiamas naujas įstatymo projektas?

    Teisingas atsakymas:Pirmasis svarstymas

    What is the first stage when a new bill is introduced in Parliament? — First reading

  173. Government 22

    Kuriame įstatymų leidimo etape nedidelė narių grupė atidžiai, dalimis nagrinėja įstatymo projektą?

    Teisingas atsakymas:Komiteto etapas

    At which stage of law-making does a small group of members study a bill closely, part by part? — Committee stage

  174. Government 23

    Tiesa ar netiesa: Bendruomenių rūmų (House of Commons) priimtas įstatymo projektas gali tapti įstatymu ir be Senato pritarimo.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? A bill passed by the House of Commons can become law without being passed by the Senate. — False

  175. Government 24

    Koks yra paskutinis žingsnis, paverčiantis įstatymo projektą įstatymu?

    Teisingas atsakymas:Karališkasis pritarimas (royal assent)

    What is the final step that turns a bill into law? — Royal assent

  176. Government 25

    Kas yra Kanados valstybės vadovas?

    Teisingas atsakymas:Suverenas (monarchas)

    Who is Canada's head of state? — The Sovereign (the monarch)

  177. Government 26

    Kas yra vyriausybės vadovas Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Ministras pirmininkas

    Who is the head of government in Canada? — The Prime Minister

  178. Government 27

    Koks yra pagrindinis generalgubernatoriaus (Governor General) vaidmuo?

    Teisingas atsakymas:Atstovauti monarchui Kanadoje

    What is the main role of the Governor General? — To represent the Sovereign in Canada

  179. Government 28

    Kaip parenkamas generalgubernatorius (Governor General) ir maždaug kiek laiko jis paprastai tarnauja?

    Teisingas atsakymas:Jį skiria monarchas ministro pirmininko patarimu, paprastai penkerius metus

    How is the Governor General chosen, and for about how long does a Governor General usually serve? — Appointed by the Sovereign on the Prime Minister's advice, usually for five years

  180. Government 29

    Kas atstovauja monarchui kiekvienoje iš dešimties provincijų?

    Teisingas atsakymas:Vicegubernatorius (Lieutenant Governor)

    Who represents the Sovereign in each of the ten provinces? — The Lieutenant Governor

  181. Government 30

    Kas atstovauja federalinei vyriausybei kiekvienoje iš trijų Kanados teritorijų?

    Teisingas atsakymas:Komisaras (Commissioner)

    In each of Canada's three territories, who represents the federal government? — A Commissioner

  182. Government 31

    Kas yra provincijos vyriausybės vadovas?

    Teisingas atsakymas:Premjeras (Premier)

    Who is the head of government in a province? — The Premier

  183. Government 32

    Kaip vadinami išrinkti Kebeko provincijos įstatymų leidžiamosios institucijos nariai?

    Teisingas atsakymas:Nacionalinės asamblėjos nariai (MNA)

    What are the elected members of Quebec's provincial legislature called? — Members of the National Assembly (MNAs)

  184. Government 33

    Kokios yra trys valdžios šakos Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Vykdomoji, įstatymų leidžiamoji ir teisminė

    What are the three branches of government in Canada? — Executive, legislative and judicial

  185. Government 34

    Kuri iš šių šalių, kaip ir Kanada, taip pat yra konstitucinė monarchija?

    Teisingas atsakymas:Norvegija

    Which of these countries is also a constitutional monarchy, like Canada? — Norway

  186. Government 35

    Kas yra Tautų Sandrauga (Commonwealth of Nations)?

    Teisingas atsakymas:Laisva šalių asociacija, kurių dauguma kadaise buvo Britų imperijos dalis

    What is the Commonwealth of Nations? — A free association of countries, most of them once part of the British Empire

  187. Elections 1

    Pagal Kanados nustatytos datos taisyklę, kada paprastai vyksta federaliniai rinkimai?

    Teisingas atsakymas:Trečiąjį spalio pirmadienį, kas ketverius metus

    Under Canada's fixed-date rule, when is a federal election normally held? — On the third Monday in October, every four years

  188. Elections 2

    Kuris kandidatas federalinėje rinkimų apygardoje (riding) tampa Parlamento nariu?

    Teisingas atsakymas:Kandidatas, gavęs daugiausia balsų

    In a federal riding, which candidate becomes the Member of Parliament? — The candidate who receives the most votes

  189. Elections 3

    Tiesa ar netiesa: norėdamas būti kandidatu federaliniuose rinkimuose, asmuo turi būti Kanados pilietis, rinkimų dieną sulaukęs bent 18 metų.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: to be a candidate in a federal election, a person must be a Canadian citizen who is at least 18 years old on election day. — True

  190. Elections 4

    Kas gali balsuoti federaliniuose rinkimuose?

    Teisingas atsakymas:Kanados piliečiai, rinkimų dieną sulaukę bent 18 metų

    Who can vote in a federal election? — Canadian citizens who are at least 18 years old on election day

  191. Elections 5

    „Elections Canada“ tvarko Nacionalinį rinkėjų registrą. Kas tai yra?

    Teisingas atsakymas:Teisę balsuoti turinčių rinkėjų duomenų bazė, naudojama rinkėjų sąrašams sudaryti

    Elections Canada keeps the National Register of Electors. What is it? — A database of eligible voters, used to make the voters' lists

  192. Elections 6

    Prieš federalinius rinkimus įregistruoti rinkėjai gauna rinkėjo informacijos kortelę. Ką ji jiems nurodo?

    Teisingas atsakymas:Kada ir kur jie gali balsuoti

    Before a federal election, registered voters receive a voter information card. What does it tell them? — When and where they can vote

  193. Elections 7

    Kas yra išankstinis balsavimas (advance polls) federaliniuose rinkimuose?

    Teisingas atsakymas:Dienos prieš rinkimų dieną, kai rinkėjai gali balsuoti nustatytoje vietoje

    What are advance polls in a federal election? — Days before election day when voters can cast their ballot at a set location

  194. Elections 8

    Rinkėjas negali atvykti į balsavimo apylinkę nei rinkimų dieną, nei per išankstinį balsavimą. Kas leidžia jam balsuoti paštu arba „Elections Canada“ biure?

    Teisingas atsakymas:Specialus biuletenis

    A voter cannot get to a polling station on election day or during advance polls. What lets them vote by mail or at an Elections Canada office? — A special ballot

  195. Elections 9

    Ką turite įrodyti prieš balsuodami balsavimo apylinkėje?

    Teisingas atsakymas:Kas esate ir kur gyvenate

    What must you prove before you vote at a polling station? — Who you are and where you live

  196. Elections 10

    Tiesa ar netiesa: jūsų darbdavys turi teisę žinoti, kaip balsavote federaliniuose rinkimuose.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: your employer has the right to know how you voted in a federal election. — False

  197. Elections 11

    Ko paprastai prašoma sudaryti vyriausybę po federalinių rinkimų?

    Teisingas atsakymas:Partijos, laimėjusios daugiausia vietų Bendruomenių rūmuose, lyderio

    After a federal election, who is usually invited to form the government? — The leader of the party that won the most seats in the House of Commons

  198. Elections 12

    Kas yra daugumos vyriausybė?

    Teisingas atsakymas:Vyriausybė, kurios partija turi daugiau nei pusę vietų Bendruomenių rūmuose

    What is a majority government? — A government whose party holds more than half of the seats in the House of Commons

  199. Elections 13

    Tiesa ar netiesa: mažumos vyriausybei, kad priimtų įstatymus ir liktų valdžioje, paprastai reikia kitų partijų narių paramos.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: a minority government usually needs support from members of other parties to pass laws and stay in power. — True

  200. Elections 14

    Kuri partija paprastai tampa oficialiąja opozicija Bendruomenių rūmuose (House of Commons)?

    Teisingas atsakymas:Partija, turinti antrą pagal dydį vietų skaičių

    Which party usually becomes the Official Opposition in the House of Commons? — The party with the second-largest number of seats

  201. Elections 15

    Kuris vyriausybės lygmuo paprastai teikia vietos paslaugas, tokias kaip sniego valymas, atliekų perdirbimas ir gaisrų gesinimas?

    Teisingas atsakymas:Savivaldybės (vietos) vyriausybė

    Which level of government usually handles local services such as snow removal, recycling and firefighting? — The municipal (local) government

  202. Elections 16

    Savivaldybės tarybai vadovauja meras. Kaip kai kuriose kaimo savivaldybėse tarybos vadovas gali būti vadinamas vietoj mero?

    Teisingas atsakymas:Valsčiaus viršaitis (reeve)

    A municipal council is led by a mayor. In some rural municipalities, what may the head of council be called instead? — A reeve

  203. Elections 17

    Kurie vadovai daugelyje Pirmųjų tautų rezervatų turi didelę atsakomybę už vietos reikalus, tokius kaip būstas ir mokyklos?

    Teisingas atsakymas:Genties vadai ir tarybos nariai

    On many First Nations reserves, which leaders have major responsibilities for local matters such as housing and schools? — Band chiefs and councillors

  204. Justice 1

    Kaip Kanadoje traktuojamas nusikaltimu kaltinamas asmuo, kol teismas nepripažįsta jo kaltu?

    Teisingas atsakymas:Kaip nekaltas, net jei buvo suimtas

    In Canada, how is a person accused of a crime treated until a court finds them guilty? — As innocent, even if they have been arrested

  205. Justice 2

    Ką reiškia „tinkamo proceso“ (due process) principas?

    Teisingas atsakymas:Vyriausybė turi gerbti visas asmens teisines teises

    What does the principle of "due process" mean? — The government must respect all of a person's legal rights

  206. Justice 3

    Koks yra pagrindinis teismų darbas Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Nagrinėti bylas ir spręsti ginčus pagal įstatymą

    What is the main job of the courts in Canada? — To decide cases and settle disputes according to the law

  207. Justice 4

    Koks yra aukščiausias teismas Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Kanados Aukščiausiasis Teismas (Supreme Court of Canada)

    What is the highest court in Canada? — The Supreme Court of Canada

  208. Justice 5

    Kuris teismas daugiausia nagrinėja bylas, susijusias su Kanados vyriausybės departamentais ir agentūromis?

    Teisingas atsakymas:Federalinis teismas

    Which court deals mainly with cases involving departments and agencies of the Government of Canada? — The Federal Court

  209. Justice 6

    Kuris provincijos teismas gali peržiūrėti pirmosios instancijos teismo priimtą sprendimą?

    Teisingas atsakymas:Provincijos apeliacinis teismas

    In a province, which court can review a decision made by a trial court? — The province's court of appeal

  210. Justice 7

    Po išsiskyrimo du tėvai negali susitarti, kas rūpinsis jų vaikais. Kokio tipo teismas paprastai nagrinėtų jų bylą?

    Teisingas atsakymas:Provincijos arba teritorijos teismas, nagrinėjantis šeimos bylas

    After a separation, two parents cannot agree on who will care for their children. Which kind of court would usually hear their case? — A provincial or territorial court that hears family cases

  211. Justice 8

    Kam skirtas smulkių ieškinių teismas?

    Teisingas atsakymas:Spręsti privačius ginčus dėl ribotų pinigų sumų

    What is a small claims court for? — Settling private disputes about limited amounts of money

  212. Justice 9

    Tiesa ar netiesa: Kanados karališkoji raitoji policija (RCMP) vykdo federalinius įstatymus visoje Kanadoje.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) enforces federal laws throughout Canada. — True

  213. Justice 10

    Kurios dvi provincijos jau seniai turi savo provincijos policiją, o ne naudoja RCMP kaip provincijos policiją?

    Teisingas atsakymas:Ontarijas ir Kebekas

    Which two provinces have long had their own provincial police instead of using the RCMP as their provincial police? — Ontario and Quebec

  214. Justice 11

    Kokio kito tipo policijos pajėgos, be RCMP ir provincijų policijos, yra paplitusios Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Savivaldybių policijos pajėgos, kurias valdo miestai ir miesteliai

    Besides the RCMP and the provincial police, which other type of police force is common in Canada? — Municipal police forces run by cities and towns

  215. Justice 12

    Tiesa ar netiesa: Kanadoje žmonėms neleidžiama kvestionuoti ar skųstis, kaip elgėsi policijos pareigūnas.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: In Canada, people are not allowed to question or complain about how a police officer behaved. — False

  216. Justice 13

    Kada reikėtų kreiptis į policiją?

    Teisingas atsakymas:Kai matote vykstantį nusikaltimą arba kam nors gresia pavojus

    When should you contact the police? — When you see a crime happening or someone is in danger

  217. Justice 14

    Žmogui reikia advokato, bet jis negali sau jo leisti. Ką jis gali padaryti?

    Teisingas atsakymas:Kreiptis dėl teisinės pagalbos

    A person needs a lawyer but cannot afford one. What can they do? — Apply for legal aid

  218. Symbols 1

    Kuris iš šių dalykų jau maždaug 400 metų yra Kanados valstybės simbolis?

    Teisingas atsakymas:Karūna

    Which of these has been a symbol of the Canadian state for about 400 years? — The Crown

  219. Symbols 2

    Kuriais metais pirmą kartą buvo iškelta Kanados raudona ir balta klevo lapo vėliava?

    Teisingas atsakymas:1965

    In which year was Canada's red and white maple leaf flag first raised? — 1965

  220. Symbols 3

    Raudona ir balta nuo 1921 metų yra Kanados nacionalinės spalvos. Iš kur kilęs nacionalinės vėliavos raudonos-baltos-raudonos spalvų raštas?

    Teisingas atsakymas:Iš Karališkojo karo koledžo Kingstone vėliavos

    Red and white have been Canada's national colours since 1921. Where does the red-white-red pattern of the national flag come from? — The flag of the Royal Military College in Kingston

  221. Symbols 4

    Kuri vėliava, be klevo lapo vėliavos, taip pat yra oficiali vėliava Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Karališkoji Sąjungos vėliava, dar vadinama Union Jack

    Besides the maple leaf flag, which flag is also an official flag in Canada? — The Royal Union Flag, also called the Union Jack

  222. Symbols 5

    Tiesa ar netiesa: maždaug 100 metų prieš klevo lapo vėliavą kaip Kanados vėliava buvo naudojama Kanados Raudonoji vėliava (Red Ensign).

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Before the maple leaf flag, the Canadian Red Ensign was used as a Canadian flag for about 100 years. — True

  223. Symbols 6

    Kuris simbolis nuo XIX amžiaus šeštojo dešimtmečio puošia Kanados karines uniformas ir buvo iškaltas ant Kanados karių antkapių?

    Teisingas atsakymas:Klevo lapas

    Which symbol has appeared on Canadian military uniforms since the 1850s and has been carved on the gravestones of Canadian soldiers? — The maple leaf

  224. Symbols 7

    Kebekas savo provincijos vėliavą priėmė 1948 metais. Kokia emblema ji pagrįsta?

    Teisingas atsakymas:Lelijos žiedu (fleur-de-lys)

    Quebec adopted its provincial flag in 1948. Which emblem is it based on? — The fleur-de-lys

  225. Symbols 8

    Ką reiškia Kanados šūkis „A Mari Usque Ad Mare“?

    Teisingas atsakymas:Nuo jūros iki jūros

    What does Canada's motto, A Mari Usque Ad Mare, mean? — From sea to sea

  226. Symbols 9

    Kanados herbe raudoni klevo lapai pavaizduoti kartu su kurių šalių simboliais?

    Teisingas atsakymas:Anglijos, Prancūzijos, Škotijos ir Airijos

    Canada's coat of arms includes red maple leaves together with symbols of which countries? — England, France, Scotland and Ireland

  227. Symbols 10

    1916 metais gaisras sunaikino didžiąją dalį Parlamento pastatų Otavoje Centrinio bloko (Centre Block). Kuri dalis išliko?

    Teisingas atsakymas:Parlamento biblioteka (Library of Parliament)

    In 1916 a fire destroyed most of the Centre Block of the Parliament Buildings in Ottawa. Which part survived? — The Library of Parliament

  228. Symbols 11

    Taikos bokštas buvo užbaigtas 1927 metais Pirmojo pasaulinio karo atminimui. Jo Memorialinėje salėje (Memorial Chamber) saugomos Atminimo knygos (Books of Remembrance). Kas įrašyta šiose knygose?

    Teisingas atsakymas:Kanadiečių, žuvusių tarnaujant savo šaliai kare ir kariuomenėje, vardai

    The Peace Tower was finished in 1927 in memory of the First World War. Its Memorial Chamber is the home of the Books of Remembrance. What is written in these books? — The names of Canadians who died while serving their country in war and in the military

  229. Symbols 12

    Lordas Stanlis (Lord Stanley) 1892 metais padovanojo Stenlio taurę – žinomiausią ledo ritulio trofėjų. Kokios pareigos jis tuo metu ėjo Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Kanados generalgubernatorius

    Lord Stanley donated the Stanley Cup, hockey's best-known trophy, in 1892. What was his role in Canada at that time? — Governor General of Canada

  230. Symbols 13

    Klarksono taurė (Clarkson Cup), kurią sukūrė buvusi generalgubernatorė (Governor General) Adrienne Clarkson, yra trofėjus kuriai sporto šakai?

    Teisingas atsakymas:Moterų ledo rituliui

    The Clarkson Cup, created by a former Governor General, Adrienne Clarkson, is a trophy for which sport? — Women's hockey

  231. Symbols 14

    Tiesa ar netiesa: lakrosas yra oficiali Kanados žiemos sporto šaka.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? Lacrosse is Canada's official winter sport. — False

  232. Symbols 15

    Tiesa ar netiesa: Kanadoje ledo ritulys turi daugiau registruotų žaidėjų nei bet kuri kita komandinė sporto šaka.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false? In Canada, ice hockey has more registered players than any other team sport. — False

  233. Symbols 16

    Sero Džono A. Makdonaldo diena (sausio 11 d.) ir sero Vilfrido Lorjė diena (lapkričio 20 d.) pagerbia kokias Kanados istorijos asmenybes?

    Teisingas atsakymas:Du buvusius ministrus pirmininkus

    Sir John A. Macdonald Day (11 January) and Sir Wilfrid Laurier Day (20 November) honour which kind of figures in Canadian history? — Two former prime ministers

  234. Symbols 17

    Bebrą prieš šimtmečius kaip simbolį perėmė Hadsono įlankos bendrovė. Ant kokios Kanados monetos jis šiandien pavaizduotas?

    Teisingas atsakymas:Penkių centų monetos

    The beaver was taken up as a symbol by the Hudson's Bay Company centuries ago. On which Canadian coin does it appear today? — The five-cent coin

  235. Symbols 18

    Kanados Oficialiųjų kalbų aktas pirmą kartą buvo priimtas 1969 metais. Kuris iš šių yra vienas iš jo tikslų?

    Teisingas atsakymas:Remti ir plėtoti anglakalbes ir prancūzakalbes mažumų bendruomenes

    Canada's Official Languages Act was first passed in 1969. Which of these is one of its aims? — To support and develop English- and French-speaking minority communities

  236. Symbols 19

    „O Canada“ pirmą kartą buvo sudainuota Kebeko mieste 1880 metais. Kuriais metais ji buvo paskelbta Kanados valstybės himnu?

    Teisingas atsakymas:1980

    "O Canada" was first sung in Quebec City in 1880. In which year was it proclaimed Canada's national anthem? — 1980

  237. Symbols 20

    Tiesa ar netiesa: nuo 2018 metų angliškame „O Canada“ tekste yra eilutė „in all of us command“.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Since 2018, the English words of "O Canada" include the line "in all of us command". — True

  238. Symbols 21

    Kada Kanadoje paprastai grojamas ar dainuojamas karališkasis himnas „God Save the King“?

    Teisingas atsakymas:Progomis, kai kanadiečiai nori pagerbti monarchą

    When is the royal anthem, "God Save the King", usually played or sung in Canada? — On occasions when Canadians wish to honour the Sovereign

  239. Symbols 22

    Kuriais metais Kanada pradėjo savo apdovanojimų sistemą su Kanados ordinu (Order of Canada)?

    Teisingas atsakymas:1967

    In which year did Canada begin its own system of honours with the Order of Canada? — 1967

  240. Symbols 23

    Aleksanderis Robertsas Danas (Alexander Roberts Dunn) 1854 metais dalyvavo Lengvosios brigados atakoje. Kokį apdovanojimą jis pirmasis iš kanadiečių gavo?

    Teisingas atsakymas:Viktorijos kryžių (Victoria Cross)

    Alexander Roberts Dunn took part in the Charge of the Light Brigade in 1854. What award was he the first Canadian to receive? — The Victoria Cross

  241. Symbols 24

    Kodėl Kanados istorijoje prisimenamas Viljamas Holas (William Hall), jūreivis iš Naujosios Škotijos?

    Teisingas atsakymas:Jis buvo pirmasis juodaodis, apdovanotas Viktorijos kryžiumi

    Why is William Hall, a sailor from Nova Scotia, remembered in Canadian history? — He was the first Black person to receive the Victoria Cross

  242. Symbols 25

    Tiesa ar netiesa: kaprolas Filipas Konovalas (Filip Konowal), 1917 metais laimėjęs Viktorijos kryžių, gimė Ukrainoje.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false? Corporal Filip Konowal, who won the Victoria Cross in 1917, was born in Ukraine. — True

  243. Symbols 26

    Kuris Kanados Viktorijos kryžiaus laimėtojas buvo garsus Pirmojo pasaulinio karo lakūnas asas?

    Teisingas atsakymas:Bilis Bišopas (Billy Bishop)

    Which Canadian Victoria Cross recipient was a famous flying ace of the First World War? — Billy Bishop

  244. Symbols 27

    Viktorijos diena (Victoria Day) švenčiama pirmadienį prieš gegužės 25 d. Ką ji pažymi?

    Teisingas atsakymas:Monarcho gimtadienį

    Victoria Day is held on the Monday before 25 May. What does it celebrate? — The Sovereign's birthday

  245. Economy 1

    Tiesa ar netiesa: Kanados ekonomika labai priklauso nuo prekių ir paslaugų pirkimo ir pardavimo su kitomis šalimis.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: Canada's economy depends a great deal on buying and selling goods and services with other countries. — True

  246. Economy 2

    1988 metais Kanada pasirašė laisvosios prekybos susitarimą su kuria šalimi?

    Teisingas atsakymas:Jungtinėmis Valstijomis

    In 1988, Canada signed a free trade agreement with which country? — The United States

  247. Economy 3

    1994 metais Šiaurės Amerikos laisvosios prekybos susitarimas (NAFTA) įtraukė kurią šalį į laisvąją prekybą su Kanada ir Jungtinėmis Valstijomis?

    Teisingas atsakymas:Meksiką

    In 1994, the North American Free Trade Agreement (NAFTA) brought which country into free trade with Canada and the United States? — Mexico

  248. Economy 4

    Kuris teiginys apie Kanados ekonomikos dydį yra teisingas?

    Teisingas atsakymas:Ji yra tarp didžiausių pasaulyje.

    Which statement about the size of Canada's economy is true? — It is among the largest in the world.

  249. Economy 5

    Kanada priklauso pirmaujančių pramoninių ekonomikų grupei, kurios vadovai susitinka kasmet. Kaip ši grupė vadinama šiandien?

    Teisingas atsakymas:G7

    Canada belongs to a group of leading industrialized economies whose leaders meet every year. What is this group called today? — The G7

  250. Economy 6

    Kokio tipo pramonėje dirba dauguma dirbančių kanadiečių?

    Teisingas atsakymas:Paslaugų pramonėje

    In which type of industry do most working Canadians have their jobs? — Service industries

  251. Economy 7

    Miškininkystė, žvejyba, žemės ūkis, kasyba ir energetika yra kokio tipo pramonės pavyzdžiai?

    Teisingas atsakymas:Gamtos išteklių pramonės

    Forestry, fishing, farming, mining and energy are examples of which type of industry? — Natural resources industries

  252. Economy 8

    Gamykla, gaminanti automobilius ar orlaivius, priklauso kokio tipo pramonei?

    Teisingas atsakymas:Gamybos

    A factory that builds cars or aircraft belongs to which type of industry? — Manufacturing

  253. Economy 9

    Kuri šalis yra didžiausia Kanados prekybos partnerė?

    Teisingas atsakymas:Jungtinės Valstijos

    Which country is Canada's largest trading partner? — The United States

  254. Regions 1

    Kokią vietą Kanada užima pasaulio šalių sąraše pagal bendrą plotą?

    Teisingas atsakymas:Tai antra pagal dydį šalis

    How does Canada rank among the countries of the world by total area? — It is the second-largest country

  255. Regions 2

    Kurie trys vandenynai ribojasi su Kanada?

    Teisingas atsakymas:Ramusis, Atlanto ir Arkties

    Which three oceans border Canada? — The Pacific, the Atlantic and the Arctic

  256. Regions 3

    Kanada paprastai skirstoma į penkis regionus. Kuriame sąraše jie išvardyti?

    Teisingas atsakymas:Atlanto, Centrinis, Prerijų, Vakarų pakrantės ir Šiaurės

    Canada is usually divided into five regions. Which list names them? — Atlantic, Central, Prairie, West Coast and North

  257. Regions 4

    Kiek provincijų ir teritorijų turi Kanada?

    Teisingas atsakymas:10 provincijų ir 3 teritorijas

    How many provinces and territories does Canada have? — 10 provinces and 3 territories

  258. Regions 5

    Kas 1857 metais pasirinko Otavą sostine?

    Teisingas atsakymas:Karalienė Viktorija

    Who chose Ottawa as the capital in 1857? — Queen Victoria

  259. Regions 6

    Kuris miestas yra Britų Kolumbijos sostinė?

    Teisingas atsakymas:Viktorija

    What is the capital of British Columbia? — Victoria

  260. Regions 7

    Kurioje provincijoje yra rytiniausias Šiaurės Amerikos taškas ir kuri turi savo laiko juostą?

    Teisingas atsakymas:Niufaundlendas ir Labradoras

    Which province includes the most easterly point in North America and has its own time zone? — Newfoundland and Labrador

  261. Regions 8

    Kokie gamtos ištekliai, be žvejybos, yra svarbūs Niufaundlendui ir Labradorui?

    Teisingas atsakymas:Naftos gavyba jūroje ir hidroenergija

    Apart from fishing, which natural resources are important to Newfoundland and Labrador? — Offshore oil and hydroelectricity

  262. Regions 9

    Kuri yra mažiausia provincija, žinoma dėl raudonos žemės ir bulvių ūkių?

    Teisingas atsakymas:Princo Edvardo sala

    Which is the smallest province, known for its red soil and potato farms? — Prince Edward Island

  263. Regions 10

    Kuri provincija vadinama Konfederacijos lopšiu?

    Teisingas atsakymas:Princo Edvardo sala

    Which province is known as the birthplace of Confederation? — Prince Edward Island

  264. Regions 11

    Tiesa ar netiesa: Konfederacijos tiltas jungia Princo Edvardo salą su Naująja Škotija.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: The Confederation Bridge links Prince Edward Island to Nova Scotia. — False

  265. Regions 12

    Tiesa ar netiesa: Fandžio įlanka (Bay of Fundy), esanti tarp Naujosios Škotijos ir Naujojo Brunsviko, garsėja aukščiausiais potvyniais pasaulyje.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: The Bay of Fundy, between Nova Scotia and New Brunswick, is famous for having the highest tides in the world. — True

  266. Regions 13

    Kuris miestas yra Naujosios Škotijos sostinė ir joje yra didžiausia Kanados karinio jūrų laivyno bazė?

    Teisingas atsakymas:Halifaksas

    Which city is the capital of Nova Scotia and home to Canada's largest naval base? — Halifax

  267. Regions 14

    Kuri yra vienintelė oficialiai dvikalbė (anglų ir prancūzų) provincija?

    Teisingas atsakymas:Naujasis Brunsvikas

    Which is the only province that is officially bilingual (English and French)? — New Brunswick

  268. Regions 15

    Kuri upių sistema yra Naujojo Brunsviko širdyje?

    Teisingas atsakymas:Sent Džono upė (Saint John River)

    Which river system is at the heart of New Brunswick? — The Saint John River

  269. Regions 16

    Kuri provincija yra didžiausia hidroenergijos gamintoja Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Kebekas

    Which province is Canada's largest producer of hydroelectricity? — Quebec

  270. Regions 17

    Koks yra antras pagal dydį miestas Kanadoje?

    Teisingas atsakymas:Monrealis

    What is the second-largest city in Canada? — Montreal

  271. Regions 18

    Kas yra Kanados žvalgai (Canadian Rangers)?

    Teisingas atsakymas:Kanados pajėgų rezervo nariai, patruliuojantys Šiaurėje

    Who are the Canadian Rangers? — Members of the Canadian Forces reserves who patrol the North

  272. Regions 19

    Kokia Kanados gyventojų dalis gyvena Ontarijuje?

    Teisingas atsakymas:Daugiau nei trečdalis

    About what share of Canada's people live in Ontario? — More than one-third

  273. Regions 20

    Kuris Ontarijo pasienyje esantis ežeras yra didžiausias gėlavandenis ežeras pasaulyje pagal paviršiaus plotą?

    Teisingas atsakymas:Aukštutinis ežeras

    Which lake, on Ontario's border, is the largest freshwater lake in the world by surface area? — Lake Superior

  274. Regions 21

    Kurioje provincijoje yra Sent Bonifasas (St. Boniface) – didžiausia prancūziškai kalbanti bendruomenė Vakarų Kanadoje, ir kuri taip pat yra svarbus ukrainiečių kultūros centras?

    Teisingas atsakymas:Manitoba

    Which province is home to St. Boniface, the largest French-speaking community in Western Canada, and is also an important centre of Ukrainian culture? — Manitoba

  275. Regions 22

    Kuri provincija turi apie 40 % Kanados dirbamos žemės, taip pat turtingus urano ir kalio telkinius?

    Teisingas atsakymas:Saskačevanas

    Which province has about 40% of Canada's farmland, as well as rich deposits of uranium and potash? — Saskatchewan

  276. Regions 23

    Kuriame mieste Kanados karališkosios raitosios policijos (RCMP) nauji pareigūnai mokosi?

    Teisingas atsakymas:Redžainoje

    In which city do new officers of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) receive their training? — Regina

  277. Regions 24

    Tiesa ar netiesa: Banfas (Banff) Albertoje yra seniausias Kanados nacionalinis parkas; jis buvo įsteigtas 1885 metais.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: Banff, in Alberta, is Canada's oldest national park; it was created in 1885. — True

  278. Regions 25

    Kuri provincija pagamina daugiausia naftos ir dujų Kanadoje ir turi vienus turtingiausių pasaulyje dinozaurų fosilijų sluoksnių?

    Teisingas atsakymas:Alberta

    Which province produces the most oil and gas in Canada and has some of the world's richest dinosaur fossil beds? — Alberta

  279. Regions 26

    Didžiausias ir judriausias Kanados uostas, jos vartai į prekybą su Azija ir Ramiuoju vandenynu, yra kuriame mieste?

    Teisingas atsakymas:Vankuveryje

    Canada's largest and busiest port, its gateway to trade with Asia and the Pacific, is in which city? — Vancouver

  280. Regions 27

    Tiesa ar netiesa: trys Kanados teritorijos kartu užima apie vieną dešimtadalį šalies žemės.

    Teisingas atsakymas:Netiesa

    True or false: Canada's three territories together cover about one-tenth of the country's land. — False

  281. Regions 28

    Tiesa ar netiesa: Logano kalnas (Mount Logan), aukščiausias Kanados kalnas, yra Jukone.

    Teisingas atsakymas:Tiesa

    True or false: Mount Logan, the highest mountain in Canada, is in Yukon. — True

  282. Regions 29

    Kuris miestas yra Šiaurės Vakarų teritorijų sostinė ir žinomas kaip Šiaurės Amerikos deimantų sostinė?

    Teisingas atsakymas:Jelounaifas (Yellowknife)

    Which city is the capital of the Northwest Territories and is known as the diamond capital of North America? — Yellowknife

  283. Regions 30

    Kuri teritorija buvo sukurta 1999 metais ir turi pavadinimą, inuktitut kalba reiškiantį „mūsų žemė“?

    Teisingas atsakymas:Nunavutas

    Which territory was created in 1999 and has a name meaning 'our land' in Inuktitut? — Nunavut

Šaltinis

Mūsų pačių parengti mokomieji klausimai, paremti oficialaus mokymosi vadovo „Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship“ faktais. Tai ne tikrieji testo klausimai – jie neskelbiami – ir vadovo formuluočių nenaudojame. Kiekvienas klausimas parašytas, atsakytas „aklai“ ir faktų patikrintas atskirais etapais. Vertimą į lietuvių kalbą ir paaiškinimus parengėme patys padedami DI; testas laikomas anglų (arba prancūzų) kalba. Nesame susiję su Immigration, Refugees and Citizenship Canada.

Oficiali informacija

Išbandykite egzamino sąlygomis.

Tiek pat klausimų ir ta pati išlaikymo riba kaip tikrame teste, o rezultatas – iš karto. Pirmasis bandomasis egzaminas nemokamas, paskyros nereikia.

Prieiga 19,99 CAD · Prieiga 180 d. už vieną mokėjimą – niekada neatsinaujina

Laikyti nemokamą bandomąjį egzaminą